sebelumnya di Grimm.
"Mereka akan membunuhmu, dan aku akan berada di sini di hutan sendirian dan di tinggalkan"
apa yang kau ambil dari konstantinopel
pada abad ke 13 yang teramat sangat penting?
apa yang kau sembunyikan?
sialan
apa ini?
apakah kau bercanda?
Aah!
John?
Oh, astaga, Oh, astaga
Jasa Download Softwares, Games, Movies, dan TV Series more info : 081220870661 - Denot
Source by wilson0804 Translate By: "Nhietha" ------IDFL™ SubsCrew---- http://IDFL.us
intinya, ayahku sangat kuno, oke?
- maksudku, masih teramat kuno? - ayahmu masih berburu
tidak
baik, aku akan menjelaskannya dengan cara ini
aku belum bertanya dan dia tahu lebih dulu sebelum aku membicarakan sesuatu hal
tapi mereka tidak akan mengambil makanan apapun dalam perjalanan
hal itu bisa aku pastikan untukmu
bagaimana dengan ibumu?
yah, sekali lagi, aku tidak tahu dengan pasti
tapi dia tidak pernah membiarkannya pergi kemanapun sendirian.
terutama pada saat malam hari, karena dia tidak begitu bisa
menemukan jalan pulang kerumah
apakah mereka masih tetap tinggal dirumah yang sama tempat kau dibesarkan?
mereka masih seperti itu, danau bulan setengah, New Hampshire.
kota yang sama, jalan yang sama
3 kamar tidur besar yang sama, semacam sarang
di belakang hutan negara, kau tahu?
untuk akses yang mudah
tapi yang jadi masalah, sesungguhnya mereka hanya... mereka hanya merindukanku
dan mereka ingin berkunjung dan menghabiskan beberapa minggu
apa yang salah dengan hal itu, huh?
tidak ada, hanya saja, mereka tidak pernah menginap di hotel
mereka selalu menginap di sini dan saat ini hal itu menjadi agak aneh
karena...
oh, benar, Nick dan orang tuamu di bawah satu atap yang sama
Yah, itu pasti akan jadi masalah
Yah, maksudku, intinya,
aku tidak ingin Nick membunuh orang tuaku
bukan berarti mereka tidak akan memberikannya banyak alasan untuk hal itu
aku yakin Nick pasti akan mengerti, benarkan?
hanya pindah sementara mereka disini?
dia mungkin bisa tinggal dengan Hank atau bahkan denganku
Yah, mungkin
hanya itulah satu-satunya cara yang terbaik saat ini
aku tidak yakin kalau Nick sanggup melakukan hal ini tanpa bantuanku selama itu
apakah dia mengatakan sesuatu tentang Juliette?
tidak, tidak begitu banyak, tapi menurut penglihatanku tidak seperti itu
sepertinya mereka tidak akan kembali bersama-sama dalam waktu dekat
yah, hei, kau tidak pernah tahu, hubungan sama sekali tidak pernah bisa di tebak
Monroe, kau sudah sampai?
Hei, Monroe! kau di rumah? aku membutuhkan bantuanmu!
Oh, disana kau rupanya, Hai Rosalee.
Halo.
Oh.
Ummm, aku baru saja mengganggu, begitukan?
aku akan ke kamarku sekarang
Nick, tunggu, jika kau membutuhkan Monroe...
tidak, tidak, tidak, ini bisa menunggu
- Oh. - lihatkan apa yang aku maksudkan?
aku pikir kau benar
itu mungkin bukanlah ide yang bagus
mendapat kunjungan dari orang tuamu sekarang
kenapa kita tidak mencoba ini lagi besok malam?
- di rumahku - aku akan kesana
jadi... masalah?
maaf, Monroe.
tapi sepertinya segala hal berjalan dengan baik di antara kalian berdua
Yah, maksudku, hal seperti itu benar-benar menakjubkan
jadi hanya satu gangguan kecil saja pada saat yang tepat
tidak akan membuat dunia berakhir
apa yang kau dapatkan?
- bibiku memberiku ini - apa itu?
sepertinya ini adalah salah satu kunci dari rahasia yang harus di jaga
sesuatu yang sangat penting
Oh, teman, ini sangatlah kuno
kau berikan tinta di sisinya... dan itu akan menjadi sebuah peta
ibuku mengatakan kalau mereka ada 6 buah lagi seperti ini dan itu...
hei!
