Hotel King By Eva Ramlan ^_^
kau...
siapa?
Episode 15
wakil ketua, kenapa kau datang kemari?
Aku hawatir karena...
Jae Wan ku tiba-tiba menghilang dari pesta
jadi aku datang untuk memeriksanya
apa kalian sedang bersama?
maaf karena aku kurang berterima kasih...
untuk hadiah yang sangat berharga dari mu tadi
menyenangkan rasanya bisa melihat teman-teman lama ku lagi
Terima kasih.
pembunuh...
Oh tidak...
Aku tidak percaya...
kata menakutkan itu keluar dari mulut indahmu.
aku sudah mendengar semuanya...
apa yang telah kau lakukan pada ayahku.
kau akan tamat
kau memang bukan orang yang mendorongnya...
tapi kau lah yang membunuhnya.
Bahkan jika apa yang kau katakan itu benar...
kau...
seseorang sudah merekam pembicaraan pribadi antara aku dan wakil ketua...
dan bermain dengannya
benarkah?
Mo Ne.
disitu juga ada suara Jae Wan
kenapa kau terus mengabaikan kebenaran?
Apa kau benar-benar berpikir bahwa...
orang yang aku sponsori selama ini, bisa bertemu ayahmu secara kebetulan?
orang yang memberi ayahmu obat..
orang yang menyembunyikan Dr Yoon dari mu
Itu Jae Wan
jawab aku Jae Wan.
Apa semua yang ku katakan itu benar?
hentikan
tutup... mulutmu
semua itu...benar
kasihan Mo Ne ku...
kau pasti sangat terkejut.
Bagaimana kau mendidik ketua?
Kau...
gila.
baiklah.
Terima kasih...
untuk ucapan selamatnya, Mo Ne.
aku tidak keberatan kau laporkan ke polisi
aku...
selama aku bersama general manager...
aku tidak perlu mengkhawatirkan itu
semua ini tidak benar kan?
kau bisa katakan padaku yang sebenarnya
semua ini menyakitimu
Kau juga terlukakan?
Katakan itu semua bohong...
aku akan percaya padamu.
seandainya...
tidak... walaupun benar
kau ikut memberikan kontribusi terhadap kematian ayahku...
itu semua karena dia mengancammu
Lee Jung Ku terus memukuli dan mengancammu
- kau dipaksa melakukannya. - Jika benar...
bisakah kau memaafkanku?
Tidak, kau tidak mungkin melakukannya
Ya, ku lakukan
Ini semua benar
orang yang sengaja mendekati ayahmu...
orang yang memberikannya obat...
dan orang yang menyembunyikan Dr Yoon sampai akhir...
itu aku
kenapa?
Apa yang pernah ayahku lakukan padamu?
pasti ada...
alasannya
tidak ada, aku hanya melakukannya.
hanya melakukannya?
kau bajingan.
kau dan Lee Jung Ku...
Aku tidak akan memaafkan kalian berdua
aku akan melaporkan mu ke polisi sekarang
Aku akan membuatmu membayar apa yang sudah kau lakukan.
ini benar kantor polisi kan?
aku punya seseorang di sini yang menjadi kaki tangan pembunuh ayahku
Dia bajingan yang juga mencoba merayuku, putri korban itu
dan sekarang dia sedang mencoba merusak hotel ku
kau bisa memasukan dia kepenjara selama tiga puluh tahun, tidak...
seumur hidupnya saja?
tangkap dia sekarang.. sekarang juga!
Nomor yang anda masukan tidak terdaftar..
Silakan periksa nomor tujuan anda
Nomor yang anda masukan tidak terdaftar..
Silakan periksa nomor tujuan anda
Bella adalah wanita yang paling kucintai di dunia ini...
tapi sekarang ada seseorang yang lebih kucintai...
jadi aku tidak membutuhkannya lagi.
berbaik hatilah padanya.
Maafkan aku.
kau tidak melakukan sesuatu yang salah.
kau terluka.
bagaimana ini?
aku tidak bisa memperbaiki mu
Bagaimana jika kau mati?
Jangan mati.
kau tidak boleh mati.
maafkan aku
perhatikan baik-baik
bos mu yang kau bunuh tadi ada dalam peti mati itu
bahkan jika kau kembali ke sana...
kau tetap akan menjadi pembunuh Jayden..
apa kau masih ingin kembali?
Baiklah
kau membuat pilihan yang tepat.
Kalau begitu ikutlah denganku.
Mari kita pergi.
Tunggu sebentar
Ju Wan...
