~
I Summon You, Gold!
[Episode 33]
Aku putranya dan aku harus bertemu dengannya.
Aku tidak pernah bilang kalau aku tahu.
Ibu.
Aku bertanya apa yang akan kau korbankan jika aku memberitahumu.
Bukan berarti aku tahu di mana dia berada.
- Bagaimana bisa kau mempermainkan aku seperti itu? - Bukankah kau suka mempermainkan?
Sekarang aku bisa melihatnya.
Aku akan memberitahu Ayah.
Lakukan saja apa yang kau inginkan.
Siapa yang akan percaya padamu?
Apa?
Siapa yang akan percaya padamu?
Siapa yang akan percaya pada pembohong sepertimu?
Apa aku salah, Nn. Jung Monghee?
Dengarkan aku baik-baik, Hyunsu
Ibumu bukan bagian dari keluarga ini lagi.
Dia tetap ibuku.
Kalau begitu kau pergi juga.
Jangan memandangku seperti itu. Ayahmu juga berbohong padaku.
Ayahmu berjanji akan menceraikan ibumu.
Dan aku begitu saja menurutinya.
Ayahmu yang menyebabkan semua kesedihanmu, bukan aku.
Sampai jumpa lagi, Nn. Jung Monghee
Kapan istrimu akan kembali?
Kapan?
Itu cuma bohongan.
Bohongan?
Aku bilang begitu agar kau merasa nyaman bertemu dengan Tn. Sangchul.
Apa?
Lalu apa yang akan kita lakukan sekarang?
Dia bukan Yoona?
Mulanya aku juga terkejut.
Tapi coba pikirkan.
Kita semua terkejut saat dia bertindak seperti orang lain.
Ihhh...bagaimana bisa mereka lakukan hal itu?
Apa Seongeun tahu hal ini?
Bagaimana dia tidak tahu sementara mereka bekerja bersama di tim desain.
Rupanya begitu.
Apa kau akan memberitahu Ayah?
Setelah aku mendapat proposal mereknya.
- Dari Seongeun? - Dari dia dan dari Jung Monghee juga.
Aku yakin dia mempersiapkannya bersama Hyunsu.
Aku akan tunggu dan mengambil proposal terbaik.
Lagipula hidup Hyunsu dan Seongeun sekarang ada di tangan kita.
Mereka bertiga bersekongkol melawan putraku, hah?
Berani sekali mereka? Aku akan ambil tindakan yang diperlukan dan menghancurkan mereka semua.
- Aku tidak bisa menunggu selama itu. - Apa?
Paling tidak butuh 1 tahun untuk meluncurkan merek baru itu.
Canggung rasanya hidup seperti ini.
Hal itu tidak akan membunuhmu.
Maaf?
Lihat aku.
Aku bertahan sebagai gundik walau di dalam, hati, hal itu membunuh harga diriku.
Dan aku lakukan ini semua demi kau.
Hanya butuh 1 tahun.
Apa kau mau melihat aku berada di rumah sakit jiwa?
Apa?
Setiap kali aku mendengar suaranya yang licik, aku bisa gila.
Kurasa dia mampir di kantor Personalia.
Dia mungkin kesana setelah melihat Monghee di kantor.
Kenapa kalian mendadak diam?
Kalian bertiga seperti bermain rahasia.
Hai, Sayang.
Saat kau dengar istriku punya anak dengan pria lain,
kenapa kau tidak memberitahuku lebih dulu?
Apa yang kau pikirkan?
"Dasar bodoh,
walau kau bertindak serapi ini dan suka pamer, istrimu punya anak dengan pria lain."
Apa di dalam hati kau tertawa?
Aku merasa tidak enak dengan apa yang telah terjadi.
Tapi aku tidak punya pilihan waktu itu.
Dia terlihat begitu mirip dengan Yoona.
Bagaimana? Kau masih tidak mau menerima pendapat kedua?
Jika begitu, aku tidak bisa menemukan Ibuku dan membuktikan ketidak bersalahannya.
Bukankah ibu kandungmu ingin kau melekat dengan apa yang ada padamu
dan memiliki hidup yang baik?
Apa?
Jika bukan itu yang ia inginkan, kenapa ia tetap bersembunyi?
Itu karena dia sangat tahu bagaimana Ibuku.
Dia menyembunyikan dirinya untuk melindungimu.
Jika kau tidak mau diperalat dan ditendang keluar, mulai sekarang kau harus berpihak padaku.
Dan jangan keras kepala.
- Tolong bantu aku 1 hal. - Bantu?
Pastikan wanita ini aman, apapun yang terjadi.
Hyunsu.
Kami berbisnis bersama.
Ini antara keluarga kita, dan dia tidak boleh terseret.
Tapi kenapa kau minta hal itu padaku sekarang?