Monroe, kemana kau mau pergi?
aku pikir aku tahu apa ini, Nick. aku pikir aku tahu apa ini
- kuncinya? Serius? - bukan, petanya
tapi kuncinya sangatlah kuno
bisa kukatakan kalau mereka dibuat pada abad pertengahan
kau tahu, kebanyakan dari barang-barang ini pertama kalinya di rancang di biara-biara
dan disebut sebagai kunci bangsal, dan aku bukan membicarakan tentang
penyihir laki-laki
ini adalah... mereka menggunakan sesuatu sebagai penghalang yang di sebut bangsal
tapi aku lebih tertarik pada petanya sekarang
Oke
ini adalah peta kuno dari Schwaben,
yang ada di Swabia, yang berada di Bavaria.
kau lihat persamaan antara peta ini dengan milikmu?
bagaimana kau mengetahui tentang semua hal ini?
yah, kakek buyut dari buyutku dari pihak ibuku
adalah pembuat peta di Colmar, yang berada di Alsace Lorraine,
yang pada dasarnya berada tepat berseberangan dengan hutan hitam
lagipula...
pokoknya, aku mewarisi banyak barang-barangnya yang tidak terbakar
selama perang antara Franco dan prussia ketika jerman mengambil alih Colmar.
perkiraanku, kalau peta milikmu ini digambar dengan gaya Behaim,
yang meletakkannya tepat berada di Schwarzwald.
maaf, di hutan hitam
lihat, caranya menggambarkan perbukitan dan aliran airnya...
maksudku, ini sebelum mereka bisa membuat segalanya dengan lebih tepat
jadi kau mengatakan padaku kalau berdasarkan peta kecil ini,
kau pikir itu suatu tempat di jerman?
Oh, yah.
aku yakin kalau kakek buyut dari buyutku mengetahui hal itu
lagipula untuk apa peta ini?
sepertinya tentang tentara salib di abad ke 13
yang di bawa keluar dari konstantinopel, dan mereka menemukan sesuatu
yang di percayai mereka karena terlalu kuat untuk dikembalikan
kepada keluarga kerajaan yang membantu mereka membiayai perjuangan
semuanya ada 7 orang dan mereka semua adalah Grimm.
mereka pasti mengeluarkan sesuatu yang cukup penting
tahu apa itu?
tidak seorangpun yang tahu
tapi begitu banyak orang yang ingin mengetahuinya
dan mereka bersedia membunuh untuk hal itu
Oke
jadi siapa yang memiliki 6 kunci lainnya?
aku tidak tahu dengan pasti
tapi mungkin ada seseorang yang tahu
aku membawamu, Nick.
aku membawamu ke pesta David dan Roni,
tapi apa yang kita lakukan sebelum kita berciuman?
- Juliette. - Hei
- kau kelihatannya tidak begitu senang - benarkah? apakah kelihatan?
Yah, sedikit
apakah Nick masalahnya?
tidak, sama sekali tidak
hanya hal yang konyol, aku bersikap konyol
semuanya baik-baik saja, aku... kami melakukannya dengan baik
kami begitu sempurna untuk satu sama lainnya
tapi tidak ada yang mengatakan bagimana perasaan masing-masing
Ohh, maksudmu perkataan tentang "cinta"
aku tidak mengatakan begitu
aku... aku akan mengisi kembali gelasnya
aku segera kembali
- Hai, Nick. - Hai, Roni.
- Hei. - teman-temanmu baik sekali
bagus, aku senang kau menikmatinya
aku...
denganmu
Oh, aku mengerti
Tradisi
aku hanya merusak suasananya
tidak, tidak, kau tidak begitu
aku mencoba untuk mengatakan kalau aku mencintaimu
yah, itu bagus karena aku juga mencintaimu
Hei, teman-teman
Presenting NhieNda Production Nhietha ------IDFL™ SubsCrew---- http://IDFL.us
syukurlah kau sudah kembali
berikan padaku
- sayang - Mmmmm!
sayang, perlahan-lahan
kau bisa tersedak
Oh, tidak, kau melukai dirimu
aku baik-baik saja, jangan khawatir
- bagaimana perasaanmu? - lebih baik
bayinya menendang, kau mau merasakannya?
