~
I Summon You, Gold!
[Episode 30]
Kami agak terlambat.
Tadi itu acara makan malam, jadi aku yakin kalian sudah makan.
Makanannya sangat enak. Terbaik yang pernah kunikmati belakangan ini.
Benarkah? Aku sudah lama tidak melihatmu sesemangat ini.
- Selamat malam. - Baik, selamat malam.
Aku akan periksa semua pintu setelah ganti pakaian, kau tidurlah dulu.
Baik.
Oh ya, Seongeun.
Tadi ada yang menghubungimu.
Aku? Ke rumah ini?
Namanya Jin Sangchul. Kau kenal dia?
Hei, Seongeun. Ada apa?
Siapa dia?
Seorang kenalan.
Tidak usah dipikirkan. Selamat malam.
- Kau mau kemana? - Tidurlah duluan.
- Kau belum tidur? - Tidur di ruang belajar lagi?
Aku harus melihat beberapa berkas kerja.
Apa kau tidak mau tidur?
Aku baru saja mau beranjak.
Apa Hyunjun mengenal dia?
Si Jin Sangchul itu.
Tidak ada apa-apa.
Dia bekerja di tim pengrajin, tapi pergi karena adanya komplain.
- Dia tadi melecehkan di telepon. - Benarkah?
Kalau begitu aku akan meluruskannya.
Tidak usah. Dia itu mengerikan. Kau tidak perlu lakukan itu.
Beraninya dia menelpon kemari untuk melecehkan?
Jika kita biarkan, nanti bisa jadi kebiasaan.
Aku akan bicara dengannya. Nanti akan aku lakukan.
Kau tidak bisa mengatur orang seperti dia. Lebih baik jika aku melibatkan diri.
Ini bukan masalah besar. Kenapa kau begitu khawatir?
Apa kau marah padaku?
Nah...masalahnya adalah...
Kaulah yang terlalu berlebihan. Seperti bukan dirimu yang biasa.
Selamat malam.
Jangan khawatir. Besok aku akan menghubungi dia untuk menyelesaikannya.
Bagaimana kau akan menghubungi dia?
Nomornya ada di daftar kontakku.
Seongeun.
Bersihkan dengan hati-hati.
Seongeun.
Kau butuh bantuanku?
Tunggu, Monghee.
Kau pergi tanpa sarapan lagi?
Aku akan kembali.
Aku pergi dulu!
Tapi Monghee...
Dia pergi tanpa sarapan lagi?
Ihhh, sudah berhari-hari seperti ini.
Monghee berangkat kerja.
Baik.
Bagaimana bisa kalian bersama tanpa saling bicara?
Dia begitu keras kepala hingga menganggap aku ini bodoh.
Aku yakin pasti ada alasannya.
Alasan apa? Dia hanya mencoba memberiku pelajaran.
Kata orang, jika tidak beruntung dengan suami, artinya juga tidak beruntung dengan anak-anak. Anak-anaku...
Kau memang tidak beruntung dengan anak-anak.
Zaman sekarang, anak-anak mana yang mengkhawatirkan ibu mereka seperti yang kau lakukan?
Monghyun bahkan menikahi pria seperti itu dan menderita.
Besan memang benar.
Percaya saja padanya.
Anak-anak tidak akan memberontak selama orang tuanya percaya kepada mereka.
Besan kadang memang banyak tahunya.
Dia mengatakan hal yang benar di saat yang tepat.
- Apa itu pujian? - Tentu.
Itu yang ingin kukatakan pada dia.
Anak itu tidak akan memberontak jika dipercaya orang tuanya.
Itulah kenapa pendidikan itu perlu.
Ternyata aku lebih pintar dari menantuku.
Tsk, tsk, tsk... kau akan terlihat lebih pintar jika kau tidak bicara begitu.
Dasar.
Makanlah.
Kembalikan anakku.
Ibu mertuaku mungkin akan menelpon hari ini.
Pikir baik-baik sebelum kau menjawabnya.
Apapun itu, aku ibunya Aram.
Apa untungnya jika aku hancur?
Dia bertambah dewasa dan tidak akan kecil terus selamanya.
Dia akan butuh uang jika dewasa nanti.
Lalu apa yang kau miliki?
Jadi hentikan trik murahanmu dengan menelpon ke rumah mertuaku!
Ini dia.
Wow, kau pernah bekerja di toko sandwich juga?
Aku pernah punya 4 pekerjaan sekaligus.
Astaga, kau bisa jadi kaya.
