Teks oleh DramaFever Diterjemahkan Oleh Wivi.evo7
[Ini adalah sebuah cerita fiktif berdasarkan tokoh-tokoh sejarah dan peristiwa yang sebenarnya]
kamu mengatakan kamu ingin melakukan Penyambutan, tetapi kamu tidak bisa mengawasi satu pendatang baru?
Kalian Semua bertanggung jawab atas pelariannya!
Sampai Moo Myung menangkap dia dan membawa dia kembali ...
kamu bisa menunggunya di sini di salju.
Episode 4
Siapapun yang membiarkan dia pergi tanpa izin Aku, akan mati.
Dia sudah menderita di penjara. Mengapa kamu mengunci dia lagi?
Aku akan mengurusnya.
Jika dia tidak suka tahanan rumah, ia bisa kembali ke penjara!
Tuan!
Oh! kamu menemukannya! kamu menemukannya!
Aku menemukan dia di rumah lamanya.
Dia tidak memiliki izin untuk pergi.
Aku akan menganggap kejadian ini sebagai pelarian.
Gadis ini masih belum mensejajarkan dirinya.
Karena kau, semua orang di sini hampir mati kedinginan!
Tidakkah kamu melihat orang-orang beku? Hah?
Apakah kamu satu-satunya orang yang penting di sini? Apakah kalian?
Apa yang kamu pikir kamu lakukan?
Kepala Pembantu ada disini, dan aku juga
Aku bilang jangan menentang.
Semua orang menderita karena dari gadis ini ...
Tunggu disini. Aku akan pergi menginformasikan ke Nyonya.
kamu menangkap dia di rumah lamanya?
Dia mengotori perairan antara pelayan dan membuat hal-hal sulit.
Mungkin kamu harus mengirim dia ke keluarga kamu ...
Tuan memiliki alasan khusus untuk menjaga erat-erat dia.
Kemudian, kamu akan memperlakukannya sebagai pembantu?
Aku membawa budak dan kamu berpikir Aku akan melayani dia seperti dia tuanku?
Buatlah dia menjadi pembantu yang nyata.
kamu mungkin harus memperlakukannya dua kali seburuk yg lainnya.
Jika ada yang mendekatinya atau ingin apa-apa dari dia ...
Laporkan kepadaku.
Seorang pendatang baru yang melakukan kejahatan melarikan diri dimasukkan ke dalam ruang bawah tanah.
Air dan makanan tidak akan diberikan.
Siapapun yang memberi air dan makanan karena simpati ...
akan kelaparan tepat di sampingnya!
Aku membawa makanan kamu.
- kamu belum makan sepanjang hari. - Aku tidak lapar.
kamu perlu untuk mendapatkan kekuatan kembali. Dengan begitu, kamu dapat menemukan Nona In Yub.
Aku berkata tinggalkan aku sendiri!
Dia ... di Rumah Menteri Pertahanan .
Nona In Yub adalah di Rumah Menteri Pertahanan.
Buka pintunya!
Tuan, tenang! Aku akan melihatnya .
Tuan, kamu tidak dapat melakukan hal ini! Aku akan mati!
kamu tidak membukanya untuk Aku. Aku patahkan!
Tuan!
Hei, siapa ini?
Hah? Temanku!
Pengantin pria baru! Apa yang sedang terjadi?
Bawa dia keluar!
Pengantin kamu?
Aku hanya mendengar tentang hal itu. Aku belum melihatnya.
Aku mengerti apa yang kamu akan Lalui.
- Bawa dia keluar sekarang. - Aku akan hati-hati untuk itu.
Selain itu, Siapa gadis itu? Pergilah sekarang.
Jika kamu mengotori dia, Aku tidak akan membiarkan kamu.
Jadi, itulah jenis pria yang kamu membawa untuk Aku ?
Aku tidak akan melupakan persahabatan kamu.
Hei, Yoon Seo!
kamu memiliki demam.
Sepertinya kamu telah kedinginan.
Bukankah kau kakaknya Yoon Ok?
kamu ingat Aku? Iya iya.
Astaga. Mengapa mereka repot-repot dengan hal ini?