bagus sekali
kau harus beristirahat
kita harus pergi lagi pagi hari nanti
Oh, astaga
aku tidak bisa melakukan hal seperti ini lagi lebih lama
aku pikir kita aman di sini
aku juga
maafkan aku
kita sudah mendapatkan pembaharuan tentang penyerangan di peternakan Hadley,
di persimpangan jalan bel
yang mengkonfirmasikan tentang 1 orang yang terbunuh
ternak yang di mutilasi
petugas medis sudah di tempat
Rancher menyatakan kalau serangan itu berasal dari alien
dan bukan hal ilegal
lanjutkan dengan hati-hati, masalahnya berpotensi dengan kesehatan mental
sialan
- kita mempunyai masalah - apa?
mobilnya tidak mau hidup
itu mungkin karena masalah batre atau starternya, aku tidak begitu yakin
- yah, apa yang akan kau lakukan? - kau harus tetap di sini
kau sembunyilah dahulu
aku akan mencarikan kita mobil yang lain
aku tidak mau kau tinggalkan
sayang, aku juga tidak mau
tapi kita tidak punya pilihan
aku mencintaimu
kita pasti berhasil
- apakah aku terlambat untuk sesuatu? - dalam perjalanan
aku rasa ini bukan tentang kasusnya?
kita membicarakan tentang kuncinya
aku pikir sekarang adalah waktu yang paling tepat
aku tahu ada 7 kunci
aku tahu mereka akan menunjukkan sesuatu benda yang di sembunyikan
pada abad ke 13
kau tahu apa itu?
yang aku tahu hanyalah...
keluarga kerajaan memiliki 4 dari 7 kuncinya
kau memiliki satu
itu berarti masih ada 2 lagi yang belum ditemukan
sekarang ketika peta dari ke 7 kuncinya
diletakkan bersama-sama, maka akan menunjukkan lokasi tempat mereka menyembunyikannya
akan di ketahui
dari 7 tentara salib yang mengambil tanggung jawab
untuk memperdaya keluarga kerajaan mereka adalah nenek moyangmu
akan tetapi, salah satu dari 7 orang itu menghianati yang lainnya
itulah yang dilakukannya, tapi setelah mengalami penyiksaan yang sangat berat
jadi salah satu nenek moyangmu juga menyiksa salah satu dari kami
untuk mendapatkan kuncinya
bagaimana mereka mendapatkan 3 lainnya?
yah, bisa aku katakan kalau ada banyak pertumpahan darah
bahkan dengan ukuran kami
tapi tetap saja di butuhkan 600 tahun untuk mendapatkan 3 kuncinya
jadi apa yang membuat semua hal itu berharga?
yah, itu semua tergantung legenda mana yang kau percayai
salah satunya, itu adalah rahasia ilmu kimia abad pertengahan
hal lainnya, kehidupan yang abadi
yang ketiga, adalah hal yang terkait dengan pedang nabi muhammad
yang rupanya memiliki begitu banyak kekuatan
dan yang terakhir, paku yang membuat kristus tetap berada di kayu salib
dan kemungkinan beberapa kepingan dari salib itu sendiri
yang mereka katakan juga memiliki kekuatan yang besar
apakah kita mempercayai hal ini?
7 tentara salib itu merasa itu layak dilindungi sebanding dengan nyawa mereka
agar tidak jatuh ke tangan yang salah
aku kira mereka menemukan sesuatu yang membuat mereka yakin
jadi pertanyaan untuk kita adalah...
bisakah kita tidak mempercayai mereka?
mungkin tidak
tapi apa yang akan kita lakukan dengan hal itu?
yah, untuk saat ini, pastikan untuk menjauhkan tangan keluargaku
dari kuncimu
jadi kurasa kau dan keluargamu tidaklah begitu dekat
keluargaku, seperti yang kau katakan
akan lebih senang jika aku tidak pernah di lahirkan
katakanlah, jika aku tetap tidak mencampuri urusan mereka
meraka akan membiarkanku saja
bukan berarti mereka tidak pernah mencoba membunuhku sebelumnya jika ada kesempatan
apakah kau berencana untuk tidak mencampuri urusan mereka?
yah, bagian tentang hal itu tergantung padamu
bagaimana caranya?
apakah kau mempercayaiku?
kemungkinan sebesar apa kau bisa mempercayaiku
Yah?
maaf mengganggu, tapi kita mempunyai sesuatu hal yang aneh
sedikit keluar dari wilayah hukum kita
tapi daerah itu meminta bantuan
apa itu?
pemutilasian sapi, ada kemungkinan pembunuhan
dan bagian menyenangkannya adalah
pelakunya, menurut para peternak?
dia berbentuk alien
yang benar-benar ada di luar sana...
di timur Portland.
siap kapanpun kau siap
di sinilah kejadiannya
ketika aku melihat John, aku tahu keadaannya sangat buruk
aku hanya bisa berharap kalau dia tidak akan mati
aku mencoba meletaknnya di atv denganku dan...