Apa kau membeli pakaian dengan semua uang itu?
Pakaian? Kenapa menghabiskan uang untuk membeli pakaian?
Sekarang ini orang banyak membuang pakaian.
Aku tinggal membersihkannya dengan baik dan memakainya.
Oh, Kak. Apa sudah waktunya istirahat?
Apa itu? Aku bawakan kalian ayam.
- Halo. - Hai.
Pasti sulit saat hujan seperti ini.
Kakak Monggyu banyak membantu.
Kakak?
Nah, kuharap itu benar. Ya.
Dia tidak tahu apa-apa. Cuma sebagai penarik perhatian saja.
Tidak bisa berdagang dengan baik di saat ekonomi seperti ini, bukan?
Tunjukkan padanya.
Tada!
Kalian menghasilkan sebanyak itu hari ini? Bahkan di hari hujan seperti ini?
Dia memang dewa kalo berdagang.
Astaga, aku terkesan.
Kau lebih baik daripada aku. Sungguh.
Benar, bukan?
Sulit untuk mengatakannya karena ini masih terlalu dini.
Aku banyak belajar dari dia.
Apakah sulit?
Kau yang mengalami masalah dengan ibu.
Minta maaflah pada dia.
Kenapa? Dia itu tidak masuk akal.
Kau itu bagaikan suami dan putranya bagi dia. Bayangkan betapa marahnya dia.
Salahmu juga kenapa dulu kau ini terlalu baik.
Apa?
Kau harusnya sedikit-sedikit melawan jadi ibu bisa terbiasa dengan hal itu.
Lihat aku. Menghasilkan pendapatanku sendiri membuat mereka terkesan.
Ihh, dasar banyak bicara.
- Habiskan minumannya. Kau harus kembali kesana. - Baik.
Gaya yang berbeda dari waktu lalu.
Kurasa yang pertama terlihat lebih baik.
Tolong pikirkan lagi.
Yang ini lebih populer.
- Sederhana dan manis. - Benar, bukan?
- Silahkan dilihat dulu. - Baik.
Kau sudah makan siang?
Tentu saja.
- Ibu. - Kenapa?
Aku tahu bagaimana perasaanmu.
Monghyun saat ini tengah berjuang dan jika aku terlibat dengan Hyunsu,
maka keluarga kita akan terlihat buruk di mana keluarga mertuanya.
Itulah kenapa kau khawatir.
Nah, jangan khawatir lagi.
Kau pikir aku ini tidak punya pikiran?
- Apa aku bisa mempercayaimu? - Ya.
Sepanjang kau tidak terlibat dengan Hyunsu,
ayahmu dan aku bisa menghadapi kemunginan yang terburuk sekalipun.
Jadi, jangan marah lagi.
Baik. Nanti kita bicara di rumah.
Kenapa kau berdiri di sana?
Aku baru saja berjanji pada ibuku kalau aku tidak akan dekat lagi denganmu.
Apa aku ini mengidap penyakit menular?
Kemari.
- Mereka meninggalkan rumah? - Mereka tidak pergi ke rumah ibunya Hyuntae.
- Lalu kemana? - Aku tidak tahu.
Apa yang terjadi?
Mereka tidak mau menjawab telepon kami, jadi kau saja yang menghubungi mereka.
- Jangan beritahu ibuku dulu. - Baik.
- Oh, dan suruh Seongeun untuk tutup mulut. - Baik.
Yum, makanan terasa lebih enak saat aku sedang gugup.
Mereka pasti sangat khawatir saat ini.
Tidak ada seorang pun di keluargaku yang mengkhawatirkan aku.
- Ibumu pasti sangat khawatir. - Dia harus sedikit menderita.
Setelah dia membuatku menderita karena Mina.
Kau...
Makanlah. Tidak ada yang lebih baik daripada mati kekenyangan.
Kita sekarat?
Mana mungkin? Kita akan terus berusaha untuk hidup.
Daging di sini benar-benar enak. Rebusan kedelainya juga.
Jangan makan sendirian. Buatkan aku juga.
Mau?
Apa kau bisa ambilkan aku serbet?
Baik.
Apa ini terlalu banyak?
- Buka yang lebar. - Ah...
Tidak, karena kau yang akan bekerja kasar, kau yang harus memakannya.
Berikan padaku. Biar aku suapi kau.
- Kau melihatnya? - Kau ini jahat sekali.
Mencoba membalasku seperti ini.
