Dan malam ini di "Hunt for the Truth".
Perkembangan yang mengejutkan dalam skandal bus sekolah ...
yang membuat dua anak kehilangan nyawa.
Saya telah menemukan informasi baru ...
tentang orang-orang rendahan yang bertanggung jawab untuk kecelakaan yang mengerikan ini -
Sopir bus sekolah Ray Pennington.
Tn. Pennington, bagaimana kabarmu? menanggapi tuduhan ...
bahwa Anda mengemudi secara tidak menentu pagi hari kecelakaan itu?
Saya mengendarai mobil seperti biasa. Saya- saya tidak melakukan sesuatu yang tidak pantas.
Pria itu, Ray Pennington ...
sedang dirawat untuk penyakit mental yang parah ...
pada saat kecelakaan.
Teman, Anda harus bertanya pada diri sendiri - Apakah kamu tahu ...
siapa yang mengantar anak-anakmu ke sekolah?
Bergabung dengan kami adalah psikiater Dr. Bill Pratt.
Pratt, bukankah itu benar ...
obat-obatan psikiatris sangat merusak ...
- kemampuan mengemudi seseorang? - Ayah ...
Saya pikir kami sepakat Anda tidak akan pergi untuk menonton pekerjaan pukulan ini lagi.
Ayah?
Ayah?!
Ayah! Ayah!
Ayah, bisakah kau mendengarku? Ayah!
Ayah, ayah, ayah! Ayah, bisakah kau mendengarku!
Tidak! Ayah, bangun! Ayah!
Kata dokter Saya mendapatkan dia tepat waktu.
Tidak ada biaya yang diajukan melawan ayahmu?
Tidak. Itu dianggap kegagalan mekanis. Polisi benar-benar membersihkannya.
Baiklah, tapi tentu saja itu tidak akan berhasil untuk cerita yang sangat bagus, bukan?
Nah, kecelakaan itu adalah sebuah tragedi, dan semua orang hancur.
Tapi tidak ada yang menunjuk jari ke ayah ...
sampai Monica Hunter memutuskan untuk menjadikannya penjahat terbarunya.
Dengar, aku minta maaf untuk membawa ini, tapi kita perlu tahu.
Bagaimana dengan penyakit mental?
Ketika ayah saya keluar Perang Teluk pertama ...
dia diberi antidepresan untuk stres pasca-trauma.
Dia belum mengambilnya dalam 14 tahun.
- Dia mengarang kebohongan. - Wow.
Inilah yang bisa kita lakukan-- kami mungkin bisa mendapatkan Anda ...
cukup uang untuk menyelamatkan rumah dan membayar tagihan medis.
Kami tidak tertarik dalam uang, Pak Ford.
Wanita ini mengambil harga diri ayahku.
Dia mengambil reputasinya. Dia mengambil nama baiknya.
Itu yang dia butuhkan kembali.
Baiklah, ya. Kami akan melihat apa yang bisa kami lakukan.
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Yakin.
Saya ingin memimpin yang satu ini. Saya ingin melakukan apa yang Anda lakukan.
Ya, dengar, aku tahu putus bisa sangat sulit, Sophie.
Wah Tidak, bukan itu ini tentang apa.
Dan saya tahu Anda memiliki kebutuhan ini untuk mengendalikan sekarang, Anda tahu.
- Saya tidak punya kebutuhan seperti itu. - Tapi Anda tidak dapat memproyeksikan ke con.
Permisi? ini datang dari pria itu yang menghabiskan sepanjang tahun mabuk ...
mengatasi dendam obsesifnya pada setiap orang bodoh dalam setelan ...
yang kebetulan menyeberang garis visi kita?
Anda menaruh beberapa pemikiran ke yang itu, bukan?
Anda tahu, saya tidak mencoba mengendalikan alam semesta hanya karena beberapa pria mencampakkanku.
Aku-- aku--
Saya menghargai perhatiannya. Saya hanya--
Saya butuh tantangan baru.
Baik.
Ini pekerjaanmu.
Terima kasih.
Ya. Ayo kita ambil pelacur ini.
Oh Boy.
Yang kaya dan berkuasa, mereka mengambil apa yang mereka inginkan.
Kami mencurinya kembali untuk Anda.
::: www.subcentral.de :::
Dan terkadang, orang jahat menjadi yang terbaik, kawan.
Kami menyediakan...
Pengaruh.
::: Leverage S02E05 ::: ::: Tiga Hari Pekerjaan Hunter :::
Sekarang, kami telah mencuri banyak hal aneh sebelumnya, tetapi bagaimana kita mencuri kembali reputasi pria?
Kami mendapatkan jaringan untuk mengeluarkan permintaan maaf lengkap dan sama sekali mengingkari kisah Monica Hunter.
- Apa? - Ya, Sophie akan melakukan ini.
- Apa? - Ya.
Ya. Aku akan menjadi Nate untuk yang satu ini, hanya saja, Anda tahu, lebih baik.
Tetapi jika Anda akan menjadi Nate, lalu siapa yang akan menjadi kamu?
- Kamu? - Saya?
Aku tidak bermaksud terobsesi terakhir kali Sophie menjalankan ...
tapi, maaf, di mana kita punya untuk meledakkan kantor.
Sangat? Karena aku- aku tidak ingat itu.
