Hanya 20 persen dari anggaran pemasaran kalian.
Hanya 20 persen saja sudah cukup.
Saya Kang Woo Il dari Brain.
"Atasan yang ideal, Kang Woo Il"
Tapi aku mendengar rumor aneh.
Lantai paling atas di kantormu. Seperti apa dirinya?
"Bos yang misterius, Eun Hwan Gi"
Dia biasanya menetap di kantornya semalaman.
Siapa dia?
Apa pun yang masuk ke sana
tidak pernah keluar.
"Dia masak sendirian"
"Makan sendirian"
"Berolahraga pun sendirian"
"Dia menari sendirian?"
"Aku melakukan semuanya sendiri"
Hai, Semuanya. Mulai hari ini, aku adalah pegawai baru Brain.
Aku Chae Ro Woon.
Senang bertemu dengan kalian!
"Pegawai baru mencurigakan, Chae Ro Woon, mendekati Hwan Gi"
Pak Eun?
Akan kujatuhkan mereka semua,
termasuk ayah si Psikopat yang telah memberi dia kekuasaan.
Itu dia.
Benarkah Anda bersikap kejam kepada sekretaris Anda?
"Hwan Gi mendapatkan masalah sebab Ro Woon memberi tahu media"
Tolong berikan pernyataan.
Aku punya gangguan yang mencegahku berinteraksi...
Maksudku, aku sulit berinteraksi dengan orang-orang.
Maafkan aku
karena telah menyusahkanmu.
Apa pun... Apa pun niatku,
aku menyakiti seseorang pada akhirnya.
Aku bisa melakukannya. Aku harus melakukannya.
Aku bisa melakukannya.
Kenapa kamu turun?
Aku akan mengakui kesalahanku
- dengan jujur. - Hal itu mungkin
akan mengungkit kembali kejadian tiga tahun lalu.
Kamu juga akan jujur soal itu?
Itukah yang kamu takutkan?
Hanya dengan memperhatikan,
kamu tidak bisa melindungi siapa pun.
"Rahasia Tiga Tahun Lalu yang Tidak Bisa Diungkapkan"
Apa Anda merasa tidak nyaman?
Aku santai saat bersama orang yang tidak kupedulikan.
Ketika bersama orang yang kupedulikan,
aku lebih merasa tidak nyaman.
Ini.
Bisakah
kita pergi sekarang?
Sekarang?
Jika Anda tidak keberatan,
aku mau minum kopi.
Benar. Kalau begitu,
aku mau karamel macchiato.
Untuk lain kali...
Lain kali...
Lain kali, nanti, dan kapan-kapan.
Aku tidak suka menggunakan kata yang tidak pasti.
Bagaimana caraku menunjukkan ini serius dan bukan basa-basi?
Haruskah kubuka buku harianku dan mulai memindahkan jadwalku?
Tidak boleh.
Itu akan membuatnya tidak nyaman.
Katakanlah.
Jika kamu ada waktu luang, ayo...
Bagaimana jika menonton...
Sudah hampir waktunya.
Anda harus segera pergi.
Aku pasti terlihat seperti orang bodoh.
Tidak.
Aku senang karena Anda memesan jenis kopi yang wanita sukai.
Aku memesan itu karena menyukainya.
Saat Anda mengajaknya untuk menonton film,
sebaiknya jangan terlalu serius.
Lakukan saja dengan santai.
Dengan begitu, dia akan merasa lebih nyaman.
Dengan santai.
Baiklah.
Aku tidak boleh memakai ini, bukan?
Kenakan saja pakaian yang membuat Anda nyaman
jika akan menemui orang yang Anda pedulikan.
Benarkah?
Baiklah, kalau begitu.
Tapi bunga itu...
Ini mungkin sedikit berlebihan.
Ambillah ini.
Terima kasih atas bantuanmu.
Ya. Bukan masalah.
Kamu masih memakai itu?
Sudah lama tidak bertemu,
Yun Jung.
Kamu sama sekali tidak berubah.
Karena selalu memakai jaket yang seperti tirai tebal itu,
mungkin kamu tidak terkena sinar matahari.