Harusnya kau makan saja. Kau ini tidak seru.
Satu, dua... Astaga, berapa banyak cabe di sini?
Seru? Makan ini agar seru?
Berikan padaku. Biar aku yang makan.
Makanlah. Ah... Bagaimana? Buka yang lebar.
Mungkin itu kebanyakan.
Kau bilang kau mau memakannya. Buka mulutmu lebar-lebar. Bilang ah...
[Kakak]
Jangan dijawab.
Tapi dia bisa khawatir.
Matikan saja.
[Jin Sangchul]
Kenapa bekerja di ruang belajar jika dia sedang tidak bisa fokus?
Bagaimana kau bisa tahu?
Dia belum membuat 1-pun laporan yang bagus.
Pikirannya bahkan mengembara saat sedang rapat.
- Aku tidak menginginkan anak. - Apa?
- Selamat malam. - Hei.
Apa maksudmu? Kenapa tidak mau punya anak?
Aku tidak mau menurunkan warisan keluarga kita.
Kenapa kau kemari?
Aku kebetulan lewat.
Apa kau dan Seongeun baik-baik saja?
Apapun itu, lebih baik membicarakannya denganku.
Jangan pikirkan masalah itu.
Siapa Jin Sangchul?
Bagaimana kau bisa tahu nama itu?
Siapa dia?
Tidak perlu dibahas.
Itu bukan harga diri tapi kebodohan. Jadi ceritakanlah padaku.
- Tidak perlu khawatir soal itu. - Aku sudah punya nomornya.
Dia menelpon ke rumah.
Benarkah?
Pasti dia menginginkan sesuatu.
Aku belum menghubungi dia.
Kau dan aku harus bertahan di rumah itu, apapun yang terjadi.
Jadi lebih baik kau ceritakan padaku.
Siapa Jin Sangchul itu?
Seongeun bepacaran dengan dia sebelum kami menikah.
Dan?
Pasti tidak cuma begitu hingga dia menelpon ke rumah.
Aku tidak begitu tahu cerita detilnya.
Pasti istrimu terlibat.
Ada apa?
Kau mau aku mencari tahu sendiri?
Aku tidak bisa memaafkan dia.
Aku ingin menceraikan dia.
Tenanglah.
Aku bahkan tidak tahan tidur di sampingnya, jadi bagaimana aku bisa hidup bersama dia?
Kau tidak boleh bercerai.
Dia membesarkan anak mereka sendirian.
Kau akan lihat, tapi anak itu mirip dengan Seongeun.
Kenapa ini bisa terjadi...
Aku juga tidak bisa mempercayainya.
Memalukan sekali. Kenapa dia bisa lakukan itu kepada putraku?
Lalu apa yang ia inginkan?
Seongeun mengambil dan menyembunyikan anak itu.
Untuk menghindari masalah.
Dia sudah gila.
Aku tahu tentang masa lalunya yang fatal, tapi aku tidak bisa apa-apa.
Benar-benar menyiksa sekali...
dan sangat memalukan bagi seorang pria.
Aku benci semuanya. Sungguh.
Benar-benar memalukan.
Hal menjijikan seperti itu....dan pada putraku?
Namun, aku tetap berpikir bahwa dia itu hebat.
Berani sekali dia...berani sekali dia?
Bahkan membunuh dia juga tidak akan membawa keadilan.
Shimduk. Shimduk.
Shimduk. Apa Hyuntae sudah menelpon?
Tenanglah. Apa kau ini anak-anak? Apa yang perlu dikhawatirkan?
Bagaimana kau bisa berkata begitu? Anakku pergi dari rumah.
Dia akan kembali begitu kehabisan uang.
Apa?
Psh...
Apa Monghyun ada di rumahnya?
Shimduk, apa kau sedang sakit?
Jika ia kembali, kita akan menikahkan dia dengan Mina. Jika tidak, maka sayang sekali.
Kau tidak boleh seperti ini sekarang.
Setelah apa yang kaulakukan hingga aku begitu kepada Monghyun?
Monghun terlalu baik untuk dia.
Apa?
Ternyata aku menyerahkan putra tersayangku kepada seseorang yang licik seperti dia.
Ada apa? Apa kau baik-baik saja?
Putraku yang pergi dari rumah, jadi apa masalahnya?
Ibu, aku pulang.
Hai.
Aku begitu sibuk setelah Monghyun pergi.
- Aku ganti pakaian dulu. - Baik.
Oh ya, apa ada yang menelpon?
