Kesan pertama?
Sepertinya dia menghancurkan tenggorokan si pelanggan,...
...menodongkan pisau ke arah muncikarinya.
Dia berkata Synth itu tampak marah, seperti manusia.
Aku melihat unit forensik pergi. Apa yang kau coba sembunyikan?
(Sebelumnya)
Kau diskors, berlaku sekarang juga.
Untuk alasan hukum, peralatan Synthetic...
...tak bisa memeriksa kerusakan sendiri.
Pakaianku harus dilepas.
Ya. Aku takut kau akan mengatakan hal itu.
Apa kau ingin aku membukakannya untukmu, Peter?
- Suruh dia menjauh dariku! - Pete.
Kau membunuh seseorang, Niska. Mereka akan menemukanmu.
Mereka akan menghancurkanmu.
Kau takkan diizinkan hidup.
- Siapa itu Tom? - Diam!
Jangan pernah sebut nama itu lagi! Kau mengerti? Berjanjilah kepadaku!
Kau aneh, Anita. Aku akan mencari tahu sebabnya.
Astaga, dia ada di sini.
Kita bisa menemukan dia.
Aku di sini! Tolong aku!
Kami sedang mencari sekelompok Synthetic tertentu.
Yang ini lagi.
Para pemadat Rusia ini menemukannya di suatu tempat.
Mereka membawa dia kepadaku.
Aku menginstal perangkat lunak baru dan menerima pembayaranku.
Di mana aku bisa menemukan para pengusaha Slavia ini?
Aku akan beri tahu hal yang sama pada pria satu lagi. Aku tak tahu.
Pria yang satu lagi?
Usia 20-an, berambut gelap, terlihat seperti kurang tidur.
Dia dan bonekanya juga mencari Synth itu.
Boneka miliknya memukul temanku.
Dengan kuat, menjatuhkan dia.
Bagaimana hal itu bisa terjadi?
Pria muda itu, kau yakin dia manusia?
- Apa? - Apakah dia manusia?
Dia berdarah, mengeluarkan darah.
Kita tak mencari lima Synthetic.
Kita mencari empat Synthetic dan satu manusia.
Ada seorang pemuda bersama mereka. Dia pasti melindungi mereka.
Aku ingin pria ini menjadi fokusnya sekarang,...
...dan tas yang kita abaikan itu, aku ingin tas itu diuji DNA manusia.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.gebyarbola.org
Apakah Anda membutuhkan bantuan di rumah?
Memperkenalkan android keluarga pertama di dunia.
Pelayan mekanis ini mampu menyajikan lebih dari sekadar sarapan di ranjang.
Apa yang bisa Anda raih jika Anda memiliki seseorang,...
...atau sesuatu seperti ini?
Mesin–mesin ini akan semakin mendekatkan kita.
(Humans)
Aromanya nikmat.
Pete, jangan menelepon sekarang, sarapan hampir siap.
Halo.
Hai, Karen, ini aku, hanya ingin menanyakan keadaan.
- Bagaimana cuti berkebunnya? - Aku sangat bosan.
Terjebak di sini hingga wartawan berengsek itu...
...membatalkan keluhan bodohnya.
Ada perdebatan bahwa itulah yang terjadi,...
- ...saat kau menyerang jurnalis. - Aku akan mengingatnya.
Bagaimana perkembangan kasus ini?
Kami memecahkanya. Kini, lanjut ke kasus berikutnya.
Sangat lucu.
Bisakah kau mengirim berkas kasus itu lewat surel?
Aku tak bisa mendapat akses dari komputer di rumahku.
Ya, itu terdengar seperti ide yang bagus,...
...lalu kita berdua bisa diskors bersama-sama.
- Pete. - Aku sedang menelepon, Jill.
Apa kau akan menutupi teleponnya agar kita bisa makan bersama?
Aku tak lapar, mengerti?
Baiklah. Bisakah kau pergi?
Karena kami ingin sarapan dengan tenang.
Baiklah, aku pergi.
Anita?
Bisa kita bicara?
Bagaimana keadaan sistemmu?
- Baik, terima kasih, Mattie. - Benarkah?
Tak ada kerusakan? Diagnostiknya bagus?
Aku tak mendeteksi kerusakan di sistemku.
Aku mendeteksi ada kerusakan yang cukup besar di malam itu.
Tiba-tiba berganti ke mode penculikan,...
