Jika merasa gugup,
lihat saja aku.
Bayangkan di ruangan itu
hanya ada diriku.
Ayo.
Aku mohon kepada Anda.
Jangan berubah.
Hal itu melengkapi jati diri Eun Hwan Gi
Kita harus bergegas ke tempat presentasi. Kita dalam masalah.
Apa kita akan gagal lagi?
- Apa yang harus kita lakukan? / - Ayo. Aku yakin dia akan datang.
- Kita pergi? Kita sudah terlambat. / - Tentu saja kita harus pergi.
Astaga.
Kita akan mencari jalan keluarnya. Apa kita ada mobil?
Presentasi.
Apa yang harus kulakukan?
Eun Hwan Gi adalah
orang yang membuat kakakmu bunuh diri.
Tidak.
Jangan lagi.
"Cat Warna, Kompetisi Strategi Pemasaran"
- Kenapa Ro Woon belum datang? / - Aku tidak tahu.
Dia bahkan tidak mengangkat telepon.
Dia mungkin tidak akan datang.
Apa yang harus kita lakukan?
Kita presentasi tepat setelah Pak Kang.
Silent... Silent Monster.
Aku Eun Hwan Gi.
Bos, aku di sini.
Anda bisa melakukannya.
Anak-anak terkadang
melakukan hal yang bodoh.
Contohnya adalah mencoret tembok
Bagi orang dewasa, hal itu sepertinya
sangat bodoh dan tidak berguna.
Tapi sebagai orang dewasa,
kita juga selalu melakukan
hal yang bodoh.
Ketika seseorang sepertiku yang sulit untuk bicara
tidak bisa menemukan kata yang tepat.
Saat kalian tidak bisa
mengatakan apa-apa.
Saat tidak ada yang mendengarkan
walaupun kalian mau didengarkan.
Se Jeong berusaha membuatku bahagia.
Siapa lagi yang akan
bersikap baik kepadaku?
Mengetahui bahwa hal itu sia-sia,
kita masih berusaha untuk mengetuk
pintu yang tertutup rapat.
Kita mau
mendengarkan
ketukan sia-sia itu.
Dia mendengar ketukanku.
Si pendengar
mungkin hanya satu orang.
Satu orang itulah
yang kalian butuhkan.
- Ibu dan Ayah, aku cinta kalian! / - Ibu dan Ayah, aku cinta kalian!
Bagus!
Il Ho.
Il Ho, kamu bisa.
Ibu ada di sini.
- Ibu. / - Kamu bisa.
Il Ho.
Ibu dan anaknya
bisa mencoret dinding bersama-sama.
Gambar itu jika digabungkan akan menjadi
galeri seni satu-satunya di dunia.
Alih-alih memenuhi dinding dengan cat,
pikirkanlah hal itu sebagai cara meruntuhkan dinding.
Serta dinding itu
akan menjadi pintu,
jendela
yang terbuka lebar.
Setelah membuka semua pintu kepadaku,
dia melihat diriku.
Ro Woon.
Ada sesuatu yang harus kita selesaikan.
Aku...
Terima kasih.
Jangan berterima kasih kepadaku.
Anda tertipu olehku.
Jika Anda tahu perbuatanku selama ini...
Sebenarnya,
aku...
Jika dia tahu jati diriku,
dia mungkin akan menutup semua pintu untukku.
Aku...
Bos, apa Anda baik-baik saja?
Bos.
Astaga.
- Apa dia pingsan? / - Ya.
Aku membawa obat penurun demam.
Aku tidak apa-apa. Istirahat akan membuatku membaik.
Maaf sudah mengganggu.
Aku selalu membuat kesalahan sejak menjadi asisten Anda.
Tunggu.
Berikan kepadaku.
Anda mau makan obatnya?
Ini.
Tentang presentasi Anda...
Aku menangis karena merasa terharu.
Begitu rupanya.
Bos, istirahatlah.
Terima kasih.
Tidak masalah.
Apa itu?
Udara di sini kotor.