- saya lakukan. - Oh, Hardison, jalankan saja.
Jika Anda tidak keberatan, saya pikir saya akan melakukannya masih melakukan hal "Hardison, jalankan itu".
Hardison, jalankan.
"Pemburu Kebenaran" dari Monica Hunter telah menjadi pertunjukan teratas di slot waktunya ...
selama delapan tahun terakhir. Dia menyebutnya sebagai pameran.
Setiap episode mencakup tiga elemen - dokumen yang memberatkan ...
rekaman memalukan dari subjek, dan seorang ahli untuk membuatnya sah.
Sekarang, dia mencampur semuanya menjadi satu pekerjaan kapak, pada beberapa warga miskin ...
mengubahnya menjadi Boogeyman-- tidak masalah apakah mereka bersalah atau tidak.
Jika korban mencoba menggugat jaringan hanya mengubur mereka di pengacara.
Ya, dia melakukan demonisasi dengan sempurna orang tidak bersalah untuk peringkat ...
dan kemudian berdiri di belakang jaringan, berpikir mereka akan melindunginya.
- Kita akan memutuskan hubungan itu. - Bagaimana caranya?
Kita akan membuatnya mengudara cerita palsu yang menghancurkan reputasinya.
Ini seperti ketika Anda menemukan polisi yang bengkok, Anda tahu, semuanya, kopernya langsung keluar jendela.
Persis. Lalu, untuk melindungi diri ...
mereka mengeluarkan permintaan maaf kepada Mr. Pennington, dan kemudian mereka melempar Monica Hunter ...
ke dalam rahang dari mesin media yang sangat bahwa dia tunduk pada keinginan jahatnya sendiri.
Oh wow.
Saya harus mengatakan, briefing Sophie jauh lebih dramatis.
Dan puitis.
Anda lihat, apa yang perlu kita lakukan, meskipun-- Yang kita butuhkan adalah-- Kita harus menjualnya ...
cerita berita palsu bahwa dia- dia tidak bisa menolak.
Itu yang harus kita lakukan, karena apa Apakah dia memiliki? Dia memiliki ketenaran. Dia punya uang.
Apa yang dia butuhkan? Dia--
Maaf.
Apa yang dia punya? Dia memiliki ketenaran. Dia punya uang.
Apa yang dia butuhkan?
Menghormati.
Ya, dia bercanda di antara wartawan yang serius.
Lihat, ini email dari agennya dan memo internal dari jaringan.
Lihat, setiap kali kontraknya habis, dia mencoba untuk pergi dan mencari pekerjaan ...
di acara berita serius, tapi dia mengerti tertawa keluar dari kamar setiap saat.
Ya, well, kita tidak bisa menjual rasa hormatnya.
Tapi kita bisa menjualnya cerita yang memerintahkan respect--
Sebuah cerita yang akan dia kejar untuk mendapatkan rasa hormat yang sangat ia butuhkan.
Hmm? Kemasi tas Anda, semuanya. Kita akan ke D.C. untuk membuat berita.
Saat itulah Anda ingin ...
Saya akan melakukan itu lagi. Kemasi tas Anda, semuanya.
Kita akan ke D.C. untuk membuat berita.
Dia berjalan ke lemari.
Teman-teman, bergabunglah dengan saya besok ...
saat kita mencari kebenaran di rumahmu sendiri.
Yang mana dari rumah tangga Anda peralatan membunuhmu?
Bukan yang Anda pikirkan.
Dan kita ... keluar.
Pertunjukan yang bagus, semuanya.
Orang bodoh apa yang membuat kopi ini?
Saya mendapat pass-- Mudah.
Parker, kami membahas ini. Anda tidak seharusnya mengambilnya.
- Anda seharusnya terjebak dengan itu. - Saya tidak tahu bagaimana cara ditangkap.
Ya, saya tahu sulit untuk mencuri. Coba saja.
Saya membutuhkan ini kemarin. Untuk apa saya membayar Anda?
Anda tidak dapat membuat secangkir kopi. Ketidakmampuan-- Saya dikelilingi oleh ketidakmampuan.
- Apa sih yang kamu lakukan? - Cindy Macallen. Casperkill berita malam.
Casperkill? Bagaimana kamu bisa masuk ke sini?
Itu isyarat Anda. Ayo, pergi sekarang.
Rupanya saya harus pergi.
Hei! Hei, aku akan memilikimu ditangkap karena masuk tanpa izin ...
jika kamu tidak memberitahuku apa yang kamu lakukan di sini
Secara teknis, Anda tidak bisa membuat saya ditangkap untuk masuk tanpa izin karena Anda tidak memiliki stasiun.
Parker, ceritakan saja ceritanya.
Saya punya cerita-- Sebuah kisah besar.
- Pentagon. - Benar.
Ada sumber tingkat tinggi di pentagon yang telah menghindariku.
Jadi, Anda akan menyelinap dalam menggunakan kredensial pers saya?
Iya nih.
- Ceritakan padaku ceritanya. - Tidak, saya tidak bisa.
Katakan atau beritahu polisi.
Saya punya cerita yang akan menjatuhkan ...
Presiden Amerika Serikat.
Saya harus memperingatkan Anda tentang sumber saya. Dia tidak suka orang asing.
