Diterje
Diterjemahkan
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh Tim
Diterjemahkan oleh Tim Asma
Diterjemahkan oleh Tim Asma Fruity
★Diterjemahkan oleh Tim Asma Fruity★
Penter
Penterje
Penterjemah:
Penterjemah: AnniPanca
Semuanya sudah diselesaikan hari ini [Episode 10]
Obligasi, saham, aset keuangan yang Kau miliki,
dan real estat milikmu, semua disiapkan sebagai jaminan atas pinjaman.
Dan untuk para investor yang berinvestasi ke dalam produk baru Hermia ini,
Aku ingin memberitahu Kalian kalau syarat dan kondisi kontrak Kalian telah direvisi.
Kemudian, aku akan membuka rekening, untuk berinvestasi dari sekarang.
Silakan memulai produk barunya secepat mungkin.
Tentu saja. Desain praktis dilakukan. Kami akan melepaskannya setelah melewati pengujian.
Kami mempercayakan memproduksi produknya kepada Kalian dan Kalian percayakan penjualannya kepada Kami
Kita akan memiliki situasi yanng imbang bagi Kita berdua. Jika Kalian puas dengan Kami, tolong berikan Kami hak untuk menjualnya di pasar Asia,
Aku mengerti
Sekarang bahkan real estate yang ada di Amerika hilang. Proyek ini harus benar-benar berhasil
Kita sudah mendapatkan investasinya, sebaik yang sudah dilakukan
Bagus, tapi demam ditubuhmu belum hilang. Apa Aku harus membelikan obat?
Lupakan soal obat. Hei, Aku sudah mendapatkan investasinya Kita harus merayakannya
Anggur? atau champagne?
Itu bagus!
Makgeolli.
dan yang terpenting kalau Kim Soon Jung dan Aku, hanya berdua
bagaimana dengan Aku?
No Yong Bae, apa Kau mendengar Aku?
Menghindarinya saat ini tidak bisa memecahkan masalahnya
Kau tahu siapa dalang dari semua ini, kan? Jika Kau tahu, kedipkan matamu sekali
Apa Kau ingin tetap melakukannya seperti ini?
Sebaiknya hentikan. Lagipula, Dia masih dirawat
Dia masih membutuhkan istirahat
Orang ini...kapan Dia bisa berkomunikasi?
Kira-kira tiga atau empat jam lagi. Saat itu, pendarahan di otaknya akan berhenti
Pada saat itu, Dia akan bisa berkomunikasi secara lisan dan tulisan.
Semua data Kita seharusnya disusun sehingga Dia bisa langsung mengerti begitu melihatnya.
Aku mengerti. Departemen Hukum akan mengurus nama merk dagangnya
Aku minta untuk memilih 3 nama, seperti yang diperintahkan oleh Direktur
Terimakasih. Aku harus melaporkannya besok pagi, jadi minta Mereka melakukannya dengan cepat
Baik
tapi Apa Aku harus bertanggung jawab untuk semua hal ini?
Seorang sekretaris tugasnya membantu pimpinan untuk membuat keputusan
Dia belum terbiasa dalam melakukan pekerjaannya, jadi Kita harus sedikit kerja keras untuk membantunya
Aku akan ke lantai dua untuk mengambil data-datanya. Sampai nanti
Oke. Sampai nanti
Direktur
Soon Jung. Bisakah Kita bicara sebentar?
Kau akan sibuk membantu PresDir Kang untuk menyusun peluncuran produk terbarunya
Aku dengar hari ini hari terakhirmu
Aku merasa sedikit kosong. Tetanggaku, sekolah bahkan tempat kerja,
Aku sudah menghabiskan waktu semua itu bersamamu. Tiba-tiba saja Aku harus meninggalkannya dan rasanya sungguh aneh
Seperti ada sesuatu yang hilang
Karena kemampuanmu, Kau pasti bisa menemukan posisi yang baik
Kau bisa bertemu dengan orang yang lebih baik dari Aku
Dalam 20 tahun lamanya aku tidak bisa menemukan orang yg cocok. Bukankah itu aneh?
