Subtitles brought to you by The Daebak Medico Team @Viki Subtitle indonesia by yhuz
Yoo Na Yeon?
Episode 8 Ia di sini .
Kami hanya akan memotong batang logam, mengambil CT scan otak, dan kepala kanan ke OR.
Potong dengan hati-hati, tolong. Ya.
Tolong minggir. Aku akan memotong sekarang.
Na Yeon.
Yoo Na Yeon.
Sung Woo Oppa,
Semoga beruntung dalam ujianmu.
Siapa yang terus melakukan hal ini?
Yoo Na Yeon, itu kau?
Selesai.
Mari kita ke dalam OR.
Ya. Silahkan persiapkan untuk intubasi endotrachel.
Apa yang kau lakukan, bukannya bersiap-siap?
Ya.
Apa yang terjadi?
Di jatuh dari lantai tiga di sebuah situs kontruksi.
- Bagaimana? - Dia berada di sana untuk memberikan makanan.
Sepertinya itu terjadi ketika ia mencoba untuk menjauh dari sesuatu yang jatuh dari atas.
Ommo. Apa yang harus dilakukan...
Apakah itu yang terbaik yang bisa kau lakukan?
Kau pegang ini.
Kim Sung Woo?
Ya.
Berikan padaku.
Kau harus melakukannya seperti ini.
Choi Ah Jin.
Ya?
Aku tidak bisa pergi ke operasi.
Apa? Kenapa?
Maafkan aku.
Hey! Kim Sung Woo.
HEY!
Pada CT, kau melihat batang logam melewati perut dan keluar melalui dada.
Perut ini diisi dengan darah dan ada kerusakan hati.
Aku menduga ada kerusakan di vena cava inferior juga.
Aku akan membuka perut untuk memeriksa ke dalam,
dan menghentikan perdarahan terlebih dahulu.
Di daerah dada, ada pecahnya diafragma dan memar pada paru kanan.
Sekitar kepala, ada perdarahan epidural dan #8 kerusakan vertebra toraks.
Untunglah, vertebra toraks tampaknya tidak mengalami kerusakan saraf sehingga kita akan memperlakukannya nanti, dan
dengan melakukan suatu trephination, [pengeboran lubang di tengkorak] kita harus mengontrol tekanan.
Oke, kemudian Profesor Seo dan aku akan melanjutkan dengan perut dan dada yang pertama,
dan kau melakukan operasi otak secara bersamaan.
Ya.
Apa yang terjadi dengan mendapatkan kontrak untuk peralatan dengan Perusahaan Kontruksi Kwanghye?
Apa?
Belum, belum.
Sampai kapan kau akan selalu mengatakan "Belum"?
Hasil yang diharapkan untuk pengeluaran dana bulan ini... Serahkan padaku dalam waktu 2 jam.
Karena aku harus meninjau dan melaporkan kepada CEO.
Aku bilang 2 jam. Melakukannya tepat waktu.
Tidak.
Ini tidak akan bekerja malam ini
karena aku harus menghadiri Konferensi Global ETF.
4 kemeja. 4 dasi.
Dan sepasang sepatu cokelat. Bawa mereka ke kantorku.
Apa?
Mengapa kau menjatuhkan mereka di pencuci sekarang?
Kau hanya melakukan pekerjaan rumah dan apa yang kau lakukan hanya, bahkan tidak mengurus hal seperti itu?
Ini adalah pasien darurat!
Ini adalah pasien TA. Dia ditabrak oleh truk sampah saat berkendara.
- Bagaimana organ vitalnya? - BP nya 100/50. Dia sadar, meskipun.
Lekaslah.
Tolong, berikan padaku.
Kita akan memindahkan dia di atas pada hitungan ketiga. Satu, dua, tiga!
Hati-hati!
Apa saja trauma yang terlihat?
Aku tidak melihat apapun, tapi dia mengeluh rasa sakit di dada.
Jalankan CT dada dan memanggil Bedah Toraks.
Akan melakukannya.
Hari apa ini!
Periksa vitalnya.
--Sambungkan monitor jantung, silahkan. --Ya, Dokter.
Memberinya IV.
Ya.
Dua pasien trauma pada saat yang sama?
Aku mengerti. Aku akan pergi ke sana sekarang.
Apa itu?
Ada seorang pasien bernama Kim Tae Hyeong di ER mu. Dia adalah Kepala Pengelola Dana di perusahaanku.
Ketua mengatakan Top Tim telah melakukan operasi.
Bahwa dia adalah orang yang sangat penting.
Katakan padanya bahwa kita tidak bisa mematuhi semacam permintaan itu.
Jika kau tidak, lalu
dia akan meminta Wakil Presiden, katanya.
Aku akan mengurusnya.
Cobalah menang.
Jika kau mengalahkan orang itu, Aku akan mengumumkan ke seluruh dunia
bahwa Han Seung Jae adalah putra Lee Doo Gyung.