Kalian berdua sepertinya lebih daripada rekanan bisnis.
Ini semakin menarik.
Kenapa kau lakukan hal itu?
Semua ini salahku.
Jika saja aku tidak bekerja di sana, ibu tirimu tidak akan pernah melihat aku,
dan kau bersama Seongeun tidak akan pernah membuat kesepakatan.
Tidak perlu menyesal saat ini.
Apa kau tidak dengar ucapan Hyunjun?
Pada akhirnya nanti kita bisa tersingkir dan hancur.
- Aku tidak mau buat proposal itu. - Itu tidak akan ada artinya.
Kau tidak akan pernah menggapai impianmu sebagai seorang desainer.
Aku bisa mencari perusahaan lain.
Ini mungkin terdengar offensif,
Tapi perusahaan mana yang mau menerima dirimu yang tidak punya gelar apa-apa?
Itulah kenapa kau dan aku menempuh jalan berresiko begini.
Karena aku ingin pastikan mimpimu bisa terwujud.
Dia sudah punya pacar?
Aduh, mana tahu? Mungkin saja dia berkata begitu untuk mengacuhkan aku.
Hyuntae, katakan berdasar pengalamanmu.
Pengalaman apa?
Bukankah awalnya kau menolak berkencan dengan Monghyun?
Bagaimana respon Besan?
Kenapa pikiranmu berubah?
Tidak, aku tidak menolaknya.
Lalu?
Aku hanya lakukan yang diperintahkan dan mau menikahi siapa saja.
Karena aku bisa hidup dengan bebas setelah itu.
Apa?
Maafkan aku.
Tidak perlu.
Jujur itu yang terbaik. Dengan begitu kau tidak akan kelaparan.
Ini. Makanlah.
Ya, Nenek.
- Inilah kenapa aku menyayangi Nenek. - Astaga.
Benarkah? Makan ini, makan ini.
Aku tidak begitu suka makanan itu.
Benarkah? Ada makanan yang tidak kau suka?
Apanya yang lucu?
Tidak apa-apa. Makanlah, Ibu.
- Aku pulang. - Dia sudah pulang.
Dia cepat seperti peluru.
Aku lelah. Aku ingin tidur.
Bagaimana orangnya?
Tidak usah dipikirkan.
Kalau bukan aku, siapa lagi?
Apa pekerjaannya?
Dan ayahnya?
Kenapa kau tidak jawab?
Aku tidak mau.
Hei!
Dia bukan gadis yang bekerja bersamamu, bukan?
- Bagaimana kau bisa tahu - Bukan dia.
Selamat malam.
Kau pikir aku semudah itu?
Siapa yang berkata begitu?
Tapi orang sekuat dirimu pun tidak bisa memaksa aku untuk pergi berkencan.
Mungkin itu benar, tapi aku bisa membuat gadis itu tidak menyukaimu.
Ibu.
Lakukan saja. Itu keinginannya.
Tapi bagaimana jika wanita itu terobsesi dengan aku?
Nah, itu terlalu jauh.
Mari kita ke atas.
Apa yang tadi dia bilang?
Kenapa kau lakukan itu?
Dia takut wanita itu akan begitu menyukainya.
Kakak memang terlalu egois.
Dia mungkin saja bersungguh-sungguh.
- Tidak mungkin. - Lihat saja nanti.
Teman-temannya bilang kalau dia itu seperti bola yang egois.
Bola yang egois?
Memangnya dia suka main bola?
Jangan tertawa.
Semua orang di keluarga mertuaku sangat lucu.
Sangat berbeda dengan keluargaku yang seperti setan..
- Kau juga punya anggota keluarga yang egois. - Ibu Tiri?
Hyunjun
Oh, benar. Mereka berdua harusnya berkencan.
Apa-apaan?
Tapi kita harus berpihak kepada siapa?
Kenapa harus berpihak? Tidak ada yang perlu kita katakan. Ikuti saja arusnya.
Jika kita tidak hati-hati, mereka bisa menganggap kita pengecut.
- Benarkah? - Benarkah?
Ow, sakit sekali...
Apa? Bercerai?
Kenapa tiba-tiba kau ingin bercerai? Kenapa harus kau!
Tolong jangan tanya detil-nya. Aku ingin bercerai.
Tidak bisa dipercaya. Apa di sini ada virus perceraian?
Hei, Hyunjun. Kau adalah Park Hyunjun, bukan Hyunsu.
Kau selamai ini baik-baik saja, lalu kenapa mau bercerai? Kenapa?
- Kau tahu sifatku. - Benar.
Ini bukan keputusan tiba-tiba dan aku sudah memikirkannya matang-matang
Namun..... aku tidak bisa hidup bersama dia.
Tinggallah bersama.
- Ayah. - Itu yang terbaik untukmu.
- Aku ingin bercerai. - Tidak bisa!
