Teks oleh DramaFever Diterjemahkan oleh Hobakci
[Ini adalah cerita fiksi berdasarkan tokoh-tokoh sejarah dan peristiwa yang sebenarnya]
Jadi ... Anda percaya In Yub harus pergi?
Bukan itu. Hanya saja... Saya sudah dengan rumah ini lagi.
Apa yang kamu katakan adalah benar.
Kemudian... In Yub, Kamu punya sesuatu untuk dikatakan?
Saya...
Saya yakin ini adalah ketidakadilan.
Apa yang Kamu katakan?
Menjadi pengganti?
Itu bukan sesuatu yang manusia dapat lakukan.
Seorang manusia, Kamu katakan?
Dan Ji tidak bisa pergi karena dia merasa itu tidak adil.
In Yub tidak bisa pergi karena dia merasa itu tidak adil.
Apa yang harus saya lakukan?
Saya telah berjanji untuk mengirim seseorang.
Saya tidak bisa melanggar janji itu.
Saya yakin gadis-gadis ini memiliki banyak untuk dipertimbangkan.
Mengapa Anda tidak memberi mereka batas waktu untuk mengambil keputusan?
Benar sekali. Saya akan memberikan satu hari.
Jika tidak ada keputusan pada saat itu...
Kalian berdua akan pergi.
Episode 9
Kamu gadis yang mengerikan! Apa? Kamu mengatakan kamu tidak melakukan sesuatu yang salah?
Semua orang akhirnya terperangkap dalam kekacauan ini.
Kami harus tetap bersama-sama.
Ini bukan hanya salah. Ini adalah ketidakadilan yang besar.
Anda benar. Dan mereka berusaha untuk membuat kita menyalakan satu sama lain.
Siapa yang berfikir waras dan akan sukarela untuk menjadi pengganti?
Tapi mereka mengatakan satu orang harus pergi.
Apakah kamu mengatakan Nona ku harus pergi?
Aku tidak mengatakan itu.
Semua yang aku katakan adalah bahwa satu orang harus pergi.
Itu hal yang sama!
Lalu...
Apakah ada cara kita berdua bisa tinggal?
Atau ... kamu akan mengatakan aku harus pergi?
Mari kita berpikir realistis.
Pada akhirnya, lebih baik jika hanya satu orang yang pergi.
Dan Ji!
Salah satu dari dua harus pergi, Anda katakan?
Para pelayan harus menentukan mana dari keduanya yang akan pergi.
Apa yang akan kamu lakukan jika itu, Nona In Yub?
Sa Wol begitu khawatir sekarang.
Hal ini In Yub yang harus pergi.
Tidakkah In Yub yang tinggal?
Jika Dan Ji yang pergi, In Yub tidak akan bertahan dengan gadis-gadis yang ditinggalkan.
Ibu Dan Ji berkerja dengan dirinya sendiri sampai ke tulang.
Jika Dan Ji akan dikirim keluar, langit akan menghukumnya.
- Nona atau In Yub? - Keduanya.
Kemudian jika In Yub pergi, Dan Ji akan dihukum oleh langit juga?
Tidak, itu tidak akan terjadi.
Kepala pelayan kami tidak akan hanya duduk dan membiarkan hal itu terjadi.
In Yub bertunangan dengannya.
Dia tidak akan membiarkan In Yub dijual sebagai pengganti.
Moo Myung, Apa yang akan kamu lakukan? Apa yang kamu rencanakan?
Apa ini? minggirlah.
Jangan terdorong ke dalam sesuatu.
Anda memilih jalan Anda sendiri.
Meskipun orang lain menekan Anda, jangan menyerah.
Memegang teguh, dan berdiri di tempat Anda.
Jika Anda tidak mendapatkan lebih kuat, Anda tidak akan pernah berhenti jatuh.
Siapa anda?
Kami dari rumah Menteri Keuangan. Apakah Gubernur di dalam?
Menjualnya kepada saya.
Dimana minumannya?
Jadi ...
Siapa yang Anda sedang katakan?
Putra Menteri Keuangan?
Meskipun sekarang dia hanya seorang budak.
pada satu titik, dia adalah seorang wanita yang telah menikah.
Dia telah terpilih sebagai putri menantu oleh rumah tangga Menteri Keuangan.
Lalu dia adalah kandidat besar untuk menjadi pengganti.
Saya memiliki lebih dari cukup uang.