Mau pesan apa?
Karamel macchiato?
Aku mau americano.
Begitukah?
Aku juga.
Kamu datang dengan tangan kosong?
Kupikir setidaknya kamu akan membawakan bunga.
Bunga...
Kamu tertarik kepadaku saat kuliah.
- Benarkah? - Apa aku salah?
Kalau begitu, lupakanlah.
Aku menyukaimu.
Semuanya bisa semudah ini. Entah kenapa dahulu aku jual mahal.
Sesekali pergilah bersamaku.
Semua temanku sudah menikah selagi aku di Amerika.
Aku tidak punya teman bermain.
Kamu juga hanya memiliki Woo Il, bukan?
Benar.
Bisakah kita
- pergi ke bioskop... - Alih-alih ke bioskop,
belikan aku lukisan. Kamu punya banyak uang.
Apa?
Mampirlah ke galeriku kapan-kapan.
Baiklah. Aku akan ke sana.
Anda sudah kembali.
Maafkan aku.
Aku...
Sepatuku rusak.
Sepatuku terlalu berisik.
Aku khawatir ini akan mengganggu.
Kupikir cat kuku bisa mengurangi suara berisik.
Maafkan aku.
Anda sudah bertemu dengannya?
Sudah.
Semua berkat dirimu.
Kamu sudah menemui Yun Jung?
Sudah.
Hei.
Kamu tidak melakukan hal bodoh?
- Hal bodoh? - Kamu tidak mempermalukan dirimu?
- Apa? - Aku cemburu.
Bisakah aku meminjam Ji Hye?
Tidak masuk akal.
Kenapa kamu memanggilnya Ji Hye?
Itulah namanya.
Dia bukan sekretarisku. Kamu juga tidak akan meminjamkannya.
Kenapa kamu memelototiku?
Aku perlu pelatih kencan agar adikmu lebih bahagia.
Aku terganggu sebab menurutmu kamu bisa meminjam dia.
Dia orang yang baik.
Aku tahu.
Dia tahan bekerja denganmu.
Skornya 14 sama.
Hwan Gi sangat berterima kasih.
Kamu pasti memberi dia saran yang bagus.
Aku tidak melakukan apa-apa.
Kurasa saran dari Anda akan lebih membantu.
Hwan Gi tidak pernah mendengarkanku.
Woo Il.
Ibu.
Aku sudah menunggu Ibu.
Benarkah?
Ayo naik.
Kenapa Ibu kemari?
Tunggu saja. Ibu punya berita besar.
Berita besar?
- Minumlah teh ini. - Baiklah.
Lamarlah dia.
- Apa? - Lamarlah Yi Soo
dengan pantas.
Wanita peduli pada formalitas.
Aku tidak paham maksud...
Ayahnya sudah memberi restu.
Dia tidak yakin karena kamu berasal dari panti asuhan,
tapi ibu memakai kecantikan ibu untuk membujuknya.
Pujilah ibu.
Mendadak begini?
Semua orang tahu kalian berdua akhirnya akan menikah.
Hanya masalah waktu.
Apa ini?
Ibu pikir kamu akan menyukainya. Kamu sepertinya tidak senang.
Aku hanya merasa kaget.
Apa kamu Hwan Gi?
Akhirnya kamu sungguh menjadi bagian dari keluarga.
Cantik sekali.
Aku mau memakainya saat Malam Natal.
Itu akan menjadi hari yang spesial.
Lamarlah Yi Soo
dengan pantas.
Aku pulang.
Kakak sudah pulang.
Kakak sudah membeli sepatu baru?
Apa? Ya.
Aku mau mencobanya.
Kamu mulai lagi.
Kamu akan merusak barang kakakmu lagi.
Kalau begitu,
belikan aku ini saja.
Apa?
Sangat cantik, bukan?
Aku ada audisi penting setelah penampilan ini.
Jika memakainya saat audisi, kurasa orang-orang
akan menyadari kemampuanku.
Jangan bicara sembarangan.
Kapan kamu akan bersikap dewasa?
Kenapa Ibu menurunkan semua gen baik kepada Kakak?