Belakangan ini udara penuh dengan debu halus.
Presentasi hari ini
cukup keren.
Bos.
Bos, kudengar Anda pingsan.
Astaga.
Anda bekerja keras karena diriku.
Bagaimana acara bakat putramu?
Berkat Anda, putraku tampil baik.
Terima kasih banyak.
Saat kudengar Anda sakit, aku membawakan bubur.
Silakan dimakan. - synced and ripped by anyHOW -
Terima kasih, tapi nanti akan kumakan.
Ya, Anda harus beristirahat.
Aku akan meletakkannya di sini. Makanlah sebelum dingin.
Aku mencintai Anda.
Nanti dimakan. Berjuanglah.
Astaga.
- Apa Anda sudah bangun? / - Ada apa?
Aku mau memeriksa jika Anda memakai selimut.
Aku baik-baik saja.
Jangan tendang selimut seperti anak kecil.
Aku kalah.
Anda menantang diri dan mengatasi rasa takut terhadap orang.
Ini menyebalkan,
tapi aku setuju.
Jangan buat Ro Woon menangis,
Bos.
Kenapa mereka semua memanggilku seperti itu?
Kami sudah memutuskannya.
Kami semua akan memanggil Anda bos.
Kumohon, jangan memanggilku...
Anda sungguh sakit?
Tubuh Anda panas.
Anda pasti menahan diri
untuk tidak langsung pingsan setelah presentasi.
Ini, ginseng merah.
Minumlah semuanya.
Sekarang.
Ayo minum.
Bagus.
Sudah habis.
Semoga cepat sembuh.
Ada sesuatu yang tadi belum kukatakan.
Istirahatlah.
Aku tidak akan bisa tidur, ya?
Bos melakukan presentasi
karena dirimu.
Dia memintamu dikembalikan jika menang kompetisi itu.
Anda sudah bangun?
Kamu masih di sini?
- Perlu sesuatu? / - Aku baik-baik saja.
Tidak.
Anda mau air?
Aku... Aku bisa sendiri.
Terima kasih.
Selimut...
Bagaimana kondisi Anda?
Jauh lebih baik.
Syukurlah.
- Bos. / - Itu...
Aku akan bilang terlebih dahulu.
Kamu pasti sulit mengatakannya.
Aku sudah tahu yang ingin kamu katakan.
Apa?
Aku tahu kita tidak bisa
bersama.
Aku tahu
siapa dirimu.
Apa maksudmu?
Aku yang menyebabkan
kejadian
tiga tahun lalu.
Aku yang membuatmu menderita selama ini.
Bagaimana Anda bisa tahu? Kapan Anda mengetahuinya?
Apa Anda Pak Smith?
Apa Anda orang
yang mengirim bunga
selama tiga tahun ini?
Kenapa Anda memerhatikanku?
Itu artinya sejak awal Anda sudah tahu siapa diriku.
Kenapa tidak bilang apa-apa?
Aku berulang kali
berusaha mengatakannya.
Akhirnya aku mengatakannya.
Maafkan aku.
Tidak.
Ini bukan salah Anda.
Aku salah paham kepada Anda.
Aku menerbitkan artikel tentang penyalahgunaan kekuasaan.
Aku yang seharusnya minta maaf.
Kamu melakukan yang semestinya.
Itu tidak benar.
Itu bukan salah Anda.
Pasti ada alasan lain kenapa kakakku meninggal.
Alasan sebenarnya yang orang lain tidak tahu.
Benar, bukan?
Katakan alasannya.
Satu hal yang pasti.
Aku ikut bertanggung jawab.
Tanggung jawab apa?
Aku belum bisa memberitahumu.
Tunggu.
Itu...
Pergilah jika mau.
Saat sudah siap,
aku akan menemuimu.
Kapan Anda siap?
Tolong katakan kepadaku.
Berikan sedikit waktu.
Sedikit waktu.
Walaupun tidak bisa mengembalikannya seperti semula,
aku akan melakukan
semua
yang dapat kulakukan.
