Episode 15 Diterjemahkan oleh @shfly0202
Mulai lagi! Neraka bercinta!
Sudah kuputuskan untuk memilih Wan,
tapi aku tidak tahu bagaimana caranya.
♫ Dan kau bisa memberikan semua milikmu ~
♫ Dan aku memberikan semua milikku ~ - Aku putus dengan Senior
. ♫ Dan kau memberi semua milikmu, Oh ~
Lagu yang kita dengar adalah John Legend All of Me
Kau mengirim banyak pesan saat musik sedang bermain. Bagaimana kalau kita melihatnya?
Dari ID 5061: Untuk pria yang pergi setelah tinggal bersamaku,
Ah, aku akan membacanya lagi. Ini pesan yang dikirim oleh ID 5061.
Kau telah mengirimkan pesan pertanyaan, "Kalau aku bilang 'Aku sudah membersihkan kamarmu'
Untuk pria yang pergi setelah tinggal bersamaku, Apa dia akan kembali padaku?"
Dengar ID 5061,
Pria pasti punya alasan kenapa meninggalkanmu. Kata-kata tidak cukup (untuk membawanya kembali).
Tunggu sebentar. Nanti kita lanjutkan membaca pesanmu setelah iklan.
I Need Romantis 3 Diterjemahkan Manual Oleh @shfly0202
aku merawat tanamannya
Kalau aku bilang ini, dia akan kembali?
aku mau makan sup brokolinya
aku tidur sendirian di kamar yang kosong
Kalau seperti ini, dia akan mengerti perasaanku?
Ini tidak akan berhasil.
Aku sudah putus dengan senior
Kita bicara nanti setelah kau kembali ke rumah
Kau tidak pernah mengatakan "aku mencintaimu", kan?
[Aku mencintaimu.]
Apa ada yang tulus mengatakan "aku mencintaimu" kepada seseorang
Aku belum.
Aku tahu benar, entah bagaimana itu kata yang sulit.
Itu karena sekarang aku tidak berkencan.
Aku belum lama putus.
Apa karena waktunya belum tepat?
Tapi kenapa? Kang-
Kau mau mengatakannya kepada pria yang baru kau temui ini?
Kau punya pacar?
Ah...
Kami sudah putus.
Beberapa hari yang lalu.
Bagaimana bisa kau biasa saja?
Tanpa air mata, perkelahian, atau kesedihan,
dia mengakui perpisahan ini dengan diam
Senior tidak bertanya kenapa
Aku tidak mengatakan maaf
Kencan seperti permainan dengan aturan yang aneh
Mari kita putus
Permainan di mana kau merasakan sakit karena seseorang dan menyerahkannya pada orang lain
Senior salah. Ada sesuatu yang harus ada
Ada yang tidak akan terjadi sekalipun kita mencoba. Dan sesuatu yang akan membunuhmu kalau kau tidak memilikinya...
Tidak ada yang seperti itu
Aku juga tahu
tapi aku ingin percaya itu ada. Aku ingin hidup percaya itu tidak ada
Tipe orang yang percaya pada cinta seperti itu...
adalah orang yang ingin aku cintai </ ​​i>
Mari kita akhiri ini
Ini melelahkan
Saat kau melukai seseorang...
Mari kita putus
Permainan di mana kau merasakan kembali rasa sakit yang kau sebabkan dari orang lain
Hari di mana aku tidak merasakan apa-apa setelah gagal.
Dan hari ketika kau berdarah bahkan setelah menang
Ini tidak seperti kau menjadi pemenang dengan bersemangat.
Permainan yang aneh
Pada akhirnya, cinta menjadi beban untukmu
Bahkan masih,
Kau pergi ke Joo Yeon?
Ya.
Tetap saja, Aku masih ingin mencoba
Pada pandangan pertama, kencan tampaknya seperti pertandingan antara dua pemain,
tapi selalu ada yang aneh
deja vu antara ini dan hubungan sebelumnya
Jadi, kau mau menemuinya?