Dengan wajahku yang biasa ini, aku harus berusaha lebih keras
agar orang lain memperhatikanku.
Dia bekerja di perusahaan besar.
Dia bisa membeli sepatu baru kapan pun dia mau.
Lihat ini. Belikan aku ini, ya?
Kumohon.
Ya?
Kakak mau membelikanmu.
Kakak pasti akan membelikanmu
jika sudah ada uangnya.
Lipat ini.
Baiklah.
Anda cocok memakainya.
Bukankah warnanya terlalu mencolok?
Pakai saja. Jangan ragu-ragu.
Itu.
Aku akan mendekat.
Baiklah.
Pakai saja. Jangan ragu-ragu.
Ini americano.
Hei.
Aku akan membeli ini.
Karena aku memintamu untuk membeli lukisan,
kamu sungguh akan melakukannya?
Sekarang aku merasa tidak enak.
Tidak. Aku sungguh menyukainya.
Kirimkan ke kantorku.
Perlahan-lahan saja.
Apa kepalamu dingin?
Kosongkan jadwalmu lusa besok.
Itu Malam Natal.
Belikan aku anggur. Aku akan mentraktirmu makan malam.
Ada apa? Apa aku terlalu agresif?
Aku sudah belajar
bahwa bersikap agresif untuk hal yang kuinginkan
adalah cara termudah dan tercepat.
Kamu mau bertemu denganku
pada Malam Natal?
Belikan juga hadiah. Sesuatu yang tidak terlalu mahal.
Tapi harus indah.
Bunga ini cantik.
Anda memilih yang ini?
Ya.
Tolong bungkus dengan rapi karena dia akan melamar.
Ya, Bu.
Kamu perlu yang lainnya?
Tidak. Itu saja.
Pak.
- Kamu di sini rupanya. - Ya.
Ini bukan hal yang penting, tapi sebentar lagi Natal tiba.
Apa ada sesuatu yang kamu inginkan?
Tidak ada.
Kamu salah paham.
Pasti sulit membantu si pemilik griya tawang itu.
Ini adalah penghargaan untuk kerja kerasmu.
Katakanlah.
Baiklah, kalau begitu...
Beri aku uang.
- Uang? - Ya.
Uang. Berikan yang banyak.
Untuk apa uang itu?
Aku akan memberikannya untuk panti asuhan.
- Panti asuhan? - Ya.
Panti Asuhan Awan Putih.
Aku pulang.
Kamu sudah makan?
Bagaimana dengan Ayah? Ayah sudah makan?
Putri sulungmu sangat baik.
Dia memedulikan dirimu.
Tentu saja. Dia bagaikan malaikat.
Dia juga selalu merawat anak-anak di panti asuhan.
Astaga.
Dingin sekali.
Datanglah orang yang berisik dan mengganggu.
- Aku kedinginan. - Benarkah?
- Kamu sudah makan? - Aku lapar. Beri aku makanan.
Ibu, berikan aku makanan.
Astaga. Kamu ini.
Kamu yakin mereka berdua anakmu?
Apa kalian berdua menghinaku lagi?
Astaga.
Jangan bersikap kasar.
Ayah macam apa yang membiarkan putrinya berbicara seperti itu?
Kakakmu terlalu baik untuk bisa memarahimu.
Kenapa sikapmu seperti itu?
Aduh, sakit. Maafkan aku.
Tidak, dia menggemaskan dan cantik.
Kamu cantik. Sungguh.
Mereka bilang aku cantik.
Astaga.
Kakak sedang menggambar apa?
Pemandangan yang dilihat oleh seseorang.
Seseorang?
Apa Kakak punya pacar?
Apa?
Tidak.
Ini hanya
seseorang di kantor.
Kakak berpacaran dengan seseorang di kantor? Apa dia tampan?
Sudah kakak bilang tidak.
Astaga.
Datanglah bersama-sama ke pentasku.
Karena Kakak terlalu baik, aku harus melihat pria itu.
Itu acara terakhir pada Malam Natal. Kakak mengetahuinya, bukan?
