Sebelumnya di grimm
biarkan aku mengingatkanmu, saudara...
campur tangan yang dilakukan olehmu tidak akan ditoleransi lagi
orang yang bisa membangunkannya harus memiliki hati yang bersih
katakan padaku tentang pangeran ini
yah, dia tampan, menawan
dan seorang bajingan, dan maksudku itu hanya secara kiasan saja
- apakah nick yang membunuh ibuku? - kenapa kau tidak kembali saja kesini
jadi kita bisa membicarakan semuanya?
juliette sudah sadar, kau tahu
terkadang, pada malam hari seperti malam ini
kita biasanya, um..., berdansa
apa yang terjadi?
aku
"aku berpikir untuk membuat diriku menjadi boneka kayu yang cantik, pasti akan bagus sekali, salah satunya bisa menari, melakukan gerakan dan berjungkir balik"
siapa yang pertama kali terpilih secara demokrasi
kedutaan jerman?
pierce.
- philipp scheidemann. - benar
dari persemakmuran australia
dibentuk pada hari apa?
brandon.
1 januari, 1901.
benar
mengklaim 698 ribu jiwa,
pertempuran ini...
mungkin harus menunggu sampai aku menyelesaikan pertanyaannya, pierce.
- itu adalah pertempuran Verdun. - ya, pak.
dari 221 sampai 206 SM
ini dinasti cina...
- pierce. - dinasti qin.
- benar
dengan motto "persatuan dalam perbedaan"...
stan.
- afrika selatan. - bukan
pierce.
papua nugini
benar
mata uang resmi bulgaria adalah...
pierce.
bulgaria leu
- bukan
- jenny. - bulgaria lev.
- benar sekali
- wow. - terima kasih
um.., tapi aku memerlukan sedikit bantuan
- bisakah kau...? - tentu saja
ini sedikit macet...
ooh..
kau memakai parfum yang aku berikan natal lalu
benar? itu bagus sekali
hei, terima kasih sudah mau datang bersamaku di acara ini
aku harap ini tidsk terlalu membosankan, tentu saja
ini adalah yang biasanya dilakukan oleh pasangankan?
mereka saling melakukan pekerjaan yang membosankan.
bagaimanapun, kedengarannya penghargaan ini adalah suatu kehormatan yang besar
begitulah, yang berarti kapten akan memberikan
sebuah pidato yang sangat panjang
kita sebaiknya segera pergi
aku tidak percaya kalau aku gagal dalam pertanyaan tentang bulgaria
kenapa? kau orang bulgaria?
- ha..ha..ha.. - jangan terlalu keras pada dirimu sendiri.
kalian semua melakukannya dengan baik
- kecuali untuk kevin. - benarkah?
baiklah, aku kelaparan, siapa saja yang ingin pergi ke zell?
- yah, aku ikut - ibu, bolehkah aku ikut?
entahlah, sayang, ini sudah larut
kau masih harus mengerjakan PR matematikamu malam ini
ayolah, tolong?
kami tidak akan membuatnya keluar terlalu larut Dr. higgins.
oke, tapi harus sudah dirumah pukul 10 tepat
- terima kasih - kau juga, stan.
- oke. - kerja yang bagus
kelompok anak-anak yang baik, yang terbaik yang pernah aku latih
pastinya paling kompetitif
aku rasa salah satu dari mereka bisa sukses
stan belajar dengan keras untuk ini
pierce belajar dengan keras juga
dinasti qin? benarkah?
aku bahkan tidak tahu tentang itu, dan aku 1/16 cina
- benarkah? - yah.
itu bagus sekali
dengar, itu sangat mudah untuk pierce, dia curang
- apa... tidak! - pemuda prancis
kau memiliki ibu yang memenangkan penghargaan nobel.
maksudku, kau terlahir dengan jawaban
seperti, sudah diisikan kedalam kepalamu
itu bukan penghargaan nobel, itu adalah novitski, oke?
itu berasal dari perkumpulan genetika
pierce, apakah kau akan memakan kentang itu
atau kau hanya akan duduk disitu dan menatapi mereka
sampai mereka menjadi sangat tidak enak
- apakah mereka akan meninggalkan ruangan? - mmh...hmm..
tidak, jangan lakukan itu, bung tetaplah dengan makanan untuk otak
perpindahan lemak akan menimbulkan malapetaka yang sangat buruk
dengan kemampuan sinaptikmu
yah, maksudku, jika aku kehilangan hal ini
ibuku akan bunuh diri, jadi...
oh, ayolah!
lihat, ini hanya sepotong kecil kentang goreng saja
- hanya satu! - bertahan sajalah!
- makanlah! ya! - Oh!