Tolong beritahu Ju Wan untuk menemuiku
Dia bukan saudara kandungmu
Aku sudah berjanji bahwa kami akan selalu bersama
kami tidak boleh terpisah
Dia harus ikut denganku.
aku akan pergi kesana dan mengajaknya
Kau sudah mati bagi mereka
Berapa kali aku harus memberitahumu agar kau mengerti?
aku sudah memberitahu Ju Wan bahwa kau sudah mati
Dia akan segera diadopsi oleh sebuah keluarga yang baik
Jangan khawatir tentang dia.
Pembunuh Jayden sudah mati...
Cha Jae Wan.
Itulah namamu sekarang
perhatikan baik-baik...
ingatlah apa yang telah kau lakukan dengan itu.
Jangan pernah kau lupakan, Jayden
jika bukan kau...
yang memberikan perekam itu pada Mo Ne.
jadi siapa dia?
bagaimanapun..
dia pasti tahu kalau hanya rekaman percakapan saja...
tidak bisa dijadikan barang bukti kan?
tidak usah khawatir.
Semuanya akan baik-baik saja.
ya
Ayah..
Hal paling kejam...
yang telah kau lakukan padaku...
bukanlah berbohong atau mengancamku
tapi...
kau telah memperbudakku sampai sekarang.
aku ingin kau melaporkan status penjualan...
padaku setiap pagi hari pada pertemuan para team leader
Juga tentang promosi ruang tamu yang telah kita rencanakan pada musim gugur ini
- mari kita lakukan - Ya.
Jika kau sudah memiliki proposal baru untuk peningkatan penjualan, temui aku kapan saja
baik
untuk restoran...
Kita akan memulai promosi untuk tamu dengan keluarga
bagus, berkerjakeraslah
pelanggan, kau bisa terluka jika berlarian seperti itu.
nak..
kau harus berhati-hati dengan orang seperti dia...
yang baik padamu tanpa sebab..
Apakah ahjussi ini orang jahat?
Tentu saja... dia itu pria bermuka dua yang paling menakutkan dimuka bumi ini
berhati-hatilah..
Ibu!
Ketua
Ketua..
walaupun kau memiliki masalah pribadi...
tapi tetap saja kau tidak boleh berbicara dengan tamu seperti itu...
aku melakukannya untuk melindungi tamuku
Ini Ciel.
kau bisa kembali ke Vegas...
jika kau tetap ingin setia kepada general manager
Apa yang terjadi?
Apa kau masih bertengkar tentang masalah peraturan baru itu?
Kita sudah terlambat untuk meeting
duduk.
siapa yang mengatakan kau harus berdiri memberi hormat pada general manager
padahal ketua ada diruangan ini?
Pertemuan ini diselenggarakan oleh general manager juga
perencanaan laporan Penjualan, promosi, status karyawan...
Apa ada yang bukan merupakan tanggung jawab ketua, general manager?
Tidak
- tentang acara kebudayaan musim panas... - acara kebudayaan?
Aku tidak tahu kau tertarik pada hal-hal seperti, general manager
Ini tradisi Ciel untuk tamu yang menghabiskan...
- liburan musim panas mereka disini - ku pikir...
general manager itu orang yang tidak peduli tentang tradisi.
bukankah kau membagi karyawan hotel sesuai dengan latar belakang mereka...
pada sistem barumu itu
aku ingin Manajer Jang melaporkan padaku semua keluhan dari seluruh karyawan...
yang menerima perlakuan tidak adil dari general manager
aku?
Ah meminta ku untuk melakukan itu benar-benar...
Yah.. itu agak sedikit aneh bagiku
lakukan apa yang ketua minta, Manajer Jang.
Kami akan mengadakan pertemuan sekarang, nanti aku akan mendengar penilaianmu
Apa kau mengendalikan Ciel melebihi wewenanganmu seperti ini juga..
pada saat ayahku mantan ketua ada di sini?
Apa kau menggunakan penyakitnya sebagai alasan?
Ketua aku minta maaf tapi...
masalah hotel selalu menjadi...
- prioritas utama general manager - bukan
bukan hotel yang menjadi prioritas nya tapi dirinya sendiri.
Dengarkan aku baik-baik
aku menghargai tanggung jawab sosial pada hotel dilihat dari peningkatan penjualan
karena itu aku sudah merencanakan pertunjukan budaya untuk amal, minggu depan
aku akan memberikan informasi lebih lanjut tentang hal itu melalui Cha Su Wan...
tolong persiapkan itu dengan baik.
silahkan bubar
baiklah, mari kita keluar.
Apa kau ingin surat pengunduran diriku?