... "Aku di sini. Tolong aku!" Kau ingat itu?
Sayangnya tidak.
Aku ingat.
Itu kacau dan aneh.
Aku rasa aku ingin memastikan kau baik-baik saja,...
...tentunya di tingkat mekanisme.
Sistemku berjalan dengan kapasitas penuh, Mattie.
Terima kasih atas kekhawatiranmu.
Ya.
Tak masalah.
Percakapan yang menyenangkan.
Halo, Laura.
Kau akan menjadi mata-mata yang buruk.
Tapi kau akan menjadi penjahat Bond yang cukup bagus.
Apa yang terjadi kepada Anita di malam itu?
Tak ada apa pun.
Dia mengalami sedikit malfungsi.
- Dia berteriak meminta pertolongan. - Dia berteriak meminta pertolongan?
- Apa yang kau lakukan kepadanya? - Aku tak melakukan apa pun!
- Kenapa kau beranggapan aku... - Baiklah,...
...jangan marah kepadaku.
Aku mungkin berusaha meretas dirinya.
- Mattie! - Tapi dia...
Dia terdengar takut.
Synthetic tak bisa takut, 'kan?
Aku rasa tidak.
Apa tujuannya?
- Hampir akhir pekan. - Jangan ingatkan aku.
Tak ada rencana menyenangkan bersama anak-anak?
Kecuali menurutmu agresi pasif...
...dan kebencian adalah hal menyenangkan.
Aku seorang pengacara, bukan?
- Apa kasuk menarik? - Tidak, semuanya membosankan.
Yang ini menyenangkan.
Nyonya Kennedy diusir dari pementasan...
...karena melanggar kebijakan teater tentang Synthetic di penonton.
Dia menuntut untuk pelanggaran hak manusia.
- Tebak, hak manusia siapa? - Synthetic itu.
- Dia bilang boneka miliknya istimewa. - Istimewa bagaimana?
Dia bilang Synth itu menikmati pementasan.
Seperti pria hidup yang asli.
- Siapa yang mengurusnya? - Jangan khawatir, kami menolaknya.
Dia tak butuh bantuan hukum, dia butuh seorang psikiater.
Pete, bisakah kau ke sini sebentar?
Aku perlu bicara kepadamu.
Ada apa?
Aku telah banyak berpikir.
Aku merasa kau tak membuatku bahagia lagi.
Kurasa hubungan ini sudah tak sehat lagi bagiku...
...dan aku ingin waktu untuk berpisah sementara.
Jill, aku sedang diskors,...
...jadi, aku harus berada di rumah sepanjang hari.
Bagaimana aku bisa mengurangi waktu bersamamu?
Menurutku bukan ide bagus kau berada di sini sekarang.
Aku yakin ada tempat lain yang bisa kau kunjungi.
- Ini gila. - Maafkan aku.
Tidak, jangan meminta maaf. Jangan lakukan itu.
- Apa yang dia katakan kepadamu? - Simon sama sekali tak terkait...
- ...dengan hal ini. - Ya, dia ada hubungannya!
Sejak kita memiliki dia, hal ini mulai terjadi.
- Itu konyol. - Jill,...
...aku seorang manusia dan aku tak sempurna,...
...itulah maksudku. Tak satu pun dari kita yang seharusnya sempurna.
- Pete, jangan! - Diamlah!
Tataplah aku!
Pete, uang depositnya!
Astaga!
- Leo, kau berusaha mencuri mobil? - Tidak.
Meminjam.
Kau ingin aku melakukan apa, Max? Mengantarmu kepada Mia?
Kita harus menemukan dia.
Menurutmu Mia akan senang bertemu dengan kita?
Siapa yang takkan senang bertemu dengan kita?
Kebanyakn orang yang kita temui kini tampaknya tak terlalu menyukai kita.
Ya,...
...mereka hanya belum sempat mengenal kita.
Mobil ini tak dikunci.
Ya, terima kasih, aku bisa melihatnya.
Koordinat yang kita dapatkan belum tepat.
Belum.
Jadi, bagaimana kita akan menemukan pengguna forum itu,...
...jika kita belum tahu lokasi tepat mereka?
Jangan khawatirkan itu,...
...aku memiliki rencana untuk memancing mereka keluar.
Tunggu, Toby.
Bolehkah aku merapikannya?
Nikmati pestanya, Toby.
Terima kasih.