- enakkan? - enak
aku katakan padamu, pierce, kau harus berhati-hati
karena begitu kita sampai ke final,
aku akan membuatmu kacau
- oh, benarkah? - oh, tolonglah, stan.
benar
- oohh... - seriuslah, meskipun
itu mungkin saja aku atau brandon
- ya! - apa? apa?
tidak, tidak! teman, teman!
jika ada seseorang yang mengacau di final,
itu pasti aku, jelas dan sederhana
apa? kau tahu yang aku maksudkan
baiklah, benar-benar, semoga sukses...
untuk semuanya
- dan mungkin lelaki terbaik... - atau wanita
apapunlah
- menang - ya
ayo berlomba, pecundang
oh, bung, tidak, permulaan yang curang
- siapa saja yang mau tumpangan? - nah, aku akan berjalan saja
berhasil untuk pembakaran karbohidrat sementara aku memakan sisa ini semua
- baiklah - sampai jumpa lagi besok, bodoh
- sampai jumpa - sampai jumpa, bung
- sampai jumpa - bagaimana denganmu?
uhh..., aku akan menjernihkan kepalaku.
- oke - yah.
yah, aku akan menemuimu besok, bagaimana
yah. semoga menyenangkan
tidak!
kumohon jangan! tidak, tidak!
kumohon!
Source by wilson0804 Translate By: "Nhietha" ------IDFL™ SubsCrew---- http://IDFL.us
aku merasa tersanjung dengan penghargaan ini
dan untuk penghargaan yang diberikan
merupakan peristiwa penting untuk organisasi yang telah memberikan pengharapan
dan kesempatan bagi begitu banyak orang di komunitas kami
tapi untukku, penghargaan tertinggi
adalah untuk melayani bersama pria dan wanita
dari biro polisi portland
yang dengan berani dan berkomitmen serta berdedikasi untuk ketertiban dan hukum
yang mana ini adalah sumber inspirasi secara terus menerus
jadi, kepada mereka, aku ucapkan terima kasih
dan dengan mereka, aku berbagi untuk penghargaan ini
terima kasih semuanya
terima kasih banyak, saudara-saudara, ini sangat menyenangkan
- hei - ah...
biarkan aku membelikanmu minuman yang sangat layak, kapten.
- aku pikir mereka gratis - yah, itu sebabnya aku membelinya
uh.., dia membelikan kami juga
- aku menyukai pidatomu, kapten - terima kasih, nick.
sejujurnya, aku tidak, uh... benar-benar menyukai hal ini
aku jadi selalu merasa mengambil keuntungan
- untuk pekerjaan orang lain - yah, begitulah
- yah, itulah dia. - maafkan aku
di bagian mana tadi kau bekerja, sersan?
aku rasa aku harus membelikan minuman lagi untukmu, pak
burkhardt.
jadi nick mengatakan padaku, kau sudah merasa lebih baik
yah. benar, terima kasih
sebuah pembunuhan dan penyerangan di rumah
apakah semua orang di sisi barat sedang diikat
jadi mereka sampai membutuhkan kita untuk menangani kasus adam 55 di mill park
aku pikir malam ini hari libur kita
bagian "liburnya" selesai, maafkan aku
tidak, tidak apa-apa, aku mengerti
kau bawalah mobilnya, aku akan bersama hank
ooh.., tidak, ide yang buruk, aku berjalan
yah, aku akan memanggil taksi
tidak, aku bisa mengantarkanmu kerumah, jika kau tidak keberatan menunggu
jika itu tidak membuatmu repot
aku hanya berpidato tentang keberanian dan komitmen
setidaknya ini yang bisa aku lakukan
- kesini, pak - oh
aku kira aku tidak mengharapkan ini.
oh, kenapa tidak?
mendapatkan hal buruk disini, teman... seorang pemuda
beberapa pekerja mendengarnya berteriak, dan masuk kedalam
beberapa unit memutuskan untuk memeriksa
dan mereka menemukannya disini
- apa yang kita dapatkan? - entahlah
mereka merobek tenggorokannya, aku kira itu pisau berburu...
mungkin gergaji
- amankan areanya - sudah dilakukan
masih memiliki dompetnya
ugh...
kita mendapatkan uang, kartu kredit, SIM
semuanya masih ada
brandon kingston...baru berusia 18 tahun
dia pasti berjalan disepanjang jalan ini
diserang disini, dan dibuang disana
dan begitu semuanya selesai, pembunuhnya pasti penuh dengan darah
dia tidak mungkin kembali berjalan ke jalanan
dimana dia mungkin terlihat
mungkin pergi ke arah sana
halo?
siapa ini?
dimana brandon?
halo?
dimana brandon?
terima kasih sudah mengantarkanku pulang
tentu saja
uh... selamat malam
selamat malam
Presenting NhieNda Production Nhietha ------IDFL™ SubsCrew---- http://IDFL.us
nick?
hei, bung!
astaga!