Joon Hee, Aku rasa itu bukan hal buruk jika Kita akan jarang bertemu satu sama lain
Aku tidak ingin membenci dirimu,
atau menyesali dirimu
Disaat Kau sudah kembali berdiri, Kita bisa bertemu kembali sebagi teman
Apa Kau tahu apa yang sudah membuatku kecewa sekarang ini?
Bahkan jika Kau begitu dingin terhadapku. Aku sama sekali tidak membencimu
Aku sudah mengatakannya sebelumnya
kalau Aku tidak ingin berteman dengamu
Joon Hee. - Itu tidak akan berubah mulai sekarang
Jika Kita bertemu lagi, Kau akan tahu juga
Tuan Lee! Pergi sekarang?
Ya. Aku sudah menerima pemberitahuannya hari ini
Wakil PresDir dari Asosiasi Bar Korea yang menggantiakn posisiku
Benar sekali
Dia masih muda, berpikiran logis dan lebih pendek dariku
Semoga beruntung untukmu! Kau harus membuat jalan sendiri dari jalan yang penuh dengan duri
ahh, tidak seperti kau meletakkan sutra dijalanku seperti Kau lakukan sebelumnya
Meskipun begitu ada hal yang baik, Aku tidak perlu melihatmu dan Kim Soon Jung bersama-sama lagi
aku tidak tahu. Apa sesuatu akan bekerja sesuai dengan keinginanmu sementara Kita tidak ada di tempat kerja?
Apa maksud perkataan mu itu?
Sudah 24 tahun lamanya
Itu selama itu Dia dan Aku mengenal satu sama lain. Jauh lebih lama dari dirimu, bukan?
untuk itu aku pergi sekarang
Tunggu sebentar, aahh
Ini data-data dari produk baru yang Anda minta,
dan jam 3, Anda ada pertemuan dengan Para investor dari luar negeri
Oke. Aku mengerti. Permisi
Bicaralah
Hari ini ada banyak hal yang harus Aku lakukan. Masih ada waktu sebelum jam 3 kan?
apa?
Jadi yang Aku katakan adalah, bagimana kalau minum magkeolli (anggur beras) malam ini?
Oh ini benar-benar magkeolli terbaik kau sudah benar memilihnya
Benarkah?
para investor luar pasti menyukainya!
Ini hadiah untuk Mereka, kan?
Aku rasa akan lebih baik lagi jika Anda memberikan juga satu set gelas
Aku akan menyiapkan dan membungkusnya sendiri
Tidak. Woo Sik akan melakukannya
Ah. Baik kalau begitu
Ini adalah daftar tugas untuk tim sekretaris.
Menemani Aku ke pabrik cabang tengah adalah tugasmu, tapi kenapa Woo Sik yang ditugaskan?
Karena... - lakukan saja Lakukan saja sesukamu
Jangan meminta Sekretaris Oh untuk menganalisa soal perekonomian. kau yang melakukannya.
Bahkan mulai sekarang mengurus mobil adalah tugasmu
Bahkan untuk mengurus mobil?
Soon Jung melakukan tugasnya dengan baik! Dia bahkan tahu selera dari para investor
Soon Jung Kita, Aku akan mempercayainya dan membiarkan Dia melakukannya
Semua pekerjaan kecil dan besar di Hermia. Soon Jung akan melakukan semuanya, Oke?
kau bisa melakukannya dengan baik. Semangat! Oke!
semua pekerjaan, Soon Jung akan melakukan semuanya!
Cepat. Pergi dan lakukan pekerjaanmu
Oke.
Mengapa si "Pembunuh berseri" bersikap seperti ini! Kau harus melakukan seluruh pekerjaan tim?
Ya
Mengapa Dia seperti itu?
Kim Soon Jung. Aku akan mengawasimu. Apakah seperti itu?
Tidak apa-apa. Jika Aku mulai dengan pekerjaan yang berat saat ini, ketika produk barunya dikeluarkan, Aku pasti akan terbiasa dengan semuanya
Serahkan data-data Trend Kosmetiknya, Mi Roo.