Ya
aku tidak tahu bagaimana caranya,
tapi aku ingin mencoba
kencan jadi sulit dilakukan
Senior,
Kau tidak menahanku?
pepatah...
yang dikatakan Lee Jung Ho padaku </ i. >
Dia mengatakan bahwa aku "sangat" mencintainya
Dengan hanya "sangat" mencintai,
kurasa kencan tidak akan berhasil
Bahkan jika kau memberikan semua cintamu,
semua gagal
Kau masih membenci Se ryeong?
Tae Yoon, kau tahu ini? Tanpa cinta,
Tidak ada kebencian
bagiku
itu harapan. Berharap aku bisa bersamu lagi
Se ryeong pernah bilang padaku kalau orang yang tepat,
dia akan melaluinya sampai akhir. sekalipun dia bertengkar dengannya seratus kali,
Dia akan berusaha dan terus maju
Pertengkaran seperti itu sangat melelahkan
Kau...
mungkin sudah melarikan diri darinya dan menemukan perlindungan di hubungan yang baru,
tapi itu yang dia rasakan
aku mau mencoba seperti dia
Aku tidak mau lari lagi
Ini adalah permainan yang aneh yang berubah setiap saat dengan cara yang baru dan tak terduga,
Membuatmu mengambil peran sebagai korban atau pelaku, tergantung pada pasanganmu berkencan
Mungkin, semua kencan di dunia,
ambil bagian dengan hubungan masa lalu dan saling berhubungan satu sama lain
Ini mungkin sebuah permainan di mana setiap orang mainkan bersama-sama
Siapa itu? Apa kita mengenalnya?
Apa pentingnya itu?
Mereka tiba-tiba bertemu dan pisah dengan cara yang sama.
Atau apa karena mereka berusaha kemudian menyerah?
Aku tidak yakin, tapi pepatah ini ada benarnya:
Semua kencan terhubung menjadi satu.
Kau dipengaruhi oleh pacar sebelumnya.
Untuk pacar terakhirku, aku terus memberi, tapi kali ini, aku terus menerima.
Aku kasihan dan rasanya tidak nyaman,
Tapi aku terus membandingkannya dengan pacar terakhirku.
Itu sebabnya aku lebih tertarik padanya.
Maksudmu kau akan bertemu orang baru karena sesuatu seperti itu?
Tidak, tidak, tidak. Memang benar.
Kalau hubungan berakhir buruk, kemungkinan bertemu pria berbeda...
bukankah lebih bagus?
Kang Tae Yoon melakukan itu juga. Karena dia terbakar oleh Se ryeong, dia bertemu kau
Lebih baik karena dia berbeda.
Tapi kapan kau bertemu dengannya? Tiap hari kau lembur dan hari Minggu tetap ke kantor.
Benar.
Sebenarnya, aku tidak benar-benar yakin kita berpacaran atau tidak.
Kami berciuman dua kali, kencan beberapa kali dan aku juga menerima beberapa hadiah.
Tapi apa?
Tapi dia tidak pernah secara resmi memintaku,
Dan aku tidak pernah mendengar dia bilang dia menyukaiku atau mencintaiku.
Kalau dia sudah melakukan semua itu, tidak ada lagi yang perlu dikatakan! Kau seharusnya sadar!
Itu tidak benar.
Dia hanya menjagamu. Dia akan bersiap-siap pergi kapan saja.
Benar sekali.
Tidak seperti itu!
Aku suka Jeong Hee Jae.
Kami pacaran sejak bulan lalu.
Aku akan mengungkapkan perasaanku nanti saat kita pergi berlibur.
Jadi ketua tim jangan buat kita bekerja akhir pekan ini.
Baiklah.
Ya?
Apa itu? Apa dia benar-benar dapat telepon?
Aku rasa tidak.
Oh, dia tahu bagaimana untuk tetap lurus!
Sedikit.
Pria yang menciummu itu dia?
Kalian akan berlibur kemana?
Aigoo.
Ya, halo? Ya, saya Jeong Hee Jae.
Apa itu?
Mereka tahu itu Anda kalau Anda pergi dan langsung menelepon saya.
Kau takut orang lain tahu? Mereka akan mencari.
Katakan saja apa yang kau inginkan.
Kau tidak menjawab. aku bilang aku menyukaimu.
Apa kita pacaran?
Aku menyukaimu.