Apa semua orang mencoba membuatku terkena stroke?
Yang satu sudah meninggalkan rumah dan sekarang kau. Kau cobalah mengatasinya.
- Ayah. - Cukup!
Ugh, kepalaku sakit, sebaiknya aku berbaring.
Ayolah,..sayang. Leherku terlalu kaku.
Apa kau baik-baik saja? Kuharap tekanan darah-mu baik-baik saja.
Kenapa kau tidak mengalah soal Seongeun?
Omong kosong.
Orangtua mana yang tidak mau mengalah pada anaknya?
Aku. Kenapa?
- Bukankah kau ingin tahu alasannya? - Tidak.
Tekanan darah-mu baik-baik saja. Jangan cengeng.
Apa kau mengukurnya dengan benar?
Hyunjun terlalu muda untuk terjebak dalam sebuah pernikahan yang buruk.
Yang paling penting bagi perusahaan perhiasan adalah desainernya.
Apakah dia satu-satunya desainer?
Dia adalah yang terbaik yang pernah aku temui.
Bagaimana dia bisa hidup dengan seseorang yang ia benci? Pada akhirnya dia akan menjadi seperti dirimu.
Apa?
Dia menolak untuk tidur di ranjang yang sama, lalu apa yang kau harapkan?
Apa? Menolak apa?
Kata orang, "apa yang ditabur, itu yang dituai."
Ketiga putramu mengikuti jejakmu.
- Dia menolak untuk tidur dengannya? - Benar.
- Apa Hyunjun berselingkuh? - Apa yang kau bicarakan?
Jika tidak, maka dia akan kembali seperti sedia kala. Itulah pernikahan.
Begini saja.
Jika aku harus memilih antara Yoona dan Seongeun, maka aku akan memilih Seongeun.
Benarkah?
Jika keadaan bertambah buruk, aku bisa pinjam uang dari mana saja.
Tapi ide tidak bisa dibeli dengan uang. Kau tahu maksudku?
- Biar aku yang lakukan. - Tidak usah, terima kasih.
Aku akan merendah dan tutup mulut.
Jika kau tidak ingin mendengar suaraku, aku akan pura-pura tuli di dekatmu.
Dan jika kau tidak tahan melihatku, aku akan melakukan yang terbaik untuk menghindarimu.
Tapi tolong biarkan aku tinggal di rumah ini sebagai menantumu.
Tapi kau bukan Monghyun.
Bisa saja begitu jika kau adalah dia.
Tapi kau menusuk orang di belakang mereka dengan memanfaatkan kekurangan mereka.
Itulah yang saya sadari.
Aku tidak bisa nyaman dengan menantu sepertimu.
Ibu.
Kau akan semakin kuat saat aku semakin tua,
jadi jangan berpikir tentang merendah sampai saat itu tiba.
Kulit yang busuk harus dipotong, walaupun itu adalah lenganmu sendiri.
Kulit busuk?
Maaf, tapi aku tidak ingin membujuk Hyunjun.
- Setrika dengan benar. - Sudah.
Ini, ini.
Oh, Monggyu. Bawa dia kemari.
Kenapa?
Untuk membuatnya membenciku?
Itu terserah padaku.
Tidak.
Tidak?
Ini adalah pernikahanku. Lalu kenapa kau melakukan ini?
Kalau begitu kau lunasi sekaligus semua biaya makan dan pendidikan yang pernah aku keluarkan untukmu.
Lunasi sekaligus?
Kalau tidak, pergilah ikuti kencan buta itu.
- Murahan sekali. - Sayangnya, aku ini ibumu.
Itu agak kasar. Bagaimana kalau dicicil 60 kali?
Pergi bekerja jika kau selesai makan.
Ya, Bu.
Mari kita pergi
Permisi.
Tolong minggir, sepeda mau lewat.
Benarkan? Benarkan? Aku sudah bilang dia pasti pacaran dengan gadis itu.
Oh tidak, aku yakin Shimduk pasti akan pingsan.
Tidak jika kau tutup mulutmu.
Tugasmu hari ini adalah mengikuti dia dan menjaga mulut besarnya itu.
Itu lebih penting.
Apa seburuk itu?
Shimduk masih di rumah, bukan?
Aku akan kembali
- Bagaimana? Kejar dia. - Serius?
Ayolah, kejar dia. Tutupi mulutnya dengan tanganmu jika perlu.
Aku boleh begitu?
- Cepat pergi. - Baik.
Aku butuh seluruh pasukan untuk menangani mulutnya.
Ihhh...
Shimduk.
Shimduk, Shimduk.
Coba lihat, apa yang aku bilang?
Kenapa kau kembali?
Aku kemari menjalankan misi.
- Misi? - Tunggu. Mari kita dengarkan.
Apakah Monggyu berterus terang telah berkencan dengan gadis itu?