Ini tidak seperti kamu bisa keluar dari sini. Mengapa mereka mengikat kamu?
Sini. Aku hanya melepaskanmu.
Siapa pun yang mengikat kamu seperti ini ... Aku akan mendisiplinkan dirinya. oke?
Aku saudara Yoon Ok ... Heo Yoon Seo.
Jadi,sudahkah kamu makan? Apakah kamu perlu sesuatu yang lain?
Wah, wah! Apa apa dengan pakaian kamu? Ke sini.
Sepertinya kamu telah banyak menderita.
Aku harap kamu mengerti. Hamba-Ku yang ...
Silakan Pergi.
Aku di sini bukan untuk menyakiti kamu.
- Aku di sini untuk membantu kamu. - Aku tidak membutuhkannya, jadi silakan pergi.
Tenang, oke? Tenang.
Baik ... Anggap Aku sebagai saudara kamu.
Setelah kamu mulai mempercayaiku dan bersandarlah padaku ...
kemudian ... seperti saudara ...
Aku hampir memukul gadis ini, benar-benar.
Hei, In Yub. Hey!
Apakah kamu melarikan diri lagi?
Hanya Bunuh Aku. Kumohon, hanya membunuhku!
Tenang.
Daripada menjadi pembantu, Aku ingin mati.
Apa yang kamu pikir kamu lakukan?
kamu dapat memiliki Aku.
Dan kemudian, berilah aku permintaan.
Apakah kamu belajar penawaran kotor ini segera setelah kamu menjadi pembantu?
Itu benar!
Aku pertama belajar hal-hal kotor .
kamu dapat memiliki Aku. Lakukan seperti yang kamu inginkan.
Dan setelah itu...
Kumohon ... Bunuh Aku.
Kumohon Bunuh saja aku!
Sebelum Aku benar-benar membunuhmu ... Kembali ke tempat kamu berada.
Ini adalah perintah.
Tidak ... itu adalah permintaan.
Aku bertanya padamu.
kamu tidak bisa menyerah.
Ini baru saja dimulai.
Wah, ini sangat sulit ... begitu keras.
- Dan Ji? - Iya Nih?
kamu tahu Nyonya hamba Un Yun? Rupanya, dia begitu kuat.
Nyonya hanya mencintai dia!
Mengapa Tuan keluar dari sana?
Nanti dulu. Ini benar-benar tidak masuk akal.
Apakah Aku Terlihat menyeramkan?
Atau apakah Aku hanya memiliki terlalu banyak pesona?
Tuan?
Apakah kamu datang dari ladang?
kamu bekerja keras pagi pagi.
Oke, terus melakukannya.
Tuan, kenapa kau keluar dari sana awal sekali di pagi hari?
Ini tidak benar-benar. Ambil bunga yang di telinga kamu.
Ada apa dengan dia?
Dia pasti telah terjadi nomor dua.
Tidakkah bangsawan perlu pergi juga? Mereka berpura-pura menjadi begitu halus.
- Dilarimana saja kau? - Keluar.
Pergi dan hidup bagaimanapun seperti kamu inginkan.
Aku tidak bisa mematuhi anak yang mendurhakai ayahnya.
Bantu aku, Ayah.
In Yub ... adalah di Rumah Menteri Pertahanan!
Hei, cukup.
Hal ini tidak akan Terpecahkan oleh kekeraskepalaan kamu.
Ayah!
Menikah dengan orang lain.
Lalu ... Aku akan menyelamatkannya untuk kamu.
Mereka adalah belahan jiwa, dan akan Bahagia untuk 100 tahun.
Apakah begitu? Bahkan dengan In Yub dalam gambar?
Keduanya tidak ditakdirkan untuk Bersama.
Kenyataannya, keduanya naas dan seharusnya tidak pernah bertemu.
Benar. Jika mereka ditakdirkan untuk Bersama, Semua ini akan terjadi.
Nyonya, betapa beruntungnya bagi kamu.
Kepala Pembantu mu memiliki berbagai jenis keterampilan?
Eun Ki tidak ditakdirkan untuk In Yub, tetapi belahan jiwanya dengan Yoon Ok ku?