Tunggu aku.
Kumohon.
Walaupun mengetahui semuanya, dia tidak bilang apa pun.
Dia berpura-pura tidak tahu.
Dia menyimpan semuanya sendiri.
Jika dipikirkan,
itulah sifatnya.
Dia mengetahui semuanya,
tapi menyimpan semuanya sendiri.
Kamu sudah makan?
Ya.
Apa dia menangis?
"Episode 11, Bayangan Tinggi Pak Smith"
Tunggu. Kenapa tidak ada?
Di mana?
Seseorang selalu mengambil sampahku.
- Sampahmu hilang lagi? / - Ya.
Pelakunya pasti orang mesum yang suka dengan rambut.
Atau seseorang yang sangat mementingkan kebersihan.
Saat aku keluar untuk membersihkan salju pagi ini,
saljunya sudah hilang. Lihat.
Semuanya bersih.
Bos.
Ada apa?
Sepertinya kondisi Anda hari ini semakin buruk?
Maafkan aku. Seharusnya hari ini sudah membaik.
Maafkan aku.
Presentasi cat ramah lingkungan.
Kita menang.
Kita berhasil.
Perpindahan Ro Woon juga sudah diumumkan.
Dia akan kembali ke Silent Monster.
Istirahatlah.
- Istirahatlah. / - Tinggalkan dia sendiri.
- Kami akan pergi. / - Ayo pergi.
Tidurlah.
Astaga, aku tidak percaya. Kenapa hal ini bisa terjadi?
Apa? Pak Kang kalah?
Dalam kompetisi presentasi?
Pak Eun mengalahkan Pak Kang dengan telak.
Apa Ro Woon tidak mengangkatnya?
Apa terjadi sesuatu kepadanya?
Satu orang kelelahan setelah presentasi,
dan satu lagi hilang.
Dia sekarang bisa kembali kemari. Dia ada di mana?
- Nomor yang Anda tuju... / - Dia tidak menjawabnya.
Baiklah, semuanya. Perhatian.
Seperti perkataan Sung Bong, kita dapat proyek ini berkat usaha Bos.
Jadi, ini giliran kita untuk bekerja keras.
- Ayo bekerja. / - Baiklah.
Kita kekurangan pegawai dan tidak punya waktu.
Baiklah. Jumpa pers acara tersebut harus dilakukan hari ini.
Kita harus mengundang fotografer sebanyak mungkin.
Sun Bong dan Gyo Ri, itu tugas kalian berdua.
- Tentu. / - Baiklah.
Se Jong, aku menugaskanmu untuk penyewaan tempat.
- Tentu. / - Baiklah.
Ayo bekerja.
"10 panggilan tidak terjawab"
Apa ini?
Itu sepatu.
- Untukku? / - Siapa lagi?
Ayah membelikannya?
Kamu berhenti bermain musikal untuk bekerja di perusahaan PR?
Apa kamu melakukannya untuk mengikuti jejak Ji Hye?
Jadi, apa nama perusahaannya?
Itu...
Walaupun kubilang, Ayah tidak akan tahu.
Perusahaan yang sangat kecil dibandingkan tempat Ji Hye bekerja.
Begitu rupanya.
Tidak perlu perusahaan terbaik.
- Lakukan saja yang terbaik... / - Tapi
aku
sudah berhenti.
Hai.
Kudengar Hwan Gi melakukan presentasi.
Ya. Hasilnya juga bagus.
Semua itu berkat kamu.
Tidak mungkin dia bisa mengalahkanmu.
Aku yakin kamu membiarkannya menang.
Atau dia beruntung.
Selamat.
Kami sedang membuat artikel
tentang keberhasilan kasus usaha mandiri.
Omong-omong,
apa kamu tahu acara siaran perompak bersama Reporter Woo?
Dari skandal Hwan Gi sampai rekaman presentasi yang memalukan,
sepertinya dia mengincar diriku.
Kita perlu rencana untuk mengatasinya.
Ya, aku mengerti.
