("Makhluk itu dilepaskan ke arena dan di tengah-tengah mereka...
...ada makhluk bertubuh besar dan buas...
...lalu budak itu dilemparkan ke sana.")
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.acmbet.com
Mungkin Ruby menemukan musang lain.
Aku hanya berharap itu bukan sigung...
...karena kita tak punya jus tomat.
Aku bukan mencemaskan jus tomat...
...tapi siapa yang akan menggendong dan menaruhnya di bak mandi.
Aku bisa memberitahumu siapa orangnya.
Semoga berhasil.
Kau tahu hal yang hebat dari menikah?
Aku tak pernah bisa memutuskan.
Astaga. Apa lagi sekarang?
Ruby?
Kemarilah!
Ruby!
Di sana kau rupanya. Ada apa? Kau sedang apa?
Ayolah.
Ed?
Apa kau baik-baik saja?
Dimitri!
Pagi, Semua. Ini Ed dan Lois Weller.
Sudah menikah 26 tahun. Ed pensiunan eksekutif pabrik kayu.
Mungkin bukan masa pensiun yang direncanakannya?
Kita temukan banyak sidik jari. Teknisi bahkan dapat sidik berdarah.
Ada orang yang berambisi.
Itu tak seperti luka pisau. Lebih seperti dikoyak.
Ya, terlalu buas untuk masuk paksa. Ada kejadian lain di sini.
Mungkin narkoba?
Steiknya mentah. Tampaknya ada yang mengunyahnya.
Mungkin hewan masuk setelah kejadian. Pintunya terbuka.
Kenapa ia meninggalkan steiknya?
Ada banyak jejak kuda.
Itu bukan hal ganjil di sini. Banyak orang memelihara kuda.
Ya, tapi pasutri ini tidak.
Ayo lihat ke mana jejak ini mengarah.
Jejak kuku hewan ada dimana-mana.
Lihatlah jalur jejak ini.
Ya, mereka datang dan pergi melalui jalur yang sama.
Banyak jejak kuku hewan dan bekas seretan di sebelahnya.
Menyeret apa? Garpu taman?
Atau ada yang mencakari tanah.
Mungkin sesuatu yang terlepas dari pelana?
Kau menanyai orang yang salah.
Tak ada lumbung atau kuda.
Apa yang kuda-kuda ini lakukan di tanah pribadi?
- Bagaimana menurutmu? - Dari abad pertengahan.
Ada apa?
Cucian yang sangat menarik.
Pantas saja kau menelepon.
Aku mau pergi ke toko kelontong...
...jadi, aku mau menanyaimu soal makan malam hari jadi kita.
Kau ingat itu, kan?
Makan malam? Kapan aku pernah melupakannya?
Baik, jadi, maksudmu kau mau...
...selai kacang dan jeli untuk besok malam?
Bukan, maksudku adalah waktuku bersamamu...
...adalah tiga tahun terbaik dalam hidupku...
...dan takkan kuubah satu detik pun.
Steik daging panggul terdengar lezat.
- Baiklah. Ada lagi? - Tidak, hanya kau.
Kau ingin aku disajikan dengan buncis atau asparagus?
Mentega saja.
Kurasa aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu.
Kita menemukan kecocokan untuk salah satu sidik berdarah di pondok.
Dimitri Skontos.
Pernah ditangkap tiga kali karena kepemilikan narkoba...
...dihukum setahun karena kokaina, dan dibebaskan bersyarat bulan lalu.
Tak ada yang lebih kasar dari kepemilikan narkoba?
Narkoba bisa memicu kejahatan lebih besar jika kau belum tahu.
Ya, aku sudah dengar rumornya.
Aku menemukan registrasi mobil Dimitri.
Sebarkan buletin. Informasi apa yang kau dapat?
Petugas penjaminnya, Leo Taymor, menunggu kita di kantornya.
Ayo jalan.
Apa yang ia lakukan?
Kami mendakwanya atas pembunuhan.
Astaga. Aku tak menduganya. Bisa membagikan rinciannya?
Pasutri di dalam hutan. Masuk pondok dan membunuh mereka.
Tunggu. Kalian yakin mencurigai orang yang tepat?
Itu tak terdengar seperti Dimitri.
Kami dapat sidik jari berdarahnya di TKP.
Astaga.
Setahuku, ia tak masuk penjara karena berbuat jahat.
Aku tahu hal ini akan mengejutkan kalian.
Hukuman penjara tak selalu mengubah orang jadi lebih baik.
Kehidupannya sulit di luar penjara.
Bagaimana ia bisa dapat pembebasan bersyarat?
Itu bukan tugasku.
Kapan kali terakhir Dimitri mengabarimu?
Sebenarnya ia...
...tak datang minggu ini dan aku membiarkannya.
Kupikir aku akan memberinya kelonggaran.
Mungkin itu sebuah kesalahan.
Apa Dimitri punya pekerjaan?
Ya, ia bekerja pada pamannya di sasana tinju di Eighth.
Aku tahu tempatnya.
Sungguh disayangkan.
Dimitri berharap menjadi petinju masa depan.
Tusuk dan bergerak. Ayolah. Tetap pada tumpuan kaki depanmu.
Baik, tetap begitu.
- Gus Pappas? - Ya?
Kami tahu kemenakanmu, Dimitri, bekerja di sini.
Ya, ia anak adikku.
- Kami perlu bicara padanya. - Kenapa?
Ada pasutri yang terbunuh semalam.
Mustahil Dimitri terlibat dalam hal itu.
Bukti menunjukkan ia ada di sana.
Jika kau tahu sesuatu, Pak, kau harus beri tahu kami.
Aku tak bertemu atau mendengar kabarnya selama dua minggu.
Hal itu tak membuatmu khawatir?
Aku khawatir, tapi ia sudah dewasa dan bisa mengurus diri sendiri.
Bagaimana dengan Ibunya?
Ia meninggal empat tahun lalu.
Hanya aku kerabat Dimitri.
Ia anak yang baik. Ia pernah memakai narkoba...
...tapi ia sudah hidup bersih.
Ia tak mungkin membunuh orang.
Apa ada lagi yang mengenalnya di sini?
Sebagian besar mengenalnya.
Bryan mungkin paling mengenalnya.
Apa kau punya foto terakhir Dimitri?
Ya, di kantorku.
- Terlihat bagus. - Apa-apaan ini?
Aku punya pengaruh itu pada beberapa orang.
Benarkah?
Kita tak perlu berkelahi sekarang.
Aku kemari karena alasan lain.
Kurasa aku bisa menghabisimu.
Dengarkan aku.
Ada dua kasus pembunuhan dan aku ingin kau jawab pertanyaan...
...jadi, kau bisa menjawab atau...
...kubiarkan menenangkan diri di penjara selama dua hari.
Maaf, aku sedikit marah saat melihatmu. Hanya itu.
Baiklah. Di mana aku bisa bertemu Dimitri Skontos?
Entahlah. Kali terakhir aku melihatnya dua minggu lalu.
Ia datang, bekerja, lalu pergi berlari.
Foto ini diambil bulan lalu.
Ya, kami mengadakan pesta atas pembebasan Dimitri.
Di mana kalian biasa berlari?
Taman hutan.
Semua orang di sini berlari di sana.
- Di mana? - Akan kutunjukkan padamu.
Aku sedang bersiap untuk lari. Kalian bisa mengikutiku.
Itu juga jika kalian bisa mengimbangiku.
Dasar anak muda.
Ini tempat bagus untuk berlari.
Di sini sejuk, udaranya bersih.
Tak terlalu banyak orang, jadi, kau bisa menenangkan pikiran.
Rute mana yang biasa kau pakai?
Kalian sedang memandangnya.
Biasanya berlari 16 km selama dua jam...
...naik turun puncak perangkap.
Kenapa? Kalian mau ikut?
Selamat bersenang-senang.
Baiklah.
Menurutmu kita butuh berapa lama untuk menempuh jarak 16 km?
Tergantung secepat apa kita mengemudi.
Lokasi pembunuhan hanya berjarak 9,7 km dari sini.
Kenapa hal itu penting?
Mungkin ia datang dari sini untuk membunuh.
Itu kotoran kuda (omong kosong).
Itu teori bagus yang kita punya.
Bukan. Di sana.
Lebih banyak kuda.
Ini bukan bukti yang mau kutampilkan di pengadilan.
Griffin.
Ya. Alamatnya?
Ya, aku tahu lokasinya. Terima kasih.
Polisi patroli temukan mobil Dimitri dekat gudang kosong di Linnton.
Mereka menunggui mobil itu sampai kita tiba di sana.
Selamat datang di surga.
Kau selalu membawa kami ke tempat-tempat terbaik.
Baik, kami menemukan mobil Acura tahun '91 kosong...
...yang terdaftar atas nama Dimitri Skontos.
Sudah dijarah pemulung lokal. Tak banyak yang tersisa.
Mesin, ban, radio...
...dan bangkunya sudah diambil.
Mereka meninggalkan botol bir di belakang.
Kosong. Mereka juga mengambil kemudinya.
- Tak ada jasad atau darah? - Tidak.
Memang lebih baik sudah dijarah mengingat apa yang telah terjadi.
Hanya menunggumu memeriksanya, Pak.
Seseorang mengawasi kita.
Di mana?
Baru masuk ke dalam gedung.
Jika ia ada di sini semalam, ia mungkin melihat sesuatu.
Layak ditanyakan. Kita takkan dapat apa-apa dari mobil Dimitri.
Baik. Ke mana dia pergi?
Kita menemukan darah di sini.
Polisi! Ada orang di sini?
Tadi ada seseorang di sini. Aku melihatnya.
Ada darah lagi.
Hubungi tim forensik. Kami akan terus mencari.
Astaga.
Banyak darah dan simbol aneh.
Tampak seperti huruf Latin.
Seperti semacam arena.
Ya. Arena pertarungan berdarah.
Adu ayam?
Ayamnya pasti cukup besar.
Juga memakai sepatu yang besar.
Atau mungkin pertarungan tangan kosong.
Darahnya terlalu banyak untuk itu.
Mungkin mereka tak hanya memakai tinju.
Kau tahu simbol apa ini?
Ini bukan coretan atau tanda geng yang pernah kulihat.
Potongan gada berduri.
Senjata abad pertengahan.
Ada hal keji yang terjadi di sini.
Tampak seperti sabuk yang kita temukan di luar pondok.
Hei, sebelah sini! Ia mau lari!
Aku menangkapnya selama dua detik.
Apa yang terjadi padamu?
Ia memegang sesuatu.
Aku tak tahu apa itu, tapi itu menyakitkan.
Sebaiknya kau diperiksa. Ayo.
Bajingan itu gesit.
- Ayo. - Aku baik-baik saja.
Busur silang, gada berduri, cemeti.
Bagus.
Artinya kita berurusan dengan pertarungan...
...mirip klub tarung gladiator.
Siapa yang mau mengikutinya?
Teman, orang Roma, dan orang desa.
Bagaimana mobil Dimitri bisa ada dekat gudang kosong di Linnton?
Ia petinju. Kita menemukan bukti pertarungan.
Lalu bagaimana Dimitri bisa pergi ke hutan dan membunuh dua orang?
Siapa yang bisa berbahasa Latin?
*
Kebahagiaan pertama manusia adalah tahu cara kematiannya.
Kedua, dipaksa untuk mati.
Sempat belajar bahasa Latin saat SMA.
Kukira aku akan menjadi dokter.
Lalu siapa mereka?
Kami tak tahu. Kami menemukan sabuk kulit di lokasi pembunuhan...
...dan potongan kulit yang sama...
...di gudang di mana kami yakin pertarungan diadakan.
Tampaknya mereka memakai senjata kuno.
Berdasarkan jumlah darah yang ada, kurasa pertarungannya cukup keji.
Kami baru dapat laporan lab yang mencocokkan darah...
...pada sabuk yang ditemukan di lokasi pertarungan.
Darah Dimitri Skontos, tersangka utama pembunuhan ini.
Apa kita sudah tahu kaitan dari semua ini?
Tidak sebelum kita tahu siapa otak pertarungan ini.
Saat ini, petunjuk terbaik adalah mencari pemilik gudang itu.
Bagus.
Apa masalahmu?
Kau.
Olahraga berdarahmu sudah melewati batas.
Ada satu yang lolos. Kami sudah menangkapnya.
Setelah ia membunuh dua orang.
Bukan dunia yang sempurna.
Kau mengacau.
Kau tahu apa yang terjadi begitu mereka merasakannya.
Kita sudah sepakat.
Aku memberimu daftar namanya.
Kau tak boleh menyimpang dari sana.
Dimitri Skontos tak ada di daftar itu.
Ia ada di daftarku.
Kau tak punya daftar.
Hanya ada daftarku di wilayahku dengan persyaratan dariku.
Anggota geng dan pemadat bukan petarung yang hebat.
Mereka tak tahu caranya mati. Di mana keseruannya?
Maka kau memutuskan memilih mantan napi...
...bebas bersyarat yang punya keluarga di kota ini.
Ia pengecualian. Ia menang enam kali berturut-turut.
Ia menyukai rasa darah.
Itu keuntungan terbesar yang pernah didapatkan.
- Kau akan dapat bagianmu. - Aku tak peduli pada uangmu.
Tutup arena itu.
Sebelum ketamakan dan kebodohanmu menghancurkan kita berdua.
Aku tak yakin kau masih berhak memutuskan.
Jumlah uang yang terlibat terlalu besar.
Waktu telah berubah, Yang Mulia.
Keluarga raja sudah tak seperti dulu.
Kau benar. Dulu, kau pasti akan ditarik kuda dan terbelah empat.
Bereskan kekacauan ini sekarang atau akan kubereskan sendiri.
Kita bersama-sama dalam hal ini tak peduli kau suka atau tidak...
...jadi, kusarankan kau lebih berhati-hati memperlakukanku.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.acmbet.com
Nick, ini aku.
Tenang. Sudah kuurus. Aku menuruti perintahmu.
Aku mengitari blok tiga kali...
...begitu melewati taman, turun dari sisi timur laut...
...mengambil satu troli dan satu lagi...
- ...dan kembali ke mobilku. - Baik, aku mengerti.
Terima kasih sudah datang.
Tidak. Aku yang berterima kasih.
Aku tahu kau pasti berat mengatakan hal ini padaku...
...dan membiarkanku masuk kemari.
Kurasa itu pasti...
...sangat berat bagimu...
...tapi tempat ini seperti...
...Badan Arsip Nasional tentang pengetahuan Grimm.
Nilai sejarah dari segala sesuatu yang ada di sini...
Sungguh. Takkan pernah kuberitahu pada siapa pun.
Lalu apa yang kau butuhkan dariku?
Apa yang kau tahu tentang Lowen?
Aku tahu mereka akan mengoyak wajahmu dan memakannya.
Aku tahu itu.
Bagaimana dengan...
...pertarungan?
Maksudmu Lowen gladiator.
Mereka buas.
Mereka dipicu oleh kepahitan selama sekian generasi.
Bayangkan saja suatu hari...
...kau raja hutanmu sendiri...
...sibuk dengan urusanmu sendiri...
...lalu secara tiba-tiba kau diseret dengan jaring...
...ke Roma dan dilemparkan ke arena gladiator.
Mungkinkah pertarungan itu masih terjadi saat ini?
Entahlah.
Maksudku...
...bertarung untuk olahraga tak hanya dilakukan oleh Lowen.
Jika melibatkan uang, aku yakin mereka bisa...
...mengadakan pertarungan gladiator itu saat ini.
Baiklah. Bagaimana jika ada Lowen...
...yang menangkap Wesen lain dan memaksa mereka bertarung?
Seratus tahun lalu, selalu ada...
...Wesen yang menghilang dari desa...
...tapi saat ini? Aku tak yakin.
Jika pertarungan itu masih terjadi saat ini...
...bagaimana aku bisa tahu lebih banyak tentang itu?
Entahlah.
Lowen penyendiri.
Mentalitas kawanan.
Walau begitu, aku mengenal orang yang kenal seseorang...
...yang cukup suka bertarung.
Aku bisa...
Bisakah kau membayangkan jika dihantam senjata ini?
Ini pasti pemukul gong.
Sauly ada di sini?
Ya. Baiklah.
Tidak, tujuh melawan empat.
Ya. Baiklah.
Kau Sauly?
Aku sedang menelepon.
Temanku berkata kau bisa mencarikan aksi untukku.
Aku tak paham maksudmu.
Ya, maaf. Maaf, aku sudah kembali.
Baiklah. Ada sepak bola dan basket.
Ada antrean untuk Greyhound, lima melawan tiga.
Dijamin pasti kembali. Untukmu, gratis.
Aku tak bertaruh atas anjing.
Aku mencari kompetisi sungguhan.
Sesuatu yang lebih...
...bersifat hidup dan mati.
Apa yang membuatmu berpikir aku menawarkan hal semacam itu?
Kabarnya, kau mencatat pertarungan yang kasar.
Maksudmu pertarungan Lowen.
Aku tak mengurus itu.
Kau pasti tahu siapa pengurusnya.
Datanglah kemari pukul 18.00.
Seseorang akan menemuimu dan mengarahkanmu ke arena.
Pertarungannya malam ini. Hanya itu yang kutahu.
Bagaimana dengan taruhannya?
Mereka akan menghampirimu di samping arena.
Tentu saja.
Informasi apa yang kau dapat?
Aku dapat informasi pertarungan itu. Malam ini.
- Di mana? - Aku tak tahu.
Aku harus menemui seseorang pada pukul 18.00...
...dan ia akan memberitahu lokasinya padaku.
Begitu kau tahu lokasinya...
...hubungi aku. Biar kuurus selanjutnya.
Kau tak mau aku pergi?
Tidak.
Aku sempat bertinju waktu kuliah.
Itu terlalu berbahaya.
Pokoknya hubungi aku.
Baiklah, jika itu maumu.
Dapat informasi pemilik gudang itu.
Sudah meninggal bertahun-tahun yang lalu.
Gudang itu sedang menunggu surat pengesahan hakim.
Pihak kota mau menghancurkannya, tapi tak ada yang bertanggung jawab.
Gudang kosong, tak ada orang di sekitarnya.
Tempat pertarungan sempurna.
Aku setuju.
Apa kalian mewawancarai Bryan Cooney...
...terkait pembunuhan keluarga Weller?
Ya, kami bicara padanya di sasana kemarin.
Ia teman Dimitri Skontos.
Bryan dilaporkan menghilang semalam.
Kali terakhir kalian melihatnya di sasana?
Bukan. Di taman hutan.
Ia mau berlari di tempat terakhir yang didatangi Dimitri.
Mobil Bryan ditemukan kosong...
...di gudang tempat pertarungan itu.
Lokasi penemuan mobil Dimitri.
Bryan dan Dimitri punya petugas jaminan yang sama, kan?
Leo Taymor.
Kami tak tahu Bryan dibebaskan bersyarat...
...tapi kami membicarakan Dimitri dengan Taymor.
Kini, Bryan menghilang.
Kalian perlu bicara pada Taymor lagi.
Ia mungkin tahu lebih banyak dari yang dikatakan pada kami.
Nick bisa memeriksa mobil Bryan.
Aku akan bicara pada Taymor.
Berhati-hatilah menangani kasus ini.
Taymor bekerja pada Depkeh...
...jadi, kusarankan kalian menemuinya di rumah.
Kabari aku informasi yang kalian dapatkan.
Jika aku tahu mereka akan membuang satu mobil lagi...
...aku akan tidur di sini semalam.
Modusnya sama.
Keduanya berlari di taman hutan dan menghilang.
Maka mereka meninggalkan mobilnya di sini untuk mengalihkanmu.
Ya, Burkhardt.
Aku kedinginan di sini.
Mereka memintaku menunggu di tol St. Helen, tapi tak ada siapa-siapa.
Lalu aku harus apa?
Tol St. Helen? Dekat Linnton?
Tunggu. Ada yang datang.
Sepertinya truk yang membawa semacam trailer untuk kuda.
Trailer untuk kuda?
Monroe, kau harus pergi dari sana sekarang juga.
Kenapa?
Monroe?
Tunggui mobil ini. Aku harus pergi.
Monroe! Monroe?
Angkat tangan!
- Keluar. - Jangan tembak.
Jangan tembak aku.
Ke mana mereka membawanya?
Katakan padaku!
Tenang! Akan kuberitahu.
Aku hanya mau bertaruh!
Kalian salah tangkap!
Aku bukan petarung!
Apa-apaan ini?
Jangan.
Teman-teman.
Ini takkan berhasil.
Aku tak seperti Blutbad yang kalian pikirkan.
Kami akan segera tahu.
Pikirkan pertarungan itu. Sebaiknya bersiap-siap.
Teman-teman? Teman-teman!
Teman-teman!
Astaga. Kau tampak kurang baik.
Apa kau salah satu petarung?
Itulah yang terjadi di sini, kan?
Apa masalahnya?
Ada yang menempel di tanganmu?
Tenang. Aku pernah mengalaminya.
Saat hidup tak memperlakukanmu dengan baik...
...kau menyalahkan orang pertama yang kau lihat, tapi kulihat...
...situasi kita sama di sini.
Kita harus bekerjasama...
...rencanakan cara kabur dari sini.
Ada apa dengan tanganmu?
Tanganmu.
Ada sesuatu di tanganmu?
Coba kulihat. Mungkin aku bisa menolong.
Aku tahu sedikit tentang P3K.
Pramuka.
Coba kulihat.
Aku takkan menyakitimu. Baiklah.
Kawan, lukamu parah.
Pantas saja kau mudah marah.
Baik, coba kupegang.
Pemberitahuan singkat, ini mungkin menyakitkan!
Aku tak tahu bagaimana kau tertusuk, tapi sudah dicabut.
Walau itu pernah tampak menggugah seleraku...
...aku sudah berhenti makan daging...
...jadi, kalau bisa...
Tunggu.
Daging apa...
...yang bertato?
Kita sudah lama mencari Blutbad untuk bertarung...
...dan kita menemukannya berkat Sauly.
Jangan tergesa-gesa berterima kasih pada cerpelai kecil itu.
Aku tak mau bertarung.
Kau bisa bertarung...
...atau mati. Terserah padamu.
Kau akan tetap masuk ke arena.
Persiapkan dia.
Jika kau berpikir...
...untuk melawan sebelum masuk ke arena...
Itu baru semangat.
Tn. Taymor?
Ini Detective Griffin.
Leo Taymor.
Astaga.
Ya. Di mana kau?
Di ruangan dekat kandang di rumah Taymor.
Ada beberapa kuda dan banyak senjata pertarungan tangan keji.
Bagaimana dengan Taymor?
Tak ada di sini. Di mana kau?
Sekitar 4,8 km di Jordan Creek Road...
...sebuah lumbung di ujung jalan.
Monroe mendapat informasi ada pertarungan malam ini.
- Dari siapa? - Bandar kenalannya.
Aku menebak Taymor ada di sana.
Aku akan menyusulmu.
Bawa bantuan.
Ini adalah markas Lowen.
Selamat datang di pertarungan singa.
Ini adalah malam...
...untuk mandi darah.
Wajah juara terhebat...
...Dimitri!
Andai aku tahu apa artinya.
Pilih senjatamu!
Tunggu.
Aku yang mencabut paku di tanganmu. Ingat?
Kita tak punya masalah.
Sial.
Ayo, Blutbad!
Habisi Blutbad itu!
Pertarungan usai. Lepaskan dia.
Leo bukan nama yang pantas untuk Lowen.
Monroe!
- Kau Grimm. Sulit dipercaya. - Monroe, keluar dari sana.
Ia takkan kemana-mana. Ini pertarungan sampai mati.
Sungguh? Menurutmu begitu?
Ini akan menjadi kematianmu.
Silakan. Tembak saja.
Ini hari yang baik untuk mati secara terhormat.
Di tengah-tengah saudaraku yang tak ragu membalas dendam.
Hak istimewa untuk meninggalkan pertarungan Lowen...
...hidup-hidup hanya dimiliki oleh juara.
Itulah aturannya.
Maju selangkah lagi, ia mati.
Kita berdua akan mati...
...tapi Blutbad itu akan mati lebih dulu.
Hentikan.
Aku akan bertarung menggantikan Blutbad itu demi kami berdua.
Tunggu!
Katamu hak istimewa meninggalkan arena hidup-hidup itu milik juara.
Kami tak memperbolehkan pistol.
Kenapa aku harus memercayaimu?
Kau tak boleh percaya...
...tapi kau tak punya pilihan, kan?
Serahkan pistolnya, masuk ke arena, atau Blutbad itu akan mati.
Kita punya penantang baru.
Serahkan padaku.
Kontestan ini sangat istimewa.
Astaga.
Ampuni dosaku, Bapa.
Itu bukan alasan kedatanganmu.
Memang bukan.
Aku punya masalah dengan sesama jemaat.
Ia sudah tak punya kehormatan.
Artinya ada satu yang terhilang.
Benar.
Kau sudah coba membawanya kembali?
Sudah, tapi ia sudah tak takut pada pedang.
Di dunia ini atau berikutnya.
Kadang domba yang hilang yang terpenting bagi Tuhan.
Apa ia sudah tak bisa diselamatkan?
Memang disayangkan.
Maka kau tak butuh pengampunanku.
Tidak.
Aku butuh kemarahanmu.
- Kapan? - Sekarang.
Beri aku waktu beberapa menit untuk berubah.
Seperti sebelumnya...
Itu akan terjadi lagi.
Selamat datang di pertarungan singa.
Kau gila, Nick.
Mungkin itu bisa membantu.
Baik. Apa kelemahannya?
Tidak ada.
Hank akan datang kemari membawa bantuan.
Aku hanya perlu mengulur waktu.
Ini takkan berlangsung selama itu.
Pilih senjatamu!
Astaga. Baiklah. Kita mulai.
- Dengarkan aku. - Baiklah.
Bukan! Itu tamengmu.
Kau harus menggali jauh ke dalam dirimu...
...menarik sejarah leluhurmu...
...dan maksudku semuanya.
Keluarkan dan lakukan yang harus kau lakukan.
Karena apa pun yang pernah mereka lakukan pada orang itu...
...telah menghilangkan seluruh sisi kemanusiaannya.
Kau menghadapi pembunuh murni.
Tunggu. Satu hal lagi.
Tangan kanannya lemah.
Kau bisa melakukan ini.
Kuharap begitu.
Benar begitu!
Benar begitu, Nick. Kau mendapatkannya.
Kau mendapatkannya!
Dimitri, aku bukan musuhmu!
Aku tak mau membunuhmu.
Di mana pertarungan yang adil?
Hei.
Aku hanya mau berterima kasih kau telah selamatkan nyawaku.
- Ya, entah bertahan berapa lama. - Ia datang.
- Maju! - Jangan bilang begitu.
Polisi! Minggir.
- Itu aba-aba untukku. - Ya.
Semuanya berlutut!
Berlutut sekarang juga!
Kau baik-baik saja?
- Ya. - Siapa itu?
Dimitri Skontos.
Apa ia masih hidup?
Ya, ia bernapas.
Di mana Taymor?
Entahlah.
Kurasa ia kabur.
Halo?
Sayang, aku dalam perjalanan pulang.
Semoga belum terlambat.
Belum, tak masalah.
Baik. Aku segera sampai.
Aku mencintaimu.
Baiklah.
Kau yang melakukan ini dan kau akan membayarnya.
Salah satu dari kita akan membayarnya.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.acmbet.com