Akan Tetapi ...
Nona Yoon Ok akan menghabiskan hidupnya melindunginya.
Dia akan hidup karena Nona Yoon Ok.
Yoon Okku akan memiliki nasib yang sama seperti yang Aku lakukan?
Sebuah kehidupan yang melelahkan karena harus terus membantu suaminya?
Apa sebenarnya nasibnya bagaimanapun?
Dia memiliki nasib raja.
Seorang raja?
Tapi, dia tidak bisa menjadi raja ...
jadi seorang pemberontak ...
Lalu bagaimana?
Raja memiliki menteri, Jadi Paling tidak dia akan menjadi seorang istri menteri.
Nyonya, sepertinya putri kamu akan berakhir menjadi istri menteri!
Ibu dan anak berdua akan istri menteri?
Itu tidak terdengar buruk sama sekali.
Tuan Eun Ki ... meminta untuk bertemu dengan Aku?
Apa yang harus Aku lakukan?
Dia adalah seorang pria, dan Aku seorang wanita. Bagaimana Aku bisa membawanya ke ruangan ini?
Ya, Nona.
Bawa dia ke kebun belakang.
Lakukan tanpa membiarkan keluargaku tahu.
Disini.
kamu sedang mencari Aku?
Aku minta maaf untuk membuat kamu menunggu begitu lama. Aku ingin agar tidak terlihat.
Tidak apa-apa. Aku tahu aku membuat permintaan yang sulit.
kamu datang untuk bertanya tentang In Yub, kan?
Apakah dia baik-baik saja?
Apakah dia sakit? Apakah dia makan?
Dia kehilangan ayahnya sedemikian rupa. Apakah kamu pikir pikirannya akan menjadi damai?
Aku merasa lebih baik mengetahui bahwa kamu berada di sini.
Jangan lupa persahabatan masa lalu kamu, dan Tolong Perlakukan dia dengan baik, aku mohon.
Apakah kamu memiliki pesan untuk In Yub?
Oh ...
Itu harus dilakukan secara rahasia, tanpa ada yang tahu.
Jadi, apakah ini surat cinta?
Apakah kamu akan membantu mereka dan mengirimkannya?
Nona?
Mengapa kamu tidak mengatakan apa-apa?
Apa isinya? Apakah dia ingin bertemu dengannya?
Apakah dia masih mencintainya?
Kita memiliki persahabatan masa lalu kita, jadi bagaimana bisa Aku tidak memeriksa kamu?
kamu lapar, kan?
Aku ingin membantu kamu, In Yub.
Para pelayan telah menetapkan sendiri aturan.
Aku membawakan selimut.
Aku tidak tahu ada tempat seperti ini.
In Yub ... Aku ingin tahu tentang sesuatu.
Aku ingin tahu apakah tidak apa-apa bagi Aku untuk menanyakan hal ini ...
Apakah kamu lebih marah bahwa kamu menjadi pembantu ...
atau bahwa pernikahan kamu hancur dan kamu bahkan tidak mendapatkan malam pertama kamu?
Aku tahu kau dan Eun Ki tidak bisa hidup tanpa satu sama lain.
Apakah kamu pikir dia Sebaiknya datang dan menyelamatkan kamu?
Apakah ini ... persahabatan masa lalu kamu?
kamu pikir kamu sedang berbicara dengan Siapa ?
Aku lebih suka kau berpura-pura kamu tidak tahu Aku sama sekali. Bukankah itu lebih sopan?
Sopan?
Ini tidak sopan untuk berbicara Begitu santai Kepada Tuan kamu.
Dapatkan kenyataaan yang benar!
Aku bisa kasihan ke kamu.
Tapi kamu harus patuh untuk orang-orang yang kamu layani.
Tahu tempat kamu.
Jika kamu dapat belajar untuk melakukan itu, Aku bisa menjadi Tuan baik.
Dan Ji, kamu harus mengurus dengan baik.
Jika anjing melarikan diri, itu kesalahan anjing?
Ini adalah kesalahan pemilik karena tidak mengikat itu.
Ya, Nona.
kamu telah mengambil putri pengkhianat sebagai pembantu?