Apa ia melakukan kejahatan karena berterus terang?
Kau pasti senang. Aku yakin dia seorang pekerja keras.
Aku tidak peduli soal itu.
Apa yang lebih baik daripada itu?
Kau sudah selesai?
Kau dan Byunghu tidak kaya.
Dan memiliki menantu yang sukses
dapat mencegah kalian sering-sering menemui Monggyu.
Aku bisa menerima hal itu.
Kau cari saja sendiri menantu yang tidak sukses agar kau bisa menemui putramu sering-sering.
Lagipula, Monggyu bekerja di jalan, siapa yang bisa menghargai dia?
Bekerja di jalan?
Kalau begitu, kau menyebutnya apa?
Dia bekerja paruh waktu di sana. Dia adalah lulusan sekolah dan bekerja paruh waktu.
Turunkan saja standar-mu.
Jika kau mendapatkan seorang menantu seperti itu, kau akan mendapatkan perlakuan yang lebih baik.
Oh tunggu.. Hyuntae pasti sangat paham.
A..aku?
Ya. Bukankah Monghyun sangat baik pada Ibumu?
Memang.
Kau membuatku gila.. Kemari, kemari.
Begitulah dia. Sekarang aku tahu sifat Bibi.
Dia bertindak bodoh, tapi suka memprovokasimu. Mengerti.
Ya, benar.
Jika kau mudah tersinggung, kau tidak bisa tinggal bersama dia.
Benarkah?
Mari ikuti mereka.
Anakku akan menjadi seorang hakim.
Ucapkan lagi saat dia masuk SMP.
Ibuku bilang dia ingin aku menjadi seorang insinyur biotech.
Insinyur biotech?
Ia dengar itu pekerjaan yang baik. Lagipula, semua ibu berharap besar pada anaknya saat masih di sekolah dasar.
Tapi kemudian ia melihat raporku saat di SMP.
Dan dia sangat terpukul oleh kenyataan.
Apa ucapanmu itu untukku?
Tidak, aku hanya menceritakan soal ibuku.
Aku pergi.
Kerja bagus. Aku merasa jauh lebih baik. Kau memang yang paling hebat.
- Aku bagus? - Sedikit.
- Selamat menikmati. - Terima kasih.
Ya, silakan datang lagi.
Mari! Kami punya aksesoris terbaru.
Um.... apa aku bisa minta tolong?
Tentu
Ini agak sulit.
Apa?
Apa kau bisa berpura-pura menjadi pacarku?
Oh, apa ibumu memaksamu pergi berkencan?
Baik, itu gampang.
- Tidak apa-apa? - Tentu. Apa susahnya?
Aku hanya memintamu untuk berpura-pura, jadi jangan salah paham.
Kau begitu...
Jika bukan untuk seseorang seperti aku, kau rela mati kelaparan.
Itu komentar yang aneh.
Komentar apa?
Kau bicara seolah-olah kita akan bersama.
Tidak.
Aku harus membawamu pulang.
Baik.
Apa benar tidak apa-apa?
Benar.
Kau bersedia sekali. Apa ada motif tersembunyi?
Motif tersembunyi apa?
Silahkan lighat aksesoris terbaru! Silahkan lihat-lihat.
Si pria terdidik dan tampan, si gadis tidak kuliah.
Aku tidak bisa percaya.
Pasti menjengkelkan.
Aku tahu bagaimana rasanya.
Kau menyimpan dendam lama.
Tidak.
Aku selalu mendapatkan transaksi yang buruk pada akhirnya.
Hanya seburuk apa yang pernah kau alami?
Kau harus bertanya begitu?
Kemana semua uangku pergi?
Putra dan menantumu yang menghabiskannya. Apa itu sangat tidak adil?
Aku hanya merasa kosong.
Omong-omong, apa kau punya tabungan?
Maaf?
Nah, Kau berhasil menangani biaya rumah tangga selama beberapa dekade. Bahkan sedikit...
Konyol sekali.
- $100 saja aku tidak punya. - Tidak mungkin.
Kau mungkin tidak akan memberitahuku walau kau punya sekalipun.
Apa katamu?
Suami temanku menabung tanpa diketahui keluarganya lalu dia meninggal.
Dia melakukan hal yang baik bagi orang lain.
Tapi kenapa kau menyinggung hal itu?
Jika kau memang punya, paling tidak kau beritahu 1 orang lain.
Bagaimana aku bisa punya uang?
Ya sudahlah kalau begitu. Kenapa bersemangat begitu? Membuatmu terlihat mencurigakan.
Tidak bisa kupercaya.
Seperti yang dikatakan anak muda, OMG.
OMG?
Ayah, aku harus mengatakan sesuatu.
Aku tidak tertarik.
Kau bilang pada Ayah alasan perceraian ini.