Hwang Gi akhirnya keluar dari cangkangnya.
Kamu juga harus lebih baik.
"Pemimpin Agresif"
Hei, ada apa?
Kamu mau bermain basket?
Apa maksudmu?
Sekarang aku sibuk karena pemilu mendatang ayahmu.
Akan menyenangkan jika kita bisa berolahraga seperti dahulu.
Kamu juga bilang mau kembali seperti dahulu.
Kamu mau mengatakan apa?
Bisakah kamu mengatakannya?
Sebentar lagi aku akan rapat.
Woo Il.
Ayo
memberi tahu yang sebenarnya.
- Apa? / - Chae Ro Woon.
Keluarga Ji Hye berhak tahu.
Apa maksudmu?
Aku sudah ragu-ragu selama tiga tahun.
Kamu sedang jatuh cinta sampai tidak memedulikan diriku.
Aku mau kamu kembali.
Agar kita bisa kembali seperti dahulu,
hanya ada satu cara yang bisa kita lakukan.
Kita harus bilang yang sejujurnya kepada mereka
- dan meminta maaf. / - Ada apa denganmu?
Apa kamu sombong karena mengalahkanku di kompetisi itu?
Apa sekarang kamu sudah percaya diri berada di depan orang?
- Sekarang aku tidak berguna bagimu? / - Kang Woo Il.
Cara terbaik melakukannya adalah kamu mengatakannya sendiri.
Aku akan menunggu sampai kamu siap.
Tolong lakukan demi diriku.
Perusahaan memerlukan...
Ayahmu memerlukanku untuk pemilunya.
Woo Il.
Walaupun sekarang aku tidak berguna bagimu.
- Aku senang kamu sudah membaik. / - Hei, Hwan Gi.
Terima kasih.
Kurasa Woo Il sedang sibuk.
Ayo pergi dari sini.
Berbaring seharian di sini membuatku pengap.
Baiklah.
Dokter bilang kamu harus menjaga kondisi. Kamu tahu, bukan?
Ayo pergi.
Hati-hati.
Berikan kepada kakak.
Kalung itu.
Kenapa kamu mengeluarkannya?
Kalung ini?
Ketika mau melukai diri sendiri karena membenci diriku,
melihat kalung ini sedikit membuatku tenang.
Kalung ini melindungiku agar tidak melukai
diri sendiri.
Yi Soo.
Tapi aku penasaran kenapa sudah tidak berfungsi lagi.
Aku memakainya saat mengalami kecelakaan,
tapi akhirnya aku tetap terluka.
Aku harap bukan itu alasannya.
Apa kamu
berlari ke jalan untuk menghentikan Woo Il?
Ayo rawat dirimu di rumah sakit.
Aku baru keluar dari rumah sakit.
Jangan menyembunyikannya dan beri tahu orang tua kita.
- Bilang juga kepada Woo Il... / - Kalau begitu, aku akan mati.
Eun Yi Soo.
Aku baru saja membuatnya tidak meninggalkanku.
Memaksanya bersamamu tidak akan membuat kalian bahagia.
Aku tidak peduli. Hanya dia yang kubutuhkan.
Lalu mungkin aku tidak memerlukan perawatan.
Aku yakin tidak akan melakukan hal bodoh lagi.
Aku berjanji.
Kumohon percayalah kepadaku.
Aku mau bertemu dengannya.
Jangan.
Aku tidak akan bertemu.
Aku bahkan tidak bisa menghadapinya,
tapi aku merindukannya.
Minum saja.
a n y H O W
Aku tidak mau minum.
Aku merindukannya walaupun masih sadar.
Aku akan lebih merindukannya saat mabuk.
Kamu bilang dia mengakui itu kesalahannya.
Lupakan dia.
Dia memerhatikanku selama tiga tahun ini.
Sudah pasti karena dia merasa bersalah.
Bagaimana jika dia sedang bersembunyi dan mengawasiku?
Kamu mau balas dendam dan sekarang jatuh cinta.