Itu permintaan putriku.
Mereka dibesarkan seperti saudara.
Jika kamu melihat dengan cara lain
tidakkah rumah tangga kita memiliki hubungan yang lebih dalam?
Aku pikir itu akan terlihat lebih baik jika kita membawanya ke dalam.
Raja adalah seseorang dengan banyak kecurigaan.
Mengambil putri Penasihat Negara itu dapat dilihat sebagai kesalahan, bukan kebajikan.
Jika aku tahu tentang Negara Anggota Dewan yang Serakah ...
pernikahan tidak akan terjadi.
Aku masih menyesali kehilangan potensi kamu sebagai mertua.
Nah ... istriku merasa sedikit kecewa.
Lalu ... mengapa tidak mulai hubungan indah antara dua rumah sekarang?
Apakah kamu akan menjadi mak comblang?
Itulah setidaknya yang aku bisa lakukan.
Jika dua orang yang Aku hormati dan yang paling diahandalkan di Han Yang menjalin hubungan...
itu akan menjadi berita baik bagi Aku juga.
Tampaknya Ga Hee Ah ingin kamu dan Aku untuk menjadi mertua.
Tuan.
Ini hanya karena Aku ingin untuk menjadi lebih dekat dengan kamu.
Apakah kita masih tidak dekat?
Lalu mengapa kita tidak sedikit lebih dekat hari ini?
Aku nyaris saja.
Apa yang rumah tangga Menteri Keuangan katakan?
Sepertinya dia ingin memulai membicarakan pernikahan lagi.
Sekarang yang kamu sebutkan itu, berasal dari mak comblang.
Aku bilang aku akan memikirkan tentang hal itu jika mereka mengizinkan pengantin baru untuk tinggal bersama kami.
Istri!
pejabat Petinggi pemerintah ...
Mencari rumah tangga baik-baik dengan anak yang belum menikah tidak mudah.
Tapi, anak Menteri Keuangan adalah pengantin In Yub !
Upacara pernikahan berakhir sebelum selesai.
Yoon Ok tidak memiliki cukup calon untuk pilih-pilih tentang kegagalan pernikahan.
Ini rumornya bahwa kekayaan mereka melebihi Raja.
Belum lagi real estate mereka di Gae Seong.
kamu mungkin paling memiliki pengaruh di pemerintah negara bagian ...
tapi di provinsi lain, orang-orang berbaris di sisi Menteri Keuangan.
Apakah begitu?
Dia bangkit begitu banyak, bajingan itu?
Apa gunanya silau padaku?
Aku tidak melototi kamu. Aku memelototinya.
Namun, calon istrinya sekarang menjadi pembantu di rumah kami.
Haruskah kita lebih melihat bahu kami pada pelayan kami?
Kami terus sekitarnya karena kamu memerlukannya.
Karena pembantu ....
kita tidak bisa mengubah rencana kami pada pernikahan Yoon Ok .
kamu harus hidup, In Yub!
In Yub!
Berikan padaku.
Babi harus memiliki selera juga.
Ini terlalu banyak.
Dengan bau saja, jelas bubur ini tidak dimaksudkan untuk manusia.
Berapa lama mereka mengunci pendatang baru ?
Moo Myung, itu belum sepenuhnya matang .
Apakah kamu ingin hidup sekarang?
Apakah kamu kehilangan semua pikiran tentang kematian?
Jika kamu sedang kelaparan, tidak masalah jika kamu seorang bangsawan.
Lihatlah dia, bahagia makan bubur babi.
Apakah itu tidak membuat kamu mual? Aku bahkan tidak bisa mencium baunya.
Tidak peduli betapa mulianya asal kamu.
Jika seseorang kelaparan ...
makanan anjing, makanan babi , itu tidak masalah.
Sekarang, biarkan semuanya pergi.
Dan hanya bertahan hidup.
Apakah kamu harus makan makanan anjing atau membawa pupuk kampung, hanya bertahan hidup.
Bukankah itu satu-satunya cara kamu untuk dapat membalas dendam, atau melakukan sesuatu?
Moo Myung makan bubur babi nya?