Baiklah
tapi bukankah Kau bekerja sangat keras?
dan agak tertalu serius?
Apa? - Dia benar
Kau sudah bekerja keras sejak PresDir Kang ada disini
Aku mengerti kalau Kau ingin membantunya dalam peluncuran produk baru, tapi
ada kalanya Kau seperti seorang Kakak yang sedang menjaga Adik laki-lakinya
Nixon mengatakan,
Orang yang paling Utama dalam kehidupanmu setelah istri adalah sekretarismu
Tapi saat Aku melihat dirimu, Aku rasa menjadi terbalik. Sekretaris yang paling diutamakan dibandingkan istri
Jujur saja, Kau sungguh pelit. Kau bisa marah karena itu?
Bukan seperti itu
Kau memberikan pekerjaan yang berat padanya karena Dia tidak mengerti perasaanmu
Aku bilang bukan seperti itu - Lalu karena apa?
Aku lakukan karena Aku jadi punya alasan untuk lebih sering melihat wajahnya
Hei, sampai gila Aku rasanya karena ingin selalu melihat wajahnya, tapi itu tidak bisa
Dia hanya bicara soal pekerjaan
Apa menurut Dia akan cepat jatuh cinta padamu, meskipun Dia katakan kalau Dia tidak bisa melupakan mantan kekasihnya?
Aku jadi heran kenapa Aku harus menjadi orang ketiga dengan jantungku ini
Apa Kau tahu hal yang lebih menakutkan dari pada cinta? Kenangan
Bagaimana mungkin Kau bisa melawan kenangan yang berharga pada dirinya itu?
Ada juga kenyataannya kalau terkadang Dia melihatmu hanya karena sikapmu seperti Detektif Ma
Jadi yang kau maksudkan kalau Dia memikirkan laki-laki lain saat Dia menatapku?
Bukankah Dia agak sedikit gila - Itulah sebabnya
Menurutku, seharusnya Kau memberikan pesonamu untuk membantu dirinya melupakan laki-laki itu
Bagaimana cara Aku melakukannya?
Ini terkahir kalinya
Mulai sekarang, Aku akan mencoba membantu dirimu untuk merayu nona Miss Soon Jung.
Ccoba?...merayu ??
Ah ya, seorang gadis akan bingung jika Kau melakukan itu.
Ya, jika seorang laki-la.. - seberapa tinggikah yang Kau inginkan?
Lihat? ini cara "rolling up the sleeves." [bekerja keras] yang paling ampuh
Ini cara yang terbaik untuk merayu gadis dari luarnegeri. Itu nomer satu
Jika kau melakukan ini sekali saja, rayuannya akan segera terjadi
Benarkah?
Tidak ada yang bisa dilakukan, begitu Kau merangkulnya dari belakang, semuanya selesai.
Jadi menurutmu seorang laki-laki melakukan hal itu, akan mudah mendapatkan seorang gadis?
Cinta adalah seusatu yang tidak terduga datangnya, seperti petir yg menghantam bumi. Aku bisa mendapatkan ribuan gadis, dengan menggunakan cara ini
Apa benar? - Ya
Intinya, Kau harus melakukannya secara natural
sekarang Kau Soon Jung dan Aku jadi dirimu
Kau harus membungkuk karena nona Soon Jung sedikit lebih pendek
Seperti ini - Ya. Soon Jung, apa yang Kau lakukan?
Kau katakan, "Apa Aku harus membantumu"? dan langsung ke lengan bajunya
Oh ini!..Perasaan ini - Aku katakan padamu Dia akan merasakannya
Wuaa! - sekali lagi
Soon Jung apa yang Kau lakukan? lalu aku melakukan ini kepadamu...oh kenapa lengan bajumu seperti ini
ini menyenangkan
Aku...Aku...Aku minta maaf. Pintunya terbuka
Siapa namanya? - Yoo...seperti itu
Kalian berdua. Teruskan saja apa yang sedang dilakukan
Ah, Yoo-Yoo Mi, Yoo Mi!