Tidak ada untukmu. Kenapa?
Yah, kalau-kalau pria itu menelpon lagi dan mengganggumu.
- Tidak. - Syukurlah.
Dia kelihatannya kelelahan belakangan ini.
Kau bersikap seperti istri terbaik di dunia ini.
Ibu, aku mau minta tolong.
Apa?
Aku ingin punya anak.
Benarkah?
Dia tidak pernah tidur di kamarnya karena pekerjaan itu.
Kalian berdua memang sibuk karena pekerjaan.
- Aku sudah berusia 30 tahun. - Kenapa sekarang membahasnya?
Bukankah harusnya kau fokus pada merek baru itu?
Seorang bayi juga penting. Aku khawatir sekali belakangan ini.
Hyunjun masih mudah, jadi kenapa kau harus khawatir?
Usia wanita itu lebih penting.
Fokus saja pada pekerjaan.
Maaf?
Apa kau tidak mendengarku? Terus saja bekerja.
Ibu, apa yang kau...?
Masa depan perusahaan kita bergantung pada merek baru itu!
Asisten Apoteker? Ya, bagus sekali.
Ya, ya. Baik. Terima kasih.
Tolong SMS aku waktu dan tempatnya.
Ya, sampai jumpa.
- Siapa itu? - Untuk kencan buta bagi Monggyu.
Sayang.
Dia seorang asisten apoteker. Apa lagi yang kau inginkan?
- Asisten apoteker? - Ya. Bagus.
Aku tahu tapi...
Dia suka dengan pendidikan dan tampang anak kita. Bukankah sudah kukatakan padamu?
Tapi saat ini kita tidak bisa membiayai pernikahannya.
Jika perlu kita jual rumah ini. Dia itu seorang asisten apoteker.
Siapa yang mau menikah dengan pria pengangguran?
Wanita yang sukses biasanya tidak peduli asalkan mereka suka kepada pria itu.
Apa kau tidak senang?
Situasi Monghyun masih mengambang.
Jika kita diam saja dan dia keburu tua, maka semuanya sudah terlambat.
Ihhh, terserahlah.
Jadi kau tidak menginginkannya?
- Bukan begitu, tapi... - Lagi pula dia itu seorang asisten apoteker.
Menikahkan anak-anakku sekarang ini membuatku takut. Sungguh.
Oh, tunggu.
Kau tidak sebutkan kalau kita berbesan dengan keluarga dari Noble Diamond, bukan?
Tentu saja. Mereka ingin tahu hal-hal seperti itu.
- Dasar! - Bukankah aku tidak berbohong?
Astaga....
Aku tahu dia senang.
Ikan teri ini bersih dan enak.
Lebih enak jika diberi pasta cabe.
Tapi jika terus kau makan, lalu aku harus masak apa?
Memangnya harganya mahal.
Orang-orang tua harus makan dengan baik agar mendapat kalsium tambahan.
Kalau begitu makan yang belum dipotong. Jangan makan yang sudah kupotong.
Tapi yang itu rasanya agak pahit.
Lalu kenapa? Mereka juga mengandung kalsium.
Apakah menjijikan melihat aku makan teri-mu yang sudah dipotong?
Aku sulit memotongnya karena mataku ini.
Baik.
Apa yang harus dikenakan Monggyu saat kencan butanya?
Apa?
- Asisten apoteker? - Ya.
Wow, kau memang pintar. Bagaimana kau menemukannya?
Dia ingin bertemu setelah melihat fotonya.
Aku akui, dia memang tampan.
Benar.
Jadi, apa pekerjaan ayahnya?
Dia dulu bekerja untuk pemerintah tapi sudah pensiun.
Oh bagus. Dan saudara-saudara kandungnya?
Dia punya kakak laki-laki yang jadi guru.
Shimduk, benar-benar pasangan ideal.
Kedengarannya sempurna.
Apa kau sudah lihat fotonya?
Foto?
Aku yakin dia tidak terlalu cantik.
Ibu...
Kenapa kau tidak minta fotonya?
Mereka sudah mengirimkannya lewat telepon.
Benarkah? Coba aku lihat bagaimana wajahnya.
Nanti akan aku tunjukkan.
Kenapa nanti? Biar aku lihat sekarang.
Dia terlihat polos.
Itu sudah lumayan.
- Sepolos apa wajahnya? - Cukup polos.
- Bagaimana? Coba kita lihat. - Sejujurnya, dia tidak cantik.
Itu bukan masalah.