Tunjukkan padaku bahwa kau layak untuk menjadi anakku.
Ya, Kepala Shin.
Ini Han Seung Jae.
Ya. Apakah begitu?
Jadi, OR tersusun?
Ya, oke. Aku pergi sekarang.
- Apa yang terjadi? - Departemen Kepala Pengelola Dana Grup Kwanghye masuk UGD.
Kecelakaan lalu lintas. - Apa kondisinya?
Diseksi aorta arteri.
Dinding aorta robek?
Ya. Lalu, aku pergi.
Professor Koo.
Kau akan melakukan operasi pasien TA, kan?
Ya, Kepala.
Aku akan melakukan operasinya.
Kita akan mengangkat pasien. Satu, dua, tiga.
Dr. Park.
Tolong bicara denganku.
Ini bukan waktu yang baik.
Apa itu?
Kita memiliki pasien trauma TA.
Ini adalah Bedah Toraks darurat.
Di mana dia terluka?
Ini adalah aorta diseksi menurun. Kita perlu untuk mengoperasi dirinya segera.
Kemudian mari kita bertanya pada seorang Profesor Bedah Toraks.
Kami sedang memiliki jadwal yang ketat di sini.
Scalpel.
Top Tim harus mengoperasi dirinya.
Ini permintaan Ketua.
Aku dipanggil Dokter Bedah Umum untuk operasi ini.
Siapa pun yang dikirim dalam permintaan khusus, kita akan mengoperasi pasien yang paling penting terlebih dulu.
Pasien lain juga penting!
Kepala Han. Top Tim bukan untuk operasi darurat.
Pasien ini memiliki kasus rumit yang memerlukan upaya interdisipliner. Itulah mengapa kita di sini.
Itu sebabnya aku memintamu untuk mendukung ini.
Dia adalah Kepala Departemen Pengelola Dana untuk Grup Kwanghye.
Dia orang yang sangat penting tidak hanya untuk Grup, tapi juga untuk Rumah sakit kita.
Itu tidak masalah bagiku siapa dia.
Sekarang pasien ini yang paling penting bagiku!
Dokter Park!
Tolong hentikan!
Apa yang kau lakukan sekarang?
Operasi itu, aku akan melakukannya.
- Hubungi Bedah Toraks. - Akan melakukannya.
Professor Seo.
Untuk operasi ini, Bagian Bedah Umum adalah lebih penting daripada Bedah Toraks.
Jika Top Tim perlu mengambil kedua kasus,
itu lebih baik Dr.Park di sini.
Professor Seo.
Kecuali kau tidak memiliki keyakinan dalam diriku,
tolong beritahu aku mengurus ini.
Dokter Park.
Ayo kita mulai operasi.
Apa?
Kau mengatakan mereka memerintahkan operasi ini harus dilakukan oleh Top Tim?
Ya.
Mereka memberitahuku bahwa itu adalah perintah Ketua.
Jadi, mereka memberitahuku bahwa itu adalah perintah Ketua, kau mengatakan bahwa kau akan melakukannya?
Seo Ju Young,
Kau pikir aku akan meyerah di tempat ini untukmu dan meninggalkannya?
Kepala.
Aku tidak tahu bahwa kau sendiri akan datang ke bawah. Maafkan aku.
Ketua memerintahkan Top Tim untuk mengambil alih operasi.
Aku minta maaf bahwa itu ternyata demikian.
Ketua Lee Doo Gyung tampaknya berpikir bahwa di rumah sakit ini, hanya satu-satunya dokter di Top Tim.
Kepala, sudah siap.
Mm, ok.
Professor Seo. Mengapa kita tidak melakukannya bersama-sama, kita berdua?
Aku akan mengoperasi, kau jadi asisten.
Itu akan dilakukan jika Profesor Seo hanya di sana bersama-sama sebagai anggota Top Tim.
Sehingga akan diterima ketika Kepala Han melaporkan kepada atasannya.
Kenapa?
Kenapa kau tidak meneleponku dulu?
Apakah itu mengapa kau keluar?
Kau bilang kau membutuhkan aku di Top Tim.
Professor Seo, kau datang juga?
Ya, aku asisten.
Halo.
Na Yeon.
Yoo Na Yeon.
Tulangan yang didorong di sana cukup mendalam.
Jika dia beruntung, vena cava nya juga bisa tertusuk.
Ah, tolong.
Bagaimana kondisi dadanya?
Daerah di sekitar hilus paru oke.
Lalu, yang beruntung.
Sekarang diseksi semua dilakukan.
Ketika aku mengambil tulangan, tolong tekan ke bawah dengan kain kasa.
Ya.
Lalu, aku akan mengeluarkan tulangan.
Aku telah mengambil keluar tulangan. Tekan cepat ke bawah dengan kain kasa.
Bagaimana tekanan darahnya?
Ya, tidak apa-apa.
Lalu, aku akan menjahit daerah di mana itu adalah pendarahan. Suture.
Apakah posisi kawat pemandu oke?