Kenapa dia begitu polos? Padahal dia pernah pacaran lama.
Jadi? Siapa yang akan bilang "aku menyukaimu"?
Kau melakukannya lagi. Kau menutup mulut tepat pada momen penting.
Kau tidak sadar kau selalu melakukannya?
Tiap kali kita semua mengatakan sesuatu, kau diam saja.
Saat mengira kau akan mengatakan semuanya, Kau menutup mulutmu lagi.
Itu benar.
Aku pikir ...
Aku punya banyak masalah.
Aku pikir saat ini.
Bukan hanya kau yang punya masalah. Akulah bolanya masalah.
Kita semua konyol, kekanak-kanakan, dan...
semua orang kecil, semua orang seperti itu.
Kalau ada yang berpikir "Aku tidak seperti itu," itu asumsi mereka.
Tapi kau tahu apa yang benar-benar keren?
Yang sangat keren... adalah hubungan.
Selain aku orang yang sebaik apa,
berapa banyak hubungan baik yang ku punya...
Itu.
Saat hidup, ini lebih penting dari yang kupikirkan.
Kau mau berteman,
denganku? - Apa?
Atau jadi kakakku.
pasti sangat sulit.
Atau waktu hujan kemarin kau tersambar petir?
Waktu itu aku sangat menyesal.
Pertama kali kau cerita tentang kehamilanmu.
Kau sms,
Apa pun keputusan yang ku buat, Kau mendukungku.
Aku tidak bisa mengirimnya
Bagaimana aku bisa bertanggung jawab untuk mengatakan ini
Biar aku yang kirim
Sejak terima pesan itu, Kau adalah teman untukku.
Meskipun aku sedikit merinding.
Popok, popok.
Tunggu, jangan menangis jangan menangis.
Apa aku harus menunjukkan sesuatu yang menyenangkan?
Tunggu sebentar, aku akan menggantinya.
Ini.
Omo.
Ini.
Selesai.
Manisnya.
Kenapa, kenapa, kenapa? Kenapa kau menangis lagi?
Kau lapar?
Pasti lapar.
Dia bahkan menginstal kamera kalau nanti aku di tempat kerja penasaran.
Mengagumkan.
Ini.
Omo, apa yang dia lakukan?
Aku pandai melakukannya kan?
Hey!
Dia lebih baik daripada yang aku bayangkan!
Apa gunanya itu? Kalau dia tahu yang sebenarnya dia akan melarikan diri lagi.
Dia tidak tahu mereka kembar.
Aku putuskan aku tidak akan lari dari perasaanku yang sebenarnya lagi,
Tapi tetap saja sulit.
6 tahun benar-benar...
terlalu banyak. Siapa yang peduli tentang usia kalau aku menyukainya?!
Tidak. Diusia ini aku harus bertemu dengan pria yang bisa aku nikahi.
Kalau ibu Wan tahu dia tidak akan tinggal diam?
Ibuku akan mengatakan aku gila. Itu benar, aku gila!
Aku tidak bisa melakukannya, aku harus lebih realistis.
Apa yang harus aku lakukan?
Aigo.
Apa kau bodoh?
Kau kira aku tidak tahu kalau kau sembunyi? Memangnya aku tidak mengenali mobilmu
Kamar 306
Kalau kau ke sini berpikirlah bijaksana
Kalau kau pergi jangan harap bisa melihatku lagi
Ada apa?
Kau meninggalkan ini.
Ini alasanmu?
Aku mendengarkan lagu-lagumu dengan baik.
Terima kasih. Aku pikir kau akan membuangnya.
Dia bercanda?
Dimana kebijaksanaan usianya?
Kau sungguh akan seperti ini? Kenapa kau pikir aku datang kemari?
Kenapa kau datang?
Jangan berpikir datang kemari dan berpura-pura semua kembali normal.
Buatlah singkat. Kalau ada sesuatu yang mau kau katakan, katakan dulu di sini.
Aku sangat memikirkannya.
Kau selalu punya banyak pikiran. Bukankah itu masalahnya?
Ini lebih sulit karena aku tulus.
Kalau tulus kenapa sulit?