Wanita akan kehilangan penampilannya setelah menikah.
Benar.
Tapi Monggyu tidak akan sependapat. Bagi dia, wajah itu sangat penting.
Dia tidak berhak berkata apa-apa. Dia harus menuruti apa yang diperintahkan.
Yah, kita lihat saja nanti.
Begitu Monggyu menemukan pasangannya, kau juga akan merasa lebih baik.
Kecuali si menantu memang di bawah standar. Tidak ada yang lebih buruk dari itu.
Astaga...panas sekali. Sekarang bahkan lebih panas lagi.
- Ada apa lagi sekarang? - Shimduk benar-benar beruntung.
Kenapa?
- Dia bisa mendapatkan seorang asisten apoteker. - Asisten apoteker?
Seorang asisten apoteker ingin berkencan dengan Monggyu
karena melihat pendidikan dan tampangnya.
Benarkah?
Dulu menantu laki-laki kaya, dan sekarang yang ini? Beruntung sekali dia?
Tapi apa semuanya sudah berjalan lancar? Hanya menimbulkan masalah saja.
Tidak ada menantu laki-laki yang sempurna.
Kenapa kau iri lagi?
Siapa bilang aku iri?
Doori akan menjadi seorang hakim dan menikah dengan seorang dokter.
Ya, silahkan saja.
Hakim apaan. Dari cara dia belajar, dia sudah cukup beruntung jika bisa mendapat kerja.
Oh astaga, kenapa mengkritik dia?
Baik. Berharap dan bermimpilah sesukamu.
Berharap dan bermimpi kan tidak bayar.
Hei!
- Dia seorang asisten apoteker? - Ya.
Bagaimana jika istrinya Monggyu menolak dia?
Menolak dia?
Saat yang wanita lebih sukses, maka si pria akan direndahkan.
Kau tidak perlu khawatir.
Kudengar dia tidak cantik.
Ibu yang memberitahumu?
Menjadi cantik tidak selalu bagus.
Lagi pula, yang terbaik bagi seorang wanita adalah terlihat polos.
- Ya, bagi si ibu mertua. - Dan suaminya juga.
Harusnya dia tidak terlihat terlalu polos. Bagaimana dengan keturunan mereka?
Bukankah tidak bagus jika anak-anaknya terlihat seperti labu seperti ibu mereka?
Dia tidak seperti itu. Mukanya bulat dan manis.
Bukankah dia manis?
Um... dia tidak mengambil gambarnya dengan bagus.
Wajah cantik cepat menjadi tua. Wajah yang manis lebih baik.
Sejujurnya, dia ini berlebihan.
Sekarang ini kau tidak boleh terlalu pilih-pilih.
- Aku tidak mau menikah. - Apa?
Aku tidak mau menikah.
- Kenapa tidak? - Aku malas.
- Jadi kau tidak akan menikah? - Itu adalah keputusanku.
Bagaimana bisa itu keputusanmu?
Lalu keputusan siapa?
- Kenapa kau tidak mau menikah? - Butuh terlalu banyak tanggung jawab.
Jika kau tidak bekerja dan tetap melajang, siapa yang akan merawatmu?
Aku akan mencari penghasilanku sendiri.
Itu tidak cukup. Kau harus bisa membiayai kehidupanmu.
- Ada kau bagiku. - Apa?
Aku bisa makan makananmu.
Hei, sampai kapan aku harus merawatmu?
Apa itu alasannya kau mau aku menikah?
- Sebagian begitu. - Sebagian?
Bukankah seorang asisten apoteker itu cukup hebat bagi orang sepertimu?
Aku cuma butuh kau, Ibu.
Aku bisa mencari penghasilanku sendiri, jadi jangan khawatir.
Astaga...
Kau hanya membutuhkanku? Apa kau ini masih anak-anak?
Mendengarnya saja membuatku berdebar.
Tunggu sebentar.
Apa dia berencana untuk tinggal di rumah dan melajang selamanya?
Pasti begitu.
- Monghyun menelponmu? - Ya, ia memberiku lokasi mereka.
Apa kita mau ke sini? Kurasa aku pernah melihatnya di TV.
Hutan bambunya dan kue daging sapinya pasti enak.
Tidak, karena siang hari kita sudah makan daging, harusnya kita makan ikan mentah.
Bagaimana kalau Busan? Pasar nelayan?
Fantastis. Makan daging di siang hari dan ikan mentah di malam hari.
- Hyuntae. - Jangan memotong aku.