Sesekali, dia tidak tampak seperti manusia.
Dia benar-benar keren dan kemudian dia akan melakukan sesuatu yang benar-benar menakutkan.
Bagaimana dia melakukannya?
"Bertahan ... hanya bertahan hidup '.
Dan kemudian?
"Bukankah itu satu-satunya cara kamu untuk dapat balas dendam, atau melakukan sesuatu '?
Balas Dendam?
Ini In Yub.
Dia akhirnya merangkak keluar.
Bangsawan sudah lebih tabah.
Benar-benar.
Dia pasti lapar.
Pakailah. Kepala Pembantu ingin melihat kamu.
Keterampilan apa yang kamu miliki?
Dia mungkin telah dilayani seluruh hidupnya.
Apa yang mungkin bisa dia lakukan ?
Kemudian Ajari tugas sederhana, mengambil air dari sumur.
Iya.
Semua orang tahu apa yang kamu seharusnya Lakukan, kan?
Jangan berdiri dan mengobrol terlalu banyak. Mari kita mulai.
Iya.
Jangan menumpahkan air, dan jangan memecahkan wadah air.
Itu semua harus kamu ingat.
Kau tampak cantik.
Ayolah.
Dengan Cepat!
Memakai ini.
Berjalan dengan punggung lurus.
Itulah gadis bangsawan yang sekarang pembantu?
Astaga. Iya!
Kau tahu pembantu yang baru saja datang?
In Yub?
Aku melihat sesuatu pagi ini.
Aku pikir Tuan pulang dari menemuinya.
Aku mendengar kamu mencoba untuk merayu suami Aku!
Maafkan Aku.
Apa yang kamu minta maaf? Apa?
Maafkan Aku.
- Tuan! - Masuklah ke dalam, Dan Ji.
Apa yang kau lakukan di sini?
Jika kita tertangkap, Aku dalam masalah besar!
Namun, tidak pertemuan seperti ini selalu lebih menarik?
Dan Ji!
Masa Sih! Kenapa kau menjadi seperti ini?
Dan Ji!
Astaga!
Iya iya.
Tuan, Aku akan melihat setelah ke Nyonya.
Oke oke.
Dia mendengarkan kamu dengan baik. Jadi harap mengurus itu untuk Aku.
Aku pergi sekarang.
Dan Ji!
kamu mendapat masalah lagi, bukan?
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku sangat takut.
kamu sedang mencari Aku?
Sini.
Tidak apa-apa. Hanya minum.
Dari sudut pandang kamu ...
apa yang kamu pikirkan tentang Aku?
Apa maksudmu?
Mengapa suami Aku tidak tidur dengan Aku?
Bagaimana Aku bisa menjawab pertanyaan seperti itu?
Dan Ji, kamu populer dengan laki-laki, bukan?
Aku? Baik ...
Pria lemah ketika melihat ke penampilan.
Dengan alis menonjol, menjalani hidup bersih.
Dan pipi?
Sebuah sedikit baik.
Oh! Hal ini cukup ... begitu cantik.
Dan bibir ... Buat bibir kamu seperti ini.
Aku pikir kamu terlihat cantik.
Meskipun kamu sakit, kamu bangun hanya untuk bertemu dengannya.
kamu harus berpura-pura menjadi lemah.
Ketika ia mendekati ...
kehilangan semua kekuatan dalam tubuh kamu dan jatuh ke pelukannya.
Nyonya Kang. Tuan Telah ...
Tuan telah mengirimkan dokter.
Dia mengatakan kamu harus Diperiksa, jika kamu tidak merasa baik.
Apa dia suka?
Dia adalah wanita yang sangat berhati-hati. Mengapa kamu tidak masuk?
- Tunggu di sini. - Iya.
Apakah itu kamu yang menulis surat permohonan ke Raja?
Siapa kamu, Pak?
Mengatakan apa?
Izinkan Aku untuk bertemu dengan Raja.
kamu berani untuk berbicara tentang hal-hal begitu ringan!
Aku tidak punya apa-apa untuk takut.
kamu hanya bisa membunuh Aku, jika kamu inginkan.
kamu harus menjawab pertanyaan-pertanyaan ini.