- idiot macam apa kau ini? - maaf
maafkan aku
berapa banyak sudah kau minum, bung?
- kau tahu kau bisa membunuh seseorang - yah, yah, yah.
kenapa tidak kau berikan saja kuncimu padaku?
- tidak, ini hanya... - berikan padaku kuncimu, bung
ayo, seriuslah
dimana terakhir kali kau melihat brandon tadi malam?
kami semua berada di zell tadi malam
brandon, kalian bertiga... apakah ada yang lainnya?
kevin, uh... hanya saja dia terlalu marah untuk datang
jam berapa kalian pergi ke zell?
tepat setelah kami selesai berlatih, sekitar pukul 8:30
dan kalian semua berada di tim yang sama?
um...tidak persis begitu
tidak persis apa?
yah, siapapun yang memenangkan final disini
bisa mewakili sekolah ke salem
setelah itu, untuk perwakilan negara
bagaimana kau pergi ke kafe dari sekolah?
uh.., jenny mengantar kami
dan berapa lama kau disana?
um... sekitar satu setengah jam
aku bermaksud untuk mengantar mereka semua kerumah,
tapi mereka ingin berjalan saja
apakah brandon mempunyai masalah apapun disekolah?
apakah ada seseorang yang tidak menyukainya?
- tidak - tidak seperti itu yang aku tahu
dia adalah pria yang keren, semua orang menyukainya
kenapa kau menghubungi brandon tadi malam?
aku tidak bisa tidur, aku ingin berbicara dengannya
apakah dia pacarmu?
tidak
dia adalah teman yang teramat sangat baik
apakah kau mempunyai gambaran tentang siapa yang mungkin melakukan hal ini?
kami baru saja memulai penyelidikan, nyonya
- apakah ada wesen dari mereka? - tidak seperti itu yang terlihat
apakah mereka tahu jika kau mengatakan siapa mereka?
aku rasa tidak begitu
tapi aku tidak tahu apa yang tidak aku ketahui
- kau polisi? - dan kau?
don anker, pelatih dasalomba di sekolah menengah "mill park"
aku baru saja dari rumah brandon
orang tuanya sangat marah
aku harap kau bekerja dengan baik untuk hal ini,
karena biarkan aku katakan padamu satu hal
brandon adalah salah satu pemuda terbaik yang pernah aku kenal
dan jika aku yang menemukan keparat itu sebelum kau menemukannya
kau tidak akan menemukan apapun yang tertinggal
pak, apakah kau menyadari kalau kau sedang berbicara dengan polisi
aku sama sekali tidak perduli, dengan siapa aku berbicara, kau mengerti?
aku mengenal anak itu sejak dia berada di kelas satu!
pak, kami memahami ini adalah situasi yang sangat emosional
- untuk semua orang, tapi yang perlu kau... - maafkan aku
aku hanya...
ini semua sangatlah sulit
kau berada di dasalomba tadi malam?
tentu saja, aku yang memimpinnya
kami menyelesaikannya sekitar pukul 08:30, aku pulang kerumah, aku sangat lelah
disanalah aku ketika aku mendapatkan panggilan telpon
- apakah kau tinggal sendirian? - yah, aku sudah bercerai
saat ini, anak-anak inilah hidupku
dengar, detektif, aku ingin kau masuk kedalam dan berbicara dengan mereka
kami hanya perlu mengetahui dimana kami bisa menghubungimu
hanya temukan sajalah siapapun yang melakukan hal ini
jadi apakah dia adalah...?
aku mulai mengenalimu
- lowen - yang berarti?
agresif, kompetitif dan rentan terhadap kekerasan
don elliot anker, 38, telah mengajar selama 11 tahun
3 tahun terakhir di sekolah menengah "mill park"
mendapatkan gelar master di U.F.O
memenangkan penghargaan untuk perintis dalam pengajaran amerika, 2007
satu tiket tilang, 6 bulan yang lalu
dan perintah penahanan yang dikeluarkan 3 tahun yang lalu oleh mantannya...
tidak ada laporan pelanggaran
mungkin kita harus mendapatkan surat perintah pemeriksaan
- untuk apartemennya... - dia adalah seorang guru
yang juga agresif, kompetitif dan rentan terhadap kekerasan
yah, baiklah, ada sesuatu disana...