Kau tidak bisa kembali dulu ke rumah dan memikirkan ini baik-baik?
Kalau aku kembali seperti ini kau hanya akan menganggapku "Ubi jalar."
Usia juga masalah.
Mudah diucapkan daripada dilakukan. Apa beda usia 6 tahun mudah?
Apa lagi?
Bahkan jika kita hanya kencan, kita punya masalah dengan ibu kita.
Dan?
Kalau hati kita berubah kita tidak bisa bertemu satu sama lain dengan nyaman.
Jadi?
Apa ada hal lain?
Kalau kau mencari untuk itu, kemungkinan akan lebih dari seribu alasan.
"Kau terlalu tampan, nanti kau akan mengkhianatiku." "Karena kau terkenal, kau akan punya banyak wanita."
"Kalau ini tidak mengarah ke pernikahan, aku satu-satunya yang rugi."
"Cinta dan kencan tidak berlangsung lama..."
"Bagaimana jika perasaan itu berubah?" kau khawatir tentang itu, kan?
Kaki ku sakit jadi aku tidak berpikir bisa lama-lama, jadi kau mau apa?
Kau mau pergi atau masuk?
Aku akan pergi.
Baik.
Kalau kau mengumpulkan keberanian, aku siap memindahkan gunung.
Tapi kalau kau wanita yang tidak bisa melangkah maju padahal sudah tahu kebenarannya,
apa gunanya aku memindahkan gunungan?
Pergilah.
Maafkan aku tidak bisa membiarkanmu pergi seperti ini, dan maafkan aku sudah menyuruhmu pergi
Tapi...
Aku harap kau tidak mebenarkan cintaku untukmu.
Aku sadar cekikikan dan tertawa sendiri bukanlah cinta.
Hey!
Kau gila? Apa yang kau lakukan di depan umum?
Kalau begitu aku meninggalkannya di rumah dan keluar?
Boneka!
Ini adalah boneka.
Sudah ku bilang untuk meningkatkannya seperti seorang anak.
Kenapa setelah bekerja kau tidak menghubungiku?
Karena kau tidak mengambilnya, aku harus keluar dengan ini.
Kau pikir kau bisa menjadi seorang ibu seperti ini?
Oke, oke, aku akan melakukannya.
Apa?
Minggir!
Hey,
Apa kau bahkan sadar tentang bayinya?
Aigoo.
Apa yang akan kau lakukan kalau seseorang membawa keretanya?
Kau tidak tahu kau bisa kehilangan bayi dalam sekejap?
Aku sungguh bisa gila...
Aku akan gila. -Berikan padaku.
Aku akan melakukannya.
Aku membiarkannya karena ini hanya boneka.
Tapi kau harus menggendongnya saat makan.
Enak, kan?
Kau sungguh percaya diri untuk membesarkan anak ini dengan baik?
Aku mencari Ahjumma.
Berapa umur saudaramu?
Kau pernah merawat saudaramu yang lebih muda?
Aku anak tunggal.
Bagaimana dengan orang tuamu? -Mereka sudah meninggal.
Apa gunanya orang tua pada zaman kita?
Kita tidak dapat keuntungan memiliki mereka.
Itu menghibur atau pujian?
Artinya kalau terjadi sesuatu pada bayi, tidak ada yang akan membantumu!
Sebenarnya apa yang membuatmu yakin untuk melahirkan?
Kau kira kau hanya melahirkan, dan bayinya akan tumbuh sendiri seperti pohon di lapangan?
Kalau kau khawatir,
Kau tidak usah pindah.
Tetaplah tinggal di sebelah, menjadi ayah tanpa menikah.
kalau tidak bisa percaya padaku, kenapa kau mau pergi?
Aku ini seorang pengecut. Bahkan seperti ini,
Aku membencinya dan sakit hati.
Ini belum terjadi. Saat ini kau hanya khawatir.
Ini masih lama, jadi kenapa kau sudah takut?
Kau punya keterampilan menjadi ayah yang baik
lebih daripada yang ku bayangkan, Min Seok.
Aku tidak meminta untuk menikah, jadi tetaplah tinggal di sebelah dan menjadi ayah.
Kenapa menangis? kau sudah makan?