Dia akan mengerti jika telah mendengarnya.
Berapa kali aku harus bilang bahwa salah satu putra harus tetap bijaksana?
- Ini adalah alasan yang tidak bisa dimaafkan. - Tidak ada yang tidak bisa dimaafkan.
Semua pasti bisa jika diusahakan.
- Kenapa kau tidak berusaha lebih keras juga? - Apa?
Mengapa kau tidak memaafkan ibu Hyunsu yang telah berselingkuh?
Apa yang kau katakan?
Jadi dengarkan dulu alasannya.
Kenapa? Apa dia berselingkuh?
Dia memiliki seorang anak
Memiliki apa~
- Dia memiliki seorang anak yang ia sembunyikan. - Seorang anak yang disembunyikan?
Tapi kapan dia punya waktu?
Dia punya anak sebelum menikah.
Ayah....
Seongeun.
Aku telah melakukan hal yang buruk.
Seongeun.
Maafkan aku. Itu memang salah, Ayah.
Apa yang aku dengar ini? Ah, kepalaku.
Kau baik-baik saja?
- Aku minta maaf. - Kau pikir itu menyelesaikan masalah?
Aku benar-benar menyesal .
Apa? Maaf?
Bagaimana kau bisa menyembunyikan fakta bahwa kau sudah punya anak?
Dan menikah ke dalam keluarga ini seolah-olah tidak terjadi apa-apa?
Untuk mengacaukan kehidupan siapa? Untuk menghancurkan keluarga ini?
Aku melakukannya karena aku mencintainya.
Cinta? Kau pikir itu cinta?
Walau begitu, bagaimana bisa kau tetap berbohong dan menikahi putraku?
Keluar. Keluar sekarang. Berteriak-teriak cuma membuang waktu dan melelahkan.
Jadi pergilah diam-diam.
- Maafkan aku. - Bagaimana aku bisa memaafkanmu?
Ini terlalu berat untuk dimaafkan.
Ayah...
Suruh orang untuk mengambil barang-barangmu nanti dan sekarang pergilah. Aku tidak ingin melihatmu.
Kau bisa singkirkan barang-barangku.
Tapi aku tidak bisa pergi seperti ini.
Apa? Oh, tunjangan?
Aku tidak akan memberikan satu sen pun.
Aku tidak menginginkan uang.
Aku akan berikan semua rahasia perusahaan kepada perusahaan saingan.
Apa?
Mengapa kau... Kau menggali kuburmu sendiri.
Berikan saja. Lakukanlah. Huh?
Lakukan. Beritahu mereka.
Ayah.
Beraninya kau berkata begitu padaku? Memberitahu pesaing kita?
Coba saja. Lakukanlah!
Keluar! Keluar dari rumahku!
Di mana kau? Segera kemari! Segera!
Bawa dia keluar.
Maaf?
Apa kau tidak dengar? Bawa dia keluar dari rumahku!
Nyonya?
Lakukanlah.
Ibu. Sayang, Sayang.
Ayah, aku sangat menyesal. Berikan aku kesempatan sekali lagi.
Aku janji untuk membuat proposal merek baru yang bagus.
Nah? Kubilang bawa dia pergi!
Mari kita pergi, Nyonya Kecil.
Beraninya kau menyentuhku? Berani sekali!
Bawa dia keluar!
Sayang.
- Hyunjun, Hyunjun. - Kunci gerbang depan.
Sekarang semua sudah selesai.
Kau merasa lebih baik?
Dia mencoba mempermainkan ayahmu dan ditendang keluar bertelanjang kaki.
Sayang. Ibu! Sayang!
Sayang.
Sayang....
Maafkan aku. Aku minta maaf. Jika kau tidak memaafkan, siapa yang akan memaafkanku?
Bukankah aku pernah menyuruhmu berterus terang padaku? Kau ingat?
Lalu kenapa kau tidak memberitahuku?
Aku tidak ingin kehilangan dirimu. Aku takut padamu.
Takut?
Aku terlalu mencintaimu. Kejahatanku hanyalah mencintaimu.
Cinta?
Sayang, Sayang, Sayang.
Sayang.
Sudah cukup.
Apa ini yang kau dapat setelah mengorbankan anakmu?
Diamlah. Permainan ini belum berakhir.
Sudah selesai. Jika belum, lalu ini apa?
Kau tahu bagaimana rupamu saat ini?
Pikirkan dirimu sendiri.
Bagaimana kau tetap bisa berkata begitu?
Kau pikir aku akan mundur seperti ini?
Saat aku kembali ke rumah itu, kau orang pertama yang aku incar.
Apa?
Aku tidak akan menyerah seperti ini. Tidak akan pernah.
Aku telah memikirkan beberapa ide dengan mencurahkan hati dan jiwaku selama bertahun-tahun.