Rupanya, James Kang sudah menjual Asetnya di Amerika dan menginveskan semua harta yang Dia miliki untuk produk terbarunya
lalu artinya semua aset James Kang sudah habis digunakan, kan?
Silahkan memanipulasinya untuk membuat investasi lebih besar.
dan gunakan bukti itu untuk membuat tabloid dan membuat kabar burung yang menguntungkan
karena Kau sudah menyebutkannya, Aku sudah menyiapkan investor dari luar negeri baginya
Dia pasti akan mengambil kesempatan ini tanpa tahu masa depan apa yang akan Dia hadapi. Produk baru ini
akan menjadi bagian penting dalam berakhirnya kehidupan Hermia
Tidak jadi masalah jika Dia berhasil atau tidak dengan produk baru ini
Ini akhir dari kehidupan Hermia dan James Kang.
Tetap duduk. tidak, itu tidak apa-apa, hanya diam
dan juga dikenal sebabai "Sleeve Holding."[Pegangan]
Ini cara yang paling ampuh untuk merayu gadis dari luar negeri. Rayuannya akan langsung bekerja begitu Kau melakukannya.
Ah, jadi ini produk terbarunya
Ya.
Ah begitu
Ya
Apa yang Anda lakukan?
Aku perlu melihat data-datanya. Aku merasa harus melihat data-datanya
Apa Anda bicara soal ini? - Ya, ini sangat penting bagiku
In..ni daftar menu dari Kafetaria.
Hei, apa ada yang lebih penting daripada makan? Kita melakukan ini semua untuk makan dan hidup
Sepertinya Kita akan makan roti pangganng dan pasta kedelai yang direbus sampai level 5 dan 6. Jadi tidak sabar!
PresDir!
Ah aku benar-benar bisa gila
itu tidak berjalan dengan baik?
Ahh, aku tahu apa yang seharusnya Aku rasakan tapi awalnya sudah keterlaluan
Lihat ini, berbalik. Mengapa Kau tidak bisa melakukannya?
Anda harus membuatnya membungkuk. Tinggi badanmu sama dengannya
Lalu kau harus menempatkan lenganmu seperti ini tapi Kau tidak bisa begini karena mereka akan salah mengerti
kau hanya harus melakukan seperti ini dan perlahan menarik lengan bajunya
hei, Ini perasaannya
tapi ini tidak akan mudah
Yoo Mi! YOO MI!
Hei, si gila Na! Masalah apa lagi yang Kau buat kali ini?
Mengapa tiba-tiba Kau datang kepadaku?
Mengapa Jaksa Park menyelidiki kasus Detektif Ma? Itu bahkan bukan kasusnya!
Jaksa Park? Kenapa Dia mencari tahu soal kasus Detektif Ma?
Bagaimana aku bisa tahu? Sepertinya Dia sedang menyelidiki atas permintaan Orang yang bernama Kang
Lebih baik Kau tidak perlu kesal dengan apa yang dilakukan oleh eksekutif dari perusahaan yang..
Aish, benar-benar!
Hei! Na- Na, Kau brengsek!
Si brengsek ini...seharusnya Aku...
Wuaa, mewah sekali
Ya Woo Shik. Menurutmu Aku dimana, Aku akan naik. Aku tutup
Hei!
Siapa...oh! Senjata
Berikan padaku - Apa yang Kau lakukan?
Ini bukan
Ahjumma! Apa Kau suka ini karena nada deringnya yang aku punya kan?
apa?
Itu hilang kan? seseorang mengambilnya, Kan?!
Bajingan ini! Siapa Kau ini?
Kenapa? Kenapa? - Aku bahkan tidak memberitahukanmu jadi bagaimana Kau tahu itu?
Lepaskan dan bicaralah - Aku dengar Kau sedang menyelidiki kasus ini
siapa sebenarnya Kau ini?
Ahjumma ini benar-benar! Apa Kau tahu siapa Aku..
Apa kau tahu siapa Aku?! Apa Kau pernah dengar nama "Wendy" teman dari polisi yang dijuluki "Peter Pan"? - Siapa itu?