Berikan padaku.
Dia lelah.
Jangan menangis, tidak apa-apa.
Aku
tidak bermaksud mengatakannya, tapi pikirkan kembali tentang melahirkan.
Aku juga
tidak mau mengatakannya untuk membebanimu,
Tapi ini bukan hanya satu, bayinya kembar.
Mereka kembar.
Kembar?!
Kau yakin itu bukan dari keluargamu?
Kembar?
Wow... Apa yang aku...
Ah, apa yang harus aku lakukan? Kembar?
Ah, keterlaluan...
Kalau kau wanita yang tidak bisa melangkah maju bahkan setelah menyadari kebenarannya,
apa gunanya aku memindahkan gunung
Pergi
Entah kenapa aku sangat takut
Kalau aku melangkah maju,
Aku tahu aku akan melihat dunia baru
Apa yang aku inginkan,
Aku juga tahu itu
Kencan selalu tidak stabil,
dan semua pasangan bisa putus sewaktu-waktu
Karena aku tahu itu dengan baik,
Aku bahkan lebih takut
Karena dengan Wan,
Akan menyakitkan kalau kita putus
Jadi sulit bahkan untuk memulai
Dingin. Apa...?
Kenapa begitu dingin?
Karena aku melalui semuanya dan diusir,
seluruh dunia jadi dingin.
Oh, dingin!
Tapi kenapa rumah sangat dingin?
Kalau sudah sampai, setidaknya kau harus memberi kabar.
Kau tahu betul aku akan khawatir.
Aku akan menyalakan tungku di kamarmu,
tapi kau tidak punya batubara?
Kau tahu aku baik hati, jadi kau menyerangku seperti ini.
Tapi gas dari pembakaran batu bara sangat berbahaya...
Kenapa aku dilahirkan baik hati?
Tidak, tungkunya aman.
Aku menemukan batubara! Jangan khawatir
Jangan menyalakan batubara.
Kau akan tertidur tanpa udara keluar!
Kenapa kau tidur di kamarku?
Kenapa meninggalkan kamarmu dan tidur dikamarku?
Kalau kau menyukaiku, katakanlah...
Boiler "dongpa"? (Membeku dan pecah)
Apa itu "dongpa"?
Ini arti membeku dan meledak.
Tungku di lantai bawah pakai kayu, jadi aku mengira akan sulit untuk menyala.
Pernahkah kau membuka jendela?
Oh, benar! Jendela!
Keterlaluan!
Kenapa kau membuat ku khawatir tentangmu! Yang seperti saja kau tidak bisa?
Bagaimana mungkin kau hidup tanpa aku?
Halo? Shing Shing?
Halo? Shing Shing!
Hey!
Kalau kau menutup telepon, bagaimana aku bisa tidur?
Hei, Shin Joo Yeon!
Kemana dia pergi?
Apa dia baik-baik saja?
Dimana kau sekarang?
Kenapa kau pergi ke sana?
Kalau aku menyalakan batubara, siapa yang tahu berapa lama itu akan menghangatkan ruangan.
Jadi aku harus membeku di sana?
Apa yang kau lakukan di sini...? -Jangan bicara.
Kau tidak akan mengatakan apa yang mau ku dengar.
Hey.
Kau sungguh akan tidur di sini?
Pikirkan baik-baik, ada banyak kamar hangat di dunia ini.
Aku pergi ke kamar itu, tapi kau mengusirku.
Kau pikir kenapa aku menyuruhmu pergi? Kau pikir aku sepertimu?
Untuk memulai hubungan tanpa mendengar kata-kata, "aku mencintaimu"?
Maaf, itu tempatku.
Kau sudah tidur?
Kau pura-pura tidur, kan?
Kalau begitu aku akan pura-pura kau sudah tidur.
Jangan terlalu memikirkannya dan kembali lagi akhir pekan nanti.
Aku akan beri satu kesempatan lagi.
Aku mencintaimu. Aku tidak menghitungnya.
