MAKANAN LILLIAN INTERNASIONAL
PENGARUH
akumenang.com
Tangkap: FRM @ Sinkronkan: FRS @ Jingshan
Jameson.
Tuan Casten. Kamu menakuti saya.
Hanya I.T. Departemen diizinkan di ruang server.
Oh, aku ... tidak mau mengganggu mereka.
Saya hanya mencoba menyalin beberapa penelitian lama ... dokumen.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Selama sebulan terakhir, kepala kita keamanan, mr. Markland,
Telah melacak ilegal aktivitas di basis data kami.
Sekarang, Anda belum melihat apa pun curiga di sini, kan?
Tidak, itu - Saya baru saja kehilangan beberapa dokumen.
- Flash drive. - Mm.
Jameson, kamu akan harus datang dengan -
Temukan dia.
Ya. Ayolah.
Turun.
Ini adalah markland. Saya membutuhkan keamanan tingkat dasar.
Halo?
Apakah ini Leigh Jameson?
Ya itu. Siapa ini?
Ini adalah sistem alarm pemula.
Bu, alarm rumah Anda Telah diaktifkan.
Apa?!
Yang mungkin menunjukkan pembobolan atau invasi rumah.
Wanita - Blond, mengenakan jas lab putih, Keluar dari lift bank "A."
Hei, kamu - Dengan kuncir pirang. Berhenti di sana!
Anda ikut saya! Ayolah!
Yang kaya dan berkuasa, mereka mengambil apa yang mereka inginkan.
Kami mencurinya kembali untuk Anda.
Dan terkadang, orang jahat menjadi yang terbaik, kawan.
Kami menyediakan...
Jadi, ketika saya kembali ke rumah kemarin, Tempat saya hancur.
Tapi satu-satunya yang dicuri adalah hard drive saya.
Saya - saya akan tinggal dengan teman-teman untuk saat ini.
Untuk berjaga-jaga.
Apa yang kamu miliki pada makanan Lillian?
Sekitar sebulan yang lalu,
Salah satu inspektur Kontrol kualitas kami
Ditemukan bakteri salmonella Pada pengiriman makan malam beku.
- Ini dia, nyonya. - Terima kasih.
Ini minggu yang sulit.
Bartender. Terima kasih.
- Satu lagi. - Kamu mengerti.
Ternyata seluruh Makanan beku divisi terkontaminasi.
V.P. kami, erik casten,
Melakukan analisis Biaya-Manfaat masalah.
Studi ini ditemukan bahwa itu akan lebih murah
Untuk melunasi tuntutan hukum apa pun
Daripada menarik produk yang buruk dari rak.
- Kamu disini. - Terima kasih.
Oh, apakah Anda - Apakah kau mau --
Tidak, terima kasih. Um ...
Mnh-Mnh.
Aku sangat gugup.
Perkiraan laporan Casten berapa banyak orang yang akan mati.
Dia melihat data dan memutuskan itu adalah jumlah kematian yang dapat diterima.
"Nomor yang dapat diterima kematian "- Lebih dari makanan?
Jadi supermarket menjual Produk Lillian yang akan membunuh orang.
Jameson, kami tidak akan membiarkannya itu terjadi. Saya berjanji kepadamu.
Baik. Terima kasih. - Yakin. - Terima kasih.
Anda telah membuat saya merasa jauh lebih baik, Bapak. Mengarungi.
Oh Um ... kamu - Eh, bukan "mr. Ford."
Anda - Anda - Anda harus memanggilnya nate.
Saya menghargainya, nate.
Yah, i-Itu yang kami ...
Ini, uh, casten, V.P., uh, dia hanya seorang VS.P, kan?
Apa - Bagaimana dengan c.E.O.?
Maksudku...
Eh, mr. Harga.
Dia tidak tahu apa-apa tentang itu.
Itu sebabnya saya mencoba untuk mendapatkan laporan -
Untuk memberikannya padanya ... atau FDA - Siapa pun.
Baiklah, apa yang akan saya lakukan -
Aku akan menjelaskan tim tentang semua ini.
Oh, um, tidak. Saya - saya punya ide yang lebih baik.
Saya pikir saya harus pergi dan dan --
- Oh, tidak, tidak, tidak. Jangan konyol. - Ya. Tidak, jangan khawatir tentang itu.
Karena aku-aku pikir itu kamu harus benar-benar tinggal di sini,
Karena dr. Jameson, dia masih terlihat sedikit bingung.
Itu adalah cerita yang luar biasa.
Begitu...
Ya.
Aku akan menjelaskan tim. Lalu aku akan menelponmu.
Oh Baik.
Bagaimana kabarmu di sini? Baik?
Satu lagi. Terima kasih.
Kamu mendapatkannya.
Namanya katie. Suka - kuda liar.
Tidak suka - Pasta vanila.
Tolong berhenti bicara.
- Hei. - Yah, aku pasti bisa memeriksanya.
Apa kabar?
Oh, aku sangat suka.
Hei, eh, eliot, apa itu memblokir cam tombol Anda?
ya, itu egomu.
Parker?
10 lantai pertama adalah surga Pendakian gratis, Tapi setelah itu, itu slip dan meluncur.
Anda memiliki rambut yang cantik.
Kamu tidak.
Saya tidak tahu apa yang kamu lakukan di sini.
Kamu tahu, kamu harus turun.
Kenapa aku harus turun dengan dia? I-I -
- Lihat, dia cantik ... - Kami ada rapat, dan saya -
... dia tersedia, dan dia ke dalam kamu - aku bisa tahu.