Itu terlalu klise.
Hei, kurasa Anggota Dewan Eun sedang mengincarku. Dia mulai mencari tahu.
Serahkan sisanya kepadaku dan jangan mencolok.
Sudah selesai?
Bisakah dipotong lebih pendek lagi?
Sisi ini sedikit...
Dia bisa bicara.
Benar.
- Dia biasanya hanya duduk. / - Ya.
Tidak ada rambut yang bisa dipotong.
Kalau begitu
bisakah kamu mencukurku?
Aku baru mencukurnya.
Benar. Kalau begitu...
Bisakah menata rambutku sepertimu?
Selesai.
Dia terlihat tampan dengan rambut seperti itu.
Benar. Kamu jangan memakai jaket itu lagi.
Aku setuju.
- Terima kasih. / - Tidak perlu.
Hari ini kamu membawa kotak kosong.
Tidak perlu membayarnya.
- Jangan. / - Tidak apa-apa.
Sungguh tidak apa-apa.
- Tetap saja... / - Simpan uangmu.
Simpan uangmu.
Simpanlah.
Tapi...
Apa? Kenapa Anda...
Kenapa Anda di sini?
Apa ini? Ro Woon, kamu mengenal pengunjung tetap?
- Pengunjung tetap? / - Ya.
Apa itu artinya Anda pernah kemari sebelumnya?
Hei.
Bos.
Bos!
Bos.
Jika dipikirkan, dia kemari untuk melihat Ro Woon.
Aku?
Kenapa aku tidak pernah melihatnya?
Kamu benar. Jika dipikirkan,
dia selalu memotong rambut.
Dia sering kemari.
Dia bahkan membawa japchae.
Dia membawa japchae?
Kenapa dia membawa sampah?
Si pencuri sampah.
Dia orangnya.
Kamu benar.
Karena jalannya terjal, dia membuang sampah
dan membersihkan salju untuk Ro Woon.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu harus bertanya kepada Ro Woon siapa pria itu dan apa pekerjaannya.
Apa sebentar lagi kita akan menghadiri acara pernikahan?
Dia tidak hanya mengirim bunga.
Dia selalu dekat.
Halo?
Bos, apa yang kita lakukan?
Apa yang harus kita lakukan?
Ada apa? Tenanglah dan beri tahu aku.
Maafkan aku.
Maksudmu kita tidak punya tempat untuk pameran lukisan?
Aku tidak sengaja memesan tempat untuk bulan depan.
Acaranya besok dan hari ini kita harus menyiapkannya.
Apa kamu terlalu sibuk dengan kencan palsumu?
Bagaimana bisa kamu membuat kesalahan seperti ini?
Kamu harus cepat memikirkan solusinya.
Bagaimana kita bisa memesan tempat pada waktu seperti ini?
Semalam aku sudah melaporkannya kepada Bos.
- Dia bilang akan mencari tempat. / - Dia mungkin hebat,
tapi tidak bisa mengatasi masalah.
Apa kita harus meminta bantuan Pak Kang?
Aku menemukan tempat untuk acara itu.
Benarkah? Bagaimana bisa?
Aku meminta bantuan temanku.
Studio yang biasa mereka sewakan kepada seniman.
Untungnya tempat itu masih kosong.
Tunggu, Anda juga punya teman?
Kita harus cepat dan beri tahu semua undangan tentang perubahan ini.
Pastikan kalian meminta maaf dengan sopan
tentang perubahan mendadak ini.
Pastikan beri tahu mereka 2-3 kali agar tidak ada salah informasi.
Bos.
Apa itu sungguh Bos kita?
Kita tidak punya waktu.
Kalian harus menghubungi semuanya, lalu siapkan acara itu.
- Bergeraklah. / - Baiklah, Bos.
- Baiklah. / - Baiklah, Bos.
Bos.
Bantu aku.
Aku membuat kesalahan besar dan ini sungguh berantakan.