anker adalah guru pada sistem sekolah umum
dan salah satu siswanya telah dibunuh secara brutal
kita perlu berhati-hati
jika kita salah tentangnya, kita mungkin saja menghancurkan karirnya
dia tidak memiliki alibi tadi malam
kita tidak memiliki bukti yang kuat untuk melanjutkan
jika kita bergerak terlalu cepat, kita akan membuatnya curiga
bagaimana tentang keluarga brandon atau teman-temannya?
sejauh ini tidak terlihat kalau dia memiliki musuh,
tapi mereka saling bersaing satu sama lainnya,
dan itu adalah tekanan yang besar
ternyata, dasalomba ini adalah hal besar
kau memenangkannya, dan liga ivy akan mendatangimu
mungkin salah satu dari mereka ingin melemahkan kompetisi.
jadi apa yang kau sarankan... salah satu dari siswa lainnya?
kau mempunyai bukti untuk mendukung hal ini?
saat ini, hanya motif itu yang kita miliki
kalau tidak ini berarti hanya tindakan yang acak
tetap fokus saja pada hal yang paling utama
yang satu ini pasti akan mendapatkan banyak perhatian
dia kelihatan sedikit kelewatan padamu?
- yah. - heran juga apa yang mengganggunya
kemungkinan kita, karena tidak memiliki bukti yang cukup
detektif burkhardt dan griffin,
aku ingin memperkenalkan padamu pada petugas magang yang baru, ryan smulson.
dia sudah bekerja dengan catatan yang baik
untuk 3 bulan terakhir... sekarang giliran kita
aku sangat menghargai kesempatan ini
tunggu sampai kau mengenal kami
yah, baik...
uh, baik, aku...aku telah mengikuti karirmu
sejak kalian menyelamatkan gadis kecil itu tahun lalu
suatu hari aku berharap untuk... yah, kau tahu melakukan seperti yang kalian lakukan
oke, sudah cukup, "hidung coklat"
masih banyak orang yang harus ditemui... simpanlah beberapa untuk mereka
sangat senang sekali bisa bertemu denganmu, detektif
aku benar-benar sangat menghargai keempatan ini...
- oh... - oh!
petugas magang baru disini! lihatlah!
uh.., lomharach, silahkan
40 tahun adalah hal yang sangat luar biasa,
tapi aku tidak akan berpikir kalau kau seorang pria lomharach
tidak?
pria macam apa yang kau pikirkan tentangku?
raja lochnagar
apakah itu intuisimu, peramal
atau apakah kita sudah pernah bertemu sebelumnya
dan dengan beberapa keadaan tragis yang sangat mengejutkan
aku sudah lupa tentang perkenalan kita?
aku rasa kau tidak mungkin akan melupakan apapun tentangku.
yah, tiba-tiba saja aku mulai mengingat tentang berbagai hal
kita belum selesai
apakah itu mungkin?
kau seperti matahari yang terbenam, berjalan menyusuri sepanjang pantai,
dan melakukan apapun yang harus dilakukan
untuk mengembalikan keluargamu, untuk kekuasaan yang saat itu diketahui
bahkan jika itu berarti penyiksaan, pembunuhan, atau bahkan lebih buruk
apa yang bahkan lebih buruk dari penyiksaan dan pembunuhan?
penghiatanan
benar sekali
apa yang kau ketahui tentang penghianatan?
yah, untuk satu hal, aku mengetahui saudaramu, sean.
ahh...
kemudian aku akan mengatakan kalau kau sangat berpengalaman dalam penghianatan
keadaan perselisihan kami cukuplah mengenai seorang grimm
kedengarannya hampir sama tragisnya menjadi wagner,
kau sama sekali tidak mengetahui itu
apakah kau menginginkan bahu untuk menangis
dua
kalau begitu mari kita mulai dengan lengan
gyokuro berbeda dengan standar sencha
yang ditanam di bawah bayangan
daunnya tersimpan juga terlindungi dari sinar matahari
untuk setidaknya 2 minggu sebelum panen,
yang memungkinkan kafein... kau tahu, dengungannya...
dan teh hijau yang mengandung asam amino, asam amino untuk meningkatkan,
serta menimbulkan, sesuatu yang sangat manis, dengan suasana hutan, rasa...
dengan hanya sedikit dari pesona pedas, yang aku sukai
perbedaan besar lainnya... lihat, lihat...
lihat, istriku mengirimku kesini untuk teh hijau
jika ini adalah teh hijau yang sama yang dimilikinya terakhir kalinya
kami baik-baik saja
- oke - terima kasih
terima kasih
apa yang bisa aku bantu?
yah, um...
aku membutuhkan sesuatu untuk perilaku yang obsesif
oke. sekarang, hanya untuk lebih jelasnya, kau mempunyai perilaku yang obsesif
atau kau ingin perilaku yang obsesif?