Aku harus putuskan di mana kita akan tidur malam ini.
Hyuntae!
Ada apa? Kak?
Ihh, kenapa kau lakukan itu?
Hyuntae!
Kemarilah, kemarilah.
Oh? Kenapa terus berlari?
Tidak!
Ada yang ingin kukatakan padamu.
- Ugh... - Kenapa, kenapa, kenapa?
Kenapa? Kenapa? Kau pikir aku bisa tertipu?
Tentu saja tidak.
Kak.
Kenapa kau lakukan ini?
Mari kita ke rumah Ibu dan Ayah.
Kami pergi ke beberapa tempat dan makan makanan enak. Rasanya menyenangkan.
- Menyenangkan? - Ya.
Secara teknis, kami belum pernah berbulan madu.
Gadis itu mengikuti kami terus selama bulan madu.
Apa?
Kami sudah berjalan cukup lama.
Sekarang waktunya untuk melepaskan dia.
Kau tidak mau?
Hanya karena ini memang akan berakhir.
Aku akan bersama Hyuntae. Kau bawa mobil ini.
Sebenarnya...
Mereka belum pernah menikmati bulan madu.
Apa maksudmu?
Dasar tukang mengadu. Kenapa kau menghubungi mereka?
Kita tidak bisa berada di jalan untuk selamanya.
Ihhh...
Lama tidak bertemu, Hyuntae.
Halo, Monghee.
Kau semakin mirip dengan Yoona.
- Hyuntae, ikuti mobilku. - Tidak.
- Kita tidak menuju rumah. - Bagaimana aku bisa percaya padamu?
Ikuti aku dan lihatlah.
Apa kau memikirkan rencana yang bagus?
Aku akan tunjukkan bahwa aku ini kakak yang hebat.
Kakak yang hebat?
Kita mau kemana?
Tidak seru jika aku memberitahumu.
Wow, apa ini?
Hyuntae.
Ini adalah hadiah bulan madumu dari aku.
Wow, besar sekali. Luas sekali.
- Kau suka? - Luar biasa.
Naiklah.
Wah... kita juga belum pernah naik.
- Apa kau senang? - Ya.
- Ayo kita berangkat. - Baik.
Apa rasanya enak?
Ah, enak sekali.
Kalau begitu, katakan bahwa kau cinta padaku.
Psh, ini bukan perahumu.
Karena ini milik kakakku, sama saja.
Oh...
Pegang aku dengan erat. Aku tidak mau terjatuh.
Baik.
Monghyun sepertinya benar-benar bahagia. Terima kasih.
Jika saja kita membawa dia di situasi yang berbeda.
Namun, ini akan menjadi kenangan manis baginya.
Jangan khawatirkan dia dan lepaskan stress-mu juga.
Aku sudah beberapa kali jalan-jalan begini bersama istriku.
Oh, begitu ya.
Dulu, kami sering bertengkar.
Ah... nyaman sekali. Aku merasa sangat hidup.
Aku senang. Kita berjalan sangat jauh untuk ini.
Hyunsu. Aku ingin berdiri di depan seperti yang di film. Pegang aku.
Itu berbahaya. Bagaimana jika nanti kau jatuh?
Aku mau ke bawah mencari makanan.
Ayo kita kembali.
Sekarang? Tapi kita sudah berjalan sejauh ini.
Aku ingin kembali.
Di sini saja karena kita sudah sampai.
Apa kau tidak tahu jika aku harus lakukan semuanya dengan caraku?
- Kalau begitu kenapa kau datang? - Aku ingin kembali.
Kalau begitu lain kali kau pergi saja sendiri.
Kapan kau tidak akan terlihat seperti terpaksa lagi?
Apa?
Kau seperti dipaksa untuk melakukan ini.
Jangan memulainya. Aku juga menahan ini dalam hati.
- Lalu kenapa kau menahannya? - Apa?
Kenapa lakukan itu untuk wanita yang bahkan tidak kau cintai? Untuk apa? Untuk siapa?
Jangan seperti itu di sini.
Jika sudah tiba di rumah, aku akan beritahu Ayah kita akan bercerai.
- Apa bersamaku ini seperti beramal? - Kau tidak perlu katakan.
Bukankah KAU dipaksa untuk hidup bersamaku?
- Aku mencobanya. - Tidak perlu.
- Itu bahkan lebih menyiksaku. - Apa?
Mendengar hal itu juga menghancurkan harga diriku.
Jika kukenang, sebagian besar memang salahku.
Kau menyadarinya sekarang agar kau bisa melakukan lebih baik lain kali.
- Akankah ada kesempatan berikutnya? - Ya, jika kau menunggunya.
Kau ingin berdiri di depan situ juga?
Kau gila? Kita ini iparan. Bagaimana jika mereka melihatnya?
Tidak apa. Mereka sedang istirahat di kamar.
Hanya sebentar.
Rasanya keren juga.
- Apa stress-mu sudah hilang? - Ya.
Benar-benar nyaman.
Memang.
Aku tidak tahu kalau Monghee bekerja di Noble Diamond.
Desain merek baru itu adalah kesempatan langka untuk Monghee.
Dia punya kemampuan untuk itu.
Dia juga sudah punya idenya.
Tapi sayang sekali jika sekarang dia menyerah.
Maaf, Monghyun. Aku benar-benar minta maaf.
Tidak perlu, Hyunsu. Aku mengerti apa yang kau katakan.
Bantu Monghee melanjutkan proyek merek baru itu.
Kumohon.
Kakak...
Serahkan proposal merek baru itu.
Aku baik-baik saja.
Lakukan itu untukku.
Kembangkan merek baru itu untuk aku.
Aku ingin melihatmu bahagia demi diriku.
Monghyun...
Jangan pikirkan keluarga kita dan carilah kebahagiaanmu sendiri. Kumohon.
Tidak mungkin.
Aku benar-benar tidak apa-apa.
Grup Seongsan sudah menendangmu.
Dan merek baru itu akan dijual di mall mereka. Aku tidak bisa melakukannya.
Lakukanlah untukku.
Aku benar-benar ingin melihatmu berbahagia.
Monghyun.
Perjalanan bisnis? Kau tidak memberitahuku pagi ini.
Kau akan menjelaskannya nanti?
Baiklah kalau begitu.
Berhati-hatilah.
Perjalanan bisnis apa?
Ini rasanya seperti bulan madu.
Jangan singgung soal bulan madu. Aku dulu memang bodoh.
Jangan diucapkan untuk selamanya.
Seperti dulu selalu menyuruhku diam setiap kali kita bertengkar?
Selamanya? Baiklah.
Tutup matamu.
Ayo kita jalan.
Tada!
[Monghyun dan Hyuntae]
[Aku mencintaimu Monghyun]
Manis, bukan?
Duduklah.
Aku tidak pandai soal ini.
Cinta itu berjalan selangkah demi selangkah dengan perlahan.
Dan menjadi berani setiap saat.
Saling jujur ibarat mengambil 2 langkah lebih cepat.
Yang mana selalu memalukan.
Caramu mencium bunga saat menyisir rambutmu, benar-benar sebuah pemandangan.
Yang begitu lembut dan indah.
Melihat ini membuatku ingin membuat pengakuan.
Saat aku menyatakan cintaku dan menatap bibirmu,
aku menantikan kau bergumam "aku juga mencintaimu."
Aku merasa malu.
Hyuntae.
- Aku mau minta tolong. - Apa?
Apa kau bisa bersamaku malam ini?
Kau tidak mau?
Bukan begitu.
Lalu apa?
Bagaimana jika...
Aku jamin itu tidak akan terjadi...
Tapi bagaimana jika...
Bagaimana jika misalnya tidak terpisah...
Apa kau akan mencari aku?
Tidak apa-apa.
Walaupun kita berpisah...
aku merasa senang karena ada banyak kenangan manis yang bisa diingat.
Aku ingin mengingat banyak hal tentangmu.
Walaupun kita berpisah karena mereka para orang tua...
aku tidak menyesal pernah bertemu denganmu.
Dan kenangan manis denganmu akan selalu bersamaku untuk waktu yang lama.
Apa kau juga akan mengingat aku?
Manajer Yoon, Park Hyunsu tidak masuk hari ini.
Dia menelpon? Apa dia mengatakan alasannya?
Dia akan jelaskan nanti.
Oh, baiklah.
Perjalanan bisnis? Aku tidak tahu sama sekali.
Benarkah?
Kenapa? Apa begitu yang dibilang Nn. Monghee?
Tidak, um...
Aku pasti telah salah dengar.
Dia mungkin hari ini tidak masuk kerja.
Dia bilang dia akan lakukan riset pasar, tapi aku tidak mendengar dia dengan jelas.
Baiklah, sudah cukup. Aku tidak tertarik.
- Aku tidak ingin membuatmu khawatir. - Jadi kau lebih memilih untuk berbohong padaku?
Apa Park Hyunsu bersama denganmu?
Ibu, nanti aku akan ceritakan padamu.
Apa kau benar-benar melakukan ini?
Ibu. Ini aku, Monghyun.
Monghyun, kenapa kau ada di sana?
Oh, Shimduk.
Ada apa lagi sekarang?
- Ibu. - Ya?
Mereka mengusir Monghyun dari rumah itu.
Apa?
Dia akan kemari malam ini.
Oh tidak. Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Mereka mengusir Monghyun. Apa lagi sekarang?
Oh astaga. Apa maksudmu?
Mereka mengusir dia?
Benar-benar dunia yang kejam.
Bagaimana bisa mereka lakukan hal ini padahal kita belum mengambil keputusan?
Astaga, dasar orang-orang yang kejam.
Apa yang akan kita lakukan?
- Hyunjun masih belum pulang? - Dia agak terlambat hari ini.
Apa yang dia lakukan di saat penting seperti ini?
Oh, Ayah. Apa kau tahu Hyunsu menyerah soal merek baru itu?
Apa? Dasar bodoh.
Kurasa aku hanya bisa bergantung padamu soal merek baru ini.
Aku akan bekerja keras.
Bicara itu mudah. Kau tidak akan sukses jika hanya bicara.
Hasilkan dulu sesuatu sebelum kau bicara.
Ada apa denganmu? Biasanya kau suka jika aku memuji dia.
Orang tuaku mengirimkanmu jus herbal.
Mereka baik sekali.
Mereka tahu jika aku mengkhawatirkan kesehatanmu.
Terima kasih. Kau memang menantu yang baik.
Kau sudah pulang.
Aku pulang.
Kenapa kau minum banyak sekali?
Ini masa yang kritis untuk perusahaan kita.
Kenapa kau menyuruh istrimu melakukan semua pekerjaan itu?
Kenapa berteriak kepadanya?
- Maaf, Ayah. - Mari kita masuk.
Berani sekali kau bertindak seperti orang bodoh?
Ayo kita pergi.
Aku benci semuanya.
Hidupku menyebalkan. Menyebalkan!
Apa aku harus pulang ke rumah?
- Tidak ada pilihan lain. - Kalau begitu, ikutlah denganku.
Aku tidak bisa menemui orang tuamu saat ini.
Sudah kubilang, aku bisa membiayai kita.
Kenapa kau memberitahu mereka di mana kita?
Hyuntae, pulanglah saja.
Aduh, aku bisa gila di sini.
Ini memang hanya beberapa hari, tapi bukankah kita sudah bersenang-senang?
Aku sangat bahagia.
Apa kau merencanakan ini dari semula?
Hyuntae, ayo kita pergi.
Selamat jalan, Hyunsu.
Jaga kesehatanmu dengan baik.
Tentu.
Ayo masuk. Ibu dan Nenek sudah menunggu.
Hyunsu.
Kau akan membawa dia, bukan?
Jangan khawatir. Aku tidak akan kabur sendirian.
Aku akan suruh orang lain membawa mobilnya Hyunjun.
Ayo kita masuk, Kak.
Kami akan pulang setelah kalian masuk.
Mari, Monghyun.
Monghyun.
Ibu.
Selamat datang di rumah.
Ayah.
Kita akan bisa melewati ini semua.
Kak, hentikan mobilnya.
Hentikan mobilnya, Kak.
Hyuntae.
Hentikan saja!
Hyuntae!
Siapa yang datang malam-malam begini?
Ayah, izinkan aku tinggal di sini untuk sementara.
Ibu, mohon izinkan aku tinggal bersamamu untuk sementara ini.
Hyuntae.
Ada apa?
Bagaimana bisa dia lakukan ini pada putraku?
Ibu, kenapa kau bangun?
Hyunjun sedang lemah, jadi aku memasak tulang sapi untuknya.
Akan aku berikan saat sarapan.
Segera keluar dari rumahku.
Ibu.
Melihat wajah licikmu membuat aku muak, keluarlah!
Keluar dari rumahku!
Kau tetap terobsesi dengan pekerjaan begitu kau memulainya.
Jangan hiraukan aku, lanjutkan saja.
Kenapa kau membeli ini? Kita harusnya berhemat.
Kau tidak suka karena harganya murah?
Aku akan menyimpannya selama hidupku. Suamiku.
Aku tidak akan terusir sendirian dari rumah ini...