Aku mendapatkan dialog pada pentas kali ini.
Kakak harus datang.
Gabungan nama kita adalah "Bijak".
Aku bukan apa-apa tanpa Kakak.
Kakak paham, bukan?
- Datanglah. - Baiklah.
- Kumohon. - Geli.
Baiklah.
Walaupun sendirian, kakak akan datang.
Ini.
- Kakak berjanji. - Janji.
Puas?
Akan jauh lebih baik jika Kakak membawa pacar.
Sudah kakak bilang bukan begitu.
Kakak bohong.
Tidak. Berhenti menggelitiki kakak.
Kemarilah.
- Baiklah. Maafkan aku. - Kemarilah.
Selamat pagi, Pak.
Pak. Tunggu.
Adikku akan tampil di Aula Seni W. - synced and ripped by anyHOW -
Besok adalah pentas terakhirnya, jadi, aku harus ke sana.
Begitu rupanya. Besok kamu bisa pulang lebih awal.
Itu Malam Natal.
Belikan aku anggur. Aku akan mentraktirmu makan malam.
Berduaan bersamaku
pada Malam Natal?
Asyik!
Ya!
Maafkan aku.
Pagi ini, akan ada lukisan
yang dikirim dari galeri.
Begitu, ya.
Galeri tempat dia bekerja?
Ya.
Besok adalah Malam Natal.
Kami akan bertemu.
Hadiah apa yang cocok?
Aku akan mencarinya dan memberikan daftarnya.
- Terima kasih. - Baiklah.
Lanjutkan...
Apa kamu melihatnya?
Apa dia melihatku?
Pak Eun,
bisakah aku menemui Anda di ruang santai?
Hai. Apa dia ada di dalam?
Ya.
Apa ada kabar bagus?
Aku
akan menikah.
Selamat.
Dengan siapa?
Sekarang masih rahasia.
Aku akan mengirimimu undangannya.
Besok hari lamarannya.
Aku sangat gugup.
Apa kamu sebahagia itu? Kamu sudah 20 tahun mengenalnya.
Tentu saja aku bahagia.
Aku sudah tergila-gila kepada Woo Il selama 20 tahun.
Aku bahkan sudah merencanakan jadwal kencan kami.
Kami akan menonton musikal di Aula Seni W.
Setelah itu, dia akan melamarku.
Hei, tenanglah.
Aula Seni W?
Adikku akan tampil di Aula Seni W.
Aula Seni W...
Kakak memikirkan apa?
- Seseorang akan tampil. - Siapa?
Kenalan rekan kerja kakak.
Ada apa denganmu?
Ini akan terlihat seperti lelucon, bukan?
Haruskah aku memperlihatkannya?
Tidak boleh.
Dia bisa saja merasa tidak nyaman.
Kamu terus memegang itu. Apa isinya?
Apa isinya? Aku penasaran.
Bukan apa-apa.
Bukan sesuatu yang penting.
Kalau begitu, aku bisa melihatnya, bukan?
Kamu menggambarnya sendiri?
Ya.
Aku hanya asal menggambar.
- Berikan ini kepadaku. - Apa?
Tidak boleh.
Apa ini untuk orang lain?
Bukan.
Bukan seperti itu, tapi...
Kalau begitu, untukku saja. Aku menginginkannya.
Itu tidak cukup bagus untuk diberikan kepada seseorang.
Maafkan aku.
Aku mengirimkan hadiah Natalmu ke panti asuhan.
Kurasa aku pantas mendapat hadiah karena melakukan kebaikan.
Aku sungguh menyukainya.
Sebenarnya, Pak Kang.
Tidak. Lupakanlah.
Kamu akan memberikan ini untukku, bukan?
Gambar ini benar-benar bagus.
Kamu keluyuran ke mana saat jam kerja begini?
Aku bertemu dengan reporter.
Apa kamu pikir tidak masalah untuk bersantai dan malas-malasan
karena aku sudah memberimu restu untuk menikahi putriku?
Aku mau Hwan Gi yang lebih dahulu menikah.
Wanita yang sedang dia dekati. Apa pekerjaannya?