- karena kita bisa menenganinya bersama dengan baik - tidak, kebutuhan itu harus hilang
baik, aku harus menanyakanmu beberapa pertanyaan.
untuk mengetahui secara pasti apa yang sedang kita hadapi disini
apakah semua perasaan ini untuk seseorang ataukah binatang?
maafkan aku, aku harus teliti
seseorang
baik, dan sudah berapa lama kau memiliki perasaan itu?
sejak aku menciumnya
oh... wow...
hanya sebuah ciuman, huh? yah, aku mengerti
aku juga pernah seperti itu
aku sesungguhnya seperti itu sekarang, seperti kenyataannya
tapi, yah, kita tidak berada disini untuk membicarakan tentangku
sekarang, apakah kau yakin ingin menghilangkan perasaan itu?
yah... ya...
- apakah aku mengenalmu? - tidak, kau tidak mengenalku
dengar, bisakah kau membantuku atau... atau apa?
umm.., yah, aku rasa aku bisa, hanya saja...
kau harus mengingatnya di fikiranmu, urusan tentang hati...
atau bibir pada kasusmu... adalah hal secara kimia yang kompleks
sepertinya akan begitulah hasilnya
dari jenis ramuannya
seni yang gelap terkait dengan situasi yang bertipe dekat akan kematian
apakah itu mungkin?
itu mungkin saja
itu mungkin akan membutuhkan beberapa penelitian untukku
tapi mungkin aku akan bisa menemukan sesuatu untukmu besok
jika kau mau meninggalkan namamu dan...
kau tahu, kenapa kau tidak mendapatkannya saja?
dan aku akan kembali besok
hei, bagaimana kabarmu?
tidak begitu baik, kau?
sama, tuhan, kepalaku membunuhku
aku sedang berusaha untuk mencari tahu persamaan ini,
tapi ini sperti nomor yang datang silih berganti
kau mengerjakan PRmu? sekarang?
yah.
ibuku menginginkanku belajar sebelum pelajaran piano
dia mengatakan kalau hal itu akan membuat pikiranku terbuka untuk segala hal,
tapi... entahlah
aku masih tetap tidak mempercayainya
aku seharusnya bisa membujuknya untuk ikut dimobilku.
hei, ayolah, itu bukan kesalahanmu.
yah, seperti itulah rasanya
kau ingin aku datang kesana?
tidak, aku ingin pergi dari sini
hal ini membuatku sedih
kemana kau akan pergi?
umm... mungkin ke bangku-bangku di stadion
apakah kau ingin bertemu denganku?
yah, yah, aku akan berada disana sebentar lagi
oke, terima kasih
dah...
psst!
halo?
pierce?
apakah itu kau?
oke, siapapun yang ada disana, ini sama sekali tidak lucu
lewat sini, teman-teman
penjaga menemukannya sekitar satu jam yang lalu
kami sedang menunggu ID nya
dia bernama jenny lee, dia siswa disini
kami menanyainya tadi pagi
dia berteman dengan anak yang tewas tadi malam
oh, astaga, ini menjadi semakin buruk saja
sepertinya siapapun yang melakukannya pada brandon, melakukan hal ini juga padanya
ada sesuatu di tangannya
ugh...
"untuk pierce, juaraku, cinta, ibu"
pierce, itukan salah satu dari anak lainnya
- pierce higgins, yah. - apakah anak itu bisa melakukan hal ini?
- jika dia seorang lowen, dia bisa saja - baiklah, bagaimana kita mengetahuinya?
kita akan menekannya
pierce, benar?
uh, yah, ya
apakah kau berada disini, sejak kami melihatmu tadi pagi?
- uh, ya - adakah seseorang yang bersamamu?
hanya ibuku, apakah ada sesuatu yang terjadi?
hei, jam berapa sekarang pierce?
yah...um, aku tidak memakai jam tanganku
kau tahu dimana jammu?
itu mungkin di lantai atas, dikamarku
tidak, aku rasa tidak begitu
- apa? - apakah ini?
yah, bagaimana... bagimana kau bisa mendapatkannya?
dimana kau menghilangkannya?
maafkan aku, apa yang terjadi?
putramu kehilangan jam tangannya
dan kami rasa kami baru saja mengembalikkannya
apakah kau bersama pierce seharian ini?