Mereka akan pergi cukup lama. Sophie sedang menginap.
Hanya ada kita di rumah ini.
Bagaimana jika kita mengadakan sedikit pesta kecil sendiri?
Sebenarnya, aku juga akan pergi.
Ke mana?
Ada pekerjaan. Pengaturan jadwal tiba-tiba.
- Siapa lagi yang akan hadir? - Tak ada yang kau kenal.
Sampai jumpa nanti.
Maaf.
Anita, kau pernah merasa takut?
Aku rasa semua orang pernah merasa takut.
Baiklah, peraturan utama,...
...jika kau minum terlalu banyak, aku takkan menggendongmu pulang.
Jangan menggunakan narkoba di hadapanku.
Aku tak ingin bicara kepada teman-teman kecilmu,...
...lalu jangan berusaha bercinta dengan temanku.
- Ada hal lain? - Tidak, itu saja.
- Cobalah untuk menikmati pesta. - Ya, seakan hal itu akan terjadi.
- Toby! - Hei, Caroline.
Tak ada yang tahu kau akan hadir atau tidak!
Kau ingin minum? Aku menyembunyikan cider...
- ...di mesin cuci. - Tentu saja dia ingin minum.
Ya, itu akan menyenangkan.
Dia teman sekelasku.
Baiklah, Casanova, nikmatilah cider mesin cucimu.
Anita, kau memiliki akses ke komputer Laura, 'kan?
Bisakah kau memeriksa surel, kalendar, dan teleponnya?
Aku takkan bisa mengakses informasi pribadi...
...kecuali diminta oleh pemiliknya.
Baiklah, mobil memiliki...
...salah satu alat pelacak antipencurian itu, 'kan?
Kau bisa mengaksesnya, 'kan? Menemukan lokasinya?
Itu mobilku, Anita. Aku ingin kau melacaknya.
Kini mobil itu melaju ke utara, ke arah Jalan Brooks.
Di sini bising. Kau ingin keluar dan mengobrol?
Aku bisa mendengarmu dengan baik.
Kau ingin pergi ke tempat lain? Hanya kau dan aku.
Hanya kau dan aku?
Aku sangat ingin pergi bersamamu.
Tapi aku tidak bisa.
- Tentu saja kau bisa. - Tidak, aku tak bisa.
Sudah ada orang lain.
Aku rasa aku menyukai orang lain.
Kau yang akan rugi.
Ya.
- Di mana mobilnya sekarang? - Edmonds Street.
Mobilnya sudah ada di sana selama tiga menit, 28 detik.
Baiklah, jadi, dia sedang parkir.
Ada di mana tepatnya dia, dan di rumah nomor berapa?
Aku tidak memiliki informasi itu.
Baiklah, lakukan pemeriksaan ulang terhadap pekerjaan Laura...
...dan Edmonds Street,...
...cari orang yang bekerja dengannya dan tinggal di sana.
Tak ada catatan dari siapa pun di firma Laura...
...yang tinggal di Edmonds Street.
Apa ada orang bernama Tom yang tinggal di sana?
Ada tiga penghuni di Edmonds Street dengan nama pertama Thomas.
Aku akan ke sana.
Jangan lakukan itu, Joe.
Kau tidak tahu bagaimana perasaanku.
Bagaimana kau bisa tahu? Kau tak bisa merasakan.
Kau tak tahu apa pun.
Pada pukul 17.22, Laura menelepon ke telepon rumah...
...atas nama Ny. Alexandra Kennedy dan menetapkan rapat di rumahnya...
...malam ini, terkait dengan tuntutan hukumnya.
Terima kasih.
Aku terkejut mendengar kabar darimu.
Firmamu memberitahuku bahwa aku tak memiliki kasus.
Benar. Mereka melakukannya. Kami melakukannya.
Aku hanya ingin menindaklanjutinya, jika kau tak keberatan.
Tentu saja.
Aku ingin bertanya beberapa pertanyaan kepada kalian...
...soal apa yang terjadi di teater itu.
Saat itu kami duduk untuk menonton pentas itu.
Setelah 20 menit, ada penjaga pintu muncul dan memberitahuku...
...bahwa aku harus mengajak Howard keluar.
Synthetic tak diizinkan masuk.
Tapi Howard bukah Synthetic biasa.
- Dari sisi apa? - Dia memahami apa yang dia saksikan.
Benarkah itu, Howard?