Aku mencoba bertindak seperti aku tidak tahu
Aku mencoba untuk tidak tersenyum
Meskipun aku mencoba untuk tidak membiarkan jantungku balapan,
sungguh, balapan
aku tidak bisa menahannya
Sekarang, balapan jantung ini...
aku suka
Bayinya...
bukan hany satu, tapi dua
Mereka kembar
Ah! Apa yang harus aku lakukan?
Bukankah itu suara tangisan?
Apa dia membuang bayinya seperti boneka dan tidur?
Kau bilang kalian tidak tahu?
Salah satu dari kalian berkencan dengannya dan satunya lagi temannya.
Apa masuk akal tidak satu pun dari kalian tahu JS Home Shopping mendekati Oh Se ryeong?
Kita akan makan siang bersama, jadi aku akan melihat dengan benar.
Maaf karena selalu membuatmu khawatir tentang bisnis tim kami.
Kau minum obat lagi?
Aku mengira kau sudah lebih baik.
Kali ini karena kau lagi.
Apa yang paling membuatmu marah tentangku?
Mungkin sulit untuk memilih salah satu yang mau dikatakan, karena ada begitu banyak insiden.
Aku bilang ini hanya karena takut kau punya pikiran yang salah.
Sebenarnya,
Aku menyukaimu...
Walaupun aku bersikap dingin, aku tetap merasa sakit.
Aku mengirim daftar merek yang bisa kita beli untuk Gaya O.
Kau melihatnya?
Aku sangat sibuk untuk membacanya.
Merek yang kami buat kontak pertama dengan... Apa lagi?
Kau tahu, merek yang menjadi terkenal karena fashion bandara Jun Ji Hyun.
Voice. Ini merek Amerika.
Aku tahu desainer mereka. Dia dekat denganku. Kenapa?
Kau tahu merek belum secara resmi memasuki pasar Korea.
Bagaimana Celeb Toko kami mendapatkan hak eksklusif dari mereka?
Aku tidak yakin. Sepertinya tidak menarik di pasar Korea.
Itulah alasannya membawa mereka secara eksklusif.
Setiap orang membeli langsung dari situs web mereka, sehingga mereka harus menunggu lebih dari 2 minggu untuk menerima barangnya.
Aku akan mencoba menghubungi mereka.
Oh ya kenapa semua seperti ini?
Kau tidak punya nafsu makan?
Kau menerima proposal dari JS Home Shopping untuk melakukan proyek yang mirip dengan toko Celeb kami?
Ya.
Jika ada sesuatu seperti itu, Bukankah kau harus diskusi dulu dengan kami?
Kenapa aku harus membicarakannya denganmu?
Ini adalah bisnis perusahaan kami, dan aku yang memutusan.
Karena itu...
Celeb Shop dibuat oleh perusahaan kami.
Bukankah pengertian darimu untuk menciptakan citra untuk perusahaan lain?
Pengertian apa?
Celeb Toko bukan kau yang mulai.
Ini waktunya untuk memperbaharui kontrak, dan kita mampu menyamai tawaran JS itu.
Berapa banyak yang akan kau berikan?
Katanya kau bisa menyamai tawaran JS itu?
Kau akan bayar berapa untuk memperbarui kontrak?
Berapa banyak JS akan membayarmu?
Dua kali lipat bayaran J HS.
Kita juga harus membayarmu segitu?
Tidak kau harus membayar lebih dari JS untuk menahanku di sini.
Bukankah begitu?
Oh Se ryeong.
Mari kita keluar dan minum bersama.
Pertama-tama kami membutuhkanmu.
Jadi?
Meskipun ada banyak direktur style, tidak ada yang cocok dengan penyiaran sepertimu.
Dan gayamu juga cocok dengan kita.
Dari sudut pandang kami, saat bekerja denganmu kami menghabiskan banyak upaya mencoba untuk mencocokkan warna kami denganmu.
Lalu?
Sebenarnya aku mengira ini adalah awal.
Hari itu di restoran ketika kita minum dengan Senior Min Jeong,
Aku pikir mengutarakan perasaan kita.
Aku sungguh menyatukan hati kita...
dan melakukannya dengan baik.
Kau seharusnya bilang sebelumnya.
Memang benar bahwa JS memberiku proposal.
Memangnya kenapa?
Aku tidak pernah bilang akan bekerja untuk mereka.