Apa itu yang kau mau?
tidak
apa yang aku inginkan...
adalah membuatmu menderita sebanyak aku dan ayahku rasakan
Penjara tidak cukup untuk mu dan Lee Jung Ku.
Aku akan membuatmu di sini denganku agar kau menderita.
Jika kau manusia...
itu akan menyakitimu
kaulah yang lebih terluka daripada aku
Apa kau mengendalikan Ciel melebihi wewenanganmu seperti ini juga..
pada saat ayahku mantan ketua ada di sini?
Itu serangan rudal dari ketua. Boom!
Dengan dinamit! Ka boom!
Dan ledakan nuklir! Blam blam boom!
Masalahnya general manager membiarkan ketua menyerangnya...
bahkan tanpa membalasnya
hanya ada satu alasan untuk itu.
Seorang wanita dapat menjadi menakutkan ketika cintanya berubah menjadi benci
pasti ada wanita lain.
aku pikir ada sesuatu antara general manager dan Ms. Song Chae Kyung.
cara mereka melihat satu sama lain begitu berbeda.
kau akan tahu itu kalau kau pernah merasakan jatuh cinta
Berhenti mengarang cerita.
beginilah caranya rumor tidak berdasar itu menyebar.
Tidak tidak.
Ini pendapat yang paling masuk akal yang pernah dia dibuat...
selama 483 hari dia bekerja di Ciel ini
aku tahu kalau general manager...
homme fatale yang sangat menggoda...
tidak akan menolak seorang wanita yang datang padanya...
jadi dia itu laki-laki jahat.
Kedengarannya seperti lebih buruk dari sekedar orang jahat.
Pernahkah kau mendengar sesuatu, Woo Hyun?
tuan Go benar. Inilah cara bagaimana rumor itu dimulai.
mereka hanya mencoba membedakan urusan kerja dan cinta
mereka terlihat lebih terhormat bagi ku
dia benar-benar orang yang membosankan
Pergilah... pergilah cepat.
Aku tidak akan memberitahumu apa yang ku lihat lagi
bagaimanapun aku juga harus pergi
Apa? ya pergilah!
Terus sendirian...
pergilah ke sungai dan pegunungan.
Apa yang kau lakukan di sini?
Mengapa kau memberikan ku rekaman itu?
ahjumma bisa pergi melaporkannya langsung ke polisi
Kenapa... Kenapa kau berikan padaku?
Berdirilah
Siapa yang ingin kau serang?
wakil ketua yang berpura-pura menjadi teman baik ayahmu?
General manager yang mengodamu dengan kata-kata manis dan memperalatmu?
atau...
dirimu sendiri...
yang tidak bisa melakukan apa-apa terhadap dia karena kau masih menyukainya?
berhentilah mengkritikku
itu menyakitiku
sudah ku katakan dari awal untuk tidak mmpercayai siapapun juga
Sayangnya
sebagian dari hatimu masih mempercayainya.
Tidak, aku tidak percaya padanya.
Tapi...
aku tidak tahu apa yang harus dilakukan karena aku rasa dia lebih sakit dari ku
ini seperti...
dia menangis darah saat aku hanya meneteskan air mata.
Ini hanya khayalan dari cintamu yang sia-sia
yang kau buat karena kau masih ingin mempercayainya
kau perlu berusaha lebih keras lagi pada dirimu
Pergilah sekarang.
Acara amal?
Mo Ne hanya berpikir tentang bagaimana membuang-buang uang saja...
bukan bagaimana meningkatkan penjualan.
para tamu kita mengakui Ciel ramah dengan lingkungan.
peluncuran kasino yang tiba-tiba bisa dipandang sebagai antagonis.
Jika kita ingin menghindari persepsi negatif...
kita perlu menjaga citra baik Ciel.
sekarang ini...
kau mengatakan ini sehingga membuatku ragu padamu
manfaatkan citra istri wakil ketua saat ini.
kau adalah suami dari pekerja sosial terkenal, Yoon Ji Won.
wakil ketua banyak mensponsori fakir miskin dan...
anak-anak terlantar.
Jika kau terlalu lama berfikir, hal itu akan menjadi terlambat.
benarkah?
baiklah, mari kita lakukan.
selama kau percaya padaku maka kau akan melihat kesetiaanku
Aku tidak pernah mengkhianatimu karena kita sudah membuat kesepakatan
Apa katamu? kontrak?
Ya.
CEO Pertanian Woo Jin mengundang wakil ketua...
dan general manager untuk datang ke pertanian jam 05:00 ini...
ku pikir mereka akan menandatangani perjanjian kontrak jual belinya
Apa kau yakin?