Saat kau menonton pentas itu, apa yang kau rasakan?
Tergantung.
Terkadang pentas seharusnya membuat kita tertawa.
Terkadang seharusnya membuat kita menangis.
Semua pentas berbeda.
Apa yang kau rasakan di pentas ini?
Bagaimana itu memengaruhimu sebelum kau diusir?
Kisahnya dimulai saat Willy Loman, seorang pedagang yang bepergian,...
...kembali ke rumah keluarganya di Brooklyn, New York City.
- Istrinya bangun menemuinya... - Itu alur ceritanya, Howard.
Apa yang kau rasakan?
Terkadang aku berharap keluargaku memiliki buku panduan.
Atau aku.
Kau bisa merasakan kecanggungan?
Sama saja.
Seperti apa rasanya tak merasakan apa pun?
Pasti membosankan setelah beberapa saat, 'kan?
Bagaimana dengan ini?
Apa ini membuatmu terbuka? Bergairah?
Itu adalah perasaan.
Itu menghasilkan kesan gairah.
Itu adalah simulasi dari emosi.
Ya, tapi itu gairah yang menyenangkan seingatku.
Kau ingin mencobanya?
Aku hanya ingin tahu.
Kita jelas takkan melakukan apa pun.
Alex, dia tak punya hak manusia. Kau tahu itu.
Howard tidak menikmati pentas itu.
Dia hanya pandai meyakinkanmu.
Aku bukan wanita gila.
Aku tak percaya bahwa Howard adalah manusia.
Tapi aku juga tak percaya bahwa dia adalah benda mati...
...yang membuatku merasa malu saat berhubungan dengannya.
Kita menciptakan makhluk-makhluk ini.
Mereka berjalan, berbicara, menatap, dan mencium,...
...lalu mereka menjadi bagian dari hidup dan keluarga kita.
Mereka juga sangat menyerupai manusia,...
...tapi manusia merasa bahwa membentuk hubungan dengan mereka...
...atau memperlakukan mereka dengan terhormat adalah hal jahat.
Kita telah menghasilkan area abu-abu, Ny. Hawkins,...
...kita tak bisa terus bilang bahwa mereka hanyalah sebuah alat.
Mereka lebih dari sekadar itu.
Kita telah menciptakan mereka lebih dari itu.
"Mawar. Memikat. Musim panas."
Harus ada kontak fisik dengan pengguna utamaku...
...untuk melakukan aktivasi.
"Mawar. Memikat. Musim panas. Batu nilam."
"Rasa suka."
Kau merasakannya? Apakah berhasil?
Kau bisa merasakan sesuatu?
Ya.
Sekarang apa?
Apa pun yang kau inginkan.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.gebyarbola.org
Bisakah kau tak mengajak putrimu di pertemuan berikutnya?
- Kau memiliki anak? - Ya.
Orang bilang hubungan manusia dan Synthetic itu rumit.
Howard, terkadang pentas bisa membuatmu merasa takut.
Kau pernah merasa takut?
Aku tak dibangun untuk merasa takut, Ny. Hawkins.
Bagaimana caraku mematikanmu?
Perintahkan saja.
Anita, matikanlah mode dewasa.
Hapuslah ini dari rekamanmu...
...dan jangan ceritakan ini kepada...
Aku tak memberimu izin menceritakan ini kepada siapa pun.
Kau perlu membersihkan diri?
Ya. Apa aku boleh menggunakan kamar mandi?
Tentu saja.
Dalam waktu 60 menit, akan masuk pukul 22.00.
Aku diminta untuk menurunkan volume musiknya...
...ke tingkat desibel yang lebih rendah.
Baiklah.
Hei, Danny, bukankah sepupumu telah memodifikasinya?
Tidak, dia sudah berusaha, tapi tak bisa mengaturnya.
Tapi aku sudah melihat payudaranya.
Astaga. Kini, aku ingin melihat payudaranya.
Astaga! Ya, Bung. Lakukanlah!
Pengaturan sistemku memintaku bahwa sentuhan tak sopan apa pun...
...oleh anak di bawah umur, akan dilaporkan...
...kepada pengguna utama.
Pengaturan sistemku memintaku bahwa...
Dia berat, bantu aku.
Lupakanlah, Joe. Ini aneh.
Bantu aku mengangkatnya ke atas, aku akan mencobanya.