Aku akan ciptakan desain merek baru dengan menggunakan ide-ide itu.
Kau akan memberikannya kepadaku?
Ya
Apa yang kau inginkan sebagai balasannya?
Jagalah apa yang Tn.Hyunsu dan aku lakukan sebagai rahasia.
Boleh aku putuskan nanti setelah aku lihat proposal akhirnya?
Tentu saja
Apa aku bisa mengandalkanmu?
Ya.
Kalau begitu aku akan tutup mulut sampai saat itu.
Terima kasih.
Mengapa kau lakukan hal itu?
Apa lagi yang bisa aku lakukan?
Monghee, jangan ikut campur.
Tn. Hyunsu.
Jangan terlibat dalam kekacauan ini.
Min Seongeun sudah ditendang keluar dari rumah!
Ayahmu tidak akan mentolerir tindakan seperti itu, termasuk apa yang telah kau lakukan.
Abaikan saja. Kenapa kau mencoba membayar harganya?
Aku mundur tapi bukan karena aku tidak mencintaimu
Karena adalah hal yang salah untuk mencintaimu.
Aku harus menolaknya.
Dan mengabaikan perasaanmu padaku.
Namun... bagaimana aku bisa menyaksikan kau mengalami kehancuran?
Tn. Park Hyunsu.
Aku tidak pernah berpikir untuk menjadi wanitamu.
Tapi...
Aku tidak tahan melihatmu bersedih.
Kau mengatakan hal yang sama.
Marilah kita hanya saling melihat dari jauh saja.
Seperti kau bilang, khawatir apakah salah satu dari kita mengalami kesulitan
atau merasa kesepian.
Marilah kita saling mengawasi dari jauh.
Karena kita tidak bisa bersama,
kita hanya bisa saling mengkhawatirkan di dalam kesunyian.
Jika aku bercerai...
kau dan aku tidak harus seperti ini.
Tapi bagaimana dengan ibumu?
Kau akan membutuhkan istri-mu agar kuat.
Tidak.
Aku berpikir salah.
Salah jika aku berpikir aku butuh istriku agar bisa berhasil.
Dia tidak akan kembali.
Sejujurnya, saya tidak tahu apakah aku ingin dia kembali.
Hyunsu...
Saat aku bercerai,
aku tidak punya apa-apa.
Masihkah kau memiliki aku?
[Aplikasi Perceraian]
Hai, ini aku.
Tolong beritahu Yoona kalau aku juga ingin bercerai.
Aku ingin bercerai juga.
Aku ingin kedua berkas kita lengkap.
Ya.
Sampai jumpa.
Ini...
Kopinya datang.
Ini dia. Silahkan dinikmati.
- Di mana desainer Min? - Tidak tahu.
Apa yang akan kita lakukan dengan proposalnya?
Dia ingin kita bekerja atau apa?
Aku akan kembali nanti jika kau sedang sibuk.
Ada apa?
Ini hari terakhirku bekerja di sini.
Terima kasih untuk segalanya.
Silahkan kemari lagi jika putrimu sudah dewasa atau jika kau butuh pekerjaan.
Tentu.
Ayah!
Aram!
Ayah!
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Bibi...
Ayah., tunggu.
Bibi, ini adalah bunga favoritku. Aku akan memberikannya padamu.
Kenapa?
Karena aku menyukaimu.
Turuti ayahmu dan jadilah anak yang baik.
Silahkan kau datang lagi.
Aram, aku sangat menyesal.
Tidak apa-apa karena kau cantik.
Kau yakin makanan ini cukup?
Ini yang biasa kita makan. Dia juga bukan tamu besar.
Monggyu bisa marah.
Dia seorang cowok. Apa yang dia tahu?
Mengapa tidak? Dia juga punya mata.
Apa masalahnya? Aku akan berterima kasih jika gadis itu kehilangan minatnya.
Nanti kau bisa mendapat pembalasannya.
- Dari siapa? - Menantumu.
Dia bukan menantuku?
Apa itu?
Aku tidak bisa datang dengan tangan kosong.
Ini hanya sandiwara. lalu kenapa?
Tetap saja kita harus lakukan dengan benar.
Bunyikan bel-nya.
Selamat datang.
Namaku Kwak Minjung.
Wajah yang bagus. Dia punya raut wajah keberuntungan.
- Terima kasih sudah datang. - Ya, terima kasih.
Kita sudah pernah bertemu, jadi tidak perlu pengenalan.
Ya, bagaimana kabarmu, Ibu?
Senang bertemu denganmu. Namaku Park Hyuntae.
- Adik iparku. - Oh, halo.
Silakan duduk.
Tunggu, kenapa kau mengambil alih?
Benarkah?
- Duduk. - Duduklah.
Aku membuat kue beras untuk nenek.
Kue beras?