Ya.
Aku melihatnya ketika aku memeriksa...
jadwal general manager setelah makan malam dengan undangan VIP lain.
ku pikir ketua harus tahu tentang hal itu.
Aku akan pergi denganmu
Tidak usah
Apa kau tidak nyaman denganku?
tidak
hanya saja jika kau bersamaku...
itu akan menempatkanmu dalam situasi yang tidak nyaman...
jadi jangan ikuti aku
Kau ingin aku memberitahunya karena kau sudah menduga reaksinya kan?
Hari ini...
aku merasa sepertinya aku sedang bekerja untuk general manager dan ketua
apa yang benar-benar ku pikirkan
adalah bahwa general manager tidak akan menyakiti ketua...
bagaimanapun berubahnya kau
hal ini juga berlaku untuk ketua.
aku pikir percakapan kita sudah selesai kemarin
aku dengar kau memutuskan untuk menjual tanahmu pada wakil ketua.
Aku tidak tahu kenapa...
aku harus sabar menghadapimu
pulanglah sekarang.
Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi..
kau tidak bisa menghentikanku bahkan dengan cara ini sekalipun
Ini bukan hotelmu
pergilah sebelum aku mengusirmu secara paksa
Aku juga tidak akan menyerah padamu
Apa yang sedang kau lakukan di sini?
aku bekerja di sini secara resmi atas izin dari atasanku
Apa kau kenal dia?
ku pikir ia tidak bisa melakukannya karena dia terlihat lemah tapi...
ternyata dia bisa melakukannya jauh lebih baik
Jika kau menandatangani kontraknya...
maka kau harus melihatku setiap hari seumur hidupmu..
karena aku akan mengikutimu kemanapun dan mengganggu mu selamanya.
lakukan saja yang kau mau
kemarilah sekarang dan jemput ketua mu yang gila itu keluar dari sini
Huh? Kenapa kau di sini?
Mari kita pergi.
Mengapa kau melakukan pekerjaan seperti ini di sini, ketua?
Siapapun bisa melakukan pekerjaan semacam ini.
Kau bilang kau bahkan melunasi uang sekolahmu dengan cara ini juga.
hal ini tidak akan berhasil pada CEO pertanian ini.
Dia tidak peduli tentang apa pun kecuali uang.
Bahkan keluarganya sendiri.
Itulah mengapa aku harus melakukannya
kau tidak akan selesai sampai malam ini, ketua.
semuanya..
mari kita makan.
ahh.. kau makan yang banyak
Makan ini.
ini.
anak jahat
Dia bahkan tersenyum di depannya.
Yah.
CEO Sun sudah banyak berubah.
Dia tidak berani meminta kita datang ke pertaniannya
kita lah orang yang putus asa sekarang
Apa...siapa ini?
itu ketua.
Sialan. Mengapa dia di sini?
jalan memutarlah
Apa lagi sekarang?
apa yang kau lakukan disini Sun Woo Hyun?
Aku bertanya-tanya siapa orang itu tadi. sekarang aku mengenalinya..
Ketua
kau memiliki karyawan yang sangat setia.
Aku hanya akan membiarkan kau kembali...
jadi mengapa kau tidak pulang lagi ke hotel wakil ketua?
Ketua
hal semacam ini sangat berbahaya.
kau tidak boleh melakukannya.
apa yang kamu lakukan?
cukup sudah semua ini, aku akan melaporkan mu ke polisi.
silahkan laporkan saja
aku sendiri juga punya banyak hal untuk dilaporkan pada mereka
Apa yang kalian tunggu?
usir dia dan mobilnya keluar dari sini.
Jangan sentuh dia!
Jika kau menyentuh sehelai saja rambutnya...
kau akan ditinggalkan hanya dengan tumpukan uangmu...
bukan anakmu
Berurusan dengan masalah bisnis secara emosional seperti ini...
akan membawamu pada banyak masalah
bergabunglah jika ketua ingin mengetahui hasil pertemuan ini
itu tidak masalah kan?
Ah ya tentu saja.
Mari kita masuk
Terima kasih atas apa yang telah kau lakukan, Sun Woo Hyun.
kau pulanglah dulu
Aku tidak ingin kau mendapat masalah lagi karena aku
baiklah
kalahkanlah mereka..
Kedua belah pihak menginginkan propertiku...
jadi aku dalam situasi membingungkan
dari sudut pandangku...
aku tidak peduli akan dijadikan apa tanah itu...
kasino ataukah taman budaya.