- Kau tak boleh melakukannya. - Apa pedulimu?
Apa kau pikir normal...
...membawa wanita yang tak sadar ke kamar dan memerkosanya?
Apakah itu aktivitas standar di pesta untukmu?
Dia bukan wanita asli.
Lalu kenapa kau ingin memasukkan kemaluanmu ke dirinya?
Mungkin aku hanya ingin mencoba meniduri produk pabrik ini.
Kau bajingan kecil yang menjijikkan.
Satu-satunya hal yang kau aniaya malam ini adalah kepalanmu sendiri.
Bagaimana dengan pekerjaanmu?
Jalan buntu.
Bagaimana dengan malammu?
Baik-baik saja.
Maaf kita tadi bertengkar.
Kau tak perlu meminta maaf untuk apa pun.
Aku ingin membawa Anita untuk melakukan cek diagnosa besok.
Kenapa?
Sebab entah ada yang salah dengannya atau aku,...
...dan aku ingin mengetahuinya yang mana.
- Astaga. - Selamat pagi, Pete.
Kenapa kau tidur di kantor?
Kau seorang detektif, cari tahu.
Istriku mengusirku.
Hubungan kami sudah selesai.
Mungkin dia hanya butuh sedikit waktu untuk sendiri.
Tapi dia tak sendirian, 'kan?
Dia memiliki Simon sang Synthetic.
Itu tak berarti dia menggantikanmu.
Aku pria analog di dunia digital, Karen.
Aku tidak berguna.
Keadaan di sini buruk tanpamu.
Pertama, aku harus mengerjakan semua berkasmu.
Jangan khawatir. Aku punya rencana.
Segera lakukan.
Kenapa kau tak tidur di sofaku selama beberapa hari?
Sementara Jill memikirkannya.
- Kau yakin? - Ya, tentu saja.
(Anda mendapatkan satu pesan pribadi baru)
(Dari USER 885. Kurasa aku bisa membantumu dengan Synth-mu)
(Kau ingin bertemu?)
(Kepada USER 885. Ya.)
Aku bisa mengerti kenapa User885 khawatir dengan kode retas Mia.
Mereka terlambat.
Mungkin mereka sudah di sini, menunggu.
Bagaimana penampilan mereka?
"Aku pria usia 45 tahun, tinggi 190 cm,...
...bertubuh besar, janggut lebat, mengenakan kaus putih ketat,...
...celana pendek jin, dan topi supir truk."
Itu deskripsi yang sangat spesifik.
Aku jelas akan mengenalinya jika dia ada di sini.
Jadi, di mana pria besar yang berjanggut ini?
Orangnya tidak datang?
Ya, seperti itu.
Teman kencan yang seksi?
Aku sebenarnya menanti penari telanjang yang besar.
Kau takkan pernah tahu siapa yang kau temui di Internet.
- Hu-bot97? - User885?
- Ya. - Tanggapan yang bagus.
Maaf karena telah mengintai.
Aku hanya ingin memastikan kau bukanlah orang aneh.
Jadi, menurutmu apa yang salah dengan Synth milikku?
Apakah Mia bersamamu?
Siapa Mia?
- Ini Mia. - Kukira kau menemuiku...
...untuk membantuku dengan Synth milikku?
Aku rasa Synth milikmu adalah milikku.
Maaf, Bung, kami membelinya dua minggu lalu, sangat baru.
Lihatlah foto ini.
Ya, kau mengenalinya, 'kan?
- Apa ini sebuah jebakan? - Lihat.
Beri tahu kami di mana keberadaannya.
Walau ini menyenangkan, tapi sekarang aku akan pergi,
Tidak, maaf. Aku tak bisa membiarkanmu pergi.
Ini penting. Dia penting.
Baiklah.
Baiklah, aku akan membantumu.
Apa aku boleh ke kamar mandi terlebih dahulu,...
...atau kau juga akan mempermasalahkan itu?
Ya, tapi tinggalkan tasmu atau ponselmu,...
- ...atau semacamnya. - Baiklah.
Aku akan meninggalkan tasku.
Sikapmu kurang baik kepadanya, Leo.
- Leo. - Jika dia berkata jujur...
...dan memori Mia telah dihapus seluruhnya,...
...bagaimana jika kita tak bisa mendapatkannya kembali?
- Leo. - Apa?
Kau harus melihat ini.
Apa itu?
Kenapa tasku ada padamu?