Bagaimana Anda bisa tahu? Lihat, saya menghargai apa -
- Dan Anda memiliki kesamaan. - ??? Tapi saya tidak ???
Anda pasti memiliki banyak hal kesamaan dengannya.
- Seperti apa? - Yah, um, dia seorang ilmuwan.
Dan, yah, um ...
Kamu - Anda agak kutu buku. Bukan?
Saya - saya - Saya agak kutu buku?
Dan makanan -- Dia bekerja dengan makanan.
Nah, kamu makan, bukan?
Saya tidak mengerti bagaimana dia bisa membuat ini - Lihat, aku -
- Hanya - Pikirkan saja. - Tidak, saya tidak -
Ikuti saja. Ayolah.
- Lakukan lompatan iman. - Kutu buku? Serius?
Percayalah kepadaku. Saya hanya berharap Anda memiliki seseorang di dalam hidupmu. Itu saja yang saya katakan.
Ya, tapi, sophie, dia seorang klien.
- Mm, itu alasan. - Oh ...
Kapan terakhir kali Anda melakukannya kencan, ya - kencan nyata?
- Berhenti. - Dan dengan siapa?
Hardison!
Mnh-Mnh. Saya tidak berpikir itu penting.
Apakah Anda, eh, Anda menjalankan pengintaian pada makanan Lillian?
Uh, ya? Jangan Anda pikir Anda harus berkonsultasi dengan saya dulu?
Apakah Anda - Apakah dia ju--
Kami melakukan ini sepanjang waktu, nate.
Hei, lihat, teman, di mana kamu pikir intel saya berasal?
Untuk terakhir kalinya, tidak ada cetak biru peri.
Ya, aku ingin kamu tarik mereka. Lakukan sekarang.
Dengar, kita tahu apa yang kita lakukan, pria. Ini perusahaan makanan.
Tidak, tidak, tidak, tidak. Bukan dengan tempat seperti ini.
Kamu tidak tahu apa yang kamu lakukan.
Saya dapat mencoba mentransfer Anda ke departemen lagi.
- Ikut dengan kami. - Yakin.
Jangan pergi kemana-mana.
Saya akan memberikannya dengan tepat, uh - Uh, dua detik
Sebelum ini terjadi kecelakaan kereta api.
Hardison, kami punya masalah.
Masalah seperti apa?
Mereka sedang membuat pizza saya, dan sikap mereka mengatakan "ex-Cia."
Anda bisa memberi tahu seseorang bekerja untuk cia hanya dari bagaimana mereka berdiri?
Ini sangat khas pendirian!
Oh tidak. Tidak tidak tidak tidak.
Anda mendapatkan spiked query seluruh grid.
Nsa. Cia. Oss.
Aku-aku bahkan tidak tahu apa itu - Kamu tahu apa?
Anda ingin bermain kasar? Kami akan bermain kasar.
Oh, kita akan main.
Bagaimana ... kamu menyukaiku ...
- Sekarang? - Ya.
Oh
Eh, eliot, kamu butuh untuk keluar dari sana ...
...sekarang juga.
Sedang mengerjakannya!
Parker, aku keluar panas.
Baik. Semua beres di sini. Hanya saya dan ...
Mengerti. Saya pikir saya juga pergi ke sini.
Hei, bocah besar. Apa yang kamu - 240, 250?
Aku akan menghubungimu.
Anda tahu kapan saya berkata Anda memiliki rambut yang cantik?
Saya berbohong.
Ya, begitu juga aku ketika aku berkata kamu tidak.
Tunggu. Sial!
Apa?
Haison!
Menunggu untuk itu.
Lihat?
Lihat? Itu tidak masalah.
Maksudku, aku-aku memilikinya terkendali
Anda suka, uh, gambar jernih baru di ...
Cams tombol? Saya-saya ditingkatkan. Ya.
Jadi, pizza-Delivery guy Apakah rencana besar Anda?
Anda tahu, kawan? Itu pengintaian. Baik?
Pengumpulan informasi secara historis menjadi bisnis yang sangat aman dan damai.
Dan - Dan itu sebuah perusahaan makanan!
Bukan seperti itu mereka membuat senjata.
Dengar, aku-aku sudah bekerja asuransi untuk perusahaan seperti ini.
Siapa pun mendapat tangan mereka pada paten makanan perusahaan,
Itu bisa menelan biaya miliaran.
Dan, omong-omong, mereka menjaga barang-barang itu lebih baik dari kontraktor pertahanan.
- Apakah itu sakit? - Ya.
Nah, itu menjelaskan semua mantan Spooks berkeliaran di lobi, lalu.
Kamu tahu apa? Anda hidup dan belajar. Tidak, saya hidup. Baiklah?
Anda duduk di belakang komputer dan bertindak seperti kool moe dee.
Kamu panggil aku apa? Kool moe dee?
Seperti kamu bahkan tahu apa-apa tentang kool moe dee.
Saya sedang berkumpul informasi yang sangat penting.
- Apakah itu sakit? - Ya.
Bagaimana kalau sekarang?
Bagaimana kalau Anda berbagi hal yang krusial itu informasi dengan kita semua?
Baik. Anda - Anda tahu apa?
Anda tidak mengatakan apa-apa tapi sebuah kata.
Berhenti.
Eliot. Kawan Eliot. Apa yang sedang kamu lakukan?
Dia menusuk saya.
Jangan. Pria --
Makanan Lillian adalah yang terbesar ketiga perusahaan makanan di dunia.