Orang asing? Saya Monica Hunter. Saya di 41 pasar.
Monica Hunter, temui Wade Perkins.
Sudah kubilang, jangan bawa siapa pun ke sini. Mereka tidak tahu kita tahu--
- Tidak sekarang. - Saya keluar.
Tidak, saya tahu bagaimana ini terlihat. Dengarkan saja dia.
Baik. Tiga menit.
Ceritakan padaku sebuah cerita itu akan menjatuhkan presiden.
T- pra-- presiden? Bung, presiden berkata ...
dia akan menutup Teluk Guantanamo. Dia berbohong.
Guantanamo diganti oleh jaringan penjara rahasia ...
di sini di Amerika Serikat, bung.
Ini adalah foto-foto satelit yang kosong instalasi militer di seluruh negeri--
Silo rudal kosong, pangkalan tertutup -
Tempat yang telah kami tinggalkan sejak akhir perang dingin.
Lalu, tiba-tiba, tiga bulan lalu, foto diambil secara offline dan diklasifikasikan.
Un-- un-- sampai aku retak enkripsi.
Lihat, ini- ini-- ini dia pemerintah tidak ingin kamu melihat, teman.
Ayo lihat, ini--
Situs konstruksi, bekerja sepanjang waktu ...
menginstal generator dan sistem penyaringan air ...
dan-- dan-- dan-- dan-- dan-- dan dapur yang terisi penuh, kawan.
Ada sebuah kata untuk itu. Ini disebut babi pemerintah.
Tidak. Tidak, semua konstruksi ini terjadi di bawah tanah, di bawah -
Di bawah mata-- Mata dunia, man. Mereka tidak ingin kamu melihat.
Kongres tidak tahu. Gubernur tidak tahu.
Palang Merah, A.C.L.U., National Geographic-- Tidak ada yang tahu, teman, tidak ada, teman.
Mereka menempatkan teroris di halaman belakang Anda, teroris di bawah halaman belakang Anda.
"Hei, Billy kecil, pergi ke luar. Gali di kotak pasir. "
"Oh!" Bunyi berderang! "Apa yang kamu temukan, Billy kecil? Apa yang kamu temukan? "
"Itu teroris! Itu bunker yang penuh dengan teroris, ***! "
Bunker, bung.
Apa sumber lain yang Anda miliki selain topi kertas timah di sini?
Aku-- hei, hei, hei, teman!
Menjadi topi kertas timah lebih baik daripada menjadi anjing pangkuan ...
untuk empat perusahaan yang mengendalikan media global, man.
Jenderal Mark Chesler di pentagon sedang menjalankan program ini.
Dia telah meniduriku.
Itu sebabnya saya membutuhkan kredensial Anda.
Baik.
Hubungi aku besok. Kami akan memukul jenderal di pagi hari.
- Itulah yang saya bicarakan. - Baiklah.
Dan juru kamera-- Pengaturan yang biasa.
Saya harus mengatakan, Monica, saya bangga padamu, membantu reporter muda ini.
Jangan konyol, Steve. Setelah saya mendapatkan sumbernya ...
Saya menendang kue strawberry ke pinggir jalan. Kisah ini milikku.
Hunter terhubung.
Tanda kami memiliki cerita dan sumber. Kami sedang dalam perjalanan pulang.
Sekarang untuk bagian yang sulit.
Kita harus mencuri seorang jenderal.
Tidak, ini "Ayo mencuri jenderal", kamu tahu? Ini seruan.
Ya.
"Kita harus mencuri seorang jenderal" - semuanya cerewet. Seperti, "Kita butuh telur," Anda tahu?
"Kita butuh telur." "Kami butuh telur!", Anda tahu.
- Tidak, saya hanya mencoba memberi Anda sedikit ... - Kamu - kamu melihat apa yang kamu lakukan?
Eliot, konspirasi ini tidak nyata, kan?
- Maksud kamu apa? - Seperti yang di sana yang mengatakan ...
semua perang besar dalam 50 tahun terakhir diperintahkan oleh anggota "Dewan"?
Parker, aku tidak bebas untuk mendiskusikan itu dengan Anda.
Ya, Anda bukan anggota dari "Dewan", kan?
Eliot?
Apakah dia?
- Oh, saya tidak tahu. - Hah?
Uh, Nate? Apakah dia?
Rapat ditunda.
Permisi. Maafkan saya.
Jenderal Chesler, saya dari kantor Senator Ruden, dan dia perlu berbicara dengan Anda segera.
Eh, mereka akan melakukan spike dalam proyek kendaraan lapis baja XJ-12.
Saya hanya menyampaikan pesan. Saya bahkan tidak tahu apa itu, Pak.
Ini delapan tahun terakhir dalam hidupku. Itu apa adanya!
Ya, tuan, uh ...
senator ingin Anda menemuinya kantor A.S.A.P. dan membawa file XJ-12 terbaru.
Saya tidak memilikinya pada saya!
Jangan memilikinya di - Ya di sini.
"Hubungi sekretarismu dan suruh dia bertemu Anda di sana, pronto ", dan lagi, pak ...
Aku hanya menyampaikan kata-kata senator-- mereka bukan milikku.
Pamela, hentikan apa yang kamu lakukan sekarang ...
dan ambil file-file berikut.