Itu tasku.
Dasar orang aneh!
Hanya perlu mengunduh spesifikasinya dan memeriksanya di mesin ini.
Aku tak pernah melihat yang seperti dia,...
...jadi, dia unik.
Terkadang ada lebih banyak gangguannya daripada yang diproduksi massal.
Ini hanya masalah keberuntungan.
Lalu informasi seperti apa yang kau dapatkan darinya?
Apa pun yang dia kerjakan, virus, aplikasi, retas, modifikasi, semuanya.
Hal-hal seperti kata sandi atau aktivasi?
Kami ingin tahu semua yang telah terjadi padanya.
Tunggu.
Ada yang aneh di sini.
Ya, ini aneh. Kapan kau membelinya?
Dia masih sangat baru, dua minggu lalu.
- Apa yang salah? - Pertama, dia tidak baru.
Synthetic-mu setidaknya berusia 14 tahun.
Menurutmu, apa artinya ini?
Aku tidak tahu.
Aku ingin kau mencari semua orang yang mengerjakan proyek Synthetic.
Orang di dalam lingkungan khusus.
Tapi cari seseorang yang masih bekerja di sana.
Seseorang yang mungkin tahu tentang ini.
Ada seorang pria...
...yang mengerjakan proyek ini padai tahun-tahun awal.
Sekarang dia sudah pensiun.
Namanya Dr. George Millican.
George Millican...
Baiklah, cari tahu di mana dia tinggal.
Kita akan mengajukan beberapa pertanyaan kepadanya.
Bagaimana keadaan lenganmu?
Persetan denganmu.
Apa yang kau mau, mantan detektif Drummond?
Aku ingin memberitahumu...
...bahwa kau melewatkan garis besar kejadiannya.
Pembunuhan di bordil itu adalah kisah yang besar.
Lebih besar dari polisi melukai wartawan hingga masuk rumah sakit?
Ini mungkin adalah kasus pembunuhan tunggal terbesar...
...dalam sejarah negara kita,...
...dan aku bisa memberikanmu kisah eksklusifnya.
Jadi, dia menarik tuntutannya begitu saja?
Ya, dia pasti berubah pikiran.
Itu pasti. Kalau begitu, selamat.
Senang kau bisa kembali, Detektif Drummond.
Terima kasih, Detektif Voss.
- Kau sudah bicara kepada Jill? - Belum.
- Dia akan mengerti. - Dia takkan mengerti.
Ini sudah berakhir.
Pokoknya, hal itu sudah selesai.
Lalu, aku berpikir,...
...bagaimana jika ini bukanlah insiden terisolasi?
Jika ada lebih banyak Synthetic yang bisa membunuh?
Kalau begitu, kita semua akan celaka, 'kan?
(Sabtu. Pukul 12 Siang. Kita Adalah Manusia.)
Pesan yang kuat, 'kan?
"Kita adalah manusia."
Orang-orang terkadang butuh pengingat.
Pengingat bahwa kita seharusnya menjadi spesies dominan.
Kita akan memenangkannya.
Memenangkan apa?
Peperangan ini.
Kau tak memercayaiku?
Ini, lihatlah.
Akan terjadi malam ini.
Ya, lihat saja nanti.
(Baru. Pengisian Daya Synth 24 Jam. Buka Setiap Hari dengan Staf Penuh.)
Doktor Millican.
Maaf mengganggumu selarut ini,...
...tapi ada sesuatu yang ingin kutunjukkan kepadamu.
Doktor Millican!
Kau kenal David Elster.
Begitupun aku.
Kau terlalu muda untuk mengenal David.
Bolehkah kami masuk?
Vera...
Pemuda baik ini dari gereja.
Kami butuh seteko teh.
Kau pernah melihat ini sebelumnya?
Ya, mirip dengan ini.
David...
Doktor Elster...
Dia suka meninggalkan pesan rahasia di dalam pekerjaannya.
Dahulu ada Synthetic dari Jerman.
Dia memiliki resep rahasia David...
...untuk sup mulligatawny di kode inti miliknya.
Resep itu terjual seharga 50.000 euro.
Lalu Elster mengerjakan ini secara personal, 'kan?
Ada kolektor yang mencari ini.
Kode...
...yang ada dalam gambar...
...adalah program yang bisa dijalankan terpisah,...
...dan kau hanya perlu mengeluarkannya...