Tahun lalu, menghasilkan $ 12 miliar.
Ini adalah wakil dari Divisi beku-Makanan - Erik casten.
Erik dengan huruf "k," casten dengan "c."
Bagaimana itu relevan?
Oh Eric dengan "c" - Baik dan ramah,
Erik dengan huruf "k" - Evil.
Saya tidak tahu itu.
Semua orang tahu itu.
Menurut dr. Jameson,
Erik dengan huruf "k" berusaha menutupi Salmonella ditemukan dalam makan malam beku
Jadi divisinya tidak harus bayar untuk penarikan itu.
Itu sebabnya saya tumbuh makanan saya sendiri.
Bagaimana Anda menemukan waktu?
Anda meluangkan waktu.
Saya hanya tidur 90 menit sehari.
Baiklah, jadi yang harus kita lakukan adalah kita harus mendapatkan laporan casten
Dan buat itu publik. Ada di server. Bagaimana kita masuk ke gedung?
Saya jauh di depan Anda, man, menakutkan.
Dengar, aku tidak bisa meretas sistem mereka dari luar,
Jadi saya mengirim telepon trojan. Ini hacker 101.
Apa yang saya lakukan adalah utusan smartphone dengan baterai yang diperpanjang
Untuk seorang karyawan itu sedang liburan.
Paket duduk di ruang surat,
Ini memindai nirkabel dan jalur akses bluetooth.
Sayangnya, bahkan server internal mereka dikurung seperti cia,
Jadi semua yang saya bisa dapatkan adalah e-Mail karyawan.
Nah, apa ada yang berguna di sana?
Oh ya. Kamu tahu apa?
Marie dari daftar gaji naksir pada steve dari piutang.
Lihat, itu steve di sana pada liburannya di florida dari sebulan yang lalu.
Dia menyukainya? Sangat?
Oh ya. Pria itu seksi manusia-binatang di sana.
Sekarang, shannon dan chris dari pemasaran,
Mereka bertengkar kecil dengan lauren dari iklan.
Kantor politik.
Ya Tuhan, untungnya kita tidak - Kami tidak memilikinya.
Semua orang di sana mengeluh ini "keadaan perusahaan" besok.
Dan brian dari I.T. -
Itu dia. Itu benar sana. Itu jalan kita.
Brian dari I.T.? Tidak, dia bukan pemain tim.
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak tidak. Itu kami - Itu jalan kami.
Ya. Ya, ya. Itu dia. Itu dia.
Ya, "keadaan perusahaan" pertemuan. Kita mulai.
- Apa itu? - Saya tidak tahu apa itu. - Aku juga tidak.
Ini seperti keadaan serikat -
- Apa itu? - ???
Oh, benar, benar. Tidak, kalian tidak pernah memiliki pekerjaan nyata. Ya.
- Tidak pernah. - Tentu saja tidak. Ayolah.
Kanan.
Baiklah, jadi ketika saya dulu bekerja untuk Iys,
Kami akan melakukan ini sepanjang waktu.
Perusahaan -- Perusahaan besar,
Mereka membuat karyawan mereka duduk sepanjang hari
Dan dengarkan ini pidato yang membosankan,
Hiburan yang payah, makanan buruk - Ini -
Ugh. Aku senang aku tidak hidup di dunia nyata.
Ya, dan itu wajib.
Ini satu-satunya waktu bagi semua karyawan Jauh dari meja mereka pada saat bersamaan.
Baiklah, jadi, kita masuk sebagai katering, Kami mengunduh laporan
Sementara semua orang melemparkan kembali the mini quiches - Mudah.
Tidak, lihat, ini perusahaan makanan.
Semua katering di rumah.
Satu-satunya orang luar yang terlibat dalam masalah besar ini operasi adalah hiburan.
Dan siapa itu?
Oh, kamu akan menyukai ini.
Chronos yang luar biasa.
Lebih seperti Chronos si jackass.
Melihat.
Berbagai tuduhan pelecehan seksual.
Melihat. Bahkan asistennya membencinya.
Agak menyedihkan.
Untuk trik saya selanjutnya, saya akan membutuhkan sukarelawan.
Lanjutkan. Angkat tanganmu.
- Saya tidak ingin melakukannya. - Wanita.
- Aku benar-benar tidak ingin pergi. Jangan memaksaku pergi. - Gadis!
- Ambil satu untuk tim. - Baik! Saya! Saya!
Saya! Saya! Jemput aku!
Kamu.
Kemarilah.
Kotaknya adalah sasj-6412. Ini cara kerjanya, oke?
Baik...
- Siapa namamu? - Kara!
Ya, kara! Cinta kamu! Cinta kamu!
Diam!
Saya juga mencintaimu. Maaf.
Baiklah, kara ...
Apakah Anda siap melangkah? ke dalam kotak ...
Misteri?
Uh. Saya tidak tahu.
Saya jamin, ini sangat aman.
Aku cinta kamu.
Itu gadis saya. Itu bayi saya.
Seksi. Dia sudah melakukan pilates.
Berikan kara satu putaran tepuk tangan.
Barang seksi! Silakan, gadis. Lakukan apa yang kamu lakukan.
Ow!
- Hei! Ow !! - Oh!
Berangkat!
Dia - Dia baik-baik saja.
- Berangkat! Ow! - Hei, kara! ???
Sialan semua itu, "dia baik-baik saja." Bayi?
Um, sayang?
Bayi? Bu? Jika tidak -
Hanya bercanda.
Ha! Bukankah dia hebat? Bukankah - Ayo.