Aku hanya ingin menjualnya.
CEO Sun
kau tidak bisa melakukan ini kepada kami tepat sebelum penandatanganan kontrak.
jadi kau akan menyerah pada tanah itu sekarang?
Tidak mungkin.
Aku akan membayar...
$ 100.000 lebih per hektar.
seperti dugaanku ini semua tentang uang..
Aku akan membayar $ 300.000 lebih.
Kami akan membayar $ 800.000 lebih. Bagaimana?
$ 1.000.000.
- $ 1.300.000. - $ 1.500.000.
$ 2.000.000.
general manager!
Kita sangat membutuhkan tanah ini.
Tanah ini sangat berharga terlepas dari nilai pasar saat ini.
$ 2.500.000.
Apa kau tahu berapa penambahan harga dari yang kau usulkan itu?
Aku ingin tahu apa kau berpikir untuk menukar hotel dengan tanah ini.
Hentikan sekarang.
Mari kita istirahat sebentar...
dan kita bicarakan lagi dengan lebih rasional.
Silakan.
Hentikan.
Aku ingin ketua yang menghentikan itu
Jika kau bertindak lebih jauh, aku akan mengekspos siapa dirimu pada seluruh dunia
jika wakil ketua bersaksi bahwa dia sedang mabuk saat mengatakan itu...
dia akan dibebaskan karena kurangnya bukti...
dan kau akan menjadi ketua yang merepotkan semua orang lagi
kau belum melaporkan hal itu karena kau juga sudah mengetahui hal ini kan?
Apa kau benar-benar berpikir itu sebabnya...
aku belum melaporkanmu?
aku tidak peduli apa alasanmu
aku mohon..
Aku mohon padamu...
general manager.
tolong berhentilah sampai di sini.
Jika kau mau, aku akan...
permohonanmu, ditolak.
Apa pun yang kau lakukan...
kau tidak akan bisa menang melawan aku dan wakil ketua.
Kecuali jika kau ingin kehilangan hotel juga...
sebaiknya kau menyerah dan tetap tenang.
yeahh..
Aku terlihat sangat bersinar hari ini.
Apa aku begitu mirip Jang Ho Il?
wahhh aku seperti masuk kedalam cermin
Mereka membuat pilihan yang sempurna.
Baik dari segi penampilan dan rasa humor...
aku pembawa acara yang sempurna.
Bukankah kau yang menawarkan diri?
Sepertinya kau memancing sisi burukku akhir-akhir ini
Hotel tiba-tiba memutuskan untuk melakukan acara amal besok...
jadi aku mengajukan diri untuk pekerjaan itu dengan semangat pengorbanan diri.
lihat siapa ini..
Halo.
Aku rising star baru dari Korea Noah dengan suara yang merdu!
aku. ..
menyukai...
Oppa!
- Woo! - Oh astaga!
Kau begitu seksi!
- sudah cukup, sampah. - Woah.
Ms Kim sepertinya Manajer Jang menyukaimu
omo! benarkah?
minggirlah kesamping, sampah.
Sun Myeong Jae!
Sun Jae Myeong!
Beraninya dia memintaku untuk membawa...
kontrak yang sudah direvisi seharga $ 250,000 lebih per hektar?
aihss sialan...
ahh yaa tapi kenapa Mo Ne bisa ada disana?
Dan siapa juga karyawan hotel itu tadi?
cepat pecat dia!
ya
Kau tahu kepribadiannya dengan baik.
kenapa kau menaikkan tawaran setinggi itu?
Apa sih yang kau pikirkan?
Kau tahu Ah Mo Ne mudah marah
Jika aku tidak menghentikannya seperti itu kita tidak tahu apa yang akan dia lakukan.
Tanah itu akan segera menjadi tambang emas kita dengan dibangunnya kasino disana
bersabarlah
Ha! Orang tua itu benar-benar seperti rakun.
Beraninya dia mencoba untuk menipuku dengan lahan itu
sialan..
tenangkan diri mu dan beristirahatlah hari ini.
aku akan menjemputmu besok untuk latihan pertunjukan itu
Apa kau sudah mempersiapkan semuanya untuk acara tersebut?
Ya.
semua sudah beres
Kau datang
Apa yang sedang kau lakukan?
kau menyuruhku meneleponmu jika terjadi sesuatu padaku.
Ini hanya khayalan dari cintamu yang sia-sia
yang kau buat karena kau masih ingin mempercayainya
kepercayaan ini...
ketua sendiri yang membuatnya...
tanpa melibatkan perasaanku
kau seharusnya tidak boleh mempercayaiku sejak dulu
Jangan percaya padaku...
jangan pernah.