- Tuan. - Tuan.
Apakah dia akan membeli ini?
Hardison berubah profil umum online.
Saat dia di depan kamera, Monica hanya menatap Monica.
- Parker, berapa umurmu 20? - Detik jauhnya.
Bukankah seharusnya kita menelepon dulu? untuk menjadwalkan wawancara?
Jadwalkan a-- ah, juragan ...
Anda tidak sedang meliput Festival Tulip untuk berita aksi lagi.
- Ini adalah dunia nyata. - Tapi bagaimana jika dia tidak mau berbicara dengan kita?
- Lalu kita rayakan. - Rayakan?
Penyangkalan berarti bersalah. Penolakan berarti lebih banyak rasa bersalah.
Keluarkan juru kamera saya, dan aku akan menciummu di mulut.
Aku tahu itu.
- Kami punya bayangan. - Apa?
Itu berarti Anda sedang diikuti. Artinya ada daging di tulang ini.
Baiklah, kita berguling.
Teman-temanku, kita ada di luar kantor Jenderal Mark Chesler ...
untuk menemukan kebenaran tentang Penjara rahasia Amerika.
Apa yang terjadi di sini? Siapa? Siapa persetan denganmu di gedung ini?
Jenderal, yang ditahan di bunker rahasia bawah tanah?
Saya terlambat ke pertemuan.
Maka Anda tidak menyangkal bahwa penjara-penjara ini ada?
Saya tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
Jadi, sudah berapa lama Anda yang bertanggung jawab atas penjara, Jenderal?
Ambil ini.
Awasi pintunya.
Ini dia--
Memo konstruksi untuk situs dalam foto satelit, semua rahasia.
"Persyaratan sel adalah delapan kaki persegi per tempat tidur. "
Mereka adalah penjara.
- Kami punya bukti kami. - Iya nih.
Cukup adil.
Anda membawa sumber crackpot itu dari Anda ke studio saya sekarang.
Aku akan mengaburkan wajahnya, menyamarkan suaranya ...
lihat dia sebagai informan rahasia saya.
Apakah Anda tahu apa cerita ini mungkin berarti bagi demokrasi?
Terserah.
Aku hanya berharap bisa melihat wajah-wajah itu dari para bajingan itu di The Times dan The Post
Ketika mereka tahu mereka punya untuk mengejar kisah Monica Hunter.
Kisah saya juga, bukan?
Hei, pastikan untuk mengatur tivo.
Saya ingin melihat bagaimana penampilan saya dengan titik kabur di wajahku.
Baiklah, hanya saja jangan mendorong terlalu keras.
- Apa? Saya m... - Menguburnya.
Tiga, dua, satu, Monica.
Teman ...
Apakah pengasuh Anda berjalan? seorang gadis panggilan menelepon saat Anda sedang bekerja?
Tonton rekaman pengasuh-cam yang mengejutkan malam ini di "Hunt for the Truth".
Dan memotong.
- Pertunjukan yang bagus, semuanya. - Hardison! Hardison!
- Masuk! - Oke. oke.
Hei, hei, hei, hei, kepala. Apa yang terjadi dengan cerita penjara, kawan?
Renfield. Betsy Wetsy.
Saya akui saya tergoda. Saya pikir inilah kesempatan saya ...
untuk akhirnya menempelkannya ke korps pers D.C.
Lalu aku mulai bekerja, dan saya membaca ini.
Nielsen Media-- ini adalah peringkat kamu.
Pada hari Senin, saya memiliki "remaja pinggiran kota dalam pakta kehamilan rahasia "-
Nomor satu di slot waktu.
Lalu hari Rabu show-- keamanan sosial saya
"Apakah jaring pengamanmu ada di sana kapan kamu pensiun? "
Saya kalah dari penemuan dan saluran sejarah--
Hiu dan Nazi.
Sekarang, memang, hiu dan Nazi adalah kabel Pemukul berat TV, tapi itu bukan alasan.
Tapi ini skandal nasional!
Tidak, skandal adalah ketakutan apa pun Pemirsa Monica Hunter.
Sekarang, siapa yang akan mereka masukkan penjara rahasia? Pemirsa saya? Tidak.
Mereka akan dimasukkan orang jahat di sana.
Penjara rahasia pemerintah membuat pemirsa Monica Hunter merasa lebih aman.
Pekerjaan saya adalah menjual orang-orang bodoh diet stabil yang menakutkan.
Mereka menginginkan alasan untuk mengunci pintu mereka.
Ketakutan menjual ...
- dan Monica Hunter dalam bisnis yang ditakuti. - Itu tidak keren.
Apakah kamu tidak mengerti? Jika Anda tidak mendapatkan ini, orang lain akan melakukannya.
Anda melewatkan yang terbesar peluang hidup Anda!
Dengarkan kami! Semuanya dipertaruhkan!
Terima kasih.
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Baiklah. Dia ingin takut?
Itu yang akan kami berikan padanya.
Beginilah awalnya.
Pergi untuk Hunter.
Monica, ini Cindy Macallen. Ada hal yang lebih dari yang kita duga.
- Jenderal memanggil saya. - Latte besar?
Dengar, Cindy, sudah kubilang, tidak ada Kisah "Hunt for the Truth" di sini.
Tolong, saya tepat di luar!