- aku Doug Parcell. - Detektif Burkhardt.
- Sersan wu. - Hai.
itu adalah dokter hewan daerah kami Kevin Levalle.
aku datang ke peternakan ini lewat sedikit tengah malam
paramedis tidak bisa melakukan apapun dengan John.
ada darah di atv itu.
kelihatan bagiku kalau dia terluka cukup parah
dia terdorong kebelakangan sampai pagar kayunya sendiri,
menusuk punggungnya
dia membunuh 6 sapiku dan membunuh John.
sekarang, aku bersumpah demi tuhan
aku sama sekali tidak tahu mahkluk apa itu
aku tidak pernah melihat hal seperti itu sebelumnya
tapi itu terlihat seperti keberadaan alien
dia bersinar
dan kemudian aku melihatnya lari ke arah sana
hal yang sama seperti yang dikatakannya padaku tadi malam
aku heran apakah pria itu mengenakan sejenis mantel yang berkilau
aku sudah katakan padamu, dia bersinar
aku tahu bagaimana kedengarannya, tapi tidak ada cara lain...
untuk menggambarkannya
dia melakukan hal ini pada semua hewanmu?
Yah. memotong mereka semua
tapi dia tidak melakukan hal itu untuk dagingnya
dia benar, tidak ada pembantaian
itu pasti semacam ritual pemujaan
tidak, yang aku lihat bukanlah dari dunia ini
kemana perginya dia jika dia pergi kearah sana?
garis pagarku terbentang sepanjang 3/4 mil dari sini
- keberatankah kalau kami meminjam trukmu? - tidak, tidak, pergilah
yah, aku pikir kita tahu kemana dia kabur
bukanlah hal yang patut di syukuri kalau ada yang harus terluka
kelihatannya seperti kulit kadal
itu adalah kadal yang sangat besar
yah, aku menghargai apa yang kalian lakukan teman-teman
kami akan segera menghubungimu segera begitu kami mendapatkan sesuatu
aku hanya berharap kalau kau bisa menemukan apapunlah itu yang sudah melakukan hal ini
ini adalah peternakan Hadley
di sini tempat kejadiannya, kan?
- apakah kau Hadley? - bukan
jadi kau sedang menyelidiki tentang penyerangan yang dilakukan oleh alien
Uh, pak, ini adalah penyelidikan polisi
Oh, aku tahu, aku tahu
aku bukan ingin menghalangi hal itu
aku hanya berusaha membantu di sini
contohnya, apakah kau mengetahui kalau serangan ini
sudah terjadi di seluruh negara?
baik, ini, ijinkan aku memberikanmu kartuku
George Lazure, pemburu alien, atau jika kau lebih suka, ufologist
dengar, kawan, apakah ada yang mempunyai fotonya?
karena aku berani membayar banyak untuk foto alien
hitam dan putih, berwarna,
tidak masalah, tapi yang terbaik digital
aku bersedia untuk berbagi dengan kalian
- tidak ada fotonya, maaf - Oh, sialan
Hei, dengar, kau bisa menunjukkannya denganku
kita semua ada di tim yang sama, sungguh, melindungi orang-orang
apakah korbannya sudah di periksa?
tidak ada yang di periksa...
belum
♪ No, I gotta know
♪ if she'll stick around
♪ When the time comes. Oh!
♪ To put my truck down
♪ then further up the road
♪ we'll park our home
kau menambahkan ketajamannya dan memperjelasnya
dan reptilmu itu berasal dari Andromeda.
yang itu... itulah yang aku lihat
apa yang sudah kau lakukan?
aku tidak mau dia mengenaliku
dia baik-baik saja, dia hanya pingsan
dia mungkin mendapat serangan jantung
yah, kita membutuhkan mobil
dan aku tidak punya cara lain untuk mendapatkannya
ayo, kita pergi
kau akan meninggalkan dia begitu saja disini?
dia akan baik-baik saja
dengar, kita harus memikirkan tentang kau dan bayinya sekarang
kita tidak akan berhasil
Hei, hei... Ya, kita pasti berhasil
Oke, kau harus lebih kuat untuk bayinya
- itu sudah pasti kulit - kulit manusia
yah, tidak secara tepat
kau tahu, aku bahkan juga tidak akan melihat hal ini
jika saja kita tidak mengalami pemadaman listrik
matikan lampunya dan aku akan menunjukkan padamu apa yang aku maksudkan
- cantik, huh? - apa itu?
Enzim yang mengatalisis oksidasi luciferin agar bercahaya.
tolong katakan padaku hal itu tidak ada hubungannya dengans setan
itu adalah enzim yang bertanggung jawab untuk menghasilkan cahaya
seperti kunang-kunang
yang juga banyak di temukan pada ikan dan hewan invertebrata laut
benda itu tidak bersinar pada saat kami temukan.
enzimnya akan aktif jika hewan itu merasa terganggu
seperti reaksi karena gugup atau reaksi melawan rasa gugupnya
jadi apakah itu hewan ataukah manusia?
aku tidak tahu
itu adalah kulit manusia dengan reaksi kulit hewan
Burkhardt.
baru saja dihubungi oleh sherif daerah
kelihatannya kita mempunyai saksi yang lain
yang satu ini menyatakan penculikan oleh alien
jadi kita sedang membicarakan tentang luar angkasa?
bukan, Bronco.
Ah! Aah!
maafkan aku, sayang, kita harus menghindari jalan raya
kau baik-baik saja?
tidak! kau harus menepi sekarang
kita harus menjauh beberapa mil lagi, kita belum sejauh itu
aku ingin kau berhenti, ada sesuatu yang salah
Oke, oke, oke, oke.
- apa yang bisa aku lakukan? - aku butuh istirahat
aku butuh istirahat sebentar
sayang, kau mengatakan ada sesuatu yang salah
jika aku tidak beristirahat, aku akan melahirkan bayi ini
di sini, sekarang juga
ada kabin tua disana
aku mempunyai ide
kelihatannya tidak ada seorangpun disana
aku akan memeriksanya
itu dia, tunggu, tunggu, tunggu
aku pikir tidak ada seorangpun yang pernah kesini dalam waktu lama
Oke.
kita akan beristirahat di sini untuk sementara waktu
aku akan menyembunyikan mobilnya
Vincent...
aku mulai merasa lapar lagi
maafkan aku
tidak, tidak, tidak, hei, tidak apa-apa
tidak apa-apa, aku tahu
Uh, aku akan melihat apa yang bisa aku dapatkan
tapi pertama-tama, aku akan menyalakan api
dan membuat tempat ini lebih hangat
Hei, um, Nick tidak ada di sini, benarkan?
aku tidak melihat mobilnya
Uh, tidak, dia sedang bekerja, seperti itulah yang aku tahu
apakah kau sudah mencoba menghubunginya?
tidak, aku tidak ingin bicara dengannya, aku ingin bicara denganmu.
kau tidak ingin kembali ke trailerkan?
tidak, aku ingin membicarakan tentang hal ini
Hei, itu adalah foto yang bagus
benarkan?... pikiranku
ini di ambil 4 tahun yang lalu dan aku ingat semuanya...
tentang hal itu
bagus
itu dia, temui Maureen Rodriguez.
dan dia juga memiliki bronco merah tahun '78 terdaftar atas namanya
kita sedang mencarinya, dimana mereka menemukannya?
sekitar 2 mil dari tempat pekerja peternakan yang terbunuh
dan pemutilasian sapinya
dia sedang berkendara di jalan
mencoba untuk menurunkan bendera mobilnya
kemudian ada sesuatu yang terjadi dengannya
sherif daerah sedang memeriksa ceritanya
ditemukan juga gudang tua tempatnya dibawa
ada mobil wagon yang diparkir diluar, dengan kap terbuka, rusak, tidak ada platnya
yang mungkin saja itu adalah pesawat luar angkasa kita
kita sedang mencoba meng I.D. pemiliknya berdasarkan VIN.
tolong lakukan sesuatu untukku, lihatlah kemana arah pemutilasian ternak ini
di mana di mulainya, dan ke arah mana mereka pergi
dapatkan kemajuan apapun tentang hal ini
aku mengingat semua hal tentang malam itu
kemana kami pergi, apa yang kami lakukan pada saat di sana
ciuman itu
jadi itu adalah hal yang bagus
Monroe, aku ingat bagaimana aku begitu mencintainya
aku bisa merasakan hal itu
berarti itu adalah hal yang sangat baguskan?
atau tidak? kenapa tidak?
maksudku, bukankah hal itu yang kau inginkan?
aku sudah memperlakukannya dengan buruk, aku takut kalau apa yang sudah aku lakuklan
akan membuat segalanya sama sekali tidak mungkin baginya agar bisa mencintaiku lagi
dengar, aku bukanlah seorang yang ahli untuk hal ini
meskipun hal itu berasal dari kau dan Nick, aku sangat yakin
tahu salah satu rahasia dari banyak hal...
tapi aku akan mengatakan padamu, berdasarkan apa yang aku lihat
selama beberapa minggu terakhir, sama sekali tidak menunjukkan
kalau perasaan paling utama yang ada dalam dirinya memudar dari sebelumnya
aku tidak begitu yakin
yah, hanya ada satu cara untuk mengetahuinya
Juliette, kau harus mengatakan hal itu padanya
aku ingin tapi aku takut
ayolah, setelah segala hal yang sudah kau lalui?
Monroe, bukan hanya itu saja
aku bukanlah orang yang sama seperti aku yang dulu
dan mungkin itu bukanlah hal yang baik
Oh, aku pikir kau tetap seperti itu
kumohon jangan mengulangi pembicaraan ini dengan Nick.
- aku akan mengatakannya jika aku sudah siap - baiklah
aku akan melakukan apapun yang terbaik untuk membantumu
ada sesuatu hal yang mungkin bisa membantu
katakan saja
katakan padaku apa Grimm itu
Grimm?
Grimm adalah seseorang yang bisa melihat sesuatu dari jantung kegelapan
seseorang yang bisa melihat hal-hal yang tidak di mengerti oleh orang lain
- aku bisa melihat hal-hal itu... - hal apa?
yang kebanyakan orang tidak bisa melihatnya
dia mengatakan sesuatu seperti itu pada malam saat kami berada di trailer
pada malam saat dia membawaku ke rumahmu
Yah, aku tahu
jadi apa sesungguhnya yang ingin kau katakan padaku?
aku mencoba mengatakan padamu kalau dia berbeda
Hei, aku mendapatkan statistik tentang pemutilasian ternak
yang kau minta
dan?
aku menggaris bawahi penyerangan ufo
kelihatannya dimulai sejak 2 minggu yang lalu
di Lincoln, Nebraska, kemudian berpindah ke sebelah barat laut dari sana
sejak itu
kau bisa melihat frekuensi penyerangannya menjadi 27 secara keseluruhan
makin meningkat selama perjalanannya
apakah ini mengenai sapi dan alien?
aku belum mendapatkan apapun
"Nhietha" ------IDFL™ SubsCrew---- http://IDFL.us
- apa? - apakah kau sudah menemukan mereka?
tidak, aku sudah dekat, dia akan segera melahirkan
dan ketika dia sudah melahirkan, aku akan berada disana
aku sudah mendapatkan 4 pihak yang melakukan penawaran sekarang
salah satu dari ketiganya adalah sesuatu yang sangat berharga
Yah, aku akan segera mengerjakannya, jangan hubungi aku lagi
aku akan menghubungimu kalau aku sudah selesai
Burkhardt.
pergi ke mejamu tadi dengan laporan dari lab
tapi kau tidak ada disana
apa yang kau dapatkan ?
Seuatu yang akhirnya menyoroti beberapa hal yang nyata
dari misteri pemutilasian ternak
di seluruh negara
- lakukanlah selama kita masih muda, wu. - indung telur
maafkan aku?
itulah yang di ambil dari sapinya
indung telur mereka
- sekarang kau tahu - ya, tentu saja aku tahu
apa?
aku tidak percaya ini
mereka seharusnya sudah punah
setidaknya itulah yang dikatakan padaku
yah, itu sesungguhnya tidak akan dikatakan dalam buku sejarah alam
tidak, hal ini tidaklah memiliki sejarah yang wajar
mereka tidak seharusnya di buru dan dipunahkan
seperti kerbau, kulit mereka dianggap sangat berharga
karena kualitas dari kulit mereka yang bercahaya
mereka di cari-cari oleh kolektor, apakah kau pernah melihat salah satunya?
tidak
tapi aku memiliki 2 orang yang mengatakan kalau mereka telah melihat alien
dan aku juga mendapat sepotong kulit yang bercahaya
yang tidak bisa di kategorikan sebagai hewan atau manusia
ketika aku masih kecil, kita terbiasa berpikir kalau hal itu...
begitu indah, makhluk ajaib yang bersinar dalam gelap
seharusnya itu menjadi salah satu keberuntungan bisa melihat salah satunya, kau tahu
seperti legenda leperchaun
bukanlah hal yang beruntung bagi pekerja peternakan itu
atau sapi yang sudah di mutilasi
- ada sapi yang di mutilasi? - Yah, 6 di antaranya
lebih banyak lagi di peternakan lainnya
beri aku... tunggu, tunggu sebentar
apakah ada yang di ambil dari mereka?
indung telur mereka
ada lebih dari satu dan dia sedang hamil
apa?
tidak mungkin dia berburu sendirian
untuk dialah indung telur itu, ini, ini, lihat.