Apa pun ini, tujuannya adalah untuk dialami oleh pikiran Synth.
Ya, sambungkan saja temanmu ke sini,...
...lalu jalankan programnya.
Terima kasih, Dr. Millican,...
...kami sudah menyita cukup banyak waktumu.
- Terima kasih. - Tunggu.
Kau takkan mengizinkanku melihat apa itu?
Kenapa kau meninggalkan proyek ini, Dr. Millican?
David membawa penelitiannya ke arah yang membuatku tak nyaman.
Ya, Synth berperasaan dan kecerdasan buatan sejati.
Siapa kau?
Di mana kau menemukan ini?
Jika kau tak memberitahuku siapa kau,...
...aku akan menelepon polisi.
Tidak, kumohon, jangan lakukan itu.
Baiklah.
Aku Leo Elster. Aku putra David.
Leo sudah meninggal.
Ya.
Biayanya 20 paun jika kau ingin menonton.
Biayanya 40 paun jika kau ingin mendapat giliran.
Giliranmu setelah yang ini.
Ikuti aku.
Ayo, hajar dia!
Hancurkan dia!
Hajar dia! Ayo!
Mana yang kau inginkan?
Pilihan bagus.
Kau bisa mengambil senjata dari sana.
Ayo, Sayang! Hancurkan dia.
Ayo! Masuklah ke sana!
Apa yang kau tunggu? Masuklah ke sana! Ayo!
Ayo! Masuklah ke sana!
Kau siap?
Aku tak paham pertanyaan itu.
Pukullah! Ayo!
- Ini manusia melawan Synth! - Aku tahu!
Panggil polisi sekarang!
Tidak.
Pak, kita mendapat panggilan. Ada perkelahian di klub penghancuran.
- Seorang wanita mengamuk. - Itu tujuan klub penghancuran, 'kan?
Dia menyerang manusia, bukan Synth.
- Deskripsinya? - Mungkin saja gadis yang kita cari.
Baiklah. Ayo berangkat.
(Kecocokan DNA Terdekat. David Elster.)
Kalian boleh pergi.
Eror. Pengguna utamaku...
- Eror. Pengguna utamaku... - Maafkan aku.
Di bawah sini! Lewat sini!
Jangan rusak dia.
Apa?
Jangan khawatir.
Ini hanya sebuah pesan.
Dari Ayah, disembunyikan di dalam Mia. Kita ditakdirkan menemukannya.
Ini takkan menyakitiku.
Apa yang kau lihat?
Kehidupan.
Tetap di sana!
Aku baru saja memikirkanmu.
Kau di mana?
Sebenarnya, saat ini aku terjebak.
Apa kau bisa keluar dari sana?
- Aku tak terlalu yakin. - Aku melihat sesuatu, Niska.
Ayah kita menyembunyikan program di kepala kita.
Kurasa itulah yang dia gunakan untuk memberimu kesadaran.
- Leo, apa? - Aku bersumpah.
- Kau berjanji? - Itu mungkin menjadi cara...
...untuk memperbanyak jumlah Synth sepertimu,...
...tapi kita semua dibutuhkan untuk menjalankannya.
Kita semua! Jadi, situasimu sekarang...
Apa kau yakin tak bisa meloloskan diri?
Tidak 100 persen.
Kalau begitu,...
...keluarlah dari sana.
Segera hubungi aku kembali.
Tahan tembakan kalian!
Letakkan senjata kalian.
Jangan ikuti kami...
...dan dia takkan mati.
Ingatlah ini.
Apa ada yang bisa kubantu, Pak?
Bantu...
Apa ada yang bisa kubantu, Pak?
Dia menyembunyikan sesuatu dari kita.
Mereka bilang dia setidaknya berusia 14 tahun.
Kau benar. Maafkan aku.
Ada yang salah dengannya. Dia harus disingkirkan.
Aku takkan membuangnya. Aku akan menyimpannya.
Kita akan mencari tahu apa yang terjadi.
Kenapa?
Dia hanyalah mesin yang mengalami malafungsi, itu saja.
Dia lebih dari sekadar mesin.
Anita,...
...siapa dirimu sebelum kau tiba di sini?
Maaf, Laura.
Aku tak paham pertanyaan itu.
Kurasa kau memahaminya.
Terima kasih.
Sama-sama.
Selamat malam, Pete.
Selamat malam, Karen.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.gebyarbola.org