Snoodles.
Oh Cinta kamu.
Dan terima kasih dan kamu dan kamu dan kamu!
Dering saling.
Hei teman, kamu - Anda lupa satu di sini.
Hanya...
Terima kasih!
Itu obat bius, bung. Aku suka itu.
Turun dari panggung saya!
Oh, lihat, kalian semua, ini -
Itu - itu tidak nyata.
Itu bahkan tidak semuanya, kawan. Itu -
Dapatkan - Turun -
Ya Tuhan! Sayang, aku di sini!
Aku, benar-benar di sini untukmu sekarang!
Seseorang gunakan ponselmu!
- Aku cinta kamu! - Dapatkan dokter gigi! Kamu.
Aku cinta kamu!
Oh itu bagus. Ini dia
Dia melakukan apa?
Ya itu tidak seburuk itu kedengarannya,
Tapi, um, chronos akan jadi ditahan selama 24 jam berikutnya.
Acara kami dalam dua jam.
Kami memang memiliki penggantinya,
Dan dia akan bersamamu sebentar lagi.
Aku hanya ingin kamu menempatkan timnya pada daftar keamanan.
Pilih kartu.
Harry turner.
"Pesulap." Aku tahu.
"Pemain sulap."
Pesulap mengadakan pesta anak-anak. Saya beruntung 500 perusahaan.
Eh, begini saja, geng.
Wah!
Dan siapa orang-orang ini?
Oh, ini tim saya.
Saya yakin Anda berbicara ke manajer saya.
Ini pengukir nell. Baiklah?
Dan desainer ilusi saya, frank brunner.
Dan asistenku yang cantik, clea.
Hei bro.
Saya harap Anda punya dokter di dalam rumah,
Karena pria ini ada di sini adalah akan meledakkan pikiran Anda.
Baiklah. Ayolah. Kami berada di jadwal yang sangat ketat.
Tidak ada yang masuk atau keluar gedung ini tanpa dipindai.
Peti ini berisi ilusi saya, hidup saya.
Saya tidak akan mengungkapkan rahasia saya. Ayolah.
Itu bukan masalah saya! Apakah itu?
Bisakah kamu - Ya, aku akan membereskan ini, Harry.
Tn. Markland, um, saya yakin kita bisa memikirkan sesuatu.
- Tidak akan mungkin - - Ya, mari kita naikkan van, jujur,
Dan mari kita pergi dari sini.
- Harry ... - ya saya berpikir begitu.
Ini konyol! Apa yang sedang terjadi di sini?
- Tuan Harga. Tuan... - ini adalah --
Harry turner, ilusionis yang luar biasa.
Anda adalah mr. Harga, C.E.O. Dari perusahaan ini?
Saya. Apa yang terjadi di sini?
Saya ingin sekali, Tuan,
Untuk memberi orang-orangmu pertunjukan yang indah,
Tapi, uh, penjaga pintu Anda di sini akan suka untuk melihat kotak ilusi kami dan -
Dan hancurkan ilusi.
Markland, baru saja meringankan, Maukah kamu?
- Meringankan saja, kan? - Ini pertunjukan sulap,
- demi pete. - Demi pete.
Oke, kami jelas. Biarkan dia keluar.
Itu pekerjaan yang baik, Anda tidak claustrophobic, eliot.
- Saya ketika saya masih kecil. Ambillah benda sialan ini. - Oh baiklah.
- Benarkah? Bagaimana Anda bisa melupakannya? - Di sini, parker.
Saya mengunci diri di gudang kayu Di belakang rumah saya selama beberapa malam.
Setelah itu, saya baik-baik saja.
Itu sangat lucu. Saya takut gelap dan melakukan hal yang persis sama.
Anda siap?
Itu bukan hal yang sama.
Apa yang salah denganmu?
Jadi, Anda - Anda - Anda benar-benar menikmati ini.
Oh, Anda tahu, menjadi pesulap, Ini adalah hal terbaik berikutnya untuk menjadi penipu.
Anda tahu, ini semua tentang salah arah dan kontrol.
Jadi, uh, tidak ada yang benar-benar memberitahumu Anda tidak bisa mengendalikan hidup?
Anda tahu, inilah sebabnya Anda tidak sedang menjalin hubungan.
Tidak, Sophie, aku sangat fokus pekerjaan saya sekarang, Anda tahu?
Saya di luar kendali sebelumnya.
Sekarang saya memegang kendali. Itu hal yang baik.
Jadi, yang Anda lakukan adalah berdagang satu kecanduan untuk yang lain.
Hei, teman, apakah kamu tahu bagaimana melakukan hal-hal ajaib ini?
Oh, tidak, tentu saja. Positif.
Ya. Tidak, ini semua tentang ... kelinci.
Anda tahu, memiliki -
Omong-omong, di mana -
Di mana kelinci itu, uh ...
Uh, baiklah. Uh ... baiklah, baiklah, baiklah.
Hardison, mari kita bahas rencananya.
Oke, acaranya terbuka dengan teman kami erik casten ...
Mengirimkan Pidato "keadaan perusahaan".
Pidato dijadwalkan bertahan satu jam,
Memberi diriku, eliot, dan waktu parker cukup
Untuk pergi ke ruang server, meretas server,
Unduh laporannya, dan kembali ke bawah.
Jadi, secara besar-besaran, tidak akan ada pertunjukan sulap.
Oh, tidak, disana mungkin pertunjukan sulap.