Ya. tidak apa-apa.
Ayo kita coba memasukkan stent.
Kepala Han. Aku harus berada di luar.
Jadi dia Kepala Departemen Pengelolaan Dana Grup Kwanghye?
Ya. Dia masuk ke sebuah kecelakaan mobil saat mengemudi dan aorta yang pecah, jadi dia sedang dioperasi.
Operasi berjalan lancar.
Ya.
Apakah Ayah meminta ini?
Karena sebenarnya ada dua ahli bedah yang bertanggung jawab.
Dia meminta agar Top Tim melakukan operasi.
Ya.
Kepala Jang harus benar-benar telah mempercayakan kepada Profesor Seo.
Karena rasa tanggung jawabnya terlalu kuat.
Aku iri padamu, Kepala Han. Karena kau memiliki Ayah.
Dokter, nama suamiku adalah Kim Tae Hyeong.
Aku bertanya-tanya jika operasi berjalan lancar...
Ah, kau istrinya?
Ya, Dokter.
Aigoo, bagaimana sangat khawatirnya kau pasti.
Operasi berjalan dengan baik.
Suamimu memang memiliki diseksi aorta akibat kecelakaan,
tapi kami melakukan prosedur stent bersama dengan valvuplasty mitral. Pelebaran nilai mitral jantung
Operasi berjalan dengan baik.
Ya.
Ah, karena dinding pembuluh darah suamimu menjadi lemah,
hal yang disebut "stent"... Ada instrumen yang sangat kecil yang dikompresi.
Dengan memasukkan ini ke dalam pembuluh darah dan menyebar terbuka,
kami memperkuat dinding pembuluh darah yang telah menjadi tipis.
Dan valvuloplasty mitral...
Keluar jantung melalui darah masuk dan keluar disebut katup mitral.
Dan ini pecah karena kecelakaan, jadi kita tetap dengan operasi.
Ah. Ya.
Anda mungkin bisa tenang sekarang.
Terima kasih.
Menjaga tekanan darah Pasien Kim Tae Hyeong dengan baik, dan terutama hati-hati pada trombus.
Ya.
Aku juga akan hati-hati untuk ischemic colitis.
Karena ada kerusakan pada arteri celiac.
Benar. Perhatikan dengan baik.
Apa yang telah kau putuskan tentang Departemen Perindustrian aplikasi penelitian yang disponsori?
Aku menyelesaikan penelitian.
Jadi, apakah kau akan mengajukan permohonan untuk itu tidak peduli apa tanpa memperhatikan staf senior atau rumah sakit?
Kepala, penelitian itu adalah apa yang telah aku lakukan sejak aku sebagai dosen tamu di Amerika Serikat.
Aku berencana untuk menghadirkannya sebagai hasil yang keluar dengan baik seperti yang aku harapkan.
Jika penelitianku dipilih dan kita mendapatkan hibah, tidak hanya akan bermanfaat bagiku tetapi untuk rumah sakit juga.
Benar, aku tahu itu.
Siapa bilang aku tidak tahu tentang hal itu?
Aku melihat turbulensi kecil di atrium kanan.
Apa APTT nya (Activated Partial Thromboplastin Time = Waktu Aktif Parsial Tromboplastin)?
Itu 48. [APTT: digunakan untuk memantau efek pengobatan heparin sebagai agen anti pembekuan]
Lalu, meningkatkan dosis Heparin. Periksa kembali dalam 4 jam dan sampai APTT ke 80.
Ya. Aku mengerti.
Bagaimana pasien Yoo Na Yeon?
Tulangan telah dikeluarkan dengan baik, tapi aku khawatir tentang perdarahan beratnya.
Apakah operasi Profesor Seo berjalan dengan baik?
Ya.
Dia tampil bersama Kepala Jang.
Aku harus membantu dengan operasi itu.
Kondisi Yoo Na Yeon begitu penting.
Aku mengerti. Aku tidak benar-benar bersedia untuk meminta dengan salah satunya, tapi aku tidak punya pilihan.
Karena kau duduk di kursi yang mengharuskan kau untuk melakukan hal-hal pada waktu yang sulit untuk diterima.
Tapi itu memalukan.
Fakta bahwa aku harus tetap menghadapimu atas sesuatu seperti ini.
Yeah.
Silahkan duduk.
Yeah.
Ketua
bertanya jika operasi Kepala Departemen Kim Tae Hyeong itu berjalan lancar.
Dia mengatakan kepadaku untuk memintamu.
Yeah.
Operasi Kepala Departemen Kim Tae Hyeong ini
berjalan sangat baik. Katakan padanya itu.
Katakan padanya Top Tim melakukannya tentu saja,
dan Han Seung Jae sebagian besar pasti akan mengambil tanggung jawab untuk dia dan menyelamatkannya.
Kau.
Apakah ada sesuatu yang terjadi?
Ini tidak seperti itu.
Itu melegakan.