Beri saya hanya dua menit.
Itu besar, Monica. Ini lebih besar dari yang kami kira.
Seseorang telepon 911!
Jangan berhenti. Ayolah.
- Mereka menabraknya! - Saya tahu saya tahu. Tapi kita harus pergi.
Kamera keamanan, kamera ATM, kamera lalu lintas-- kita selalu diawasi.
- Turunkan kepala Anda dan bertindak alami. - Tunggu, kenapa kamu berpakaian seperti tukang pos?
Saya tidak terlihat, bung. Pengantar pos-- tidak ada yang memperhatikan tukang pos.
Dia menyatu tepat seperti a- badut sirkus. Tunggu tunggu--
- Apakah dia memberitahumu? - Jenderal dipanggil.
Iya nih. Dia menelepon tadi malam. Dia ingin bertemu--
Punya kasus berkeringat yang buruk dan hati nurani yang bersalah.
Tentang apa semua ini?
Sesuatu yang layak untuk membunuhnya. Apakah ini cerita yang cukup besar untuk Anda sekarang?
Dimana kita?
Tidak- tidak windows, tidak ada kamera, tidak ada crowds-- Ini adalah tempat yang sempurna untuk bertemu.
Sekarang, lihat-- lihat-- lihat, apakah kamu menginginkan kebenaran atau tidak, kawan?
Nona Hunter! Dimana Macallen?
Macallen mengalami kecelakaan ... tepat di depan saya.
Mereka membersihkan ujung yang longgar.
Bukan akhir, kawan, bukan akhirnya, kawan. Saya suka...
Trimethylxanthine--
Saya akan mencoba dan melihat jika aku bisa memberimu beberapa.
- Trimethyl apa? - Ini penangkal ...
A.I. muncul di '73 selama intervensi Tokyo.
- Penangkal apa? - Ya sudah ada insiden.
Sebuah insiden?
Jangan putar aku, Jenderal. Aku Monica Hunter frickin '...
dan saya sedang berburu kebenaran.
Tiga minggu yang lalu, ada pelanggaran ...
di salah satu laboratorium penelitian senjata kami di luar D.C.
Sesuatu masuk ke dalam air.
Ada di dalam air? saya selalu tahu itu di dalam air.
Maukah kamu diam ?!
Replikasi virus agen saraf kimia--
Gas saraf.
Terlarut dalam air, menyebar seperti penyakit.
Tidak.
Tidak, kami pasti sudah mendengar dari rumah sakit, orang datang dengan gejala.
Butuh beberapa saat untuk naik ke tingkat toksik dalam sistem manusia.
Orang harus mulai sakit kapan saja sekarang.
Saya tidak mengerti.
Apa yang harus dilakukan? dengan penjara rahasia?
Dia pikir mereka penjara!
Di luar sini penjara.
Mereka adalah tempat perlindungan bagi elite-- Rumah aman yang ramah lingkungan ...
dengan milik mereka sendiri pasokan air penyaringan -
Bagus untuk dua tahun hidup di bawah tanah ...
meskipun saya pikir kita akan melakukannya hanya butuh sekitar enam bulan.
Kalau dipikir orang Amerika akan berdiri dan menonton ...
sementara ribuan D.C. warga sakit dan--
T-ribuan? Ribuan?
Anda - Anda tidak mengerti, bung! Itu-- ada di dalam air!
Setelah itu dalam siklus kondensasi ...
mulai masuk awan mendung dan tetesan hujan.
Hujan-- Itu terus jatuh, bung!
Bukan hujan, kawan, ini hujan maut!
Hujan turun, kawan!
Dalam beberapa hari, berada di salah satu bunker ...
akan menjadi satu-satunya tempat yang aman di seluruh negara.
Saya masih membutuhkan lebih banyak bukti.
Semuanya ada dalam file bahwa Macallen mengambil - file merah.
Mereka mencuri file itu dari tubuhnya.
Anda memiliki sumber lain. Gunakan itu.
Project diberi nama Destiny.
Terserah Anda, Hunter. Terserah kamu untuk memperingatkan orang-orang Amerika.
Sekarang pergi berburu untuk kebenaran!
- Kami benar-benar pergi ke bulan. - Set film.
Saya sudah melihat mereka. Mereka berada di luar Albuquerque.
- Mengapa masih ada set di sana? - Karena mereka ...
akan menggunakan kembali mereka untuk mars mission-- Warnai ulang semuanya merah.
Oh, peppermint!
Apakah Anda yakin itu keren? untuk membebaskannya?
Dia harus memiliki bukti yang menguatkan dari sumbernya sendiri.
Dia harus menyusun narasinya.
Monica Hunter harus menjadi penulis dari mimpi pribadinya sendiri.
- Apakah saya terdengar menyeramkan ketika saya-- - Yeah.
- Benarkah? - kamu lakukan.
Satu-satunya pertanyaan adalah apakah Hardison menebak sumbernya dengan benar.
- G-tebak? Kira? - Ya kamu tahu lah...
Wanita, nama saya Alec Hardison. Saya tidak menebak, oke?
Lihat, jurnalis-- mereka malas. Mereka selalu kembali ke sumber yang sama.
Saya membandingkan cerita-cerita Monica Hunter selama 10 tahun terakhir ...
dan menciptakan model heuristik berdasarkan sumbernya.