Orang muda sepertimu bisa membuat kue beras?
Aku pernah bekerja di tempat pembuatan kue beras.
Kue beras Duteo bisa dibuat di rumah.
Oh, ya ampun, itu benar-benar kue beras duteo. Ini benar-benar enak.
Kau benar-benar membuat ini?
Ya.
Aku benar-benar ingin menikmatinya.
Sangat lezat
Besan, cicipilah.
Wah, dia bisa membuka toko kue beras. Yum, enak sekali.
Kau juru masak yang hebat.
Shimduk, ini benar-benar enak.
- Boleh aku minta satu? - Tentu.
Aku belum pernah melihatnya.
Enak, bukan?
Apanya... enak sekali.
Ayah, silahkan dicoba.
Nanti saja.
Jadi, apa pekerjaan orang tuamu?
Aku tidak punya orang tua.
Tidak punya?
Apa mereka sudah meninggal?
Aku bahkan tidak tahu wajah mereka. Aku dibesarkan di sebuah fasilitas.
Fasilitas?
Fasilitas itu, maksudmu seperti panti asuhan?
Ya.
Tapi Ibu, aku akan mencintai dan merawat Monggyu lebih baik daripada orang lain,
dan kami bisa berbahagia bersama.
Harap menerimaku sebagai menantumu.
Oh, astaga.... Ibu, apa yang harus kulakukan?
Seongeun meninggalkan rumah?
Ya.
Kenapa?
Bagaimana menurutmu? Untuk bercerai.
Apa?
Hyunjun akan bercerai?
Astaga... apa aku tidak salah dengar?
Ada apa ini?
Jangan tertawa!
Astaga, perceraian...
Apa Hyunjun akan bercerai?
Apa Soonsang yang memberitahumu?
- Aku pasti akan mengetahuinya. - Kurasa begitu.
- Apa alasannya? - Apa itu sebabnya kau kemari?
Ini masalah besar. Kita sedang membicarakan Hyunjun, bukan Hyunsu
Kita tidak bisa memprediksi pikiran orang muda.
Oh astaga.
- Katakan - Tidak ada yang perlu dikatakan.
Inilah kenapa kau tidak pernah bisa terlalu yakin pada anak-anakmu.
- Dukhee, apa yang akan kau lakukan? - Apa yang bisa aku lakukan?
Tidak heran kau begitu pusing memikirkannya belakangan ini.
Itukah sebabnya kenapa kau mabuk waktu itu?
Astaga... Kuharap Monghyun ada di sini.
Untuk apa?
Seongeun begitu jahat padanya.
Jadi, itu yang terlintas dalam pikiranmu?
Berhenti bicara konyol dan bawa Hyuntae kembali dan nikahkan dia dengan keluarga Lee.
Apa yang kau lihat?
Bagaimana rasanya?
Apa?
Kau begitu menghargai Seongeun sebelumnya.
Bagaimana rasanya sekarang?
Tatap mataku saat kau bicara.
Inilah sebabnya mengapa manusia tidak bisa ditebak.
Sudah cukup.
Bagaimana kau bisa menangani ini, menyerahkan harga dirimu dan semuanya?
Aku menyuruhmu berhenti!
Kau sudah kehilangan tangan kananmu.
Kau ini!
Aku merasa tidak sehat, kau pergilah.
Jangan terlalu berpegang pada hal itu, atau kau bisa sakit.
Wah, tatapanmu begitu menakutkan.
Baiklah, aku akan pergi.
Kau membantuku mencerna sarapanku.
- Apa kau menggorengnya dengan benar? - Tentu saja.
Cepat, cepat.
Sudah lama kita tidak menerima pesanan sebesar ini.
Hei, kau tidak boleh...
Paman, aku akan segera kembali.
Kau mau kemana?
Ibu.
Ada apa? Aku sedang sibuk.
Hei, kau tahu kenapa aku kemari?
Cepatlah. Aku harus mengantar pesanan.
- Hyunjun akan bercerai. - Apa?
Seongeun sudah keluar dari rumah.
Benarkah?
Beritahu Monghyun. Dia pasti akan merasa senang.
Mengapa, mengapa, mengapa?
Apa maksudmu mengapa?
Pasti ada alasannya, bukan?
Siapa yang peduli?
Ibunya yang hancur.
Baik, pergilah.
Hei, bicaralah denganku.
Itu yang ingin kau bicarakan dengan putramu yang meninggalkan rumah?
Lalu aku harus bicara dengan siapa?
Aku merasa begitu senang bisa bicara dengan orang lain..
Perhatikan usiamu.
Aku tidak punya teman bicara dan aku sangat kesepian tanpamu.
Jika kau kesepian, bicaralah dengan Ibu Tiri.
Apa?
Kalian berdua yang membuat aku meninggalkan rumah.