Kudengar dia satu kampus dengan kalian.
Apa?
Bagaimana Ayah mengetahuinya?
Aku mendengarnya dari Yi Soo.
Kurasa dia tidak mengetahuinya.
Hwan Gi mau merahasiakan ini dari keluarganya.
Apa kamu menginterogasiku?
Kamu tidak punya latar belakang. Sekarang kamu sudah sombong.
Jika terus begini, pada akhirnya kamu pasti mau menguasai Brain.
Dengar baik-baik. Jangan lupa bahwa aku selalu mengawasimu.
Baiklah.
Aku mau laporan tentang wanita yang sedang didekati Hwan Gi.
Baik.
Tidak perlu mengantarku keluar.
Hei, Hwan Gi. Apa kamu memberi tahu Yi Soo...
Akan kutelepon lagi nanti.
Dengar baik-baik. Jangan lupa bahwa aku selalu mengawasimu.
Anda baik-baik saja?
Kamu datang.
Aku tidak bisa minum alkohol.
Apa ada hal buruk terjadi?
Ini penyadap.
Aku menemukannya di bawah mejaku.
Bahkan saat semua orang meremehkanku
dan bilang bahwa hubungan kami merupakan suatu strategi,
aku terus meyakinkan diriku bahwa mereka adalah keluargaku
dan hubungan kami tulus.
Pak Kang, kurasa Anda harus pulang sekarang.
Pulang?
Baiklah.
Bisakah kamu mengantarku pulang?
Kamu pasti tahu tempatnya.
Kudengar kamu sering mengunjunginya.
Panti Asuhan Awan Putih.
Sudah lama aku tidak mengatakannya.
Aku tidak pernah malu dengan rumahku.
Aku mau mengatakannya dengan bangga tanpa rasa malu.
Kenapa aku menjadi malu?
Mungkinkah karena selama ini aku tidak bisa membicarakannya?
Atau
aku memilih tidak mengatakannya karena merasa malu?
Pak Kang.
Pak Kang...
Ji Hye.
Ada sesuatu yang ingin kuberikan kepadamu.
Bagaimana bisa seseorang sepertiku...
Bagaimana bisa aku...
Itu adalah kesalahan yang tidak masuk akal.
Kurasa aku membuat kesalahan yang sangat besar.
Jangan bilang seperti itu.
"Yi Soo"
Ya?
Hei.
Maafkan aku,
tapi kurasa aku tidak bisa memberimu
- kalung itu. - Kalung itu?
Aku tidak pernah memintamu untuk memberiku kalung.
Aku hanya mau terlihat cantik di depanmu dengan kalung itu.
Aku tidak memintamu membelikannya.
Kenapa aku mau memaksamu?
Aku datang sendiri untuk membeli kalung itu.
Aku sendiri yang akan melamarmu.
Aku akan tampil sangat cantik hari ini,
jadi, sebaiknya persiapkan dirimu.
Bisakah aku melihat kalung ini?
Pria yang tempo hari datang bersama Anda
membeli kalung itu dan bilang dia akan melamar.
Apa?
Beberapa hari yang lalu, kalian datang bersama-sama, bukan?
Aku mengingat Anda karena kalian terlihat serasi.
Keesokan harinya, dia membeli kalung itu.
Kurasa aku tidak bisa memberimu kalung itu.
Mustahil.
Kamu pasti salah.
Maaf mengganggu Anda.
Jika tidak ada lagi tugas untukku, aku akan...
Masuklah.
Permisi, Pak...
Apakah ada sesuatu yang ingin Anda sampaikan?
Adikku akan tampil di Aula Seni W.
Besok adalah pentas terakhirnya, jadi, aku harus datang.
Aku bahkan sudah merencanakan jadwal kencan kami.
Kami akan menonton musikal di Aula Seni W,
lalu, aku akan melamarnya.
Hari ini sepertinya Anda murung.
Apa aku melakukan kesalahan? Jika Anda mau memberitahuku...
Aku kehilangan mansetku.
Aku tidak punya sepasang.
Kamu bisa mencarikanku manset sama?