Saya disaring berdasarkan jenis cerita, prioritas, dan rantai pembuktian.
Melihat.
Skandal seks - 87% kemungkinan dia pergi ke sumber-sumber ini.
Serial-pembunuh pembunuh -
90%, dia menghubungi sumber-sumber ini untuk konfirmasi.
Rahasia pemerintah dan menakut-nakuti kesehatan intersect--
95% kemungkinan dia pergi ke sumber-sumber ini.
Lihat lihat. Kamu--
Di sana, dia mengirim email mereka sekarang. Melihat.
Saya ... menjawab ... untuk mereka.
Saya tidak bisa mengkonfirmasi atau menyangkal keberadaan proyek Destiny.
Lihat, sekarang semua panggilan telepon selulernya ke sumber-sumber ini langsung ke pesan suara.
Meninggalkannya tidak punya pilihan selain menghubungi satu-satunya sumber yang kami biarkan dia ajak bicara.
- Ya, saya bisa melakukan itu. Yakin. - Ini kunci.
Anggota kongres!
Ah, Monica, jurnalis favorit saya.
- Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? - Saya ingin Anda mengatakan yang sebenarnya ...
Tentu saja.
... tentang Destiny.
Sekarang, di sini di panggung utama, mari kita menyerah untuk Destiny.
- Aku membelikanmu mobil, sayang! - Terima kasih sayang.
Ooh!
Berikan itu padaku! Siapa yang memberitahumu tentang Destiny?
Anda tidak bisa memberi tahu siapa pun! Itu akan menjadi akhir - akhir segalanya!
Itu benar.
Oh ...
Monica, kami sedang syuting promo. Diperbaiki.
- Monica. - Tidak, di mana-mana.
Itu benar-benar ada di mana-mana.
Ini adalah rekaman keamanan studio dari tiga jam yang lalu.
Sekarang, itulah yang saya sebut kontrol.
Ya, kita mungkin telah mendorong terlalu keras.
Silahkan.
Ini aku-- Monica Hunter.
Apakah kamu disana?
Biarkan aku masuk!
Oh, terima kasih Tuhan. Kamu satu-satunya Saya bisa percaya untuk membantu saya mendapatkan rekaman ini.
Untuk beberapa cuplikan, kawan?
Aku ingin kamu membawaku ke salah satu bunker, sekarang.
Kami membutuhkan bukti video. Kita akan meledakkan selebar ini.
- Baiklah, saya lakukan-- - Ayo pergi!
- Terlalu banyak. - Sedikit.
Sini?
Tahan - tahan - tahan - Tunggu, tunggu - tunggu.
Tunggu sebentar. Tunggu sebentar.
Oke, baiklah, foto satelit Anda ...
memiliki sesuatu yang akan berlalu sebagai bunker di pangkalan cadangan tentara.
Saya tepat di belakang Anda.
Tapi tidak ada apa-apa di sana selain bagian tangki. Dapatkan rekamannya dan lari.
Dan Nate tepat di belakangmu. Dia akan menjemputmu dan melakukan blow-off.
Baik.
Nah, begitulah.
Kami tidak cukup dekat.
Tembak aku.
Ini Monica Hunter, datang kepadamu...
dari pangkalan militer rahasia di luar Washington, D.C ....
dengan yang paling mengejutkan "Perburuan untuk Kebenaran".
Kamu--
- Sersan! - Tuan, ya, tuan!
Hei! Turun dari pagar!
- Hei, Hardison, Hardison. Apa-- - Di kakimu!
Ini adalah Tentara A.S.! Jangan bergerak!
Jatuhkan kamera! Tangan di udara sekarang!
Gelas setengah penuh--
Dia benar-benar membeli cerita bunker.
Dengar, kamu tidak punya untuk berpura-pura dengan saya.
Aku tahu. Saya tahu tentang bunker.
Bu, tidak ada bunker.
- Saya tahu Anda harus mengatakan itu. - Uh huh.
A-semua ini-- ini adalah pangkalan militer?
Menurutmu apa itu?
Aku-- aku tidak tahu. Saya tidak tahu wanita kulit putih itu.
Saya bertemu dengannya di sebuah bar. Dia berkata kami akan kembali ke rumahnya.
Saya pikir itu adalah komunitas yang terjaga keamanannya.
Dan kamera videonya?
S-dia orang aneh.
Tahan.
Keluarkan aku dari sini.
- Ya, saya- saya sedang mengerjakannya. - Saya ikut.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! Kamu tidak bisa pergi Kamu mati.
Monica Hunter melihatmu, dan seluruh penipu meledak.
Kanan.
Sialan si penipu. Saya seorang pria kulit hitam tertangkap di pangkalan militer dengan kamera video.
Saya akan dipenjara selamanya.
Ya, lihat, Nate satu-satunya cukup dekat untuk membuatmu.
Ya, tapi Nate berjarak lima menit dan masih berusaha mencari tahu ...
bagaimana dia akan berjalan dua tahanan dari pangkalan militer ...
menggunakan I.D. itu sudah dilaporkan dicuri.
Tidak teman kita harus mengulur waktu.
S-kios?
Eliot, ambilkan semua yang kau bisa pada seorang Letnan Abbas.