"Tempat Pangkas Rambut New York"
Aku tidak tahu apa yang terjadi antara kamu dan Bos,
tapi jangan membuatnya marah dan bantu kami.
Hei, kamu mau ke mana?
Aku mau bertemu dengannya.
- Hei... / - Nanti akan kuberi tahu.
Jangan pergi, dengarkan aku.
- Kamu akan menyesalinya. / - Aku tidak peduli.
- Maafkan aku. / - Hei.
Hei!
Dia selalu memerhatikanku.
Saat kupikir sedang sendirian,
dia ada di dalam kegelapan di tengah-tengah keramaian.
Saat aku melihatnya, dia hanya beberapa langkah di belakang.
Serta kupikir diriku sendirian.
Terlebih lagi,
dia tepat ada di sampingku.
Karena kamu Chae Ro Woon.
Karena kamu Chae Ro Woon dan bukan Eun Yi Soo.
Apa yang dia pikirkan saat itu?
- Ro Woon, kenapa kamu lama? / - Gyo Ri.
Maafkan aku. Kalian semua pasti lelah.
Ya, cukup sibuk.
Tapi Bos mengambil alih dan semua masalah mulai teratasi.
Bos sudah berubah. Dia seperti orang yang berbeda.
Itu pasti karena kekuatan cinta.
Cinta?
Itu dia.
Dia bilang wanita itu adalah teman kuliahnya.
Wanita itu adalah kurator yang bekerja di Amerika.
Kami menemukan tempat ini
berkat wanita itu.
Begitu rupanya.
Astaga, Bos sangat manis.
Dia bahkan melepaskan jaket menyeramkan itu.
Mereka berdua sangat serasi, bukan?
- Mereka satu universitas? / - Ya.
Sejak kapan Anda mulai memakai jaket itu?
Ini?
Sejak kuliah.
Kenapa? Apa terjadi sesuatu?
Apa karena wanita?
Apa cinta pertama Anda gagal?
Mereka berdua sangat tinggi.
Mereka sangat serasi. Kuharap mereka segera menikah.
Apa itu karena wanita dari masa lalunya?
Kamu mulai memakai jaket itu karena diriku?
Apa yang kulakukan?
Kurasa pria terlihat seksi saat memakai jaket.
Hyun Jin Young adalah idolaku sejak masih kecil.
"Selamat datang, Yun Jung"
Yun Jung.
Aku akan menjadi Hyun Jin Young bagimu.
Benarkah?
Hwan Gi.
Hwan Gi, kamu mau ke mana?
Setelah itu,
aku tidak bisa melepaskan jaket itu.
Aku terlalu malu.
Kamu bisa menolakku jika merasa tidak nyaman.
Kamu tidak perlu membuatku malu seperti itu.
Hei.
Itu yang kamu pikirkan?
Aku hanya mau menyombongkannya.
Banyak wanita yang tertarik kepadamu.
"Lihat? Hwan Gi adalah milikku."
Aku mau membuat hubungan kita menjadi resmi di depan mereka.
Apa...
Benar. Kamu dahulu terkenal.
Kamu mungkin tidak tahu.
Tidak mungkin.
Apa itu alasannya sikapmu dingin kepadaku?
Kupikir kamu tidak tertarik karena aku sudah menjadi milikmu.
Aku berhenti peduli karena harga diriku terluka.
Astaga.
Jadi, itulah yang terjadi.
Kenapa saat itu kamu tidak memberitahuku?
Aku juga penasaran.
Kamu pikir bijaksana jika memendam perasaanmu?
Dengan diam, kamu tidak hanya membuat dirimu terluka.
Kamu juga membuat orang lain terluka.
Kamu benar.
Aku senang akhirnya kamu memberitahuku.
Kuharap
aku tidak terlambat mengatakannya.
Sepertinya
ada hal buruk yang terjadi tiga tahun lalu.
Apa ada hal buruk yang menimpa seseorang?
Bagaimana jika seperti ini?
Lupakan ketidakadilan yang kamu pikirkan selama ini.
Bersikap adil dahulu kepadaku.