Gluhenvolk adalah wesen yang sangat kuno species yang berasal...
dari pedalaman Afrika.
wanita yang sedang mengandung mengkosumsi indung telur sapi selama masa kehamilan
aku tahu kedengarannya menjijikkan, tapi katakanlah...
itu adalah acar dan es krim bagi mereka
jadi dia memutilasi sapinya untuk mengambil indung telur mereka
untuk memberi makan ibu dari putra yang akan segera di lahirkannya
makin dekat daerah penyerangan sapi-sapinya
makin dekat jugalah saat kelahiran bayi Gluhenvolk.
ada 27 penyerangan sejak mereka meninggalkan Nebraska.
27? Serius? dia akan segera melahirkan sebentar lagi
Rosalee?
- Oh, hei, Nick. - Hei.
Ah, aku melihat kalian dengan buku yang terbuka,
yang mungkin kurang lebih sebagai pertanda
sesuatu hal seperti bencana yang sangat besar, yang pada akhirnya
berarti salah satunya adalah kencanku dengan Rosalee
harus di tunda
Monroe, ada Gluhenvolk yang memutilasi ternak untuk indung telur
karena dia memiliki wanita hamil yang akan segera melahirkan
Serius?
- Gluhenvolk? - Ya.
aku pikir mereka sudah punah
jadi mereka melalui jalan ini kembali
dan ternak terakhir yang di serang ada disini
mobilnya di tinggalkan disini dan di sini wanita itu di culik
di suatu tempat di sepanjang sini
jika dia memang sedang hamil, seperti yang aku pikirkan
dia tidak mungkin bisa pergi jauh... tidak di jalanan itu
dugaanku, bisa aku katakan mereka berada di suatu tempat di sini
benarkan, satu jalan masuk, satu jalan keluar.
dan dia akan membutuhkan lebih banyak indung telur
aku hidup dalam alam semesta alternatif
tidak, kau hanya harus lebih memahami
dari apa yang sedang kita hadapi
yah, sebaiknya aku segera pergi
Nick, kami akan pergi denganmu
ini mungkin adalah species yang terakhir, teman
kita harus membantunya jika kita bisa
- dia mungkin sudah membunuh seseorang - tapi bayinya tidak bersalah
aku tahu truk itu
pria itu sudah mengikuti para Gluhenvolk ini
kenapa?
dia adalah ufologist.
dia mungkin sudah menemukan mereka, aku harus mencari tahu
Whoa, whoa, tunggu dulu
dia mungkin saja tidur di sana, teman
tidakkah kau memerlukan surat perintah untuk hal itu?
kau benar, kau saja yang membukanya
Oh, oke
Halo?
ini adalah pisau daging
Um, aku pikir pria ini bukanlah seorang ufologist.
Sauver sa peau.
"simpan kulitmu"?
yang harusnya berarti secara harfiah
jika kau menembak wesen dengan peralatan serta peluru itu...
pelurunya akan membunuhnya, oke?
tapi dengan sauver sa peau, akan menjaga perubahan wujudnya secara sempurna
bahkan setelah kematiannya
- selamanya? - tidak
hal itu hanya sementara
kau mungkin hanya mendapat 6 atau 8 jam saja
sebelum kau akan kembali berubah
jadi dia harus segera memanen dan mengulitinya dengan sangat cepat
dia melakukannya di sini, di trailernya
ini sangatlah salah
tapi kau juga akan mendapatkan spesimen yang bermetamorfosis secara sempurna untuk di jual
kita sebaiknya menemukan para Gluhenvolk sebelum dia yang menemukannya
bagaimana caranya?
mereka mengemudikan bronco curian,
kita tidak melihat satupun sewaktu kita melewatinya tadi
dan tidak ada tempat untuk berhenti disana
mereka mungkin berada di depan kita di suatu tempat
aku akan mengambil barang ini
apa yang kau lakukan?