Apakah benar bahwa putri kamu tidur dengan Raja?
Aku akan meminta kamu lagi.
Dimana putri kamu yang konon melahirkan anak Raja?
Biarkan aku bertemu dengan Raja.
Mengapa kau begitu ingin Bertemu Raja
ketika kamu sudah mengirim surat kepadanya?
Aku punya sesuatu yang Aku harus memberinya.
Hanya Raja yang akan mengenalinya.
Ketika kamu melihat Tuan, pertama kamu harus menyambutnya .
Mari kita pergi, Pak.
Tuan.
Mungkinkah Aku membuat satu permintaan ...?
Aku ingin mengurus mayat ayahku.
Mayat-mayat penjahat dieksekusi adalah didistribusikan ke delapan provinsi.
Bahkan jika dia keluarga kamu, itu adalah ilegal untuk mendapatkan mayat pengkhianat.
Bagaimana Aku bisa mengabaikan tugas Aku sebagai seorang putri karena Aku takut hukum?
Ketika keluarga masih hidup membuat permintaan ...
Aku telah mendengar mereka membuat pengecualian.
Ya Sudah. Aku akan membiarkan mereka tahu.
Moo Myung, kamu pergi dan mengurusnya.
Aku ingin melakukannya.
- Gerbang bukan tempat bagi seorang wanita. - Masih ...
Aku akan pergi.
- Moo Myung, pergi bersamanya. - Iya.
Apakah kamu percaya bahwa ayah Aku ...
benar-benar ... komplotan pengkhianatan?
Pengadilan hanya mempertimbangkan bukti.
Itu adalah tuduhan palsu.
Hanya Raja Taejo di Ham Heung yang tahu kebenaran.
Tidak ada satu di Joseon yang ingin menanyainya.
Meskipun Aku mengerti masalah kamu ...
membuang pikiran-pikiran yang tidak berguna kamu, dan mengurus mayat ayahmu.
Itu adalah semua yang dapat kamu lakukan.
Kami di sini untuk mengambil Mayat Penasihat Negara.
kamu seharusnya telah menerima pesan Menteri Pertahanan.
Oh, seseorang telah mengambil mayatnya.
Mereka mengatakan seseorang akan datang mencarinya.
Siapa itu? Yang dia katakan dia?
Dia mengatakan ia telah melayani dia.
Duk Goo!
mayat Penasihat Negara itu telah dirilis?
Aku tahu itu melanggar aturan, tapi Aku akan mengurusnya.
Mengapa begitu banyak orang mencari mayat itu?
Apakah orang lain datang?
Beberapa pria datang dan meminta untuk itu.
- Kemudian seorang pria dan seorang wanita datang. - Siapa itu?
- Siapa yang kamu bilang itu? - Aku tidak tahu!
Beralih ke halaman berikutnya.
In ... In Yub!
Bagaimana perasaanmu? Apakah kesehatan kamu baik-baik saja?
Apakah kamu sakit? Apakah kamu makan dengan baik?
Terima kasih telah hidup.
Aku pikir ...
kita tidak akan pernah bertemu lagi.
Mengapa tidak kita?
Aku akan mencari kamu sampai ke ujung dunia.
Apa ... yang akan terjadi pada kami sekarang?
Aku berjanji.
Setelah pernikahan, kamu akan memakai dua cincin.
Aku tidak akan meninggalkan hal-hal seperti ini.
Tunggu Aku. Aku bersiap-siap.
Ikuti petunjuk ...
Aku tulis dalam surat Aku.
Baik?
Surat?
Aku meninggalkannya dengan Yoon Ok.
Membacanya, dan ikuti petunjuk.
Dengan Yoon Ok?
Kita akan melarikan diri bersama-sama.
Tidak ada cara lain.
Jika kita ingin bersama-sama, ini adalah satu-satunya cara.
Apakah surat Eun Ki ingin Aku untuk menyampaikan ke In Yub.
Aku tersiksa.
Aku tidak ingin hidup seorang pemuda dan masa depannya hancur.
Jadi Aku datang kepada anda, .
Terima kasih.