Apa yang kau lakukan?
kenapa?
Apakah wajahmu..
sakit?
Jika kau sudah selesai, pergilah..
Sekarang giliranmu.
- Apa kau gila? - benar.. gila
memang benar aku sudah gila.
karena seorang pria...
yang tidak bisa kulaporkan ke polisi meskipun aku tahu dia membunuh ayahku.
Aku putri yang jahat kan?
hanya karena seorang pria...
seperti mu
benar.
Kau sudah gila.
Kau sangat mudah untuk merayu.
kau sudah tahu yang sebenarnya sekarang maka berhenti melakukan ini dan pergi.
Aku lelah menghadapimu
Kau bajingan.
Terima kasih...
untuk memberiku...
alasan untuk menyerangmu
Ya.
Siapkan seperti yang ku katakan.
Setelah acara besok berakhir...
aku akan memenuhi semua persyaratan yang kau minta
Kenapa kau sendirian? Dimana Jae Wan?
Siapa dia?
Apa sampai disini saja akhir dari cintamu ?
kau yakin sudah mencampakkannya kan?
karena aku akan mengambilnya untukku
Jangan minta aku untuk memberinya kembali padamu
mau kau ambil dia atau kau buang
lakukan saja sesukamu
sudah ku katakan dari awal dia bukan pria yang bisa kau tangani.
Jangan coba menilai karena kau tidak tahu apa-apa.
aku tahu satu hal.
sebenarnya aku tidak mau mengakui ini, tapi...
kau lah satu-satunya wanita...
yang sangat dicintai Cha Jae Wan sampai rela mempertaruhkan nyawanya
ku pikir hanya aku yang bisa melihat rasa sakitnya...
tapi dia bilang kau melihatnya juga dan kau bahkan menghiburnya
Dia bahagia karenamu
Itu sebabnya aku menyerah pada nya
Melepaskan dia sekarang akan menjadi...
lebih buruk daripada tidak mencintainya dari awal
Jangan menyesal.
Aku tidak akan membiarkanmu mengambilnya lagi dari ku
Apakah pesulapnya sudah datang?
Ya.
Dia sudah menunggu kita
Apa kau sudah merasa baikan sekarang?
Kedua, Loman Lee..
Dia memiliki real estate tidak hanya di kota-kota besar di Amerika...
tapi juga di Hong Kong, Macao, Jepang dan Eropa
Dia seorang jutawan.
Kita tidak bisa meremehkan skala asetnya.
Dia juga sudah lama dekat dengan ayahmu
dan dia salah satu investor terbesar Ciel
Dia saat ini cukup tertarik dengan proyek kasino.
maaf aku kemarin begitu kasar padamu
sebenarnya aku ingin menghubungi mu
Apa yang menjadi syaratmu...
agar mau berada dipihakku dan bukan wakil ketua?
Wow.. pelan-pelan saja, oke
Ini bukan sesuatu yang bisa kita bahas di sini
Apa kau mau makan siang denganku?
Oh!
ini yang terakhir.
Apa general manager mau mencobanya?
aku bertanya karena orang selalu ragu ketika aku melakukannya.
benar..kenapa tidak?
Dia mengatakan orang-orang selalu saja curiga...
jadi kenapa kau tidak mencobanya?
kau sudah melihat bagaimana aku melakukannya kan?
Geser kedalam lurus dan jangan menekuknya.
ini.
Oh!
Jika aku memasukkannya ke dalam seperti ini, apa itu akan membunuhnya?
Jangan lakukan itu. berbahaya.
Lakukan seperti yang ku tunjukkan tadi, geser lurus kedalam
sekaligus dengan cepat
ah, benarkah?
Hey, lakukan saja seperti yang dia tunjukkan tadi
Kau mengagetkanku!
Kau melakukannya dengan baik
aku mohon padamu general manager.
tolong berhentilah
Jika kau mau, aku akan...
permohonanmu ditolak.
benar.. gila
memang benar aku sudah gila.
karena seorang pria...
yang tidak bisa kulaporkan ke polisi meskipun aku tahu dia membunuh ayahku.
Aku putri yang jahat kan?
hanya karena seorang pria...
seperti mu
kau memanggilku?
Ya.
dari mana saja kau?
Aku dari meeting sambil sarapan dengan tamu VIP.
Apa ada sesuatu yang harus aku lakukan?
tidak
tadi ada...
tapi sekarang tidak lagi.
Maaf.