Sekarang aku sedang berada dalam situasi tidak adil.
Aku tidak bisa berpacaran denganmu karena masalah kecil.
Bukankah kamu menutup mulutmu
karena tidak ada yang mendengarkan?
Aku bisa menjadi pendengar yang baik.
Ini dia.
- Dua, tiga... / - Astaga.
Terlihat bagus.
Kaleng kecil diletakkan di sana.
Letakkan di sana. Kaleng besar...
"Cat Warna"
- Rasanya enak. / - Makanlah.
- Sepertinya enak. / - Ayo makan.
- Lihatlah ini. / - Rasanya sangat enak.
- Dari mana makanan ini? / - Rasanya sangat enak.
Bos tidak datang.
Mereka pasti sedang berkencan.
Baiklah.
Aku akan masuk.
Sepertinya mereka lebih dari sekadar teman.
Benarkah?
Omong-omong, kenapa kemarin kamu tidak masuk kerja?
Itu...
Ada masalah keluarga. Maafkan aku.
Tidak apa-apa.
Kamu tidak pernah absen karena masalah kecil.
Terjadi sesuatu, bukan?
Masalahnya adalah...
Tujuanku masuk ke perusahaan ini bukan untuk bekerja.
Tiga tahun lalu,
kakakku meninggal
di Brain.
Apa kakakmu
sekretaris di griya tawang?
Rumor mengatakan itu salah Bos.
Aku mau balas dendam.
Balas dendam? Benarkah?
Astaga. Biar kupikir dahulu.
Tepat setelah kamu masuk,
beredar artikel tentang penyalahgunaan kekuasaan. Astaga.
Benar. Aku yang membuat Bos terkena masalah.
Masalahnya adalah,
Bos sudah tahu semuanya.
Walaupun tahu semuanya, dia membiarkanku kembali.
Masalah yang lebih besar adalah
kurasa
aku
jatuh cinta kepada Bos.
Aku tidak boleh seperti ini.
Pada akhirnya, aku datang untuk menemuinya.
Hal terburuk adalah aku cemburu usai melihatnya dengan wanita lain.
Yoo Hee, apa yang harus kulakukan?
Tubuhku juga sedang tidak sehat.
Aku merasa pusing.
Serta aku juga mual.
Aku merasa seperti mau mati.
Yoo Hee!
Tunggu. Yoo Hee.
- Sun Bong, angkat lebih tinggi. / - Baiklah.
Hati-hati. Kita tidak boleh memecahkannya.
- Baiklah. / - Ini berat.
Bos sudah sampai.
- Baiklah. / - Hati-hati.
Baiklah.
- Terima kasih untuk sushi itu. / - Terima kasih.
Aku mau minta tolong kepada kalian.
Ini tentang panggilan kalian.
Aku mau kalian memanggil nama depanku.
Seperti yang kalian tahu, namaku adalah
Hwan Gi.
Eun Hwan Gi.
Apa itu?
Apa hal itu membuat mereka muntah?
Hwan Gi.
Eun Hwan Gi.
Bos.
Ro Woon.
Telah terjadi sesuatu. Tolong bantu aku.
- Buka pintunya. / - Aku akan membukanya.
Apa yang harus kita lakukan?
Satu, dua, tiga.
Gyo Ri, bertahanlah.
Astaga. hati-hati.
Sun Bong, bertahanlah.
- Aku bisa berjalan. / - Tidak apa-apa.
- Jangan muntah ke arahku. / - Cepatlah.
- Aku bisa berjalan. / - Tidak.
Sun Bong.
- Bagaimana denganmu? / - Aku tidak apa-apa.
Bawa mereka ke ruang UGD.
Aku akan segera kembali.
Yoo Hee, bertahanlah.
Apa ini?
Hati-hati di jalan.
Tidak apa-apa.
Bos, kurasa aku akan mati. - synced and ripped by anyHOW -
Apa yang harus kulakukan?
Bertahanlah.
Sebentar lagi kita sampai di rumah sakit. Bertahanlah.