Ketua pergi melalui banyak pikiran tentang Kepala Departemen sepanjang hari.
Aku mendengar Ketua memiliki banyak keyakinan dalam dirinya.
Aku rasa itu memang benar.
Dan Grup Kwanghye berada di tangan orang itu.
Dia juga pelatih Ketua yang sangat baik.
Fakta bahwa dia menjadi Kepala Departemen pada usia itu,
menunjukkan bahwa ia memiliki banyak dalam dirinya.
Dia harus segera pulih.
Karena Kepala Departemen seperti itu,
tampaknya bahwa ada banyak hal yang terjadi.
Aku selesai dengan kepalanya juga.
Aku pikir itu berjalan dengan baik.
Aigoo, kau sudah bekerja keras.
Silahkan tutup kepalanya.
Dr. Jeong, operasi sudah selesai?
Mengapa kau belum pergi ke rumah lagi, untuk berganti?
Kau terjebak dalam ruang operasi sepanjang malam melakukan operasi,
jadi jangan kau pikir aku bisa pulang begitu senang?
Apakah itu benar?
Aku hanya mengatakan bahwa untuk bersenang-senang.
Tadi malam, rencanaku harus dibatalkan tiba-tiba
dan pagi ini,
mereka mengatakan bahwa pada pertemuan departemen Radiologi,
jadi aku tetap tidak pulang ke rumah.
Kulitku akan stres.
Aigoo, aku sangat lelah.
Edema serebal telah benar-benar membaik.
Aku pikir otak akan baik-baik saja sekarang.
Tapi saat ini, tekanan osmotik dalam darah menjadi sangat tinggi sehingga
kita tidak bisa menggunakan Manitol (diuretik) atau Cerol (obat untuk mengontrol tekanan intrakranila).
Oh, sungguh?
Ya.
Jika tekanan intrakranial pada otak meningkat karena ini,
kita harus mengevakuasi tengkorak.
Evakuasi tengkorak?
Ommo, apa yang kita lakukan tentang hal ini?
Ini merusak saraf.
Haruskah kita menyelesaikan operasi tanpa menutup tengkorak,
pikiran itu terlintas di pikiranku.
Subtitles brought to you by The Daebak Medico Team @Viki
Kenapa kau tidak pulang?
Oh benar,
Kau tidak pulang pada hari-hari kau melakukan operasi, kan?
Kau tidak pergi salah satunya.
Baik, itu karena aku tidak punya rumah.
Apa alasannya?
Terdahulu, untuk itu Kepala Departemen,
Kau menawarkan diri untuk melakukan operasi nya.
Apa yang kau pikirkan itu?
Karena setelah melihat Kepala Han dan aku berjuang,
kami hanya tampak menyedihkan?
Itu bisa menjadi alasan, juga. - Atau itu
"Karena dia orang penting, aku ingin melakukannya."
Jika itu adalah alasannya,
yang akan kau katakan kau kecewakan aku lagi?
Professor Seo, kau selalu mengirimku tanda tanya.
"Mengapa kau bertindak seperti itu?"
"Mengapa aku melakukan itu?"
Dan kau, Dr. Park, penasaran dengan mengapa aku melakukan itu.
Karena sepertinya kau keras pada diri sendiri.
Yang terlihat darimu yang tertutup dalam tanda tanya.
Ke mana kau pergi?
Perawat Yeom.
Keluarga pasien ini
belum datang, kan?
Ya. Keluarganya tidak bisa dihubungi,
tapi temannya akan datang besok pagi.
Ya.
Apakah kau tahu pasien ini?
Yeah.
Dia junior di SMA ku.
Halo, oppa.
Ini
supaya kau mengambil tes awal dengan baik.
Terima kasih.
Lalu
Na Yeon.
Uhm
Hal semacam ini
sedikit terlalu banyak untukku.
Pertama, setelah kita masuk ke perguruan tinggi,
kita tidak bisa bertemu lagi kan?
Ya.
Na Yeon.
Bangun.
Tolong?
Sehingga aku bisa memberitahumu
bahwa aku minta maaf atas apa yang terjadi saat itu.
Kau harus.
Operasi itu berjalan dengan baik, aku dengar?
Ya, kami stented dia dan juga melakukan valvuloplasty mitral.
Kami menunggu dia sadar kembali.
Tanda-tanda vital tampaknya berada dalam kondisi yang baik, juga.
Anda sudah bekerja keras, Kepala Jang.
Aku memberikan laporan ke Ketua pagi ini,
bahwa Anda melakukan operasi dengan baik.
Oh, baik
Professor Seo juga melakukannya.
Apakah kau melakukannya karena Ketua memintamu sebagai bantuan?
Ketika kau datang ke kantorku terakhir kali,
tidakkah kau mengatakan kau tidak akan menerima permintaan khusus untuk pasien?
Halo, Perawat Yoo.
Oh, Perawat. Yeo.
Kau belum sarapan?
Belum. Kau berada di ruang operasi sepanjang malam, kan?