Ketua saat ini...
sedang dengan Loman Lee di Restaurant Haemil
Apa dia ada janji dengannya?
aku tidak yakin tapi...
ku pikir mereka bertemu karena urusan pribadi
Ini menu yang paling populer disini...
tapi aku tidak tahu apa ketua akan suka atau tidak
aku tidak menyangka bisa mencicipi makanan Haemil selagi aku di Korea.
ada apa general manager?
Dia ada pertemuan denganku di sini.
silakan duduk..
Dia sepertinya cukup serius.
Maksudku Ah Mo Ne.
Mari kita bicara dengan nyaman sekarang.
Kau bilang kau ingin melakukan kesepakatan denganku kan?
Tolong katakan padaku apa syaratnya agar kau mau bekerjasama denganku
itu komentar yang sangat berbahaya kan, general manager
aku seorang investor yang berpengalaman
Ini berarti aku memiliki pengetahuan untuk membedakan...
yang menguntungkan atau yang tidak dalam hal bisnis.
Jadi semua ini kembali lagi ke uang
Tidak, bukan itu
syarat utama investasiku bukanlah uang tapi...
orang yang menggunakannya
Bisakah kau menjelaskan lebih rinci lagi?
Apa ketua bisa dipercaya atau tidak...
Apa kau orang yang bisa menggunakan investasiku dengan baik..
Inilah hal-hal yang aku harus tahu sebelum aku memberikan jawaban
Aku tidak bisa hanya berinvestasi dengan rencana dan ide saja
Kepercayaan...
adalah hal yang sangat berarti
Dalam hal ini aku akan menunjukkan pada mu...
orang seperti apa aku ini
Nah, untuk hari ini...
aku dapat melihat bahwa kau menyukai makanannya...
dan aku sangat menikmati makan denganmu
seandainya kau ada waktu akhir pekan ini
maukah kau mengajakku berkeliling Ciel?
sangat membosankan tinggal di hotel saja seharian
dengan senang hati
Ya aku tadi sudah makan siang
Aku hampir sampai.
Aku akan masuk
Apa kau mencariku?
Sepertinya kau sangat putus asa mencariku
Tempat ini tidak terbuka untuk tamu...
kecuali ada acara khusus.
Maksudku lebih aneh bagimu berada di sini daripada aku
Ah benarkah?
Kurasa aku tersesat karena hotel ini begitu besar.
Apa kau menikmati permainan kata denganku?
Ini tidak bekerja.
kupikir kau lah orang...
yang bermain denganku terlebih dahulu dengan mengikutiku
Apa alasanmu...
mendekati ketua setelah aku melarangmu?
katakan saja ini rasa tertarik secara pribadi
saat ini aku juga memperingatkanmu
aku tidak...
melakukan bisnis dengan orang yang tidak percaya padaku.
Jika sekali lagi kau mengikutiku...
atau menyuruh orang lain..
berarti bisnis kita berakhir
Apa itu kau general manager?
kenapa kau mengobrol di lorong di luar ruang seminar?
Jika aku sudah menggangu, aku minta maaf.
tuan, ini tempat khusus karyawan
Pintu keluar disebelah sana.
aku mengerti
sampai nanti
Mata lebar jauh dari alis gelapnya..
hidung dan dagu keatas...
Dia mungkin masih muda tapi dia cerdas dan teliti.
sulit untuk mengetahui apa yang dipikirkannya.
Hati-hati dengannya
aku mengerti..
General manager mengikutimu sampai ke sini.
jangan buat kesalahan seperti itu lagi
Aku tidak tahu dia mengikutiku
Maafkan aku.
Tidak apa-apa.. Jangan lengah
ya.. aku mengerti
Ah.
Ah Mo Ne itu lebih bersemangat daripada yang kukira
Dia bersedia memberikan saham nya di Ciel...
jika aku mau berjanji untuk investasi
dia itu naif.
dan bodoh.
kau harus mendapatkan seluruh sahamnya.
Ya, akan aku lakukan
Terima kasih.
tidak perlu
[Amal untuk Anak-anak]
Hati-hati dengan keamanan dan pengaturan tempat duduk untuk anak-anak.
Ya.
Kapan kau ingin aku untuk memulainya dengan wakil ketua Lee Jung Ku?
Hal ini sudah dimulai.
Dia ingin aku menjadi pesulap?
Magic!
Apa ini?
[Hello Mr Wakil Ketua]
[Ini Mi Yeon, Baek Mi Yeon. ini sudah lama kan]
Apa?
tidak masuk akal!
Baek Mi Yeon sudah mati!
Siapa itu?
Siapa sebenarnya ini?