Aku tidak yakin Aku melakukan hal yang benar.
Jika Eun Ki tahu, dia akan membenci Aku.
Yoon Ok, kamu baru saja mengubah hidupnya.
Tapi, Yoon Ok ...
mengapa repot-repot membawa surat ini kepadaku?
Apakah kamu, mungkin, memiliki kepentingan di ...
Aku hanya khawatir tentang dia.
Yoon Ok.
Apakah kamu tertarik dengan anakku?
Dia pernah menikah sekali.
Siapa yang akan menikahi anakku sekarang?
Untuk saat ini, Aku akan meninggalkannya dalam perlindungan kamu.
Aku akan membayar kamu kembali.
Pastikan dia tinggal dengan nyaman, dan melayani dengan baik.
Aku minta maaf.
Tapi, Aku tidak bisa menerima pesanan kamu.
Aku tidak dapat melayani sesama hamba seolah-olah dia adalah tuanku.
Aku juga tidak berpikir itu adalah hal yang benar untuk dilakukan sesama hamba.
- Apa maksudmu, sesama hamba? - Apa yang dia katakan adalah benar.
Tidak peduli siapa Aku sebelumnya.
Aku pembantu sekarang.
Mencoba untuk mendapatkan perlakuan seperti status sosialku sebelumnya, itu tidak benar.
Bertahan hanya sedikit lebih lama.
Percayalah dan menunggu.
kamu harus bertahan. kamu tidak bisa menjadi lemah.
Mari kita pergi.
Hati-hati, hati-hati, hati-hati.
Nona!
Sekarang kalian jalan-jalan di luar?
Di mana kalian berdua pergi?
Jangan kamu memiliki sesuatu untuk memberi Aku?
Apa yang kamu maksud?
Surat dari Tuan Eun Ki.
Itulah pertama kalinya aku mendengar tentang hal itu. Aku tidak pernah menerima hal seperti itu.
kamu menerimanya.
Dia bilang dia memberikannya kepada kamu.
Berikan padaku. Itu milikku.
kamu tidak dapat menyentuh Tuan, kamu juga tidak bisa berbicara seperti itu.
Jika kamu menghina Tuan, kamu akan kehilangan hidup kamu.
Kau dengar, kan?
Aku baik-baik saja dengan itu, tapi itulah bagaimana hukum bekerja.
Jika kamu menyentuh Aku tanpa izin, kamu akan mati.
Berbicara informal kepada Aku, Aku akan membiarkan ini untuk terakhir kalinya.
Aku berasumsi bahwa kamu belum mampu untuk memperbaiki kebiasaan lama kamu.
Moo Myung, kamu harus memperbaiki kebiasaan kamu jika kamu ingin memperbaiki kebiasaan pendatang baru.
Jika kamu terus berbicara padanya dengan hormat
bagaimana dia akan pernah menjadi pembantu?
Maafkan Aku!
Maafkan aku, Nona.
Tuan Eun Ki mempercayai kamu, dan membuat permintaan itu.
Tolong beri kepada Aku.
Aku merasa sangat buruk.
kamu begitu baik, jadi Aku ingin memberikannya kepada kamu.
Tapi aku tidak bisa memberikannya kepada kamu bahkan jika Aku ingin.
Apa yang harus Aku lakukan?
Surat itu telah kembali ke rumahnya.
Mereka mengatakan bahwa orang yang haus akan menggali sumur.
Dia mungkin akan mengirim lagi. Tunggu saja.
Mari kita masuk ke dalam.
Bagaimana masuk akal!
Kami punya kabar dari Rumah Menteri Pertahanan.
Mereka akan mempertimbangkan kembali pernikahan jika kita memungkinkan pasangan untuk tinggal di rumah mereka.
Apa yang harus kita lakukan, Tuan?
Mereka mencoba untuk mencuri Eun Ki kami.
Anak mereka sangat tidak cukup.
Apakah kamu tidak ingin menikah dengannya ke dalam keluarga itu?
Kapan? Aku hanya menimbang pilihan kita.
Kita bisa mendapatkan tawaran pernikahan yang lebih baik.