- ya, kenapa? tentang apa ini? - jenny lee telah dibunuh
apa?
astaga, tidak
kapan terakhir kalinya kau melihatnya?
kenapa kau menanyainya seperti itu?
kapan terakhir kalinya kau melihat jenny?
entahlah, aku tidak tahu, aku...
kau sudah membuatnya kebingungan, dia sudah mengalami cukup banyak hal
kau jangan ganggu anakku lagi, jangan kau berani untuk menyakitinya
aku berada disini bukan untuk menyakitimu atau pierce.
aku bersumpah, kami hanya berusaha untuk membantu
dr. higgins, kami hanya mencoba untuk mecari tahu
apakah pierce sudah berhubungan dengan jenny sebelum kematiannya
bagaimana, dengan mengintimidasi?
jenny memiliki jam tangan puteramu
yah, berarti seseorang telah memberikan itu padanya.
dia tidak mungkin menyakiti siapapun
apakah kau akan menangkapnya untuk suatu hal yang tidak dilakukannya?
tidak, kami tidak akan menangkap siapapun saat ini
berarti kami sudah selesai berbicara denganmu
ayo, masuk
apa yang baru saja terjadi?
yah, dia bukan seorang lowen, dan begitu juga dia
- jadi apa mereka
entahlah
bagaimana dengan sakit kepalamu?
sangat buruk
itu akan segera membaik
aku membuatkanmu coklat panas
aku menyayangimu
cobalah untuk beristirahat, oke?
oke
apa yang kau lakukan disini?
aku hanya menumpahkan coklat panas
- aku baru saja akan meletakkannya di tempat cuci - biarkan saja
aku yang akan mengurusnya
kau harus kembali keatas, ayolah
halo?
dr. higgins, ini aku
aku akan menarik sekolah keluar dari pertandingan
apa? kau tidak bisa melakukan hal itu
berdasarkan keadaannya, aku tidak melihat bagaimana mungkin kita dapat melanjutkannya
kau tidak bisa melakukan hal ini, dia sudah bekerja dengan keras
maafkan aku jika kau tidak setuju denganku
tapi keputusanku sudah final
bisakah aku berbicara dengan pierce?
uh... selamat tinggal
siapa itu?
pelatih anker akan menarik sekolah
dari dasalamoba akademik
tidak, dia tidak bisa melakukan hal itu, kau tidak akan membiarkannya
pierce, tenanglah, tidak, pierce.
genio innocuo
kelihatannya, mereka cukup langka
catatan ini berasal dari 1833, pulau galapagos
- kedengarannya seperti darwin. - ternyata...
salah satu leluhurku berada dalam satu perjalanan dengannya
bung, ini pasti gila
"setelah berlayar diseputar pulau selama 2 hari,
"kami akhirnya turun...
"dan menemukan sebuah perlombaan yang baik di tempat kediaman
"hal yang paling menakjubkan tentang kelompok pemalu yang tertutup...
"mereka tidak takut, setelah bertemu dengan seorang grimm.
"aku menemukan mereka menjadi cerdas, penuh kasih
"dan benar-benar tanpa kekerasan
yang mana membuat mereka sangat mudah untuk dimusnahkan"
benarkah?
jadi orang-orangmu telah membunuh genio tidak bersalah, apapunlah yang jadi sebutan mereka?
- diwaktu yang berbeda - yah, seperti itulah yang aku katakan.
jadi, jika pierce tidak mampu untuk membunuh
bagaimana jam tangannya bisa berada disana?
yah, mungkin seseorang yang sudah meletakannya disana
mungkin dia sudah memberikannya pada jenny sebelumnya
mungkin dia bekerja sama dengan seseorang
- yang telah menjadi seorang lowen - pelatih anker.
tapi kita tidak bisa menahannya untuk menjadi seorang lowen
kita memiliki 2 orang anak yang sudah tewas
kelihatannya seseorang membantu
untuk menghilangkan pesaing pierce
pierce adalah satu-satunya yang dikalahkan
tidak berarti dia akan menang
yah, entahlah
hal ini semakin tidak masuk akal
tapi mari kita mengunjungi pelatih anker
melihat alibi apa yang dimilikinya saat ini
pak anker, portland P.D., bukalah
kita mendapatkan masalah
halo.
pak anker?
- aman - ada yang sudah tewas disini
ini terjadi begitu saja
yah, tapi dia adalah lowennya
apa yang sudah terjadi?
entahlah, lebih baik periksa di belakang
yaah.
bagaimana kau mengetahui tentang saudaraku?
dia adalah teman ibuku
sebaik apa dia mengenalnya?
dia mengenalnya lebih baik dari yang seharusnya.
seperti itu juga denganmu?
aku masih sangat muda, dan dia begitu mempesona,
itu adalah kombinasi yang sangat mudah berubah
apakah kau tahu bagaimana dia bisa berada di portland?
tidak pernah benar-benar berbagi tentang masa lalunya
dia selalu saja lebih tertarik untuk masa depannya
yah, aku yakin dia memiliki daftar keinginan yang menarik
begitu juga denganku
tidakkah kita semua juga begitu?