Saya dikelilingi oleh banyak keindahan luar biasa yang cenderung kepada saya dan memuji-muji saya.
Namun, hal ini cukup misterius ... Saya tidak punya ahli waris untuk semua ini.
Wanita itu tidak bisa menjadi milik Anda, tuan.
Karena dia sudah menjadi wanita saya.
Itu tidak masalah bagi saya.
Apa yang saya inginkan adalah anak laki-laki.
Bukan seorang wanita.
Pergilah sekarang.
Saya mohon maaf atas ketidaknyamanan yang besar.
Saya akan kembali ... segera.
Lain kali, saya akan membawa alkohol yang langka dan berbagi minum dengan Anda.
Saya tak sabar untuk itu.
Sebuah pengganti?
- Ini seperti terkena petir. - Tolong lakukan sesuatu.
Saya ingin menghentikannya, tentu saja!
Tapi ibu saya sedang memerintah dengan tangan besi.
Dan istri saya adalah pelempar yang pas.
Jika saya bisa menjual diri saya ke tempatnya, tolong perbolehkan saya.
- Dduk Swe? - Ya?
Mengapa kamu menjual diri ke tempatnya?
Apakah kamu, secara kebetulan...
Oh, tak heran!
Kamu tampaknya terlalu panik dan sedih tentang keadaan ini.
Jika salah satu tidak melangkah maju di saat-saat seperti ini...
maka seseorang tidak bisa menyebut dirinya seorang pria.
Lalu kenapa kau tidak mencobanya? Bukankah Anda seorang pria?
- Tuan! - Apa?
Tuan, apakah Anda benar-benar baik-baik saja dengan Dan Ji meninggalkan rumah ini?
Dapatkah Anda hidup tanpa Dan Ji?
Apakah kamu gila? Mengapa kau tidak bisa memutuskan siapa yang akan pergi?
Jelas, In Yub yang harus pergi.
Dia harus menawarkan dirinya bukan membuat kita yang menyuruhnya.
Pilih dengan pilihan yang banyak.
Meninggalkannya untuk keberuntungan.
Saya akan mengatakannya lagi, pilihan terbanyak.
Saya akan membuat keberuntungan Anda.
Apakah yang Anda lakukan apa yang Nona Yoon Ok katakan?
'Menciptakan keberuntungan'... hal itu?
Ini membuatku gila.
Apa yang terjadi di dalam pikirannya?
Dia tidak mungkin berpikir saya akan pergi dan dia akan tinggal, kan?
Dia hampir tidak berada di sini sama sekali.
Dia tidak bisa membedakan antara pasta kacang kedelai dan kotoran.
Masalahnya adalah... kita harus mati, agar yang lain bisa hidup.
Saya rasa.
Aku tidak bisa mengorbankan hidupku hanya untuk menyelamatkannya.
Mari kita lakukan.
Jika kita akan melakukannya, lebih baik kamu melakukannya dengan benar.
Apa?
Ini benar asli.
Kau tahu yang harus meninggalkan rumah ini, bukan?
In Yub.
Oh benar... untuk kamu, itu Dan Ji.
Lalu...
Semuanya ada di tangan kamu.
Sini.
Ini dia.
Jika kamu menyingkirkan Dan Ji...
Saya akan berbicara dengan Ibu dan membuat kamu menikah.
Dduk Swe's tidak buruk.
Ba Woo cukup tampan, juga.
Tapi, jika In Yub yang terpilih...
Aku akan memberitahu Ibu bahwa kamu memanipulasi semuanya.
Kamu mengerti?
Okey, semuanya!
Ada dua jenis huruf di kertas sini.
Jika Anda memilih karakter 'Bool', kamu akan pergi ke rumah pengganti.
'Gah.'
Jika kamu memilih karakter 'Gah, kamu tinggal di rumah ini.
Kedua karakter di dalam sini.
Sekarang, mari kita mulai.
Siapa yang ingin memilih pertama?
Siapa lagi? Jika kamu pergi dengan sejarah di sini ... itu Dan Ji kami.
Tenang, Ibu.
Apa maksudmu? Bagaimana jika dia mengambil yang 'Gah'?
Nona! kamu harus yang pertama, Nona. Pilih titik persegi.
Lanjutkan! In Yub, kamu memilih yang pertama.
Pada tingkat ini, kita akan terjaga sepanjang malam.
Ini adalah undian acak. Hanya mulai memilih.
Ya, mulailah memilih.
Berikan kepada dia.