Ya.
Pasien yang jatuh,
bagaimana dia?
Dia masih belum sadar,
tapi dia harus mendapatkan yang lebih baik, aku harap.
Oh, Dr. Jo.
Ah, selamat pagi. Hey, ayo makan bersama.
Selamat makan.
Hey, Dokter Jo, kenapa kau tidak pulang dan tinggal menyediakan ...
Shhhh...
Uh, uh, uh... Makan daging ini, Perawat Yoo. Daging sapi ini.
Apa itu?
Makan itu dan aku memintamu... bantuan.
Bantuan apa?
Daging sapi.
Adapun kepala, jika hanya edema yang turun aku pikir dia akan melewati titik kritis.
Aku merasa sedikt terganggu bahwa perdarahan parah.
Ya. Aku sangat prihatin dengan kemungkinan sepsis.
Apakah kau mampu mencapai wali pasien?
Tidak, belum.
Dokter Kim Sung Woo. Teman Pasien Yoo Na Yeon di sini.
Baiklah.
Chae Eun.
Sung Woo Oppa?
Apakah Anda sudah bangun?
Anda bisa mendengarku, kan?
Ya.
Bisakah Anda menggerakkan jarimu untukku?
Tolong beritahu aku namamu.
Kim Tae Hyeong.
Ya, Tuan Kim Tae Hyeong. Anda melakukannya dengan baik.
Suamiku sudah bangun?
Sayang, ini aku. Bagaimana kecelakaan yang terjadi?
Mungkin kebetulan, bisa Anda ceritakan siapa ini?
Kau tidak mengenaliku? Siapa aku?
Mungkinkah, Kau ibu Jjang ah?
Siapa Jjang Ah?
Itu aku.
Ah, aku mengerti.
Tapi kenapa ibu...?
Jjang Ah adalah julukan yang ia gunakan untuk memanggilku dulu.
20 tahun yang lalu.
Panggil Dokter Jeong Hoon Min.
Ya, Professor.
CT scan dan MRI tidak menunjukkan bukti kerusakan otak.
Itu aneh.
Meskipun hipofungsi dari lobus temporal terdeteksi sesuai dengan SPECT scan dan EEG,
itu tidak serius.
Lalu, itu pasti amnesia karena trauma yang disebabkan kecelakaan.
Amnesia?
Karena suami Anda tidak kehilangan fungsi kognitif,
dan dia masih memiliki kenangan lamamu,
sepertinya hal yang sementera.
Apa yang kau pikirkan?
Ya. Aku pikir kita harus melihatnya sebagai amnesia retrograde untuk saat ini.
Ah, dari saat kecelakaan dan sampai beberapa waktu yang lalu, memori menghilang...
Itulah apa yang kau bicarakan, kan?
Ya.
Itulah mengapa dia pikir aku ibuku.
Apa yang harus aku lakukan?
Karena suami Anda baru saja pulih kesadarannya,
kita harus menunggu dan melihatnya.
Benar. Meskipun jarang, itu terjadi kadang-kadang karena (lalu lintas) kecelakaan.
Suami Anda akan cepat sembuh.
Ya.
Ah, aku mengerti. Bekerja keras.
Pasien Yoo Na Yeon telah pulih kesadarannya.
Ya, Perawat Yeom.
Ya, aku mengerti. Aku sedang dalam perjalanan!
Nona Yoo Na Yeon. Bisakah kau mendengarku?
Cobalah untuk mengedipkan matamu jika kau mendengarku.
Nona Yoo Na Yeon.
Na Yeon.
Apakah kau mengingatku?
Ini Sung Woo Oppa.
Kim Sung Woo.
Dia Seong Woo junior di SMA.
Aku tahu.
Bisa kah kau mendengarku, Na Yeon?
Jika kau bisa, kedipkan matamu.
Na Yeon.
Kau melihat itu, kan? Dia berkedip.
Kerja bagus, Na Yeon. Kerja bagus.
Nona Yoo Na Yeon. Kau bisa mendengarku, kan?
Jika kau bisa, cobalah untuk memegang tangan ini.
Pasien telah kembali kesadarannya?
Ya, sekarang.
Pasien ini pasti dalam sakit parah.
Sekarang kita sudah memastikan kesadarannya, melampirkan pasien pompa analgesia terkontrol. (pt menekan untuk obat-obatan nyeri).
Ya, Dokter.
Berapa banyak darah yang keluar?
20cc per jam tapi itu menurun.
Aku tidak berpikir ada pendarahan lagi.
Itu sebabnya dia tidak bisa datang ke ruang operasi.
Dr. Kim Sung Woo, betapa terkejutnya dia pasti.
Ini adalah pertama kalinya aku melihat dia seperti itu juga.
Dia begitu khawatir...
Dia akan pulih dengan baik karena dia terbangun sekarang.
Haruskah aku membeli beberapa roti?
Kenapa?
Kau memberiku buns terakhir kali jadi aku berhutang, dan ditambah aku lapar.
"Sungguh? Bagaimana menariknya."
Kau pikir aku akan mengatakan itu, kan?
Aku sedang diet hari ini.
Sungguh?
Ya. Kau punya banyak untuk dirimu sendiri, Dokter Park.
Aku tidak berpikir kau (diet).
Kau akan menyesal!
Identifikasi panggilan masuk diblokir
Halo.
Halo?
Tae Shin.
Ini aku, direktur daddy.
Aku sedang di depan rumah sakit sekarang.
Ya, aku akan membiarkan staf departemenku untuk mengajukannya jika tertarik.
Ya.
Ya. Hati-hati, Presiden.
Ya.
Itu Presiden, kan?
Yeah.
Departemenku juga menerima pemberitahuan tentang pengiriman ke Global Research Center.
Kondisi di sana cukup bagus, tapi
Aku tidak tahu bagaimana mereka akan menerimanya.
Ngomong-ngomong, kau tahu bahwa Professor Seo Ju Young telah dinominasikan untuk Penghargaan Dokter Muda, kan?
Global Cancer Society.
Apakah begitu?
Aku belum mendengar berita itu.
Ah... Itu karena Anda selalu sibuk, Kepala.
Aku kira penelitian Profesor Seo saat ini cukup baik.
Karena hasil studi pendahuluan begitu baik,
mungkin menguntungkan untuk pemilihan penelitian.
Aigoo, benar-benar.
Bagi kita untuk mengambil tesis serupa...
Ini datang ke kompetisi dengan satu sama lain.
Demi Tuhan, itu selalu Seo Ju Yeong bertambah di jalan.
Bisnis departemen kami tiba-tiba lumpuh
karena kepala departemen kami adalah seperti itu.
Apa yang kita lakukan?
Ia harus segera bangun...
Hay, Dokter.
Dia adalah Ketua Tim di kantor.
Dia menghadiri dokter suamiku.
Oh ya. Dokter, apakah Anda berpikir bahwa dia akan sembuh?
Aku hanya melihat dia tapi dia tidak bisa mengingat pekerjaan kantor, salah satunya.
Pada rapat Direksi, jika itu akan menjadi sulit bagi Kepala Departemen untuk memulihkannya, bahkan hari ini...
mereka mengatakan mereka akan memilih pengganti...
Apakah kau mengatakan bahwa kau akan mengambil posisi suamiku?
Oh, Hal ini...Aku tidak mengatakan bahwa kita akan mengambil itu,
karena posisi ini adalah orang yang penting.
Amnesia nya hanya sementara.
Kami juga melakukan pengobatan neurologis, jadi dia akan segera kembali ingatannya.
Tapi tetap kita tidak bisa menunggu sampai waktu apa pun.
Ketua juga mengatakan kepada aku untuk memberikan perhatian khusus untuk kesembuhannya.
Dia terutama meminta itu, langsung ke aku.
Ketua melakukannya?
Ya.
Jadi tolong beritahu yang lain
menunggu sedikit lagi.
Oh, ya.
Aku akan memeriksa untuk melihat apakah ia memiliki trombus atau tidak.
Terima kasih, Dokter.
Untuk memberitahu orang perusahaan sebelumnya.
Sebenarnya, dalam Perusahaan,
tampaknya ada beberapa orang yang menjaga nya di periksa.
Karena dia disukai oleh Ketua.
Aku pasti akan melihat nya pulih dan kembali ke perusahaan.
Jangan khawatir terlalu banyak.
Wakil Presiden
Silahkan duduk Kepala Han.
Ayah sangat khawatir
karena Kepala Departemen Kim Tae Hyeong.
Sedang amnesia,
Aku menenangkannya dengan mengatakan kepadanya bahwa itu hanya gejala sementara setelah kecelakaan lalu lintas.
Dia khawatir bahwa ia mungkin tdak bisa pulih.
Karena hasil dari operasi yang cukup baik,
dia akan segera pulih ingatannya, juga.
Ya, aku mengatakan kepadanya itu juga.
Tapi, untuk alasan apa?
Karen aku ingin mendengar
jawaban atas proposal yang kuceritakan terakhir kali.
Pembicaraan tentang aku bekerja sama denganmu untuk penciptaan Royal Medical Center?
Ya.
Ayah juga setuju dengan ide itu,
dan sekarang
satu-satunya ada yang tersisa untuk dilakukan adalah untukku dan kau untuk menggabungkan kekuatan kita.
Wakil Presiden,
seperti yang aku katakan terakhir kali, aku...
Terakhir kali,
dengan transplantasi hidup donor paru-paru Pasien Eun Ba Wi ini,
dan juga dengan operasi,
siapa yang selalu ada?
Top Tim mu,
meskipun kau memiliki banyak ahli bedah yang terampil,
mengapa kau berpikir
kau harus berbagi bola dengan Kepala Jang?
Kepala Han, kau memiliki ambisi,
tapi pada akhirnya, kau tidak bisa melarikan diri dari cita-citamu.
Kau membutuhkan ku.
Tujuanmu,
bukan untuk menjadi nomor satu di rumah sakit ini?
Tujuanku
adalah untuk membangun Royal Medical Center.
Kepala Han,
jika kau memiliki hati untuk mencapai tujuanmu,
maka silahkan mengambil tanganku.
Untuk meneliti di Global Research Center,
kau merekomendasikan Professor Seo Ju Yeong.
Ya, baik, aku hanya menulis itu keluar untuk saat ini,
tapi aku membawanya ke sini sehingga aku bisa membuat keputusan setelah mendengat apa yang kau katakan.
Ini bisnis Departemen Bedah Toraks,
sehingga kau pasti harus memutuskan sendiri.
Oh,
tapi karena Profesor Seo adalah orang yang telah menerima banyak cinta darimu.
Aku ingin tahu tentang apa yang akan kau pikirkan.
Aku benar-benar tidak tahu.
Dia harus bertahan hidup dalam beberapa cara,
sehingga aku bisa mendukung nya.
Silahkan membuat keputusan ini dengan cara sesukamu.
Kau bilang kau akan memeriksa bangsal.
Oh, maaf. Aku akan melakukannya sekarang.
Lupakan.
Aku melakukan semuanya.
Terima kasih.
Apakah banyak yang sakit?
Ini akan sakit selama beberapa hari karena kau menerima operasi
Ayo menahannya sedikit, oke?
Perawat Yeom, tolong beri obat penghilang rasa sakit lebih di sini.
Ya, dokter.
Di SMA,
Na Yeon sangat menyukaiku.
Aku tidak menyukai Na Yeon, tapi aku pikir belajar harus didahulukan,
jadi aku mengatakan kepadanya bahwa kami harus bertemu nanti.
Tapi kemudian keluarga Na Yeon pergi melewati beberapa masa yang sulit,
jadi itulah yang menyebabkan dia pindah, kan?
Yeah.
Teman Na Yeon mengatakan ini.
Itu bahkan sampai sekarang,
dia sangat ingin melihatku.
Aku bahkan tidak tahu itu.
Tapi saat ini semuanya,
kau tidak tahu situasi apa yang Na Yeon sedang alami.
Meskipun aku tidak tahu,
Aku hanya menyesal.
Mereka mengatakan dia telah menderita selama ini.
Seorang peneliti di Global Research Center?
Yeah, aku banyak berpikir tentang hal itu,
tapi tidak ada orang sepertimu di departemen kami.
Jika penelitianmu kebetulan bisa diteruskan dan kau bisa ditugaskan untuk pusat penelitian,
Ini akan lebih baik untuk penelitian lebih teliti di sana.
Bahkan jika aku kebetulan dapat ditugaskan ke pusat penelitian,
Aku pikir aku akan bisa melakukan banyak di sini.
Tentu saja tidak, apakah ini hanya beberapa penelitian sederhana?
Kau pasti mengumpulkan semua kekuatanmu ke satu sisi dan mencoba yang terbaik.
Ah, dan Top Tim,
Kau bisa datang melakukannya lagi setelah tinggal di sana selama satu tahun atau lebih.
Kepala, aku
ingin terus meningkatkan pengalaman klinisku di sini.
Semua orang akan berpikir seperti itu,
tapi benar-benar jatuh ke dalam penelitian selama satu tahun atau lebih,
adalah pengalaman baik sendiri sebagai cendekiawan.
Aku melakukannya di masa lalu, juga.
Mungkin, karena apa yang kau dan aku teliti serupa, kau sekarang...
Apa orang ini melihatku sebagai?
Professor Seo!
Apakah kau akan menunjukkan sikap kurang ajarmu sampai akhir?
Dimana di bumi adalah arogansi tak berujung yang berasal dari?
Hanya tahu bahwa kau akan pergi sejak disetujui Wakil Presiden itu juga.
Bahkan Wakil Presiden?
Ya, dia mengatakan bahwa dia menganggap itu ide bagus.
Aku punya janji.
Apakah kau tidak pergi?
Oh,
jika kau merasa bersalah, maka kau hanya bisa mencoba menanyakan kepada Kepala Han bantuang lagi.
Itu spesialisasimu,
makan dari Kepala Han.
Tujuanmu,
bukan untuk menjadi nomor satu di rumah sakit ini?
Tujuanku
adalah membangun Royal Medical Center.
Kepala Han,
kau memiliki ambisi,
tapi pada akhirnya, kau tidak bisa melarikan diri dari cita-citamu.
Kau membutuhkanku.
Lalu, aku
Pergi yang tinggi dalam Grup Kwanghye?
Tentu saja.
Kau Kepala Departemen Manajemen Dana.
Impianku adalah menjadi seorang aktor panggung.
Kau bisa mengingat hal semacam itu juga?
Ya.
Aku bertanya-tanya bagaimana kau bisa mengingat hal-hal seperti itu.
Halo, dokter.
Anda tidak merasakan sakit apapun terutama dalam semalam, kan?
Tidak, dia tidak. Tapi, ingatannya belum kembali.
Dia tampaknya ingat hal-hal dari yang sangat lama.
Tidak ada masalah yang ditemukan dalam MRI atau fungsional gambaran otak, jadi
itu harus cukup untuk menganggapnya sebagai masalah sementara karena kecelakaan.
Kami akan membuatnya sedikit lebih lama untuk observasi.
Oke.
Jika trombus yang terlalu kecil hasil tes mungkin tidak meyakinkan,
sehingga memberikan ujian neurologis per jam, dan jika ada masalah apapun, hubungi aku segera.
Ya, Professor.
Na Yeon.
Apakah kau tidur?
Apakah kau bangun?
Aku pikir kau akan lebih baik, sekarang. Tidakkah kau pikir itu?
Apakah kau merasa kurang sakit dari kemarin?
Ya.
Aku senang.
Nona Na Yeon. Apa kabar?
Aku pikir Na Yeon menjadi lebih baik dari hari kemarin.
Kuantitas Hemovac yang dikeringkan tampak normal,
dan kadar hemoglobin tidak menurun lebih lanjut.
Kita bisa menghapus Hemovac segera, kan?
Tidak yakin... Karena bekas luka terkontaminasi, Hemovec: sebuah tas yang menangkap darah terkuras selama operasi.
nanah bisa terbentuk,
jadi kita perlu berjaga-jaga.
Aku akan mengurus untuk mengganti pakaian dan sering mengirimkan uji kultur.
Oke.
Wow, aku yakin Nona Na Yeon senang.
Karena dokter paling baik di rumah sakit kami adalah walinya,
Aku yakin kau bahagia, eh?
Beri pasien Choi Ji Heo besok makan setelah kau menghapus tabung terna.
Beri dia pendidikan pasien yang baik.
Aku mengerti, pak.
Kenapa kau terus mendapatkan formulir persetujuan pasien dari wali begitu awal di pagi hari?
Itulah mengapa wali mengeluh.
Pastikan untuk membuat pasien melakukan latihan pernapasan,
dan memeriksa apakah mereka benar-benar melakukan latihan sendiri.
Kita akan melakukan prosedur pisau gamma pada Pasien Yi Joong pada hari ini.
Hari ini?
Apakah mungkin?
Ya. Kami akan melakukan cek proton segera,
sehingga operasi akan mungkin besok.
Melihat bagaimana anggota inti dari Top Tim bergerak sebagai satu kelompok,
itu cukup gagah.
Ah, Professor Seo.
Bekerja keras, eh?
Dr. Park.
Ayo kita ngobrol.
Oke.
Mulanya, aku ingin membicarakn hal ini denganmu, Dr. Park.
Pancoast Tumor.
Ini adalah
operasi yang sama bahwa Wakil Presiden merekomendasikan aku melakukannya, terakhir kali kami mengobrol.
Mereka meminta bantuan.
Aku pikir kita perlu menjalankan Tim sementara
membuat beberapa kompromi dengan saran Wakil Presiden.
Wakil Presiden adalah penasehat Top Tim,
dan bertanggung jawab atas seluruh rumah sakit,
jadi (sulit) untuk terus mengabaikan saran nya--
Pikiranku adalah sama seperti sebelumnya.
Aku tidak percaya tim kita harus terpengaruh oleh hal-hal seperti ini.
Penyakit ini
juga hal yang aku ingin obati dalam Top Tim.
Kepala Han.
Metode ini menyerang catatan yang salah denganku.
Jika kita terus menerima (saran),
Wakil Presiden akan meningkatkan pengaruhnya di tim kita dan memegang kita untuk tujuannya.
Aku tidak akan duduk diam dan menonton tim datang ke titik ini.
Hal yang kau katakan kepadaku sebelumnya,
Aku berharap itu tidak berubah, Kepala Han.
Bahwa aku perlu seseorang yang benar-benar tidak akan terpengaruh
oleh kekuatan internal dalam rumah sakit.
Aku masih ingat.
Aku tahu... yaitu diri sejatimu.
Aku akan percaya itu.
ID panggilan diblokir
Tae Shin?
Tunggu sebentar. Jangan tutup.
Sekarang juga, aku di rumah sakitmu.
Apa yang harus dilakukan... Apakah kau turun sebentar?
Halo?
Aku agak sibuk saat ini.
Aku membawa... ibumu denganku.
Ibumu.
ID panggilan diblokir
Ibu, kita punya hasilnya.
Apakah kau baik-baik saja?
Tae Shin!
Aku meneleponmu saat kau sedang sibuk, eh?
Ini ibumu.
Pergi.
♫Can you feel me? ♫
♫Aku sebut namamu setiap hari ♫
♫dari hatiku yang penuh dengan sakit ♫
♫Can you feel me? ♫