apakah kau ingin tahu bagaimana saudara tiriku berakhir
dalam pencapainnya untuk membeli louisiana?
aku selalu merasa heran bagaimana sebuah kerajaan berakhir di portland.
secara teknis, setengah kerajaan
yah, tidak begitu lama
ketika aku masih sangat muda, menunggu takhta
kemudian ditemukanlah salah satu dari selir ayahku
adalah seorang hexenbiest
para keluarga, tidak perlu untuk dikatakan, harus melakukan sesuatu
jadi, berdasarkan perintah untuk menghindari sesuatu yang buruk, konfrontasi yang berbahaya
ibu sean, seperti itulah dia
menariknya keluar dari sekolah swasta di swiss
dan melarikan diri dengannya ke amerika
dengan salah satu jet pribadi ayahku
kau dapat memahami bagaimana tentang keadaan ibuku
yang tidak tertarik untuk memiliki ikatan keluarga dengan seorang hexenbiest
bukan berarti aku berbagi tentang prasangka tersebut.
yah, apa yang akan kau katakan kalau kita melepaskan semua pakaian kita kelantai
seperti itulah berbicara?
kau tidak datang sejauh ini ke wina
hanya untuk mendengar kecapi
kebetulan saja aku menyukai kecapi
tapi, tidak
aku datang karena aku pikir sudah saatnya kita untuk bertemu
kita memiliki banyak kesamaan, bukankah begitu?
bukan maslah uang, harta benda, atau garis keturunan.
tidak, hanya mengenai saudaramu dan grimm.
- jadi kau sudah bertemu dengan grimm? - ya
seberapa baik kau mengenalnya?
yah, burkhardt.
yah, um, ini pierce higgins.
pierce, ada apa?
aku rasa aku tahu siapa yang telah membunuh mereka
- dimana kau? - um... aku dirumah
aku harus bicara denganmu, aku benar-benar takut
dan aku rasa hanya kaulah satu-satunya yang bisa mengerti
- pierce... - hei, pierce...
- tutup telponnya, sekarang! - halo? halo?
pierce?
pierce mengetahui siapa pembunuhnya
ayo pergi
pierce, tunggu, tunggu, kumohon
kau tidak mengerti apa yang sudah terjadi
dengar, kemarilah, aku tahu kau takut, begitu juga denganku
itulah sebabnya kenapa kita harus bicara
aku benar-benar menyesal
aku seharusnya mengatakannya padamu lebih awal
aku seharusnya membantumu untuk memahaminya.
aku, aku tidak... aku tidak tahu bagaimana
aku tidak ingin berbicara denganmu
- tidak, kau tidak mengerti - tidak, ibu, aku mengerti
aku memahami semuanya
pierce, tidak... pierce, tunggu!
- tidak - kau sudah melakukannya!
- pierce, jangan - kau sudah membunuh mereka!
ini semua milikku
mereka milikku
aku tidak ingin ada seorangpun yang menyakitimu
apa yang terjadi denganku?
aku selalu mengetahui, kau akan menjadi cerdas
tapi itu semua sudah tidak cukup lagi
- apa yang terjadi denganku? - percayalah padaku, percayalah padaku
jika aku tahu kalau perubahan ini akan jadi seperti ini
aku tidak akan pernah melakukannya
aku mencoba untuk membuatmu lebih baik dariku,
untuk memberikanmu pengobatan yang tidak pernah aku miliki
aku benar-benar menyesal, itu seharusnya tidak terjadi seperti ini
kumohon, kau harus mempercayaiku
pierce?
pierce, jangan!
tidak! tidak! tidak! tidak!
aku akan kebelakang
nick!
kau mengatakan kalau dia tidak berbahaya!
apa yang kau lakukan?
bung, itu adalah Lowennya!
nick, seorang lowen? itu pierce.
tidak, itu bukan pierce.
jangan sakiti dia, kumohon jangan sakiti dia
aku memerlukan ambulan
dia tidak mengetahuinya dia tidak mengetahuinya
jadi itu adalah pierce?
tidak, tidak begitu, tidak sebenar-benarnya, itu hanya lowennya
- ja..jadi dia seorang lowen,? - sebagian dari dirinya, ya
bagaimana?
aku yang menjadikannya seperti itu...
sebelum dia dilahirkan
jadi kau... kau membuatnya menjadi seorang lowen?
aku mengubah materi genetiknya... aku menambahkan itu padanya
jadi dia berarti gabungan seorang genio innocuo dan lowen?
ya, dia tidak pernah mengetahuinya, sesungguhnya dia masih tidak mengetahuinya
ketika menjadi lowen
dia bahkan tidak mengetahui apa yang terjadi
pierce tidak akan pernah menyakiti teman-temannya
tapi lowennya pasti melihat mereka sebagai ancaman
nick, dia menghilang
oh, tuhan
tetap bersamanya
ambulannya sedang dalam perjalanan
kami mengejar tersangka yang berjalan kaki...
pierce higgins, 18 tahun, kaukasia, di sekitar daerah willamette
dianggap dia berbahaya
oh, tuhanku
nick, mobil unit mengenalinya, mereka mendapatkan pierce.
dia berada di menara dekat taman montgomery
kita bertemu disana
pierce!
kumohon jangan mendekat!
pierce, kau tidak perlu melakukan hal ini.