- Sekarang? - Sekarang.
Anda jarang memakai kemeja.
Jika Anda memberitahuku kapan akan memakai kemeja...
Sekarang.
Kubilang sekarang.
Ya, Pak. Sekarang juga.
Aku mengerti.
Ya. Maafkan kakak, Ro Woon.
Kurasa kakak tidak bisa menepati janji.
Semoga kamu tampil bagus walaupun kakak tidak datang.
Aku mengerti.
Kakak bekerja di perusahaan humas terbaik di Korea.
Kakak bekerja untuk bos besar di perusahaan humas terbaik.
Apa kakak mau pamer?
Ibu dan Ayah cuma peduli soal Kakak. Mereka tidak memedulikanku.
Aku tidak perlu bunga. Aku mau Kakak datang.
- Maafkan aku. - Tidak apa-apa.
"Flower Boss, Jasa Pengantaran Bunga"
Ya, apa ini jasa pengantaran bunga?
Kamu ada di mana?
Sebenarnya...
Maafkan aku, tapi hari ini aku tidak bisa datang.
Ini Malam Natal.
Ini hari yang spesial.
Bisakah kamu menungguku sebentar?
Santai saja. Aku akan menunggu.
Aku akan menunggumu di atap.
Aku akan menunggu,
kumohon datanglah walaupun kamu terlambat.
Pegawai macam apa yang mengganggu atasannya di hari seperti ini?
Aku lapar.
Sepertinya
aku harus kembali ke kantor.
Maafkan aku.
Baiklah.
Aku tidak apa-apa.
Hwan Gi.
Kenapa kamu kemari?
Sekarang kamu seharusnya bersama Yi Soo, bukan?
Aku melihat kamu dan Nona Chae di mobilmu.
Kalian punya hubungan apa?
- Apa maksudmu? - Ada apa?
Apa?
- Itu suatu kesalahan. - Kesalahan?
Tempo hari, aku terlalu banyak minum.
Aku merasa ragu-ragu karena pernikahanku semakin dekat.
Bukan karena Yi Soo.
Kamu tahu pria bisa khilaf.
Hei, Woo Il.
Ji Hye. Maksudku Nona Chae yang pertama mendekatiku.
Pria seperti apa yang bisa menahan itu?
Yang terjadi sebenarnya adalah...
Ayah...
Nona Chae.
- Terima kasih. - Kalian semua hebat.
- Hebat. - Terima kasih.
Kita berhasil.
Kepada adikku sayang.
Kakak menyayangimu, Ro Woon.
Kenapa aku tadi seperti itu?
Dia juga pasti sedih.
Halo.
Ini benar nomornya.
Halo?
Kakak, tunggu aku.
Jangan pergi dahulu.
Tolong tunggu aku.
Kakak, jangan pergi.
Maafkan aku.
Jangan pergi.
Aku belum sempat meminta maaf.
Kakak adalah orang yang paling berharga bagiku.
Kakak tidak boleh pergi seperti ini.
Tidak boleh...
"Sekretaris Chae Ji Hye"
Sepatunya tidak ada di sini.
Kenapa sepatunya tidak ada?
Kakak pasti akan membelikanmu jika sudah punya uang nanti.
Hwan Gi, aku harus bagaimana?
Aku harus bagaimana, Hwan Gi?
Jika Ayah mengetahuinya...
Jika orang-orang tahu, aku akan...
Apa itu yang kamu khawatirkan?
Orang-orang akan mengetahuinya?
Apa kamu tidak apa-apa?
Walaupun Yi Soo mengetahuinya?
Sekali ini saja, tolong bantu aku.
Hwan Gi, kita berteman.
Tolong selamatkan aku.
Berdirilah.
Hwan Gi, kumohon.
Selama kita tetap bungkam tentang kejadian ini...
Jika kamu bisa melakukannya...
Baiklah.
Ayo berpura-pura bahwa aku yang bertanggung jawab.
Apa?
Aku sebenarnya juga bersalah.
- Hwan Gi. - Beri tahu Ayah ini salahku.
Beri tahu Ayah ini salahku.