Just - do - do - do - lakukan apa yang aku ajarkan padamu.
Hal "http" datang sebelum "www." ...
- Benar? - Tidak!
- Dan yang mana tebasan ke depan? - Oh ayolah.
Ini bukan waktunya, Eliot. Ini bukan-- ini bukan waktunya.
Anda lihat, itu tidak terlalu menyenangkan ketika Anda nongkrong di sana di angin ...
dan ada pria di belakang sebuah lelucon laptop, apakah ada?
Saya suka kalau kita berganti pekerjaan. Sangat mengasyikkan.
Baik.
Ayo berpura-pura tidak ada bunker.
- Tidak ada bunker. - Kau pembohong yang mengerikan.
Di bunker ini yang tidak ada, akan ada kepanikan.
- Siapa yang panik? - Orang-orang istimewa.
Dan Anda tahu apa yang bisa Anda gunakan? Wajah yang akrab dari media ...
wajah yang mereka percayai.
Itu segalanya pada orang ini.
Pak, saya perlu tahu mengapa Anda berada di pangkalan ini.
Iya nih. Mengapa saya di pangkalan ini?
- Saya bertanya padamu. - Tidak, aku bertanya padamu.
Mengapa saya di pangkalan ini?
- Kenapa aku ada di ruangan ini? - Jadi saya bisa mengajukan pertanyaan.
Yah, mungkin begitu aku bisa bertanya, Letnan Kyle Abbot ...
jaminan sosial 823-24-6270.
- Saya tidak tahu apa yang Anda lakukan - - Mungkin Anda tidak diizinkan untuk tahu.
Dua tindakan disipliner?
Yang di Jerman-- tsk, tsk, tsk, tsk, tsk.
Mungkin Anda terlalu banyak risiko keamanan.
Apakah saya mengatakan Anda bisa pergi?
- Tidak akan berhasil. - Ini semua untuk memberi hormat, teman.
Kerjakan saja bintang dan palang. Tidak ada yang ingin terlihat jenderal di mata.
Uh, bentuk bagus, prajurit. Seperti dirimu dulu.
Bersih.
Tuan.
Pak, milikku membuatku takut segera, pak.
Milik saya tampaknya gila.
Tidak, tidak gila-- hanya seorang reporter.
Baiklah, selamat, tuan-tuan.
Pangkalan ini telah lulus dengan, uh, warna terbang. Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Lewati apa, tuan?
Apakah Anda belum diberi pengarahan? Anda seharusnya diberi pengarahan.
Departemen Pertahanan ...
telah memutuskan untuk meyakinkan orang-orang Amerika ...
tentang keamanan pangkalan militer mereka ...
jadi kami sepakat untuk bekerja sama jaringan dan membuat televisi special--
Anda tahu, untuk memamerkan bagaimana caranya efektif keamanan kita.
Mereka cukup mudah ditangkap, tuan.
Yah, untukmu. Tetapi di Camp Munroe di Idaho ...
mereka berdua menandatangani nama mereka pada nuklir dengan pena perak mengkilap.
Bebaskan mereka sekarang, dan aku akan mengeluarkannya dari rambutmu.
Tentu saja pak
Anda bebas pergi, Bu.
Baiklah ayo.
Maaf membuang waktu Anda, tuan-tuan. Baiklah, bagus sekali, kawan.
Letnan, kau tangkap nama lengkap pada I.D itu?
- Jenderal Chesler, tuan? - Itu bukan Jenderal Chesler.
Baiklah, cari tahu siapa mereka! Jangan biarkan siapa pun keluar dari pangkalan!
- Oh, trimethylxanthine. Terima kasih. - Ini hanya memperlambat efek racun ...
semoga cukup lama untuk Anda untuk mengeluarkan kebenaran.
- Bagaimana Anda menemukan kami? - Apakah kamu bercanda?
Seorang wartawan terkenal muncul di salah satu bunker, mematikan alarm di seluruh kota.
Ya, kita akan beruntung jika kita keluar di sini dalam satu potong, saya akan memberitahu Anda itu.
- Kami akan berpisah. - Tidak.
Ya, mobil Anda masih diparkir dekat pagar. Wade, Anda mengambilnya ...
dan kami akan bertemu denganmu kembali ke apartemen.
Kami akan mengumpulkan bukti, dan kita akan bertemu di studio.
Hei! Berhenti di sana.
- Kamu benar. - Ayo pergi!
Tidak! Tahan itu!
- Berhenti! Tidak! Sersan! - Ya pak!
Hentikan mobil itu! Hentikan!
Hentikan kendaraan itu!
Pak, satu-satunya I.D. bahwa check out adalah wanita itu -
Monica Hunter.
"Hunt for the Truth"? Saya pikir dia tampak akrab.
Panggil polisi.
Saya punya rekaman tempat penampungan dan kesaksian seorang jenderal bintang tiga.
Mereka tidak dapat melanjutkan program dengan eksposur semacam ini.
Kita akan ambil foto satelitnya, turun, dan membuat Anda mengudara.
Saya akan membuat mereka membayar untuk membuat saya keluar dari bunker ...
Ya.
- ... dan berbohong ... - Ya.
- ... dan ketidakadilan. - Ya.
Kemana perginya?
Foto! Peta!