Tidak, tentu saja. Kami mungkin mau untuk merawat orang-orang ini
Untuk ilusionis luar biasa, kan?
Ya, kamu, um, kamu benar-benar melakukannya butuh pacar.
Tidak, yang saya butuhkan adalah ... adalah kelinci.
Dimana...
- Ya. - H-Hardison. - Hmm?
Punya kelinci?
Ini topi ajaib sungguhan, kawan.
Di mana kelinci itu?
- Saya pikir Anda memilikinya. - Ayo, kipas angin keluar. N keluar. Ayo temukan kelinci.
Sialan, hardison!
Saya tidak pernah memilikinya.
Sophie, kamu aktif.
Molly, aku hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk semua yang kamu lakukan. Itu sangat berarti.
- Tuan Harga. Nell carver. - Hai, nell.
Ya, i-I - Kami bertemu sebelumnya, sebenarnya. Saya bekerja dengan harry.
- Oh, si - Pesulap. - Ya itu benar.
Jadi, dengarkan, um, ada hal kecil ini.
Ketika Harry melakukan ini - Pertunjukan perusahaan ini,
Anda tahu, dia suka bekerja dalam beberapa berita kecil
Tentang karyawan, Anda tahu, hanya hal-hal kecil yang lucu. Ny.
Saya tahu Anda ingin membantu.
Saya bertanya-tanya apakah saya bisa adil mencoret-coret beberapa hal.
Oh Boy.
- Ayo lihat. Um, well, ada dave bickle. - Bickle.
Dave bickle suka kopinya.
- Suka kopinya. - Mengambilnya dengan sangat serius.
Ya. Dan, uh, siapa lagi yang kita dapat?
- Oh - saya -
Dia ... hanya suka kopinya?
Ya. Oh, maksudku, dia menuangkan turun ... oh, begitu. Itu saja
Saya pikir Anda bilang Anda harus punya iD perusahaan Lencana untuk masuk lift.
Kami lakukan. Kami benar-benar membutuhkan satu dari eksekutif puncak.
Di mana kita akan mendapatkannya?
Sophie mengirimkan satu bagi saya sekarang -
Dengan sihir.
Lalu ada, eh, sam weston,
Kecuali kita memanggilnya "spam" di barat,
Karena orang ini meneruskan e-Mail di seluruh perusahaan.
-Luar biasa. - "Spam" weston. Saya mengerti. Itu keren.
Sekarang, Harry akan melakukannya bekerja dengan keajaiban dengan itu.
Itu - itu menakjubkan. Terima kasih banyak.
Lihat, smartphone sophie sedang mengambil sinyal pertama dari iD. bos besar
Yang harus dia lakukan adalah nyaman di sebelahnya dan ...
pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi. Pergi.
Anda mengambil sakunya tanpa sebenarnya mencuri sesuatu? Keren.
Itu yang saya lakukan. Seorang pria. Telepon. Tanpa batas.
Bagaimana dengan "seorang pria. Telepon. Tidak ada tindakan"?
Ayo, teman, kau tinggalkan itu ada seperti bola lengkung gantung.
Dan sekarang, hadirin sekalian,
Untuk memberikan "negara tahun ini alamat perusahaan,
Saya telah memilih bintang yang sedang naik daun.
Ini adalah pria yang karyanya etika, yang kreativitasnya ...
... Dan sama sekali mengabaikan kehidupan manusia ...
... Dan yang dedikasinya untuk misi kami
Buat dia berkualifikasi unik, sungguh,
Untuk berbicara dengan kami tentang seberapa jauh kami telah datang
Dan juga seberapa jauh kita masih harus melangkah.
Saya merasa terhormat untuk memperkenalkan wakil presiden erik casten.
Erik, ayolah.
Beri dia sedikit waktu sebelumnya, eh, dia tenggelam sendiri.
Anda tahu, saya menulis a Pidato tentang perusahaan ini,
Yang saya banggakan telepon rumah saya selama lima tahun.
Tapi kemudian saya berpikir,
Bukan Pemecah Rekor kami kuartal ketiga berbicara sendiri?
Jadi, dengan itu - Dan bar terbuka - Dalam pikiran,
Saya hanya ingin mengatakan ...
terimakasih semuanya.
Dan mari kita beri sambutan hangat untuk ...
- Harry turner, ilusionis yang luar biasa!
Parker, aku butuh asistenku sekarang!
Ya. Ya, berbicara tentang itu - Bagaimana datang parker menjadi asisten?
Kenapa nate menjadi penyihir?
Saya melakukan trik kartu juga. Saya melakukan trik kartu hebat.
Ya, tepat sekali. Itu apa yang baru saja saya katakan!
Apakah ada yang mau melakukan pekerjaan saya? Hah? Saya ditinju dan ditendang.
Saya hanya berpikir bahwa jika itu saya, kami akan melakukannya lebih baik - - Aku harus pergi. Pergi!
Halo, makanan Lillian!
Suatu kehormatan berada di sini bersama Anda.
ini, um ...
Makanan lillian. Kapan saya memikirkan makanan Lillian, saya memikirkan ...
Saya pikir pizza beku.
Apa yang harus saya lakukan dengan itu?
- Kaitkan ke sesuatu. - Tidak ada kaitannya dengan itu.
Kami akan melakukan banyak hal sihir di sini hari ini.
- Kamu dengar itu? - Ya.
Ah! Asistenku yang luar biasa,
Clea yang spektakuler dan tidak terduga!
Wow.
Gelombang. Katakan Hai. Sesuatu.
Bukankah dia luar biasa?
Oh, lihat itu.
Saya bisa saja mengaitkannya ke rel.
Salahku.
Bagaimana saya bisa turun?
Pergi ganti!
Sungguh, kawan ... kamu tidak melihat itu datang?
Tidak lucu.
Tuan Casten. Apa terjadi pada pidatonya?
Sementara semua orang sibuk dengan pertunjukan,
Saya punya beberapa hal jaga lantai atas.
Sendirian.
Semua jelas.
Nah, jika Anda ingin membuat kopi menghilang, apa yang akan kamu lakukan? Hmm?
Bisa saja kamu tahu, da--
Bickle.
David bickle tahu tentang kopi yang hilang,
Bukan begitu, ya? Hmm?
Kanan?
Berapa lama ini akan berlangsung?
Selama itu harus diambil.
Anda tahu, saya baru saja ditarik ke atas langit-langit lift dekat celanaku,
Jadi jangan bawa nada itu dengan saya.
Pergi. Pergi!
Ini casten. Apa-apaan ini? dia lakukan di ruang server?
Ayo cari tahu.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Semua telepon karyawan di gedung ini dihubungkan ke wi-Fi internal.
Anda ingat trojan telepon? Ini bekerja dua arah.
Lihat, saya bisa menggunakan server untuk mengakses teleponnya.
Dan begitu saya masuk, saya bisa melihat melalui kamera ponselnya.
Kamu bisa melakukannya?
Oh, Anda akan terkejut dengan apa yang bisa saya lakukan.
Dia menghapus file.
Kawan
Anda ingat ide cemerlang yang kami miliki tentang mengakses ruang server sementara semua orang ada di acara itu?
Parker, kamu dimana?
Kami bukan satu-satunya.
Dia akan menghapus semuanya dari sistem.
Orang-orang akan mati.
Jadi, apakah Anda suka bekerja? di makanan Lillian? Iya nih?
kios, nate. Kios. Iya nih.
Ah, ini dia sekarang.
Uhthe clea yang indah!
Iya nih! Clea! Sangat bagus!
Ho! Terima kasih banyak, clea.
Saya hanya akan meletakkan itu di sini. Aku punya sesuatu untukmu, clea.
Sesuatu yang mungkin sangat Anda sukai.
Ny. Itu disini - Di suatu tempat. Ah. Ini dia.
Ini tidak bekerja.
Harus punya cara lain untuk mengakses server, kawan.
Sudah ada di sana.
Leigh, aku butuh yang kedua acss ke server.
Coba ruang persimpangan. Memiliki satu i.O. Stasiun. Dan berhati-hatilah.
- Bartender? ya.
- Bisakah saya mendapatkan yang lain? - Baik.
Bisakah Anda sampai ke server dari sini?
Oh ya. Jika ada, komputer sistem lebih rentan di sini.
- Satu-satunya tangkapan adalah, keamanan jauh lebih rumit. - Bagaimana dengan casten?
Itu akan memakan waktu.
Lihat, dia harus menemukan dan hapus semua salinan.
Kami hanya butuh satu.
Eh, teman-teman, saya-saya tidak bisa memotong biometrik.
Saya perlu sidik jari.
Dan itu pasti seseorang dengan izin cukup tinggi.
Sst.
Saya ikut.
... kekuatan supernatural. Tapi di sini, di makanan Lillian ...
- Bapak. Harga, mr. Harga! - Apa?
Kami siap untuk Anda.
Sudah waktunya untuk Anda sedikit pertunjukan sulap.
- Tidak, saya tidak - - Kami melakukannya jelaskan dengan asisten Anda.
Dia mengatakan bahwa kamu ingin tunjukkan sisi yang lebih menyenangkan tahun ini.
Jadi ayo pergi.
Um ... baiklah.
Tapi - Tapi apakah itu akan memakan banyak waktu?
Tidak tidak tidak tidak. Nya akan berakhir dalam ...
...flash.
Terima kasih!
Dan sekarang, untuk membantuku dengan ilusi saya berikutnya,
Seorang pria yang kamu kenal dengan baik,
Seorang pria, pria Departemen suka menyebut kekuatan "sewa" ...
Bapak. William taylor harga, hadirin sekalian!
Tuan Price, mr. Harga, jika Anda bisa saja datang dan berdiri di sebelah saya di sini.
Di sini, tuan.
Itu luar biasa.
Sekarang, ada sesuatu aku ingin kamu bertahan.
Baik? Berdiri saja di sini.
Betul. Simpan saja yang ada di tangan Anda seperti ini.
- Oke, sekarang, aku ingin kamu berkonsentrasi. - Mengapa - Mengapa saya memegang -
Tidak ada pertanyaan.
maksudku, percaya pada keajaiban.
Ya, percayalah pada keajaiban.
Omong kosong.
Baiklah, apakah Anda percaya?
Saya ... ya.
Ya, apa yang kamu pikirkan dari? Angka antara 1 dan 7.
Itu bagus. Jangan beri tahu aku.
Oke, sekarang saya ingin Anda pegang keluar lengan Anda seperti ini. Baik?
Dan menurut perhitungan saya, Anda akan membuka tanganmu.
- Lihat di sini. - Apa --
Siap dan terbuka!
Terima kasih banyak, tuan. Harga.
Itu 6.
Itu 6. Tentu saja.
Pasti. Itu 6.
Siapa yang mau ini?
Apa?
Itu bukan optik.
Mereka menggunakan kapasitansi aktif.
Lihat, yang terjadi adalah, ia mengukur perubahan dalam tegangan melintasi microridges -
Bisakah kamu masuk atau tidak?
Kamu...
gummy frogs?
Gummy katak memiliki hal yang sama resistensi seperti kulit manusia -
Apa yang saya katakan?
Itu hack berteknologi rendah di sana.
Itu hanya sepotong dari ca--
Mungkin juga ada pemindai retina.
Retina? Bagaimana saya mendapatkan retinanya?
Nah, asisten yang tepat akan tahu jawabannya.
Oke, pegang erat-erat.
Dan sekarang, uh ...
berapa banyak dari kalian yang mau untuk melihat bos Anda menghilang?
Hmm? Tunjukkan tangan.
Eh, sekarang, kalau kita bisa bawa mr. Harga kembali ke sini, itu akan bagus.
Tuan Price. Tuan Harga ...
Bapak. Price, bagaimana kabarmu hari ini, tuan?
saya - Kami melakukan ini.
Lihat, kamu seharusnya melakukannya seperti ini.
Lain kali, Anda melompat menuruni poros lift.
Oh hentikan. Semua orang tahu kamu suka itu.
sebelah sini, mr. Harga.
Sekarang ucapkan selamat tinggal pada mr. Harga, karena kamu mungkin tidak akan pernah melihatnya lagi.
Ilusi ini sangat, sangat sulit,
Terutama bagi seseorang yang belum pernah melakukannya sebelumnya,
Seperti saya.
Tuan Price?
y-Ya?
Baik.
Katakan selamat tinggal!
Selamat tinggal! Selamat tinggal!
Jadi, begitulah cara mereka melakukan trik itu.
- Baiklah. Saya akan memeriksanya. - Tepat di belakangmu.
Halo? Halo? Halo?!
- Halo! - Sst! Sst! Sst!
- Tidak, mr. Harga. - Apakah saya bergerak?
Jangan mengintip.
Para hadirin, mereka menjilatnya.
- Kamu baik-baik saja! - Ya
Ini adalah -- Ini bagus.
Kupikir.
Oh! Mengerikan, saya tahu.
Sekarang kamu siap lihat tuan tua sayang. Harga?
Iya nih?
Clea, kita harus melakukan ini.
Satu dua tiga!
Voil ?!
Baik!
Terima kasih! Terima kasih!
Terima kasih banyak!
Saya tidak mengerti mengapa saya bukan asistennya.
yah, kenapa tidak?
"Omong kosong." Saya bisa melakukan itu.
berhenti.
Itu semua milikmu.
halo? halo?
Terima kasih!
Saya dapat mendengar Anda bernapas di luar sana!
Halo?
Tolong jaga burung ini.
Anda bilang jaga itu!
Halo?
Apakah Anda akan memindahkan - Pindahkan kotak. Pindahkan - Memindahkan kotak.
Oh, terima kasih Tuhan.
Saya benar-benar mulai berpikir semua ini akan terjadi
Bickle membalas padaku untuk semua kopi j-- Hei!
Melakukan pekerjaan yang berat, kawan. Kau akan membunuh mereka di luar sana!
Benar-benar gelap di sini.
Bickle? "Spam" di sebelah barat?
Apakah kalian terlibat dalam hal ini bersama?
Siapa lagi yang ada di luar sana? Ayolah!
Sekarang, uh, ca, jika kamu mau tarik ujung tali ini.
Dan yang lainnya. Hancurkan ini.
Sekarang hancurkan ini.
Itu dia.
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak tidak!
kami juga terlambat. Mereka semua pergi.
Casten menghapus semua salinan laporan.
Markland, aku sedang dalam perjalanan ke bawah.
Jameson dapat menangis semaunya.
Dia tidak punya apa-apa pada saya sekarang.
Markland.
Selain ruang server,
Di mana lagi seseorang mengakses file yang dilindungi?
Eh, ruang persimpangan. Mengapa?
Kami mungkin memiliki pelanggaran.
Itu ada. Kita punya gerakan di lift!
Kunci semuanya.
Selesai
Pergi ke elevator - Sekarang!
Uh oh.
"Uh oh"? Apa yang harus dilakukan maksudmu, "uh-Oh"?
ini tidak lucu lebih lama! Keluar dari lift.
Oh, itu "uh-Oh."
Membantu!
- Keluar dari lift. - Tidak.
Halo?!
Heo ?!
Berhenti! Membantu!
Saya dapat mendengar Anda.
Hentikan saja!
Hei, nate.
Anda tahu trik mana yang Anda buat pria itu menghilang dari ruang terkunci?
Saya benar-benar bisa menggunakannya sekarang.
Ada apa, clea?
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya, -
Apakah ada dokter di rumah ?!
Tim gema, laporkan.
tim sedang down. Pesulap Asisten membawa mereka keluar.
Ulangi yang terakhir. Melakukan Anda mengatakan "pesulap"?
Ini bukan lagi lelucon! Ayolah!
Ya ampun, berhenti!
Jika Anda dapat mendengar suara saya di luar sana,
Saya katakan, Anda dipecat!
Hentikan!
Halo?
Tampilkan sudah berakhir. Kami hancur.
Halo
Nate, turunkan tirai sekarang.
Halo?
Halo?!
Dan sekarang - Sekarang saatnya untuk grand finale kami!
Clea? Final akbar.
Terima kasih Tuhan.
Ini, ternyata, bukan kamar kecil pria.
Tapi kalian harus benar-benar melakukannya mendaftar naik turun lorong,
Karena aku terjebak dalam di sini selama sekitar satu jam, bung.