Bilang kepada Ayah bahwa aku menyusahkan dia.
Itu...
Aku akan...
Aku akan memastikan hal ini tidak akan terungkap.
Ayahmu juga akan menggunakan kenalannya untuk melakukan itu.
Pergilah.
Hei, tunggu. Satu lagi...
Jangan beri tahu siapa pun
bahwa dia melompat dari gedung ini.
Itu bisa menjadi masalah besar.
Pergilah.
Aku sungguh minta maaf.
Pergilah.
Aku sungguh minta maaf.
Astaga...
"CEO Eun Hwan Gi"
Aku turut berduka cita.
Uang ini tidak akan cukup untuk melipur lara, tapi...
Sudah kuduga akan seperti ini.
Kamu menyuap kami agar kami tetap bungkam.
Pasti telah terjadi sesuatu di kantor.
Sudah dilakukan penyelidikan menyeluruh, tapi tidak ditemukan...
Itu sebabnya ini lebih mencurigakan.
Dia meninggal.
Tapi tidak ada alasannya. Tidak ada penjelasan atau apa pun.
Dia melompat dari gedung.
Kenapa tidak ada artikel yang membahasnya?
Mereka mengatakan
kakakku mengalami depresi.
Apa menurutmu hal itu masuk akal?
"Sekretaris di Brain melompat dari gedung"
"Kami menuntut kebenaran!"
Terima kasih.
Ibu.
Buburnya sudah matang.
Ini dia.
Ibu.
Ibu, kimchi kita sudah habis.
Bukankah kita harus membuat kimchi?
Haruskah aku membelinya jika Ibu terlalu lelah?
Di sini sudah tidak ada lagi
yang akan memakan kimchi.
"Potong rambut, Mengeringkan rambut, Cukur"
"Pangkas Rambut New York"
Aku...
Sebenarnya...
Aku...
Aku akan keluar untuk merokok.
Maaf, ada sesuatu di sini.
Maafkan aku.
Asyik!
Maafkan aku.
- Apa kamu melihatnya? - Ya.
Lanjutkan.
Aku kehilangan manset.
Aku tidak punya sepasang.
Bisakah kamu mencarikanku manset yang sama?
- Sekarang? - Sekarang.
"Pangkas Rambut New York"
Gabungan nama kita adalah "Bijak".
Aku bukan apa-apa tanpa Kakak. Kakak paham, bukan?
Nona Chae Ro Woon?
Bunga lagi?
Permisi.
Siapa...
Siapa yang mengirim bunga itu?
Aku tidak boleh memberitahumu.
Maafkan aku.
Tunggu.
Atas nama orang yang telah tiada,
aku sudah memperhatikannya selama tiga tahun ini.
Tapi...
Jika kamu hanya berdiri dan melihat,
tidak ada yang akan berubah.
Hanya dengan memperhatikan,
kamu tidak bisa melindungi siapa pun.
Aku lelah.
Seharusnya aku yang bilang begitu.
Selagi berusaha membalas dendam,
aku membuat orang lain dalam masalah.
Aku tidak bermaksud seperti itu.
Akhirnya aku membalas dendam.
Kurasa aku sudah berhasil.
Tapi terasa ada yang salah.
Itu tidak terlalu memuaskan.
Aku sama sekali tidak merasa senang.
Bagaimana cara mengatakannya?
Aku merasa sangat...
Sangat
menyesal.
Maafkan aku.
Seharusnya aku yang bilang begitu.
"My Shy Boss"
- Lokakarya? - Para anggota tim
akan menjadikan Pak Eun pemimpin yang ideal.
- Ubah Eun Hwan Gi. - Aku tidak mau.
- Pak Kang... - Hentikan!
Apa aku sungguh bisa berubah?
Jika hanya perlu menggerakkan tubuh, mungkin aku bisa melakukannya. Ayo.
Salah. Kamu kehabisan waktu. Pertanyaan selanjutnya.
Salah. Salah lagi.
Pak, apa Anda mencintaiku?
Tidak, aku tidak menyukainya.
Aku hanya mencemaskan dia.
Aku menyukaimu.