Siapa yang mengusirmu? Kau yang pergi sendiri.
Aku harus pergi.
Hey, kau bahkan tidak menawariku makan?
Karena kau punya uang dan waktu, kau bisamembeli sendiri makanan yang baik untukmu.
Apa? Membeli apa...?
Wah, aku tidak percaya dia itu putraku.
Seongeun akan bercerai?
Ibu sangat senang tentang itu. Dia bilang kau juga pasti senang mendengarnya.
Kenapa?
Tidak sedikitpun?
Karena itu sudah terjadi, tidakkah kau pikir orang tuamu akan lebih memikirkanmu sekarang?
Siapa yang peduli? Kami sudah memutuskan hubungan.
Apakah kau benar-benar ingin hidup bersamaku seperti ini?
Kenapa kau tampak begitu tidak pasti? Kau bahkan membuatku merasa gugup.
Apa kita akan baik-baik saja?
Tentu saja. Kita akan selalu bersama.
Ayah mertua.
Jangan diangkat.
- Aku tidak bisa. - Jangan diangkat.
Halo, Ayah
Beritahu ayahmu kalau aku ingin bertemu dengannya.
Ayahku?
Ya. Hubungi aku lagi untuk memastikannya.
Aku?
Karena ia tidak mencari aku, berarti dia ingin bicara denganmu.
Ayah, kau harus berani dan tolong lindungi kami.
Kau tidak boleh menyerah.
Kita tidak aman di sini.
Lalu bagaimana?
Kita harus pergi ke suatu tempat di mana tidak ada yang bisa menemukan kita.
Hyuntae.
Aku tidak akan biarkan Ayah membawaku pergi.
Jika perlu, aku akan berlari sampai ke ujung dunia bersama denganmu.
Hyuntae....
Kenapa kau kemari?
Kondisi ayahmu tidak baik.
Jika ada masalah yang mengejutkan, nanti saja bicara dengannya.
Aku datang untuk berterus terang perihal istri palsuku.
Begitu banyak guncangan sekaligus akan berbahaya bagi dirinya.
Bukan berarti aku tidak peduli, tapi aku tidak punya banyak waktu.
Waktu?
Memberikanmu waktu, sangatlah berbahaya, Ny. Jang Dukhee.
Ny. Jang Dukhee?
Maaf, tapi kurasa aku tidak bisa memanggilmu Ibu lagi.
Kenapa berbahaya jika memberiku waktu?
Karena seseorang akhirnya akan dipermainkan.
Dan akhirnya dikorbankan.
Jangan sentuh Jung Monghee.
Sentuh? Dia sendiri yang datang padaku.
Jangan melibatkan dia!
Apa kau takut karena aku akan menyerahkan proposal merek baru itu?
Kenapa aku harus takut?
Karena kau tahu betapa Ayah sangat menantikan hal itu.
Dan Hyunjun tidak lagi memiliki Seongeun untuk merancang baginya.
Kau belum ceritakan pada Ayah tentang aku, bukan karena demi kesehatannya,
tetapi karena kau butuh proposal merek baru milik Nn. Monghee.
Kau pasti sekarang sudah tahu betapa dia sangat berbakat.
Dan dia telah memenangkan kontes desain perusahaan baru-baru ini.
Biarkan aku memiliki dia.
Apa?
Berikan Jung Monghee padaku.
Apa ini lelucon?
Kau pikir aku bercanda?
Lagipula kau menemukannya di jalan.
Jika kau pikirkan, itu bukan kerugian besar.
Coba aku bertanya juga. Apa yang akan aku dapatkan?
Bagaimana pendapatmu?
Kau tidak akan memberitahu Ayah tentang kebohonganku?
Kau pikir aku berpikiran sempit?
Aku bisa bermain adil.
Kau pikir hanya itu yang aku tawarkan?
Perhatikan.
Saat kau bernegosiasi,
tawarkan sesuatu yang tidak bisa mereka tolak.
Jadi apa yang bisa kau tawarkan padaku?
Aku akan memberitahumu di mana ibumu berada.
Sekarang karena Seongeun sudah pergi, apa aku harus berdiam saja?
Kau pikir aku masih berumur 10 tahun?
Kau tidak dapat mengontrol aku lagi.
Kau lebih kasar daripada yang kuduga. Kau masih mengganggap dirimu sebagai Yoona?
Aku akan temukan caraku sendiri.
Apa kau mencoba untuk mendapatkan aku kembali ?
Aku ingin tahu di mana dia berada dan apa yang ia lakukan.
Aku juga manusia.
Putri anda dengan liciknya berpura-pura menjadi aku.
Kalian memang keluarga penjahat.
Aku melakukannya karena aku suka padanya.
Hanya kau yang ada di pikiranku saat ini.
Monghee.
Aku hanya bisa merasakan hatimu.