Ironis, saya tahu, karena dari seluruh keajaiban,
Tapi begini, saya membangun keajaiban menipu. Laki-laki saya yang melakukannya.
Drive.
The - I'm s - The, uh - saya tidak bisa menyetir.
Drive itu. Oh baiklah. Saya melihat apa yang Anda -
Ah iya!
Sekarang, saya ingin Anda melakukannya tolong hitung dengan kami.
Apakah Anda yakin ini akan berhasil?
Peluang 50-50.
Satu...
satu satu! Satu satu!
Di mana sisa tim Anda?
Saya bahkan tidak tahu apa Anda sedang berbicara tentang, kawan.
Dua...
dua! dua! Dua! Dua!
Tiga!
Tiga! Tiga! Tiga! Tiga!
pergi melalui sayap! Periksa pintu keluar!
Trik Sulap?
Hei, kawan, kamu -
Anda melihat sama sekali ... Itu semua urusanku.
Kamu tahu apa? Anda pak
Seharusnya mengharapkan kata yang sangat kuat surat dari para pesulap lokal 77.
Label pada makan malam beku katakan "panas sampai 161 derajat."
Itu membunuh bakteri.
Ada dalam paket.
Dunia adalah tempat yang sangat berbahaya
Untuk orang yang tidak bisa ikuti instruksi sederhana.
Maafkan saya.
Mereka di luar dengan van abu-abu.
Orang baik.
Apakah semua itu perlu, kawan? Saya punya kecenderungan asma.
Saya tidak melihat van.
Anda punya waktu lima detik untuk diceritakan apa yang sebenarnya terjadi di sini.
Apakah saya? Sangat? Baik.
Anda sedikit kuat-Arm, bukan?
Saya membuat blog di situs web Anda tentang itu.
- Situs web makanan Lillian. - Apakah Anda memanggil saya?
Apa?
Berikan itu padaku!
Siapa ini?
Rahasia sulap adalah salah arah, mr. Casten.
Pesulap?
Apa yang kamu lakukan di ponselku?
Salah arah.
Jadi Anda pergi setelah laporan yang memberatkan.
Dan saya menghapusnya.
Setiap salinan.
Benar.
Tapi Anda tahu, saya tidak pikirkan semua keamanan itu
Di tempat hanya untuk lindungi laporan tersebut.
Apakah kamu? Maksudku, uh ...
apa yang benar-benar berharga di server itu? Hmm.
Kita sudah terlambat. Mereka semua pergi.
Casten menghapus semua salinan laporan.
apakah Anda memiliki akses ke paten makanan perusahaan?
Iya nih.
Ya saya lakukan.
ya, saya punya asisten mengunduhnya.
Pesulap, pencuri, apa pun.
Kami memiliki pria Anda dan hard drive-nya.
Anda tidak pernah mendapatkan paten keluar dari gedung.
Tidak tidak Tidak.
Anda mendapatkan paten itu keluar dari gedung.
Yang harus kami lakukan hanyalah mengangkat telepon Anda.
Sekarang, paten ini diwakili ratusan juta dolar
Hadir perusahaan Anda dan pendapatan masa depan.
Mereka ada di Anda telepon selular --
Mengunduh hari Anda dulu sendirian di ruang server.
Lihat, saya bisa menggunakan server untuk mengakses teleponnya.
Kamu bisa melakukannya?
Oh, Anda akan terkejut apa yang bisa saya lakukan.
Saya tidak ingin ditangkap dalam tindakan itu. Maukah kamu?
Hah, tuan. Casten?
Apa yang kamu inginkan?
Pertama, saya ingin Anda membiarkan teman saya pergi.
Selanjutnya, Anda akan menarik keseluruhannya Makanan beku-line dari pasar.
Kamu pasti bercanda!
Apakah kamu mengerti berapa banyak itu akan merugikan perusahaan?
Ya, kami mengirim spesialis untuk membantu dengan penarikan.
Anda juga akan mengeluarkan permintaan maaf resmi.
bersama dengan Anda surat pengunduran diri.
Kamu tahu apa? Mereka memasukkan saya ke dalam sebuah kotak!
Bawa dia ke atas! Bersih keluar kantornya sekarang!
Sekarang, mengapa kita tidak memberikannya Wanita tepuk tangan meriah?
Dan ratu Anda harus ...
ini di sini.
Mencurinya.
Kamu - Kamu tidak bisa melakukan itu.
Saya menghabiskan kung pao.
Oke, ya, saya dapat tiga kemungkinan klien untuk melakukan riset!
Hanya ingin selesai.
Saya punya ide. Dengar, kenapa jangan berikan dr. Jameson sebuah cincin?
Aku sedang bekerja. Bekerja di sini.
letakkan di. Baiklah.
Aku bahkan tidak melihat.
Apa?
Dia baik-baik saja.
Kami praktis harus mengemis dia untuk kembali, oke?
Dia tidak minum. Dia di atas permainannya.
Aku harus jujur ​​padamu. Saya tidak bisa bahkan percaya kami melakukan ini.
Yah, itulah masalah. Dia terus menang.
Dan setiap kali dia menang, dia percaya a sedikit lagi yang bisa dia kendalikan ...
kehidupan.
Itulah yang membuatnya melewati hari.
Apa yang terjadi ketika dia kalah?
Pertama kali dia kalah, itu membuatnya hancur.
Dia istirahat lagi,
Saya bahkan tidak berpikir kita bisa mengambil potongan. 850 004202100004205400 thebest.c