Katakan kepada mereka kita baik-baik saja dengan itu.
Eun Ki tidak akan mendengarkan. Ini adalah apa yang dia lakukan.
Yoon Ok membawa itu padaku.
Aku sangat malu.
Aku tahu itu sulit dan Aku tahu pergi begitu menakutkan.
Jika Aku tinggal hanya satu hari, atau bahkan 100 tahun
aku akan menjalaninya semua untuk kamu, In Yub .
Mari kita pergi bersama.
15 hari dari hari ini, aku akan menunggu untuk kamu di rumah kamu di pagi hari.
Suruh dia!
Mengejarnya! Pergi pergi!
Bisakah kamu memberikan istirahat sekarang?
sudah Berapa kali ini?
Aku harus kembali ke Nona Aku.
Dia tidak bisa tanpa aku.
Dia tidak bisa hidup!
Tenangkan dirimu.
Apakah Nona berubah menjadi pembantu?
Apa yang akan kamu lakukan ketika kamu sampai di sana?
Tolong biarkan Aku pergi! Aku harus pergi!
Kumohon!
Tuannya telah menyerah pada dirinya.
Setiap kesempatan yang dia dapat, dia dalam pelarian.
Aku diberitahu untuk menjual dia siapa akan membawanya.
Berapa harganya?
kamu benar-benar akan membelinya? Itu hal yang mengganggu?
Mari kita pergi.
Kuburan ibu.
tanah pemakaman Ibu?
Hey ... hey!
Apa yang kamu lakukan di luar sana?
kamu harus makan dan mencuci piring!
- Baik. - Melakukannya bersama-sama.
Jika kamu sudah selesai makan
mendapatkan hidangan dari Pembantu Kepala dan kamar Moo Myung.
Hah?
Oh Baiklah.
Tidakkah kamu pikir dia bertingkah aneh?
Bukankah dia selalu aneh? makan Saja.
- Ibu. - Maafkan Aku.
Aku bukan orang yang sedang kamu tunggu.
Kapan kamu akan menarik diri bersama-sama?
Berapa lama kamu akan melakukan ini kepada ibumu?
- Mengapa kamu memiliki ini? - Apakah itu yang penting sekarang?
Aku akan kehilangan anakku satu-satunya dan anak tanpa menyadari hal itu!
Kemana kamu?
Tuan. Tuan!
Eun Ki!
Nona In Yub.
Aku telah memakamkan Tuan Gook di tempat ibumu dimakamkan juga.
Tidak ada tempat lain untuk menguburkan dia.
Siapa?
Siapa bilang kamu diperbolehkan untuk mengurus mayat ayahku?
Siapakah orang yang menyebabkan keluarga Aku bergejolak?
Tolong jangan memaafkan Aku.
Mereka mengancam keluarga Aku, jadi ...
Aku tidak punya pilihan.
Siapa itu?
Yang berada di belakangnya?
Bicara sekarang!
Mengapa ayahku mendapat tuduhan palsu?
Ayahmu menerima Tugas khusus dari Raja Taejo.
Dia menemukan anggota Man Wol bersembunyi di Joseon.
Jadi ... aku akan menyusup kedalam kelompok.
Duk Goo!
Nona.
Ada sesuatu yang ayahmu tinggalkan untuk kamu di penjara.
Meskipun aku mengkhianatinya ...
Tuan Gook ...
dia mempercayai Aku lagi.
Dia ingin aku memberikannya kepada kamu.
Duk Goo! Duk Goo!
Hei, kamu bajingan!
kamu tidak bisa mati. kamu tidak bisa mati didepan Aku!
Teks oleh DramaFever Diterjemahkan Oleh Wivi.Evo7
Aku tidak akan melakukannya. Bagaimana dengan In Yub?
Aku akan mengurusnya.
Apakah kamu akan membiarkan Aku bertemu Nona In Yub?
Biarkan aku pergi sekarang. kamu dapat membuangku. Aku tidak akan membenci kamu. Aku mengerti.
- Aku akan melakukannya. - In Yub, masuk ke dalam sekarang!
kamu sedang mencari kematian, bukan?
Dia adalah calon pengantinku.