- tidak, kau tidak mengerti - ya, aku mengerti
ini semua kesalahanku! aku yang melakukannya!
a..aku membunuh mereka! aku membunuh teman-temanku!
tidak, kau tidak melakukannya!
kau bahkan tidak mengetahui kalau itu terjadi
tidak, aku mengetahuinya, aku rasa aku mengetahuinya
a..aku mempunyai mimpi buruk, dan aku...
mundurlah!
dia membutuhkanku, akulah satu-satunya yang bisa menjaganya
apa sebabnya membunuh teman-teman pierce "karena harus menjaganya"?
karena dia harus menjadi yang terbaik
dia selalu mengatakan itu padanya "kau lebih baik daripada yang lainnya
kau bisa mengalahkan mereka"
aku harus memastikan hal itu
pierce, dengarkan aku
tidak ada jawaban untuk hal ini
aku terus berpikir dan berpikir
dan berusahan untuk mendapatkan jawabannya, tapi tidak ada satupun yang bisa
aku tidak ingin menyakiti siapapun lagi...
tidak akan pernah
nick!
tahan dia! tahan dia, nick! ayolah, tahan dia!
D.A. akan menjatuhkan pierce higgins
dengan 3 tuduhan pembunuhan
kau bisa membangun sebuah motif?
yah, ibunya dr. higgins, mengaku sudah melakukan
modifikasi genetiknya saat berada dalam rahim
perkiraanku itu adalah sesuatu hal yang memiliki hubungan dengan kegilaan tersebut
psikiater harus berusaha dengan keras untuk hal ini
sangat disayangkan hidupnya dimulai dengan jalan yang salah
bahkan sebelum dia dilahirkan
itu adalah cerita yang dengan sebagian besar orang harus kita sembunyikan
anak malang itu... dia akan mendapatkan masa yang sangat sulit di penjara
kau berada di tempatku, keparat
sekarang kau sudah berada ditempatku
maafkan aku, aku tidak tahu kalau ada yang memiliki tempat ini
apakah aku sudah mengatakan padamu untuk melihat aku?
- kumohon jangan - jangan mulai menangis dulu
aku tidak menangis
ini saatnya kami menunjukkan padamu siapa raja hutannya
yah, aku rasa seperti itu
- apa ini?
- oh, bung - hei
ini tidak akan berjalan dengan baik, huh?
apa yang kau dapatkan untukku?
yah, aku sudah berbicara dengan kepala honcho sendiri
tentang situasimu, dan ada berita baik dan berita buruk...
sebagian besar tidak terlalu baik
ada pengobatan yang dapat membantu menguranginya secara fisik...
itu semacam alat peredam, seperti penghambat kobarannya,
seperti kebalikan dari viagra, jika kau menginginkannya
itukah kabar baiknya?
seperti itulah, yang aku takutkan
komponen emosional, jauh lebih rumit
dan tanpa mengetahui lebih jauh tentangmu
dan orang yang membuatmu jatuh cinta,
itu hampir mustahil untuk didiagnosa
itu diperlukan pengobatan ganda
jadi, kecuali kau bersedia untuk membawa wanitanya
atau seseorang atau apapunlah untuk konsultasi...
itu tidak mungkin
jadi yang akan kau katakan padaku...
apakah ada gunanya
yah, cinta biasanya seperti itu
apakah kau yakin tidak ada cara lain yang bisa dilakukan
tentang objek penderitaanmu?
sayang sekali, karena kondisi sepertimu
jika tidak diobati benar-benar bisa berbahaya
- bagaimana? - gejalanya
hanya akan bertambah buruk... kau tidak akan bisa mengontrolnya
aku hanya bisa mengatakannya padamu, bung
kelihatannya, ini bakalan menjadi semakin parah
dan tidak hanya untukmu saja, tapi untuk semua orang
yang berada disekitarmu dan bergantung padamu
jadi ikuti sajalah arusnya
ini benar-benar bukan permainan yang sehat
Translate By: "Nhietha" Coracao Ultima Porta ------IDFL™ SubsCrew---- http://IDFL.us