- kenapa kau berhenti? - Nick, apakah kau melihat sesuatu?
aku pikir aku melihat sebuah bangunan
Seseorang berhenti disini
pintu gerbangnya terbuka
Seseorang menyalakan perapiannya
kau menciumnya?
hanya ada satu pasang jejak
ada seseorang yang masuk dan tidak keluar lagi
ayo kita periksa
Vincent?
sialan
Oh, astaga, Oh, pergilah dariku
kumohon, tenanglah, oke?
kami tidak akan melukaimu, kami di sini untuk menolongmu
di mana Vincent? apa yang sudah kau lakukan dengannya?
kami ingin kau memberitahukan pada kami di mana dia
jangan sakiti aku
- Oh, astaga - jangan sakiti bayiku
ini memang nyata
Oh, kau sangat cantik
menjauhlah dariku! pergi...
aah!
aku pikir dia akan segera melahirkan
Whoa, Nick, aku pikir kau membuatnya sangat ketakutan
kita akan membutuhkan banyak peralatan yang tidak kita miliki
Oh, bayinya akan segera lahir, bayinya akan segera lahir
kami tidak akan menyakitimu sama sekali, kami di sini untuk membantumu
kau harus memutar punggungmu
Oh, astaga, ketubannya sudah pecah
- berapa banyak waktu yang kita miliki? - sepertinya, tidak ada
- Uh... - Uh...
aku memiliki peralatan pertolongan pertama di mobilku
tetaplah bernafas, tahan kepalanya
kita harus merenggangkan kakimu, oke?
ini, sekarang kau hanya harus memegang tanganku saja
kita akan melewati ini semua
Oww!
aku memerlukan alkohol untuk menyeka tanganku
- Ow, ow, ow, ow. - Monroe!
dia, sepertinya, mematahkan jariku
- aku tidak bisa melakukan ini - kau akan baik-baik saja
- aku tidak bisa melakukan ini - kau melakukan semuanya dengan baik
kau melakukan semuanya dengan baik, tetaplah bernafas
siapa namamu?
Jocelyn... oh!
Oke, jocelyn, namaku Rosalee.
ini Monroe dan itu Nick.
- senang bertemu denganmu - bayinya akan segera lahir
Nick, aku membutuhkanmu untuk memberikan tekanan yang berlawanan
dengan tanganmu di punggungnya
- Oke - Oke
baiklah, jocelyn, kita akan mendorongnya
kita akan mendorongnya, oke?
baiklah, tetaplah mendorong, ini dia, dorong
begitu terus, dorong, jocelyn, begitu terus
Jocelyn?
apa yang kalian lakukan?
- apa yang terjadi? - bayinya akan segera lahir
kami, uh, menolongnya, jadi silahkan bergabung kapan saja
- Vincent! Vincent! - Yah, aku disini, aku disini
tetap dorong, tetap dorong
baiklah, dia sudah keluar, ini dia
dia sudah keluar
aku mendapatkan bayinya
ini dia
Oh, kau berhasil
Monroe, bisakah kau mengambilkan selimutnya?
- selimut - di sana
Oh, ini, ini, ini
cantik sekali
kita memiliki seorang putri
Ya, kita memilikinya
satu keluarga besar, keluarga yang bahagia
semua hal yang aku inginkan sudah datang
kau tidak ingin terluka kecuali kalau kau menginginkannya
jangan bodoh
bagaimana denganku? berapa hargaku?
Ooh, lebih daripada seorang Blutbad.
bagaimana dengan Grimm?
berapa harganya untukmu?
- kita berhasil - tidak apa-apa
- apa yang harus kita lakukan dengan mereka? - apa yang harus kita lakukan dengannya?
kita harus mengeluarkan mereka dari sini
kalian pergilah sejauh mungkin dari sini
terima kasih untuk segala hal yang kalian lakukan untuk kami
kemana tujuanmu?
ada beberapa dari kaum kami yang tersisa... di Alaska.
semoga beruntung
dan tidak boleh lagi ada sapi, kawan
sekali lagi terima kasih
kau pikir mereka akan menemukan pria itu?
seharusnya sudah ada di sana sebentar lagi
semoga saja sebelum pengaruh obatnya hilang
pergilah ke sisi kanan
angkat tangan! angkat tangganmu sekarang!
makhluk apa itu?
kita mendapatkannya, kita mendapatkan aliennya.
baiklah, semuanya mundur
Mundur
bersiaplah untuk segala hal yang ada di sini sekarang
Translate By: "Nhietha" Coracao Ultima Porta ------IDFL™ SubsCrew---- http://IDFL.us