Tapi kalian seolah-olah bersikap aku akan,
bilang aku harus membahasnya denganmu, aku tidak pengertian, dan kau bertanya berapa banyak uang yang ditawarkan.
Apa itu kemampuan komunikasi pabrik garammu? (Joke: J Home Shopping = dalam kehidupan nyata, CJ = terkenal dengan bisnis gula)
Itu sebabnya aku mengajakmu minum.
Tapi keterampilan komunikasimu ada gunanya?
"Kenapa aku harus memberitahu kalian? Aku yang memutuskan." Kau juga bilang itu.
Kau yang pertama kasar. Kenapa aku harus bicara sopan?
Jadi kau tidak akan menerimanya, kan?
Ini tergantung bagaimana kalian memperlakukanku.
Dan juga fashion harus menyenangkan.
Ynag aku lakukan di sini tidak selamanya akan mulus
dan bisa kulakukan lagi pada saluran HS lainnya.
Wajahku merek perusahaan kami.
Sebenarnya kau merasa melekat pada perusahaan kami, kan?
Setelah mendengar bagaimana kalian hari ini bicara, aku tidak merasa seperti itu lagi.
Aku ingin tahu apa mereka saling pukul lagi.
Woo Young, kau pikir kita bisa pergi perjalanan besok?
Harus, tidak peduli apapun
Apa kita bisa istirahat akhir pekan saat suasana kantor seperti ini
Tidak apa-apa. Percaya saja padaku.
Kemana kita akan pergi?
Ada tempat yang pernah aku datangi, tapi aku tidak tahu kalau kau akan suka
Aku sarankan Cheonpyeong atau Gapyeong
Benar. Ini cocok untuk pasangan muda menghabiskan malam
Kalian berdua sadarlah! Itu grup untuk bicara!
Lihatlah ini.
Jeong Hee Jae dan Lee Woo Young berpacaran. Mereka melakukan ini di grup tim.
Aku perbaiki boilernya. Kau datang padaku besok malam, oke?
Aku akan menunggumu
Kau akan ke hotel Allen besok?
Hah?
Apa ini Shin Joo Yeon?
Kau harus menjelaskan ini.
Ta-da!
Wow.
Aku tidak bisa tidur jadi aku memnyiapkan bekal.
Kenapa kau tidak bisa tidur?
Kau senang, ya?
Apa yang harus aku lakukan? Aku pria yang sudah menyetir.
Tidak ada yang kau tidak tahu.
Aku punya mata yang cukup baik untuk anak perempuan.
Oh, ponselku.
Kau lupa?
Cobalah meneleponku.
Ini.
[Pacar]
Tidak apa-apa aku menyimpannya seperti itu, kan? Kau memang pacarku.
Aku menyembunyikan ponsel ku untuk menunjukkannya padamu.
Bagaimana?
Sangat indah.
Rasanya aku sembuh hanya dengan melihat itu.
Apa ini?
Aku merendam daging dan menyiapkan lauk pauk.
Aku juga membuat salad.
Wow! Kelihatannya enak.
Bagaimana?
Sangat enak.
Ini sangat menyegarkan dan aku sangat menyukainya!
Kau benar-benar tahu bagaimana menyimpan uang. Kupikir kita akan makan di luar.
Tapi aku bisa makan makanan buatan sendiri di sini.
Ini baru, hanya untuk kita.
Aku tidak mau pakai yang bekas, jadi aku beli dua set sendok dan sumpit.
Ini barang-barang HS yang pertama.
Aku membawa anggur.
Aku juga akan membuatkanmu kopi yang enak.
Dan aku punya musik.
Aku juga sudah menyiapkan musik.
Apa? Kau bisa bernyanyi?
Ini mudah. Ini sangat mudah.
Aku ingin hari ini kau mendengarnya.
♫ Jangan berbicara dengan gadis-gadis lain, kau milikku ♫
aku datang ke sini, melawan hatiku yang lama-kelaman menjadi lebih kecil
Jelas bahwa sekarang ada
sesuatu yang mau kukatakan padanya.
"Sekarang."
Hatiku mengatakan
Aku mencintaimu.
Aku tidak bisa mendengarnya. Katakan lagi.