Di mana Wade Perkins?
Terima kasih Tuhan, file merah!
Maaf.
- Saya baru saja membersihkan. - Kami mencari kebenaran ...
melalui banyak tempat gelap.
Saya seorang patriot, Nona Hunter.
Maafkan saya. Pangeran?
Hal-hal baik yang Parker pindahkan itu dengan air, ya?
Tidak - tidak beralih. Oh!
Laporan penghasilan terus masuk ...
dan seperti yang diharapkan, beberapa jurusan pemain menghadapi beberapa ...
Saya harus mengudara, sekarang.
- Apakah kau mabuk? - Steve ...
dengarkan baik-baik.
Anda harus menambal saya ke sistem siaran darurat.
Saya harus pergi di udara hidup sekarang ...
- sebelum mereka datang untukku. - Mereka apa?
Monica, kita di tengah dari laporan stok.
Baik. Saya akan melakukannya sendiri.
... bahwa angka-angka itu sangat menguntungkan dengan produktivitas kuartal pertama ...
meskipun harapan membingungkan dari biaya tenaga kerja ...
Keluar!
Kami punya berita.
Dan sekarang, Monica Hunter dengan beberapa berita.
- Monica, apa yang kamu lakukan? - Menyelamatkan hidupmu, Steve.
Ini adalah edisi yang sangat spesial dari "Hunt for the Truth".
Teman-teman saya, saya bawa Anda cerita sebelumnya ...
ketidakadilan, bahaya yang mengintai di sekitar kita...
tapi malam ini, temanku, musuh ada di mana-mana.
Teman-temanku, ini adalah musuh. Air kita telah diracuni.
Jangan meminumnya. Bahkan jangan melihatnya.
- Jangan sampai menyentuh kulit Anda. - Apakah dia kehilangan akal sehatnya?
- Di mana dia mendapatkan ini ?! - Teman teman saya...
sementara kita di sini sekarat ...
pemerintah kita telah diamankan yang disebut elit ...
di bunker bawah tanah rahasia ...
untuk melindungi mereka dari wabah racun ini.
Bahkan sekarang, beberapa orang istimewa ini bersembunyi di bawah tanah ...
- selagi kita di sini ... - Rekaman apa itu ?!
Kenapa kamu tidak bisa mematikannya?
Jangan sesuaikan set Anda.
Saya mengontrol horizontal. Saya mengontrol vertikal.
Airnya diracuni.
Pengetikan apa itu ?! Siapa yang mengetik ini ?! Hei kau! Cari tahu siapa yang melakukan ini!
Dan saya punya buktinya. Saya punya buktinya di sini.
Apa?
Tidak.
Apa?
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!
Lihat, mereka ingin membunuhku karena saya tahu yang sebenarnya.
Tidak!
Tidak! Tidak!
Tidak!!
Ini adalah-- Apakah Anda menggunakan antipsikotik?
Tidak, itu antivirus untuk air.
Berikan mereka padaku!
Berangkat! Berangkat!
Pergi pergi!
Tidak!
Ini berita terbaru di sini di studio kami sendiri di BNI.
- Monica Hunter ditahan ... - Saya Monica Hunter frickin '!
... Setelah menderita apa yang tampak istirahat psikotik hidup di udara.
Nah, melihat kehancuran publik ini ...
apa pendapat anda tentang Jatuhnya Monica Hunter dari kasih karunia?
Saya hanya senang orang-orang akhirnya tahu yang sebenarnya ...
dan saya sangat senang memilikinya nama baik saya kembali.
Terima kasih, Ray. Untuk sekarang, kita hanya bisa mengajukan pertanyaan ...
berapa banyak orang baik lainnya apakah Monica Hunter hancur?
Lihat, Ray hanyalah permulaan. Aku beritahu padamu...
setiap orang yang difitnah Hunter akan mendapatkan kesempatan kedua.
Rakasa Loch Ness?
- Kapal selam Loch Ness. - Tidak!
Perairan Skotlandia dingin dan dalam. Ini adalah tempat yang sempurna untuk menguji.
Area 51?
- Benar. - Salah.
- Itu benar. - Salah. Tidak, katanya Area 51--51.
Maaf, salah-- Area 52.
- Pernah ke sana. - Ya.
Hei.
Ayolah. Kamu punya sedikit menyenangkan, bukan?
Maksudku, selalu menyenangkan. Saya hanya--
Tidak, itu tidak benar memukul tempat. SAYA--
Saya pikir itu akan sangat keren, Anda tahu, berganti peran, tapi ... tidak.
Saya seorang grifter ...
baik atau buruk.
Anda sedang mencari sesuatu.
Nate, aku ...
Oh, saya merasa seperti idiot, tapi ...
Saya merasa sedikit tersesat sekarang.
Santai saja. Percayalah kepadaku.
Ironi dari itu.
Kanan. Percayalah kepadaku...
Karena apa pun yang kamu butuhkan, Aku di sini Untukmu.
Dengar, kau membawa pantat mabukku selama lebih dari setahun.
Anda pantas mendapatkan beberapa dari garis lintang yang sama.
Anda membuat poin yang bagus.
Sekarang, di sinilah Anda mengatakan ...
sesuatu yang baik tentangku.
Jangan merusak momen ini.
::: Kode waktu - gius: