Diterje
Diterjemahkan
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh Tim
Diterjemahkan oleh Tim Asma
Diterjemahkan oleh Tim Asma Fruity
★Diterjemahkan oleh Tim Asma Fruity★
Ada Delapan Rasa Sakit dan Penderitaan yang dilalui manusia.
Kelahiran, Penuaan, Penyakit, dan Kematian.
Dengan empat hal ini...
Menghadapi hal-hal yang kau benci.
Rasa sakit menghadapi hal-hal yang kau benci.
Mengucapkan Salam Perpisahan pada Kekasihmu.
Rasa Sakit mengucapkan Salam Perpisahan pada Kekasihmu.
Rasa Sakit tidak mendapatkan apa yang kau mau.
- Halo? - Eun Ha Soo? I'll make it quick.
Cepat datanglah ke Rumah Sakit.
Rumah Sakit?
- Apa yang terjadi? Apa dia dioperasi? - Ya.
Dia tidak boleh dioperasi.
Kita harus menghentikan operasinya sekarang!
- Aku akan Mulai Anestesi. - Iya.
Kenapa dia begitu lama?
Kita harus menghentikan operasinya sekarang.
- Ini serius. - Apa yang terjadi?
Apa yang membuatmu begitu lama? Aku bisa gila.
- Kesini. - Apa yang sedang kau lakukan?
- Tak bisakah kau melihat bahwa dia sedang dioperasi? - Dia membutuhkannya sekarang.
Jika ada dia di dekatnya, Rasa sakitnya akan hilang.
Dia bisa hidup lagi.
- Sadarlah, Manajer Sung! - Ya Tuhan.
Bagaimana kondisinya?
Dia tidak dalam kondisi yang kritis, kan?
- Kita harus menyelamatkannya! - Kenapa kau melakukan ini?
Aku akan menjelaskannya nanti.
Lepaskan aku sekarang. Eun Ha Soo, ayo pergi.
Kubilang lepaskan aku.
Kubilang lepaskan!
Kita akan mulai sekarang. Pisau Bedahnya.
- Ada apa itu? - Jantungnya berhenti.
- Sudah siapkah?
Lima, enam, tujuh, delapan, sembilan...
- Sudah siap. - Clear! Shock!
Charge.
Satu, dua, tiga, empat...
◆Episode 10◆
- Bagaimana dia? - Dia sembuh dengan sangat cepat...
tapi dia masih harus istirahat sekarang.
Kenapa tanda ini mengatakan, 'Tidak Boleh Ada Pengunjung'?
Pasien tidak ingin melihat siapa saja sekarang ini.
Dia bisa bergerak
jadi dia meminta penjaganya untuk tidak masuk juga.
Apa yang sedang dia lakukan? Aku harus tahu bagaimana keadaannya.
Dia setidaknya harus membiarkan kita melihatnya.
Tapi itu hal yang bagus kesadarannya kembali lagi sebelum operasi.
Apa maksudmu rasa sakitnya akan berhenti jika ada Eun Ha Soo disampingnya?
Ugh...
Sulit sekali dijelaskan...
Kenapa kau menentang operasinya?
Ugh, ketika dia bangun, kau bisa tanya sendiri padanya.
Aku tidak berhak mengatakan apapun.
Aku akan tanya Sesuatu pada Dokter dan kembali lagi.
Pulanglah.
Bagaimana denganmu?
Aku berencana mengantarnya pulang dan kembali kesini.
Aku bisa naik Taksi.
Masuklah. Aku juga ada sesuatu yang kuberitahukan.
Silakan saja. Sudah larut malam, jadi biarkan dia mengantarmu pulang.
Jadi kau bilang bahwa kau telah melihatnya seperti itu, huh?
Ya.
Kubilang padanya pergi menemui Dokter.
Kurasa kau juga mengetahui tentang ini.
Aku sungguh tidak peduli, jadi...
Kalian berdua muncul begitu...
Tapi aku bisa merasakan bahwa kalian saling mencemaskan dan peduli.
Aku yakin kalian berdua akan berhubungan dengan baik.
Dia begitu mirip Mendiang Ayahku.
Sehingga mungkin saja sulit.
Setelah Ayahku Meninggal Dunia
Aku ingin seorang Kakak yang setidaknya mirip dengannya.
Begitulah perbedaan diantaranya entah itu kau menyukai Ayahmu atau tidak.
Jujur saja, tidakkah kau merindukannya?
Kita semua seperti itu, kau tahu.
Entah itu kau menyukai seseorang atau tidak
jika seseorang tiba-tiba pergi
kau terus memikirkan hal-hal yang tidak bisa kau katakan.
Kau menyesal atas perasaan yang tidak berhasil dengan yang lainnya.
Begitulah yang juga aku rasakan.
Bagaimanapun juga, Aku bersyukur.
Ada seseorang yang mencemaskan kakakku.
Dan... dia akan membaik.
Jangan khawatir.
Jika dia tiba-tiba sakit lagi atau terjadi sesuatu
- tolong telepon aku. - Iya, Pasti.
Apa? Dia menghilang dari Rumah Sakit?
Kemana perginya dia dalam kondisi yang seperti itu?
Dae Han bilang dia bisa gila.
Dia datang menemuiku.
Dia bilang ingin menemui seorang Psikiater.
Semakin banyak waktu yang dia habiskan dengan Choi Shin Hyung
semakin merasakan bahwa dia seperti mendiang Ayahnya.
Ya Ampun, Aku bahkan merasakan begitu.
- Bisakah kau bayangkan bagaimana yang harus dirasakan Dae Han? - Tetap saja...
Tidak peduli seberapa banyak teknologi telah berkembang, dia tidak mungkin semuda itu.
Tuhan Melarang, jika dia benar-benar kakak kita, apa yang harus kita lakukan?
Kita dengan sengaja menendangnya keluar di tengah hujan.
Kita juga mengejek dia seperti ini.
Omong kosong apa itu?
Bagaimana mungkin dia itu Mendiang Presdir Choi?
Apa kita sedang syuting film fiksi atau bagaimana?
Aku tidak tahan dengan pengucapanmu.
Disamping itu, kenapa dia menghilang di depan kita?
Apa dia punya semacam penyakit yang tidak kita ketahui?
Tampak seperti dia di diagnosa penyakit yang parah?
- Jika begitu, kenapa dia menghilang? - Benar.
Mungkin dia mengidap semacam penyakit yang menular...
Seperti kutu yang muncul dimana pun.
Apa kau lupa dia itu tidak mempedulikan kita?
- Sadarlah, Kakak Ipar! - Itu benar.
Itu lebih baik jika dia menghilang selamanya seperti ini
tapi aku merasa dia akan menampakkan diri lagi, huh?
Bagaimana jika lain kali dia menampakkan diri dengan senjata rahasia?
Dia akan mempelajari bela diri dan menggunakan pedang melawan kita seperti pendekar kungfu.
Seolah-olah dia ingin membunuh kita seperti ini dan begini...
Sayang, ini aku.
Ya Ampun, bukankah kau bersenang-senang.
Kemana perginya dia?
Dia menghilang sewaktu aku tidur.
Manajer Sung, bagaimana kau mengenal Choi Shin Hyung?
Kenapa kau tiba-tiba membicarakannya?
Kalian berdua terlihat sangat dekat.
Tidak terlihat seperti kalian berdua baru bertemu beberapa bulan lalu.
Cuma karena dia Putranya Mendiang Presdir Choi.
Ditambah lagi, dia meminta aku menjaga putranya sebelum dia meninggal dunia.
Oleh sebab itu aku melakukan yang terbaik.
- Kenapa? Apa mengganggumu? - Bukan begitu.
Bagiku, kendati kau tampaknya sedang membantu mendiang Ayahku.
Itu tidak mungkin benar. Ayahmu sudah meninggal!
Melihat bagaimana tingkahmu kemarin di Rumah Sakit membuatku lebih penasaran.
Ketika kau meminta menghentikan operasinya
dan ketika dia di ruang penyembuhan.
Caramu mencemaskan sesuatu yang akan terjadi pada Choi Shin Hyung...
bukan karena permintaan mendiang Ayahku...
tapi kau kelihatan sangat tulus.
Ya Ampun, benarkah?
Itu karena aku begitu emosional. Lain kali aku akan mengendalikan emosiku.
Kau pasti benar-benar khawatir.
Apa benar-benar itu saja?
Tentu saja! Kenapa aku menyembunyikan sesuatu darimu?
Aku menyukaimu.
Aku tidak tahu apa aku berhalusinasi tentang Mendiang Ayahku...
Hatiku memberi tahuku bahwa dia pasti Ayahku
Tapi otakku tidak menyetujuinya.
Darahnya pasti identik dengan darah Mendiang Ayahku...
Tapi dia tidak mungkin Ayahku.
Dia juga bilang dia bukanlah Ayahku, sehingga itu membuatku gila.
- Jika kau merasa dia itu Ayahmu, pasti iya. - Apa?
Karena mereka begitu mirip, kau tahu.
Ngomong-ngomong, tolong kau cari tahu dimana keberadaan Choi Shin Hyung.
Jika kau menemukannya, tolong kau beritahu aku.
Tentu saja, Iya.
- Apa karena itu kau memanggilku kemari? - Ya.
Kau kan bisa meneleponku!
Aku pasti berlari mencarinya.
Ya Ampun, itu bukanlah apa apa.
Karena dia tidak pernah mempercayaiku.
Tidak sama sekali.
Ayah.
Ayah, Ayah!
Kurasa kau adalah Ayahku. Ayah.
Ayah, ayah!
Ayah, bolehkah aku makan daging babi asam manis hari ini?
Ini, makanlah ini.
Bukan jjajangmyun, tapi daging babi asam manis.
Kenapa kau memesan Daging Babi asam manis saat kau tidak bisa menghabiskan ini?
Makanlah.
- Aku tidak mau makan! - Kasar sekali.
Kami ada permainan tentang orang tua dengan sebuah bongkah di TK kemarin
Ayah tidak datang.
Semua orang tua anak-anak lain datang untuk berfoto.
- Mereka juga membawa bunga. - Cukup Ibumu saja yang ada disana.
Ayah sibuk bekerja kemarin.
Cepatlah.
Tidak, Aku tidak mau memakannya.
Makanlah!
Apa kau tidak akan makan?
Kubilang makanlah!
Apa bagusnya dengan Daging Babi Asam Manis yang kecil ini, huh?
Aku bahkan tidak bisa membelikannya ini.
Kenapa aku melakukan itu padamu?
Kenapa dulu aku hidup seperti itu?
Kehidupan menguntungkan macam apa yang kucoba jalani?
Kurasa sudah tepat hidup seperti itu pada waktu itu.
Maafkan aku.
Maafkan aku, Putraku.
[Impianku.]
[Berbahagia Setiap Hari.]
[Membuat kenangan sesekali.]
[Belajar naik sepeda lagi.]
[Mencoba Terjun Payung seperti Putraku.]
[Jalan-jalan dengan Putraku.]
[Membuatkan Sup Rumput laut di hari ulang tahun Putraku.]
[Choi Dae Han] [Eun Ha Soo]
Apa kau baik-baik saja?
Aku kurang baik.
Aku terlalu cemas sampai tidak bisa tidur malam ini.
[Choi Shin Hyung]
Mengalihkan Panggilan Anda...
- Ada apa? - Tentang Choi Shin Hyung...
Aku tidak bisa berhubungan dengannya, jadi aku penasaran apakah semuanya baik-baik saja.
- Dia menghilang. - Apa?
Kurasa dia tidak berhubungan dengan siapapun sekarang ini.
Aku tidak tahu apa dia mengidap penyakit yang serius atau...
Lalu...
Kau bilang dia seseorang yang pada akhirnya akan pergi.
Apa maksudmu dengan itu?
Cuma firasat.
Kubilang bahwa karena aku tidak akan bisa lebih lama dengannya.
Tapi aku cemas sekarang.
Aku merasa bahwa ada sesuatu yang harus dilakukan dengan itu.
Kubilang padanya bahwa aku sungguh menyukaimu.
Mungkin dia tidak ingin hal-hal ini terjadi diantara saudara.
Mungkin karena itu kenapa dia pergi.
Benar-benar sulit makan malam denganmu, huh?
Kau memintaku membelikanmu makan malam setiap saat ketika kau masih Sekolah.
Kenapa kau mengungkit masa lalu lagi?
Akulah yang seharusnya bertanya lebih dulu.
Aku mungkin terlalu lama.
Hentikan dan makanlah.
Kudengar Choi Shin Hyung menghilang.
Setelah berselisih dengan Presdir Choi
dia memutuskan pergi ke suatu tempat selamanya?
Kurasa tidak seperti itu.
Dia kelihatannya punya masalah Kesehatan.
Dia mungkin ingin sendirian.
Yang terlebih penting, ada apa dengan Presdir Choi?
Dia tampaknya bekerja menghidupkan kembali Seohae Hotel.
Apa itu idemu?
Ugh, Kurasa jika berjalan dengan baik...
maka posisinya di perusahaan akan aman.
Berapa lama kau akan hidup sebagai bayangannya?
Jika sesuatu berjalan dengan salah, kau juga akan terluka.
Menjauhlah sekarang.
Aku akan melakukan pekerjaan yang baik, jadi kami tidak akan terluka.
Apa kau sungguh ada perasaan terhadap Choi Dae Han?
Apa kau serius?
Dia bahkan tidak melihatku begitu.
Apa itu masalahnya entah aku serius atau tidak?
Apa kau baik-baik saja? Aku kurang baik.
Aku terlalu cemas sampai tidak bisa tidur malam ini.
Kenapa kau mematikan Ponselmu?
Kemana perginya kau?
Apa kau sungguh tidak akan menjawab teleponku?
Aku tidak akan pernah meneleponmu lagi.
- Kau masih tidak bisa menghubunginya? - Tidak.
Ya Ampun, apa yang terjadi?
Bagaimana jika dia pergi ke suatu tempat yang jauh sekali?
Bagaimana jika dia sakit lagi?
Di Hari ke-48 menjadi muda muda di pagi hari
dia tidak bisa bangun selamanya.
Bagaimana aku harus menghabiskan waktuku yang berharga yang telah diberikan padaku
jadi aku bisa meninggal tanpa penyesalan?
Choi Go Bong!
Ayo kembalilah dan cobalah menua dengan benar!
- Darimana saja kau? - Ugh, disini dan disana.
Bagaimana mungkin kau menghilang seperti itu?
Kita hidup bersama. Kau setidaknya harus menjawab Telepon.
Sekarang Ponselku sudah aktif, telepon aku.
Seberapa sakitnya kau? Kapan mulainya?
Dokter bilang kau tidak mengidap penyakit yang serius apapun.
- Tidak ada apa-apa. - Kenapa kau tidak ingin dioperasi?
Tidakkah kau tahu itu bisa saja merusak jantungmu?
Kau tidak perlu mencemaskannya.
Lalu...
apa kau menjauh karena aku?
Eun Ha Soo mencemaskanmu.
Telepon dia sekarang.
- Kenapa harus aku? - Dia sedang menunggu telepon darimu!
Jangan diam saja setelah kau membuatnya jatuh padamu.
Kau tahu sungguh tidak bertanggung jawabnya kau ini.
Dan jika kau pergi ke suatu tempat, beritahu aku mulai sekarang.
[Choi Go Bong memiliki 22 hari mengembalikan Pembayarannya.]
Apa kau makan malam?
Ini ada di dalam kamarku. Bagaimana kau mempunyai ini?
Berikan padaku.
- Kubilang berikan. - Tidak.
Apa yang akan kau lakukan dengan itu?
Ini peninggalan dari Ayahku. Aku ingin menyimpannya.
Pergilah. Aku akan tidur sekarang.
Ketika masih ada Ayahku, kami selalu yang nomor satu.
- Kita punya masalah sekarang. - Oleh sebab itu Seohae Hotel harus dikerjakan.
Dan tentang Choi Shin Hyung...
bisa saja merusak reputasimu memperjakan dia sebagai Pembersih kantor.
Aku juga memulai dari posisi tersebut ketika masih ada Ayahku.
Dulu, reputasinya berkembang karena itu.
Mengatakan bahwa dia mengajarkan putranya dengan benar.
Itu bekerja karena dia adalah Ayahmu...
Kalian berdua saudara tiri.
- Siapapun akan berpikiran begitu... - Jadi apa yang kau usulkan?
Aku sungguh tidak tahu bagaimana yang kau rasakan terhadap Choi Shin Hyung.
Apa kau... menganggapnya sebagai kakakmu sekarang?
Dia bersedia menanggung kesalahan dan masuk penjara untukku.
Tampaknya Presdir Choi benar-benar mulai bekerja sekarang, huh?
Mereka meminta para pegawai untuk melamar pekerjaan ini?
Ha Soo, haruskah kita melamar?
Ugh, kita harus pergi kesana untuk bekerja.
Kenapa tidak? Tempatnya di dekat laut, jadi pastinya menyenangkan.
Ditambah lagi, jika Presdir Choi bekerja keras
akan menyelamatkan kita selaku para Pegawai Magang juga.
Dia membacanya.
Kenapa dia belum menanggapinya jika dia membacanya?
Bisakah kita berbicara?
Karena tempat bekerjanya diluar daerah, hanya ada sedikit pelamar.
Kuharap kau bisa membantu.
Kau telah merubah pemikiranmu, huh?
Kenapa kau menawarkan ini padaku?
Bagiku, kau seperti Mendiang Presdir Choi.
Aku yakin kau juga telah mewarisi keterampilan usahanya.
Atas dasar apa kau mengatakan itu?
Jika kau menyelesaikannya
kami akan memberimu jabatan yang tepat.
Kubilang padamu tinggallah di rumah. Kenapa kau datang?
Apa aku orang tua?
Orang-orang bisa saja mengira aku mengidap penyakit parah.
'Jika itu sesuatu yang benar-benar ingin kau lakukan'
'kau akan melihat sebuah cara.'
'Jika itu sesuatu yang kau takutkan'
'kau akan menemui penyesalan.'
Sama halnya dengan Seohae Hotel...
Aku bilang padamu jangan menyebutkan nama tersebut, kan?
Tempat dimana ibuku meninggal.
Ibuku dan Aku tinggal disana sewaktu Ayahku terlalu sibuk bekerja.
Itu bukanlah suatu tempat bagimu untuk dibicarakan secara bebas.
Oleh sebab itu kau harus melindunginya!
Jika Hotel tersebut tidak bisa meningkatkan Fasilitasnya secepat mungkin
setidaknya kau buatlah para tamu menyukainya.
Apa yang mungkin bisa kau lakukan dengan duduk dibelakang meja?
Selama waktu yang genting ini, kau seharusnya ada diluar sana.
Pergilah kesana!
Carilah siapa saja yang harus kita incar untuk dibawa masuk!
Ayah.
Yang benar saja.
Kau mulai lagi.
Kakak Iparku cepat sekali, huh?
Yang Benar saja, Kak Young Dal, juga.
Sejak kita membicarakannya
Dalam mendorong ide menghidupkan kembali Seohae Hotel
ide mereka tidak cukup bagus.
Jika kita bekerja sama dengan merek-merek barang ternama yang belum di impor
Kurasa kita bisa mendapatkan beberapa perhatian dengan cara itu.
Itulah yang juga aku kuasai.
Ada acara Peragaan Busana Para Desainer Ternama di Italia minggu depan.
Aku menerima undangannya.
Aku tidak akan pergi...
tapi mungkin kau saja.
Pergilah.
Semuanya yang kau ketahui di daerah ini.
Berikan perhatian khusus untuk mempengaruhi.
Jika aku akan pergi, kita harus pergi bersama.
Kemana aku bisa pergi ketika perusahaan dalam kesulitan?
Itu bukan karena Hong Ji Yoon, kan?
Seorang wanita sepertinya tidaklah menyenangkan.
Kita hanya hidup sekali, jadi kita harus menikmati sebanyak yang kita bisa, huh?
Mari kita lihat saja apa yang terjadi. Jika masalah ini diselesaikan dengan baik...
Apa yang akan kau lakukan pada Choi Shin Hyung?
Dia yang memberikan pada kita dokumen Cruise Hotel yang palsu.
Apa kau akan meninggalkannya sendiri?
- Ada sebanyak ini? - Itu tidak akan mudah.
Aku akan pergi denganmu.
Kekuatan Kepemimpinanmu tergantung pada bagaimana jadinya Seohae Hotel.
Kau menunjukkan kepercayaan dirimu pada Dewan Direksi...
jadi kau harus menyelesaikannya.
Aku paham, jadi mulai saja.
Apa ini?
apa ada sesuatu yang salah, Bibi?
Itu adalah sampel Meditel di Amerika.
Ya Tuhan.
Ini tidak mungkin.
Mendiang Ayahku pasti bilang padaku bahwa ini untuk Cruise Hotel...
Jika kau berlanjut membodohi orang-orang menggunakan nama Kakakku seperti itu
Aku bisa sungguhan mengirimmu ke penjara.
Ya Tuhan.
Belum selama itu aku keluar dari rumah sakit.
Kau menggulingkan Kakakku dari jabatannya dengan Laporan Keuangan Rahasia yang kuberikan padamu.
Kau mencoba mengambil alih Daehan selagi kau bisa?
Bawakan yang asli secepatnya.
- Kesepakatan harus adil. - Jika aku memberimu yang asli...
Kau akan menyerahkannya pada Jung Yi Gun...
dan apa kau benar-benar berpikir kalian berdua akan hidup bahagia selamanya sesudahnya?
- Apa? - Sadarlah!
Tidakkah cukup kau dibodohi sampai menikah dan diceraikan?
Betapa bodohnya kau ini dimanfaatkan oleh pria!
Apa itu yang diajarkan oleh Kakakmu?
Dia bahkan tidak makan banyak untuk mendukung saudara-saudaranya sampai dia meninggal.
Bagaimana mungkin kau melakukan ini padanya?
Siapa kau?
'Tolong berhentilah menghancurkan hatiku!'
Maksudku Ayahku yang ada di surga yang mengatakannya!
Apa yang kau tahu?
Apa yang kau tahu tentang hidupku yang jatuh bangun?
Turunkam sedikit lagi.
Ke kiri.
- Yang benar saja. - Ya Ampun, kau menghilangkannya.
- Bolehkah aku minta koin lagi? - Sudah habis.
- Hentikan. - Aku ingin mendapatkan boneka anjing itu.
Benda ini dibuat untuk tidak dimenangkan siapapun.
Tangkaplah. Shin Hyung memberikan ini padaku.
Halo.
Burung Migran mengikuti arah angin ke rumah mereka.
Samudera mengikuti ombak untuk mendapatkan ufuk.
Aku berpikir mengikuti langit biru...
dan mendapatkan Bima Sakti, Eun Ha Soo.
Bisakah aku melakukan itu?
[Aku tidak apa-apa. Maaf telah membuatmu khawatir.]
Dia tidak salah mengeja satu huruf pun.
Bima Sakti, Eun Ha Soo.
Sekarang aku mendengar banyak hal, huh?
Kenapa seorang wanita muda berjalan sendirian larut malam begini?
Kemana kita pergi?
Aku ingin memberimu hadiah sebagai tanda perminta maafan.
Kau menghilang dan mecemaskanku setengah mati.
Bagaimana mungkin kau menampakkan diri seperti ini?
Tidak semudah itu. Hadiah tidak akan membuatku memaafkanmu.
Cantik sekali.
Bagaimana menurutmu? Apa kau menyukainya?
Ini begitu cantik.
Kita bahkan bisa melihat perbintangan.
- Apa kau tahu perbintangan? - Sedikit.
Diatas sana, kelihatannya seperti Orion.
Dimana? Huh?
- Dimana? - Ugh...
Disebelah sana.
Apa yang terlihat seperti sekop yang hancur?
Ya.
Kisah tentang Perbintangan Orion
adalah sebuah cinta yang tak dipenuhi diantara manusia dan Dewa.
Dewi Artemis yang jatuh cinta dengan Orion...
ditipu oleh kakaknya dan akhirnya menembakkan panah untuk membunuh Orion.
Ya Ampun, tragis sekali.
Akhir yang seperti apa yang akan kita lalui?
Kita baru saja memulainya, tapi kau sudah memikirkan bagaimana ini akan berakhir?
Itu karena lebih baik tidak memulainya jika kita memperkirakan akhir yang buruk.
Tidak ada cara mengetahui bagaimana akan berakhir kecuali kalau kau memulai sesuatu.
Ugh, itu tidak sepenuhnya benar.
Kenapa kau sudah memikirkan bagaimana ini berakhir?
Ini bisa berlangsung selamanya dan menjadi indah...
seperti bintang-bintang itu.
Seperti Bima Sakti, Eun Ha Soo?
Aku ada banyak pekerjaan yang harus dikerjakan mulai sekarang.
Aku mengatakan ini karena aku akan sangat sibuk.
Jika ada sesuatu yang khusus yang ingin kau lakukan denganku
tuliskan lima hal.
Hanya lima hal?
Itu sajakah yang bisa kita lakukan bersama?
Ugh, setidaknya untuk sekarang...
Itu pekerjaan rumahmu.
Apa kau akan menuliskannya?
Baiklah.
Apa Zodiakmu?
Zodiakku?
- Tidak yakin. - Kapan ulang tahunmu?
Tanggal 5 November.
Mari kita lihat. Jika tanggal 5 November...
Zodiakmu adalah Libra.
Zodiakku Libra?
Zodiakku Sagitarius, karena ulang tahunku pada Desember.
Benarkah?
Ulang Tahunmu sebentar lagi.
Setelah anda tiba-tiba menghilang
dimana anda bersembunyi?
Bagaimana kabar Dae Han dengan Seohae Hotel?
Anda mencemaskan Putra anda pada waktu seperti ini?
Mereka bilang darah lebih kental daripada air, dan saya bisa melihat mengapa.
- Apa? - Ini tentang Dae Han.
Apa anda tahu seberapa khawatirnya dia setelah anda menghilang?
Kurasa dia jadi bosan ketika aku tidak ada.
Berhentilah mencemaskan Putra anda...
dan mulailah menikmati hidup anda sendiri.
Lakukan hal-hal yang belum anda lakukan dan cobalah semua makanan yang belum anda coba.
Apa?
Setiap waktu itu berharga.
Bagaimana jika hari ke-48 adalah hari terakhir hidup anda?
Seberapa menyedihkannya itu?
Jadi lakukan apa saja yang tidak bisa anda lakukan sebelumnya karena pekerjaan.
Ini bukan seperti anda kekurangan uang.
Ngomong-ngomong, seberapa besar anda menyukai Eun Ha Soo?
Anda tidak jatuh cinta dengannya, bukan?
Dasar kunyuk, yang benar saja.
- Tidak ada yang ingin kau katakan sekarang, huh? - Kita mengalami kecelakaan mobil.
Menyetirlah dengan benar, mengerti?
Hei, apa kau pergi ke suatu tempat?
Aku akan melamar pekerjaan di Seohae Hotel.
Kenapa? Kenapa kau?
Kudengar tidak ada yang ingin melakukan itu.
Ini tentang Promosi hotel, jadi aku akan banyak mempelajarinya.
Akan lebih baik jika aku berkontribusi.
Terima kasih.
Kalian berdua berterima kasih padaku.
Ketika kau menghilang dari Rumah Sakit
Presdir Choi berterima kasih padaku telah mencemaskanmu.
Benarkah?
- Apa dia melakukan itu, huh? - Ya.
- Pergilah ke tempat kerjamu. - Aku akan pergi.
Setiap waktu itu berharga.
Bagaimana jika hari ke-48 benar-benar hari terakhir hidup anda?
Seberapa menyedihkannya itu?
Jadi lakukan semua hal yang tidak bisa anda lakukan ketika anda masih muda.
Jadi aku penasaran apa kalian ingin bekerja disana.
Upahnya tidak lebih besar dan mungkin kalian harus bekerja lebih lama.
Tapi ini mungkin kesempatan yang bagus bagi seseorang yang ingin belajar.
Pertama-tama lihatlah rencana yang diberikan Manajer Hong pada kita dan pikirkanlah.
Mungkin sulit...
tapi jika kita bekerja sama, setidaknya kita bisa mencobanya.
Perkataan yang bagus.
Tolong ikuti aku.
Selamat Datang di Seohae Hotel.
- Kenapa kau disini? - Presdir Choi.
Aku datang kemari melihat seberapa baiknya kau mengerjakan ini.
Beraninya kau datang kemari?
Lepaskan.
Apa kau tahu betapa istimewanya tempat ini bagiku?
Aku yang memintanya datang.
Kenapa?
Aku akan memberi tahumu nanti.
- Maafkan aku tidak memberi tahumu lebih awal. - Maaf untuk apa?
Kau melakukan hal yang benar, Manajer Hong.
Hal yang bagus sampai kau memandu orang berbakat sepertiku.
Ayo pergi, mengerti?
Dia membuatku gila.
- Wow, bagus. - Bersih sekali.
Bagus.
Sekalipun dikirim untuk bekerja, masih bagus datang sejauh ini.
Aku merasa seperti dalam perjalanan. Aku sangat senang.
Seolah-olah perjalanan dadakan yang menuntun ke perselingkuhan?
Dengarkan pada dirimu sendiri.
Kau pasti jatuh cinta, kan? Katakanlah hal-hal yang tidak biasa kau katakan.
Kau senang melihat Choi Shin Hyung disini, kan?
Aku terkejut.
Kenapa kau memanggilnya kemari?
Kau sangat tahu bagaimana berartinya tempat ini bagiku.
Choi Shin Hyung memiliki tehnik Mendiang Presdir Choi.
Daripada membiarkan masalah pribadimu berlarut-larut
Kau harus fokus menghidupkan kembali Seohae Hotel sekarang ini.
Bagaimana kau tidak mengesampingkan masalah pribadi?
Aku lebih heran oleh itu.
Ini bisa jadi tanda bahwa kau penuh emosi dan polos.
- Apanya yang begitu lucu? - Tidak, dia sangat lucu.
Apa? Mungkinkah aku lucu?
Kita melakukan ini untuk hidup.
Kita hidup untuk tertawa.
Bukankah begitu?
- Iya atau tidak? - Apa yang sedang kau lakukan?
Iya atau tidak?
Kau membuatku gila.
Hentikan, yang benar saja.
Yang benar saja?
Apa yang sedang mereka lakukan? Berkelahi atau bagaimana?
Tolong hentikan!
Ya Ampun, Aku lelah.
Bagaimana mungkin kalian berdua bermain-main seperti anak kecil?
Pria biasanya melakukan itu setelah mereka memulainya.
- Ya Tuhan. - Ya Ampun, Pria itu...
Aku ingin tahu siapa dia setelah bekerja seperti itu.
Bagiku, kalian berdua begitu mirip.
Tapi sudah sekian lama kami tidak bermain bersama-sama.
- Apa? - Tidak, tidak ada apa-apa.
Ngomong-ngomong, apa kau mengerjakan pekerjaan rumahmu?
Aku memikirkannya, tapi terlalu banyak.
Aku akan melakukan apapun yang kau minta, jadi pilihlah dengan bijak.
Kenapa kau memintaku begitu?
Apa kau akan pergi setelah kita menyelesaikan pekerjaan rumah atau bagaimana?
Omong kosong.
Jika tidak, kenapa kau menanyaiku pertanyaan tersebut?
Itu karena aku merasa suka melakukan itu untukmu.
Jadi hentikan omong kosong itu, dan beritahu saja aku.
Itu sesuatu yang sulit untuk dilakukan...
Ayolah, beritahu aku.
Setelah kita kembali, Aku akan SMS padamu satu per satu setiap pagi.
Bagaimana aku harus menunggu selama itu? Beritahu saja sekarang...
Tidak, Aku akan SMS padamu.
Ya Ampun.
- Tidak buruk. - Iya kan?
Mari kita membongkar Seohae Hotel yang jelek secepatnya...
dan memulai pembangunan.
Merek-Merek barang ternama sudah mencoba mendapatkan tempat penjualannya.
Presdir Choi dan Choi Shin Hyung bekerja di Seohae Hotel sekarang
itu mungkin tidaklah mudah.
Kenapa kita tidak mengirim mereka ke luar negeri?
Kita bisa melakukannya dengan itu selagi mereka jauh.
Kita melakukan ini demi kebaikan perusahaan, paham.
Bagaimana mungkin kita melakukan itu?
Selalu saja Wanita yang mengubah pendirian Pria.
Itu akan menjadi tugas yang mudah jika kita menggunakan wanita ini.
Seorang Wanita?
Sekarang kita tuliskan keinginan kita di dalam lampion ini.
Kita minta para tamu menuliskan keinginan mereka...
dan kita menaruhnya di dalam sini.
Kita akan mendemonstrasikan bagaimana caranya.
Kenapa kita tidak menulisnya di selembar kertas?
- Apa yang sedang kau tulis? - Kau tidak boleh lihat.
- Apa yang sedang kau tulis? - Jangan melihat.
Sekarang tuliskan namamu disitu juga.
Taruh kertasnya di dalam lampion.
Mari kita berdoa semoga keinginanmu jadi kenyataan.
Aku ingin berterima kasih pada sukarelawan yang datang kesini hari ini.
Bagiku, Aku merasa hari ini akan menjadi hari yang berharga yang tidak pernah akan aku lupakan.
Aku malu mengatakannya untuk pertama kalinya...
Aku merasa itu tergantung pada kalian.
Terima kasih banyak.
Dan... Eun Ha Soo.
Terima kasih.
Apa yang kita lakukan disini?
Aku cuma mencari udara segar.
Sekarang kau disini, apa kau suka disini?
Sekarang aku melihatnya, ini terlalu bagus diberikan pada orang lain.
Bukankah ini pertama kalinya kau kesini?
Ah, benar.
Mendiang Ayah Kita melakukan pekerjaan yang bagus dengan membangun ini.
Masuklah ke dalam.
Kau bisa masuk angin.
Aku suka dia mencemaskanku...
tapi anehnya membuatku merasa tidak enak
Apa itu Lampion Kuningnya?
Ah, ini dia!
Ya Tuhan, tulisannya bagus sekali.
Apa yang dia tulis?
Aku sangat senang sekarang, terima kasih Choi Shin Hyung.
Kuharap waktu yang berharga ini akan bertahan selamanya.
Bukankah kau akan memberi tahuku apa yang kau tulis?
- Aku bisa memberi tahunya dari raut wajahmu. - Apa? Apa itu?
- 'Kuharap aku bisa menikah tahun ini.' - Hei.
- Berapa banyak hari yang tersisa dalam tahun ini? - Jika kau menyukainya, kejarlah.
Kenapa lama sekali?
Bisakah aku melihatmu?
Hei, kau disini.
Astaga, kau bahkan tidak terkejut?
Ada apa ini, huh?
Apa semuanya baik-baik saja?
Ini akan memakan waktu dua jam. Apa tidak apa-apa?
Ya, Aku tidak masalah dengan itu.
Ada apa itu?
- [Mari Kita Mulai.] - Ya Ampun, dia bahkan membuatku melakukan ini sekarang?
Choi Shin Hyung.
Ini film yang ingin kau lihat bersamaku.
Aku memilihnya sendiri tanpa bertanya padamu.
Apa kau menyukainya?
Apa tidak apa-apa jika membosankan?
Tunggu, bukankah Alain Delon ada di dalam film ini?
Bagaimana kau mengetahuinya? Apa kau sudah pernah melihatnya?
Tidak.
Aku belum melihatnya, tapi Mendiang Ayahku sangat menyukainya.
Umm. Benarkah, huh?
Aku sangat senang sekarang, terima kasih Choi Shin Hyung.
Kuharap waktu yang berharga ini bertahan selamanya.
Bagaimana filmnya?
Apa menarik?
Terima
Terima Kasih
Terima Kasih Telah
Terima Kasih Telah Meng
Terima Kasih Telah Mengguna
Terima Kasih Telah Menggunakan
Terima Kasih Telah Menggunakan Sub
Terima Kasih Telah Menggunakan Subti
Terima Kasih Telah Menggunakan Subtitle
Terima Kasih Telah Menggunakan Subtitle dari
Terima Kasih Telah Menggunakan Subtitle dari Tim
Terima Kasih Telah Menggunakan Subtitle dari Tim Asma
Terima Kasih Telah Menggunakan Subtitle dari Tim Asma Fruity
Nan
Nanti
Nantikan
Nantikan Ter
Nantikan Terje
Nantikan Terjema
Nantikan Terjemahan 651
Nantikan Terjemahan Kami
Nantikan Terjemahan Kami Be
Nantikan Terjemahan Kami Beri
Nantikan Terjemahan Kami Berikut
Nantikan Terjemahan Kami Berikutnya