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu, Shin Joo Yeon.
Saling berpelukan satu sama lain seperti ini bagus, kan?
Aku heran kau tidak menyuruhku pergi.
Dingin?
Kau mau minum di dalam?
Tidak, tidak dingin sama sekali.
Rasanya sangat enak.
Aku memasukkan sesuatu yang istimewa.
Sesuatu yang kusebut "cinta,"?
Jujur liburan ini untuk membuatmu bahagia.
Tapi sebenarnya aku sangat suka.
Aku tahu kalau aku bilang ini menurutmu berlebihan,
tapi aku rasa akan sangat baik hidup bersamamu.
Sementara makan, aku berpikir "hidup bersamamu akan bahagia."
Aku..
coba untuk tidak memikirkan hal-hal seperti itu lagi.
Aku membayangkan "Aku akan bahagia" itu tidak baik.
Sejak aku sadar hayalan akan berakhir sebagai hayalan.
Aku...
Aku tidak akan menjadi seperti itu.
Tidak akan ku biarkan itu hanya jadi hayalan.
Bagiku semua tentangmu istimewa.
Menjadi istimewa tidak hanya untuk sesaat,
Tapi itu akan berlangsung selamanya.
Kau akan bersamaku?
Sampai akhir seperti ini.
Sekarang aku mengaku.
Aku juga menyukaimu.
Aku akan menciummu lagi.
Sudahlah aku berubah pikiran. Aku tidak mau melakukannya.
Kenapa? Lakukan saja.
Aku suka melihatmu seperti ini lagi.
Aku lapar.
Kau mau makan diluar?
Tidak.
Setelah melakukannya, lebih baik kelaparan.
Kau bicara seperti ahlinya.
Apa lagi yang kau mau?
Saat hujan, melakukannya sambil mendengarkan hujan?
Aku suka melakukannya di hari bersalju.
Apa yang kau tidak suka?
Wanita yang mengacaukan rumah.
Wanita malas, wanita yang tidak bisa memasak.
Itulah aku. Hah?
Oh, itu benar.
Aku benci orang yang banyak ngomel.
Itulah aku.
Aku suka pria yang tidak peduli.
Aku suka wanita yang banyak aegyo (kelucuan).
Kalau suka wanita seperti itu, kenapa kau menyukaiku?
Kau bilang kau suka pria yang tidak peduli, tapi kau jatuh cinta padaku.
Aku tidak suka...
Merayakan hari Valentin,
Dan melakukan acara seperti itu.
Hari peringatan harus dirayakan.
Dan itu tepat White Day (14 Maret).
Tiap hari aku baik pada semua orang.
Tentu saja, Kau harus baik setiap hari, tetapi harus ada hari-hari khusus.
Sepertinya kita akan sering bertengkar.
Kau akan selalu mengalah untukku Sama seperti dulu, kan?
Kenapa kau selalu ingin menang? Sekarang kau harus mengalah. - Hah?
Kita mungkin akan sering bertengkar.
Kau mendesah, kan?
Kau yang mendesah duluan.
Kapan aku melakukannya?
Sekarang. - Sekarang kapan?
Pertama kali aku bilang kita akan sering bertengkar.
Sekarang yang ku lihat, kau mengatakannya dua kali.
Kau akan terus bilang "Kau," padahal aku selalu memanggilmu "sayang"?
Itu benar! Kau selalu menganggapku anak kecil.
Mulai lagi. Apa kencan ini jadi berbeda?
Ini dimulai lagi. Neraka berkencan.
Setelah pertengkaran kecil,
ekspresi wajahnya sudah berubah. Ini akan menjadi jalan yang panjang
Episode 16 Preview
Kau pasti merasa tidak aman
Sebenarnya,
sangat
Kau akan gugup, dengan tipe laki-laki disampingmu
Sebenarnya menurutmu Allen itu apa?
Kalau kau berkencan dengan pria yang lebih muda, itu akan sangat mengganggumu
Apa kau sekarang mempermainkan kita?
Hei, Jeong Hee Jae
Kau tahu Direktur Kang akan ke Hong Kong
Apa?
Bersama ketua tim Lee Min Jeong?