- Kita hampir sampai. / - Maafkan aku.
- Kurasa Sun Bong mati. / - Sun Bong.
Sun Bong, bertahanlah. Kita hampir sampai.
Tidak. Jangan muntah di mobil.
Astaga.
Tidak.
Ibu.
Ji Hye.
Kurasa
kita akan segera bertemu.
Ro Woon.
Ini aneh.
Kenapa aku melihat Bos,
bukan Ibu atau Ji Hye?
Ini bukan waktunya untuk memikirkan Bos.
Ro Woon!
Kenapa jantungku berdebar pada situasi seperti ini.
Astaga.
Maafkan aku.
Aku menyebabkan kalian semua keracunan makanan.
Aku sering makan di sana. Aku tidak menduga hal ini.
Persiapan acaranya.
Acaranya besok. Malam ini kita harus menyelesaikannya.
Hwan Gi ada di sana. Jangan cemas.
Bukankah dia juga makan sushi itu?
Benar.
Kalau begitu...
Tetap saja, jangan khawatir.
Biar aku saja yang mengkhawatirkannya.
Apa?
Aku menyukainya.
Kamu juga menyukainya, bukan?
Apa yang harus kita lakukan?
Haruskah kita saling menjambak?
Aku sudah siap.
Pergilah menemui Hwan Gi.
Kurasa hanya kamu
yang bisa membebaskannya.
Apa?
Selamatkan dia dahulu.
Nanti kita bisa bertengkar.
"Gambar Sesuka Hati Kalian"
Aku sudah menduganya.
Anda bekerja sendiri selagi tidak ada yang memerhatikan.
Apa kondisimu sudah membaik?
Anda tidak hanya memerhatikan.
Jika aku mengingatnya,
Anda menjagaku.
Anda harus ke rumah sakit.
Tidak apa-apa.
Kondisiku tidak seburuk orang lain.
Ini sudah larut malam. Pulanglah.
Apa aku tidak bisa tinggal?
Aku mau menemani Anda.
Aku belum pantas mendapatkannya.
Aku harus minta maaf dahulu.
Anda sudah
menderita sendirian selama tiga tahun ini.
Apa lagi permintaan maaf yang lebih dari hal ini?
Bagaimana Anda bisa minta maaf lebih tulus daripada ini?
Tetap saja...
Aku tidak tahu hal yang sebenarnya.
Tapi
aku tahu ada alasannya.
Aku percaya hal itu.
Kamu tidak tahu betapa pengecutnya diriku.
Aku tidak tahu, tapi aku tetap percaya.
Bagian diri Anda yang tidak kuketahui
pasti lebih baik daripada bagian diri Anda yang kuketahui.
Selama ini Anda selalu seperti itu.
Benar, bukan?
Mungkin banyak yang tidak kuketahui.
Anda selalu memerhatikanku diam-diam.
Anda menjagaku
tanpa kusadari.
Bebannya pasti
sangat berat bagi Anda.
Hal apa
yang ingin Anda pertanggungjawabkan?
Aku tidak peduli hal itu.
Aku pasti akan mendukung Anda.
Aku akan tetap di sisi Anda.
"My Shy Boss"
Apa dia cinta pertamamu?
Apa itu alasanmu berusaha menyuruhku pulang?
Itu kamu? Malam Natal tiga tahun lalu.
Sejak saat itu, Hwan Gi selalu melindungimu.
Bukankah Hwan Gi manis?
Dia bijaksana, lembut, dan bahkan tampan.
Dia juga cukup atletis. Dia tidak banyak bicara,
tapi aku menganggapnya seksi.
Bisakah aku menginap semalam lagi?
Aku harus berada di sisinya.
- Yi Soo sudah tahu. / - Apa?
Sudah tiga tahun.
Ini sudah berakhir. Ada apa denganmu?
Ini belum berakhir.
Silakan duduk.
Bos, aku tidak akan membiarkan Anda tidur.
Aku akan memakan Anda.