Permisi! Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya tiba-tiba merasa lapar.
Ibu!
Mengapa Anda mengunyah selembar kertas?
- Apakah anda lapar? benarkah? - Iya.
Astaga! saya tidak bisa melihat apa yang dituliskan di atasnya.
Apakah Anda bercanda sekarang?
Dia memilih salah satu di mana kamu harus pergi, jadi dia memakan itu.
Tidak, saya benar-benar tidak melihat.
Jadi, yang satu ini tidak masuk hitungan. Kami akan melakukannya lagi.
Itu tidak masuk akal!
Kita dapat memeriksa bagian yang tersisa.
Jika kertas yang tersisa adalah 'Gah', maka kamu memilih 'Bool'.
Jika kertas adalah 'Bool', maka yang pertama yang dipilih adalah 'Gah'.
itu bekerja.
Seperti yang In Yub katakan, kita akan mengkonfirmasi dengan potongan terakhir... jujur dan adil.
Hey!
Apakah Anda masukkan ke dalam dua kertas 'Bool' dan sengaja memberitahu Nona saya untuk memilih terlebih dahulu?
Apa? Jujur dan adil?
Dapatkah kamu membuktikannya?
Apakah kamu melihat karakter mana yang ibu saya pilih?
Kalau saya salah, mengapa dia memakannya?
Kalian semua melihatnya, bukan? Aku tahu kalian semua melihatnya!
Aku melihatnya.
karakter 'Bool'... itu salah satu yang keluar.
Ya, oke. Mereka berdua memiliki 'Bool' yang ditulis pada kertas. Jadi apa?
Sekarang ... mengapa kamu berpikir aku pergi dan melakukan sesuatu hal seperti itu?
In Yub, kamu perlu untuk menanamkan hati nurani.
Apakah kamu benar-benar berpikir kamu bisa tinggal di sini dengan nyaman jika kamu mengirim saya?
Kekacauan ini... semua adalah kesalahan tuan Eun Ki!
Tidak, tuan Yoon Seo mengganggu juga?
Dan bukan itu yang penting di sini.
Anda pergi ke belakang punggung kami dan melakukan manipulatif, perbuatan yang kotor.
kalian berkomplot!
Mengapa kamu picik... Kau begitu kasar!
Apa yang kalian pikir yang kalian semua lakukan?
Lihatlah keseluruhan tempat ini.
Kecuali kalian berdua ingin ditendang keluar, menarik kalian sendiri bersama-sama.
Apakah anjing tuan saya terdengar menggonggong?
Ketika kucing berpikir tentang tikus, itu hanya karena lapar.
Siapa yang kamu berencana untuk dibunuh sekarang?
Dia benar.
Saya tidak berpikir ini adalah masalah bagi kamu untuk ikut campur tangan, Moo Myung.
Apakah itu benar? Apakah kamu melakukan sesuatu untuk Ok Yi?
Kami tidak pernah berpikir kamu akan pergi sejauh itu.
Mengenai In Yub dan Dan Ji, Anda tidak akan mengambil tindakan apapun?
Jika Anda meninggalkan hal-hal ini terjadi, salah satu dari mereka harus pergi.
Orang yang akan harus pergi telah ditentukan.
Setelah dia keluar dari rumah ini...
Gadis itu akan dilenyapkan.
Hal ini sudah diputuskan sangat lama.
Waktu adalah satu-satunya masalah.
- Tapi... - Chi Bok akan mengurusnya.
Hal ini keluar dari tanggung jawab kamu.
Saya mengerti.
Apakah Anda membuat rencana?
Saya telah menyiapkan... tandu.
Apakah Anda mengatakan Anda ingin meninggalkan In Yub di rumah saya?
Saya akan segera menemukan tempat lain untuk dia bisa bersembunyi.
Sembunyikan untukku sampai saat itu.
Jika Anda melakukan ini untuk saya, Saya akan berhutang hidup kepada Anda.
Jika itu bantuan apa pun, Saya akan melakukannya untuk Anda tetapi...
In Yub adalah putri pengkhianat.
Begini... bisa saya memberikan kata nasihat?
Perasaan yang Anda miliki untuk In Yub?
Lupakan semuanya.
Berbicara terus terang... tidur dengan pembantu adalah mudah sekali.
Kamu pikir dia masih perawan?
Apa yang kamu katakan?
Hey! Whoa whoa!
Kamu tau apa?
Jika Anda benar-benar tidak bisa melupakannya, bertemu sesekali untuk bersenang-senang.
Mengapa pria yang sudah menikah sangat merana setelah gadis pelayan bermutu rendah?
Berhenti mempermalukan sesama bangsawan dan datang ke pikiran Anda.
Orang-orang seperti Anda yang tidur dengan gadis-gadis dan tidak pernah bertanggung jawab
adalah memalukan bagi bangsawan.
Apa gunanya bertanggung jawab untuk pembantu?
Mereka seperti sapi dan ternak. Tugas mereka adalah untuk menciptakan lebih banyak bayi.
Untuk membantu meningkatkan kekayaan saya.
Mengatakan apa? Apa yang Anda katakan?
Anda telah kehilangan pikiran Anda karena seorang pembantu.
- Hentikan, kamu! - Dia malu kepada semua bangsawan!
Apa jenis perilaku seperti ini dari pejabat pemerintah di masa mendatang?
Ini adalah tempat di mana orang-orang datang untuk menikmati diri mereka sendiri.
Jika Anda tidak menyukai teman bicara Anda, kami dapat memberikan kamar terpisah.
Semua orang duduk.
Apakah Anda ingin lebih banyak minum?
Lupakan saja.
Saya bosan minum.
Saya akan kembali ke rumah sekarang.
Saya merasa bahwa Anda sedang kesulitan, Tuan.
Bisakah saya menawarkan bantuan?
Saya dipandang rendah oleh teman-teman saya.
Apakah giliran kamu sekarang?
Tentu saja tidak.
- Seorang pelacur seperti saya? Bagaimana mungkin? - Itu benar.
Seorang pelacur seperti Anda tidak mungkin melakukan apa-apa untuk membantu saya.
- Yong Choon. - Ya?
Hari ini adalah harinya. Dapatkah dilakukan hari ini.
Apa?
Tunjukkan apa yang kalian miliki.
Saya bilang tunjukkan!
Saya tidak memiliki keberuntungan hari ini.
Saya... punya delapan.
Saya mulai benar-benar beruntung hari ini.
Saya sudah melakukannya dengan baik. Apa ini?
Astaga! Saya sangat marah!
Apa yang sedang kamu lakukan? Campurkan mereka lagi.
Saya pikir saya sudah selesai untuk hari ini.
Nyonya, taruhan yang terlalu kecil. Saya hanya tidak bisa diganggu lagi.
Apa ini?
Kamu tidak bermain lagi, Poong Yi?
Beberapa waktu yang lalu, ketika saya untuk bermain di rumah judi
Kami bermain dengan memberikan tanah tuan kami
Tapi, apa ini? Saya lebih suka bermain hacky sack*. (*sejenis permainan kartu)
Kemudian... Saya kira saya akan berhenti juga.
Hey, hey, hey, hey, hey!
Satu putaran!
Mari kita lakukan hanya satu putaran. Okay?
Saya masih memiliki beberapa hal... yang saya lakukan!
Tunggu! Tunggu satu detik.
Sini. Lihat ini. Saya punya banyak.
Oh! kaki saya tiba-tiba kram...
Karena saya kram, kami akan melakukan satu putaran.
Tidak, ini tidak mungkin!
Ini... ini... hanya untuk bersenang-senang.
Haruskah kita berhenti di sini?
Ayolah, Nyonya!
Kita harus menyelesaikan transaksi pertama kami.
- Ayolah. - Saya pikir kita hanya bermain game!
Janji adalah janji.
Mungkin itu semua menyenangkan bagi Anda, tetapi bagi kami menggunakan taruhan tabungan seluruh hidup kita.
Itu adalah tabungan saya juga.
Jika anda merasa marah tentang hal itu, kita bisa bermain lagi besok.
Tidakkah kamu melihat bahwa saya tidak punya apa-apa lagi sekarang?
Anda bisa meminta mertua Anda, atau Anda bisa meminjam uang.
Temukan cara untuk mendapatkan uang.
Kami akan selalu tersedia untuk permainan lain.
Kalian berdua? kalian merencanakan ini, bukan?
Kalian berdua merencanakan hal ini untuk menipu saya, bukan?
Lady, kami telah membawa pispot Anda.
Kami memiliki camilan untuk Anda juga... Astaga!
Apa yang terjadi di sini?
Oh ... itu tidak banyak.
Hey, Nyonya Kang benar-benar bodoh.
Ini semua bekerja karena tangan saya cepat.
Mereka tampak sedikit goyah bagi saya.
Bukankah itu Moo Myung?
Tenang untuk sementara waktu, tetapi saya kira Tuan Heo ada disini lagi.
Itu hanya sesuatu yang tuan Heo lakukan.
Dingin.
Tuan, Anda memiliki tamu.
Seorang tamu? Pada jam malam ini?
Sudah waktu yang sangat lama.
Apakah sudah waktunya bagi kamu untuk segera melahirkan?
Bukankah Anda ingin tahu tentang saya semuanya?
Apakah saya hidup atau mati?
Moo Myung menyelamatkan hidup kamu.
Jika Nyonya melihat saya, Saya tidak tahu apakah saya akan hidup.
Saya ingin Anda untuk memberi nama bayi, jadi saya mempertaruhkan hidup saya.
kembali dan pulanglah.
Kau tahu itu tidak akan berhasil, jadi mengapa kamu akan menempatkan diri dalam bahaya?
- Tuan? - Apakah Anda ingin kembali?
Bahkan jika kamu datang kembali, anak Anda akan tumbuh menjadi seorang budak.
Semua orang yakin bahwa Anda sudah mati.
Bersembunyi dan hidup tenang.
Anda sangat kejam.
Apakah ini hanya seorang anak? Ini adalah keturunan Anda, Tuanku.
Nasib anak ditentukan oleh siapa ibunya.
bukan siapa ayahnya.
Meskipun anak saya, ia memiliki darah seorang budak.
Buang keserakahan Anda.
dengan jalan itu, kamu dapat menyelamatkan hidupmu.
Kembalilah.
Apa yang Anda katakan?
Saya benar-benar akan berakhir memikirkan tentang Tuan Yoon Seo.
Setelah itu?
Jika Anda tidak membantu menyelamatkan Dan Ji kami, kami katakan kami akan memberitahu Anda kepada Nyonya Yoon.
Setelah dia tahu Anda mempertaruhkan semua perhiasan pernikahan yang Anda terima...
Anda tahu apa yang akan terjadi, bukan?
Mengapa kamu licik... benar-benar!
Mereka sudah sangat prihatin tentang Anda karena Anda belum hamil.
Hey!
Bagaimana jika saya...
meninggalkan rumah ini dan pergi dengan bebas bertemu dengan suami Anda?
Bukankah itu lebih dari rasa sakit untuk Anda, Nyonya?
kamu memiliki impian besar untuk pengganti, benarkan?
Apakah kamu pikir dia masih inginkanmu?
Apakah yang dia lakukan atau tidak, Anda bisa menunggu dan melihat.
Ini gila. Ini benar-benar.
Hanya karena dia pergi, bukan berarti saya tidak bisa melihatnya.
Iya iya ... Tunggu! Itu tidak benar!
Ini tidak seperti dia akan pergi sebagai pembantu.
Apalagi sekarang?
Saya akan... menjaga janji yang saya buat.
Oh! kamu bau.
Apakah Anda mabuk sekarang?
Ya, Saya minum banyak.
Apakah Anda pikir saya bisa menangani hal ini dengan pikiran sadar?
Apapun, saya akan menepati janjiku.
Dan Ji, gadis itu!
Aku akan memaafkannya.
Apakah... kamu serius, Istriku?
Anda harus berjanji untuk tidak bertemu dengannya lagi.
Lalu aku akan berpura-pura itu tidak pernah terjadi.
Aku janji. Saya berjanji seratus kali, tidak, seribu kali.
Istriku, terima kasih banyak.
Pastikan untuk berbicara dengan Ibu tentang hal ini.
Itu menjadi tanggung jawab Anda, Suamiku.
Saya telah meminta dia untuk membunuh Dan Ji karena berselingkuh dengan Anda.
Kamu ingin aku pergi mengemis minta maaf padanya sekarang?
Berselingkuh...
Kamu melihat apa yang terjadi terakhir kali saya mencoba untuk membantunya.
Jadi, tolonglah. kamu harus membantunya.
Lalu ... Anda harus bertanggung jawab sampai saya hamil.
Lalu saya akan mempertimbangkannya.
Hamil.
Kamu harus berjanji padaku.
Tentu saja, aku janji.
matikan... matikan... lilinnya.
Brengsek itu!
Anda mungkin merusaknya.
Apakah Anda mendengar sesuatu di luar?
Saya ingin dilahirkan kembali.
Suamiku!
Hei, itu akan semakin panjang.
Kamu peregangan!
Ok Yi tiba di rumah dengan selamat semalam.
Terima kasih.
Terima kasih untuk kamu, dua kehidupan terselamatkan.
Mengapa Anda menyelamatkan nyawa anak itu?
Meskipun itu berada di kelas budak, masih keturunan Anda, Tuanku.
Dan bahwa kehidupan anaknya tidak bersalah.
Ya.
Tolong awasi mereka dimasa depan.
Pastikan dia tidak menghadapi kesulitan dalam membesarkan anaknya.
Ya, tuan.
Ini membawa kamu kesedihan dengan tempat tinggal pelayan.
Saya berterima kasih kepada kamu untuk banyak hal.
Apakah Anda memiliki alasan untuk membawa Ok Yi kepada saya?
beritahu saya.
Nyonya menjual In Yub dan Dan Ji..
Dan Ji lahir dan dibesarkan di rumah ini.
Dan apakah Anda tidak memiliki alasan sendiri untuk menjaga In Yub di sini?
Apakah kalian memutuskan yang mana salah satu dari kalian yang akan pergi?
Saya bertanya, siapa yang akan terpilih?
Saya akan pergi.
Kamu, In Yub?
Apakah Anda tidak memberi kami kekuasaan untuk memilih siapa yang akan pergi?
Sehubungan dengan Itu...
Saya telah memutuskan untuk pergi.
itu akan dilakukan.
Maka telah diputuskan. In Yub akan pergi ke rumah Gubernur Jung.
Belajar dari contoh ini, dan ketertiban di kamar pembantu diperoleh kembali.
Ya, Nyonya.
Ini saya, Heo Yoon Seo.
Apa yang saya lakukan untuk membuat anda disini dan mengirim In Yub.
Anda tidak tahu apa yang harus saya lakukan untuk membuat itu terjadi.
Ini saya, Heo Yoon Seo.
Bermain dengan keras untuk mendapatkannya.
Hey Dduk Swe, saya seorang laki-laki!
Saya seorang laki-laki.
Bajingan itu.
Sulit untuk mendapatkan.
Bajingan...
Apakah Anda tidak berangkat kerja?
Saya mendengar Anda menempatkan pelayan kita di pasar!
Saya sangat tegas dengan Anda ketika saya membawa In Yub.
Saya punya alasan saya untuk menjaga dia di sini, dan saya mengatakan kepada Anda untuk melihat dengan cermat.
Tidak peduli seberapa pentingnya pekerjaan Anda...
apakah lebih penting daripada kebahagiaan putri Anda?
Saya menyalahkan Anda untuk kesalahan menantu kita.
Batalkan transaksi untuk pelayan.
Saya tidak bisa melakukan itu.
Kita adalah rumah tangga yang telah dikinjungi oleh raja.
Raja yang mempercayai saya lebih dan lebih.
Jika saya tidak bisa mengawasi putri pengkhianat saat Raja bertanya.
bagaimana saya bisa berani untuk melihat Raja?
Dia mendapatkan karena hukuman.
Anda mungkin bertanggung jawab atas urusan rumah tangga.
tapi saya kepala keluarga!
Saya membuat semua keputusan akhir.
Anda bukan siapa-siapa kecuali seorang pekerja pemerintah dan putra seorang ibu tunggal.
- Saya membuat Anda menjadi seperti ini. - Beraninya kau bicara padaku seperti itu!
Anda tidak akan berbicara dengan suami Anda seperti itu lagi!
Saya tidak akan memaafkanmu lagi!
Rumah yang Anda tinggali, tanah diatasnya.
milik siapa dari semua ini?
Jika keluarga saya menarik kembali semua ini, Anda bahkan hanya memiliki tikar untuk duduk?
Itu tanah tandus! Siapa yang mengubahnya menjadi tanah subur?
Jika Anda ingin membawa mereka pergi, Maka bawa mereka pergi.
Bagaimana pemandangan ini telah berubah.
Mari kita lihat, dapatkah kita?
Saya datang untuk mengucapkan selamat tinggal, Nona.
Masuklah.
Saya akan menghilang untuk anda.
Jika Anda ingin tinggal di sini, bilang saja.
Jangan berbicara berputar.
Sedang apa?
Tolong lupakan nasib buruk kita.
dan tolong hidup bahagia dengan tuan Eun Ki.
Dan ... Saya punya satu hal untuk dikatakan.
Keluarga budak bukan mainan untuk dimainkan.
Mereka adalah orang-orang sederhana, yang hanya senang untuk hidup dan makan sehari-hari.
Saya tahu bahwa Anda membuat hidup mereka sulit karena saya.
Jika saya pergi, itu semua harus berakhir.
Jadi tolong, tinggalkan mereka.
Saya berkata padamu.
Apakah kamu tahu mengapa kamu tercela?
Ini benar-benar.
Jika kamu seorang gadis pembantu, maka bertindaklah seperti gadis pembantu.
Siapa kamu bertindak seperti kakakku?
Apakah kamu masih berpikir kamu teman saya?
Meskipun saya sudah menjadi seorang budak...
Tidak peduli berapa banyak Anda menyerang saya...
di suatu tempat yang jauh, persahabatan saya untuk Anda masih ada.
Saya tahu bahwa Anda merasa seperti itu juga.
Kamu pasti bercanda.
Anda lakukan karena menyukai dia, iya kan?
Cobalah untuk membuat orang yang Anda suka... benar-benar bahagia.
Tuan?
Ya.
Apa yang anda lakukan disini di pagi hari?
Mari kita berbicara sejenak.
Ayo, Silahkan.
Jika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan, silakan dan katakanlah.
Bantu saya.
Apakah Anda akan baik-baik dengan pelacur seperti saya?
Tolong bantu saya.
Pertama, mari kita minum teh.
Bukankah Anda seharusnya membantunya keluar sekarang, Tuan?
Pada satu saat, ia akan menjadi menantu perempuan kita.
Jika orang mendengar ia menjadi pengganti, orang akan mengatakan hal-hal buruk tentang kita.
Aku akan mengurus In Yub sendiri.
Orang-orang benar-benar mulai berbicara.
Eun Ki Kami tidak menyesuaikan diri dengan baik di sana, dan hatinya tidak ada di dalamnya.
Mari kita lupakan seluruh perjanjian
dan hanya membawa dia dan Yoon Ok ke rumah kami.
Kami akan mencari kesempatan untuk membawanya.
Kamu janji?
Suasana hati Tuan tampaknya berantakan.
Moo Myung, apakah ada sesuatu yang dapat diberitahukan kepada saya?
Kamu adalah orang yang paling melayani dia.
Raja merasa sangat puas.
Oleh karena itu, Tuan Heo selalu sangat cemas.
Untuk konfirmasi, Apakah Ok Yi telah diurus?
Ya.
Baiklah.
In Yub telah dipilih untuk pergi ke rumah Gubernur Jung.
Kamu akan membawanya ke sana.
Nyonya.
Tetapi, Tuan mengatakan...
Tuan dapat mengawasi bangsa...
Tapi, di rumah, Keputusan saya adalah final.
pergi ke luar.
pergi ke luar!
Mari kita lihat berapa lama kamu bisa terus sombong.
Nyonya.
Ini saya, Poong Yi. Apakah anda di dalam?
Apa yang kamu inginkan?
Saya punya sesuatu yang penting untuk diberitahukan kepada Anda.
Apa yang kamu ingin katakan?
Perutnya sebesar gunung?
Saya mengikutinya.
Dan kamu yakin kamu melihat Moo Myung membawa gadis itu?
Aku akan mengambil itu. Aku akan mengambilnya.
Sa Wol.
Yes, Nona.
Dengarkan saya baik-baik.
Saya...
Saya akan pergi menemui Raja Taejo di Ham Heung.
Saya telah menyiapkan... tandu
In Yub harus menghilang dari rumah Gubernur Jung.
Mereka harus bertanggung jawab atas kepergiannya.
perhatikan Moo Myung sangat hati-hati.
Dia bahkan dapat menyembunyikannya sebelum operasi dilaksanakan.
Duk Goo sangat yakin ketika dia mengatakan kepada saya.
Ayah saya menerima misi rahasia dari Raja Taejo.
Bahkan Menteri Pertahanan berkata demikian.
Satu-satunya saksi adalah Raja Taejo, di Ham Heung.
Aku akan bertemu dengan raja dan memohon kasus saya.
Saya sangat yakin bahwa Anda akan kembali dengan selamat kembali ke rumah, Nona.
Tentu saja.
Jadi, saya tidak ingin mengucapkan selamat tinggal.
karena anda akan datang kembali.
Ya, saya akan kembali.
Berikan padaku, saya bisa melakukan ini.
Kamu tahu kenapa?
Saya tidak tahu saat itu.
Saya tidak tahu pispot ini begitu hangat, bahkan di tengah musim dingin.
Semuanya terus di tangan Anda seperti ini sebelum memasukkannya ke dalam kamarku.
Saya bahkan tidak memikirkan hal itu.
Berikan padaku.
Tetaplah sehat.
Mengapa Anda melakukannya?
Mengapa Anda sukarelawan untuk pergi?
Anda mengatakan kepada saya untuk memilih jalan saya sendiri.
Seseorang harus pergi.
Mungkin ada bahaya yang Anda tidak menyadari.
Semuanya adalah perintah?
Lepaskan aku.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Biarkan aku pergi.
Saya mempunyai sesuatu yang harus saya lakukan. Saya mempunya tempat yang saya perlukan
Apakah ini rencana kamu?
Apakah kamu benar-benar akan mengubah saya menjadi pengganti?
Hanya masuk ke dalam.
Tuan ku, Saya membawa makanan dan minuman.
Apa sampah ini?
Saya mendengar bahwa Anda sebelumnya menikah.
Saya telah menikah, tapi saya tidak pernah dekat dengan seorang pria.
Bagaimana itu bisa?
Keberuntungan saya mengatakan bahwa saya ditakdirkan untuk mendapatkan ayah saya dibunuh.
Pada hari pernikahan saya, ayahku dengan tuduhan palsu ditangkap.
Semuanya menjadi sia-sia.
Saya memiliki nasib hidup yang tidak berguna. saya sudah meninggalkan kemalangan saya.
Karena saya...
Saya khawatir bahwa Anda akan menderita beberapa akibat negatif.
Kenapa...
kau tidak hanya memberi pernis ke seluruh tubuh Anda?
Ada seorang gadis yang tidak dapat mandi sendiri.
Ada seorang gadis yang mengalami perampasan.
Ada seorang gadis yang menangis dan bermain bodoh.
Saya temui segala macam gadis.
Saya belum pernah melihat salah satu mencoba untuk memberitahu saya bahwa dia dikutuk oleh bintang-bintang.
Pengantin pria Anda datang.
Dia ingin membeli kamu kembali.
Mengapa dia masih hidup?
Dia menikah dengan seorang wanita yang baru.
Itu sebabnya dia aman.
Lalu aku bertanya-tanya bagaimana dengan nasib kita.
Apakah keberuntungan saya cukup untuk mengalahkan api dalam diri Anda?
Mari kita menguji itu.
Pertama... mungkin saya menuangkan minum?
Bahkan jika saya harus mengandung anak Anda, itu akan menjadi darah pengkhianat.
Akan sulit bagi anak untuk mencapai kemuliaan.
Apakah itu benar?
Jika pihak yang kalah menjadi aktif lagi...
tiga generasi pengkhianat akan dihukum lagi.
Yang perlu Anda lakukan sekarang adalah melayani saya di tempat tidur dan memiliki seorang putra.
Jangan lakukan ini.
Saya bertanya padamu, tolong.
Jika Anda membiarkan saya pergi, Saya akan mengingat hutang ini bahkan sampai kematian.
Saya telah melayaninya alkohol bius.
- Anda dapat kembali ke rumah sekarang. - Apakah Anda baik-baik saja sendirian?
Beraninya kau!
kamu berani melambaikan senjata kepada saya?
Tolong, biarkan saya pergi.
Saya tidak akan melupakan kebaikan ini, tolonglah...
Biarkan aku pergi.
In Yub!
berhenti disana!
Siapa kamu? siapa kamu, dan mengapa kamu mengambil In Yub?
Siapa yang memerintahkan kamu untuk melakukan hal ini?
Bicara sekarang!
Teks oleh DramaFever Diterjemahkan oleh Hobakci
Kalian semua, ingat ini dengan jelas
Saya akan bertanya
Kita harus... berhasil
Wanita ini datang dengan saya.
Pindah ke pegunungan harus terjadi sesegera mungkin.
Apakah Moo Myung bekerja untuk ayah saya?
Bahkan jika saya pergi ke neraka ... Paling tidak, saya akan mengakhiri hidupmu!
In Yub telah melarikan diri!
Salah satu pengkhianat di rumah Tuan.
Pukul dia sampai dia berbicara!
- Saya tidak bisa membunuhnya. - kenapa tidak?
Saya... tidak tahu kenapa.