Sialan!
Acara akan dimulai sepuluh menit lagi
Aku tidak pergi
Jika kau ingin pergi, pergi sendiri
para karyawan tidak tahu apa-apa.
aku pikir baik bagi ketua untuk pergi dan melihat pertunjukan mereka
Apa kau memintaku untuk bergabung dengan acara wakil ketua?
Acara wakil ketua...
pasti lebih menarik daripada yang kau kira
banyak persiapan yang general manager sudah lakukan
Cha Su Wan.
aku tahu kau ini mata-mata resminya...
tapi tidak bisakah kau jangan memperlihatkannya dengan jelas
dan berhati-hati menyebutkan nya didepaku mulai sekarang?
aku hanya mengatakan fakta.
semua keputusannya ada pada ketua
Wow.
Dia seperti orang yang menggodaku dan kemudian meninggalkanku
Kau pastilah adik Cha Jae Wan kan?
Kenapa dia memeluknya?
Mereka tidak bagus bersama
tidak alami
terlihat canggung.
Mereka sangat gagal
bagaimana, apa aku terlihat aneh?
Tidak kau terlihat bagus
Apa kau hafal apa yang kuberikan padamu tadi?
aku tidak yakin.
yang paling penting ikuti saja perintahku
jangan terlalu gugup dan lakukan saja apa yang sudah ku latih tadi
nanti aku akan mentraktirmu makan malam yang enak
acara utama kali ini...
adalah pertunjukan sulap khusus...
- dengan Wakil Ketua Lee Jung Ku! - Apa sekarang giliranku?
Pertunjukan sulap!
Hello aku pesulap Choi Hyun Woo.
Senang bertemu kalian semua!
Terima kasih.
Aku di sini ditemani pesulap khusus untuk kalian hari ini
beri dia tepuk tangan yang meriah!
Aku akan menyalakan api.
Ini terbakar
Perhatikan dengan seksama. Api akan...
Lihat!
Jika kau mengatakan kata "ajaib"...
Wow!
permen!
Berikut sini.
Kau begitu cantik.
oh Da Bae ku juga datang!
Oh benar.
Permen untukmu!
Apa kalian puas hanya dengan permen saja?
tidakkan?
pesulap yang menakjubkan ini telah membawa...
hadiah khusus untuk kalian semua
Jika kalian menghitung "satu dua tiga"...
maka kalian akan melihat sesuatu yang menakjubkan di sini.
Mari kita lakukan bersama
Mari kita mulai.
Satu.. dua.. tiga!
Buka!
Ada mainan di dalam!
Hati-hati hati-hati!
Oh jangan anak-anak!
Ow ow!
Tidak apa-apa.. tidak apa-apa.
kalian semua begitu lucu
Baiklah, tidak apa-apa
Aww...
Apa kau baik-baik saja?
dasar mereka anak-anak bodoh
Mereka tidak boleh seperti itu padaku.
Kakiku sakit, sialan..
tapi anak-anak itu cukup senang
sudah cukup. kau bisa berhenti.
Sebenarnya hanya orang-orang miskin saja...
yang menyukai trik seperti itu
aishh..
Aku kira kau sangat menyukai anak-anak.
Mereka orang-orang yang meminta belas kasihmu
Mereka tidak sopan dan kotor.
Sialan itu. Aku muak dengan mereka.
Mereka seperti pengemis.
Mereka hanya berpikir bagaimana caranya mendapatkan uang dari kantongku.
Tidak! aku bukan pengemis!
Anak-anak! anak-anak!
Tolong dengarkan aku!
Sayang!
Apa kau orang yang aku kenal selama ini?
sayang, ada apa?
Apa yang terjadi?
Ah ah ah!
Tunggu.
semua ini salahpaham!
hei!
bukan begitu!
Ini salah paham!
hei!
Da Bae!
Sialan!
Siapa yang melakukan ini?
[Preview]
Boom!
bom bunuh diri.
kau pasti sangat malu.
kau anak manja nakal!
permainan Cha Jae Wan akan lebih dari ini saja kan?
Ya itu bukan hal yang mudah untuk dilakukan.
Lee Jung Ku mengatakan dia tidak akan membiarkan ini begitu saja
Itu berarti kau bisa melawan...
baik Lee Jung Ku atau pun aku
Tempat yang ingin kau buat itu adalah...
Ciel dengan suasana seperti ini kan?
Bahkan orang yang memiliki hari yang sulit setiap harinya...
berhak untuk membuat kenangan indah di tempat semacam ini.
Tunggulah
Aku hampir sampai.