Aku sedang bicara untuk memukuli kalian semua sampai mati "Peter Pan" dan hal yang sudah Kau lakukan, "Wendy".
Yang Wendi itu Aku
Apa ini artinya juga ada "Captain Hook" ?
Ini...benar-benar!
Kemari Kau! Brengsek!
Ada apa?
Siapa Kau? - Kau Ahjumma Polisi itu!
Hei! - Oh!
Kau tidak apa-apa? - Sakit sekali
I..Ini? - Sakit - Maksudku jika Kau detektif, seharusnya Kau menangkap pelakunya. Kenapa Kau malah memukuli orang yang tidak bersalah?
Kau diam disitu
Telpon Detektif Ma. bagaimana Kau tahu kalau itu hilang?
Aku mendengarnya dari Jaksa Park. Kenapa?
Dari yang kau katakan sebelumnya, Kau bilang seseorang mengambilnya. Kau katakan seseorang mengambil telponnya
Bukannya sudah jelas kalau seseorang mengambilnya jadi itu sebabnya hilang?
Dan, mengapa Kau mencari tahu soal kasus ini?
Ini karena Aku merasa kasihan kepada Kim Soon Jung. Kim Soon Jung!
Apa kau mengerti harapan dari seorang atasan untuk membuat anak buahnya tidak merasa tertekan, Ahjumma?!
Apa Kau tahu kalau Dia meninggal karena Dia sedang menyelidiki dirimu?
apa? - sekandal bahan-bahan yang berbahaya!
Dia pikir Kau orang yang ada dibelakang semua ini dan mulai menyelidiki dirimu
Tapi Sunbae Ma akhirnya mati!
dan itu karena Kau sedang berada dirawat di rumah sakit pda saat itu
sehingga Kau bukan jadi tersangka. - Dengar, ahjumma! Pikirkan sedikit saja!
Jika PresDir Kami yang menjadi pelakunya
lalu apa menurutmu Dia akan bicara soal hp yang hilang kepadamu? Supaya Dia tertangkap?
Ah Ahjussis ini selalu saja memanggilku ahjumma - DIAM !!
Aku sedang berpikir sekarang
Hei! Na Ok Hyun.
Soon Jung.
Hei! Sejak kapan laki-laki ini jadi PresDir?
Dia baru saja diangkat
Ah, Aku merasa kesal karena si brengsek ini,
Kenapa Kau bisa memukul orang dan langsung pergi tanpa alasan? Terutama dengan PresDir dari suatu perusahaan
Ada kesalahpahaman
PresDir sedang mengalami masa sulit dalam membangun dan menyelamatkan perusahaan
Aku sudah merasa kesal dan Aku tidak bisa berpikir panjang
Mengapa Kau membuatnya jadi lebih sulit?
Siapa Kau ini?
Apa? - sebelumnya, kau selalu mengatakan Dia sangat buruk
dan sekarang Kau merasa kasihan padanya
Apa yang kau bicarakan?
Apa si brengsek itu..
ada dalam hatimu?
Apa? - Aku tidak suka memikirkannya tapi..
Jujur saja, bahkan belum lama Sunbae Dong Wook dimakamkan
Aku hanya bepikir Kau terlalu cepat untuk melupakannya
Kenyataannya kalau laki-laki ini sudah membuatku jadi lebih membencinya
Ini bukan seperti itu
Jadi melegakan. Tapi Soon Jung, pikirkanlah baik-baik
Pikirkan lagi, apa Kau menipu dirimu sendiri dengan menggunakan pekerjaan dan tugasmu sebagai alasan
Ini sudah 24 tahun lamanya sejak Aku bertemu dengannya.
ini bukan sesuatu yang bisa kau lupakan begitu saja.
Kau katakan kalau sekandal bahan-bahan berbahaya adalah idenya.
sekandal bahan-bahan yang berbahaya! Dia pikir Kau yang ada dibelakang semua ini dan mulai menyelidiki dirimu
Tapi Sunbae Ma akhirnya mati!
Ada apa, sehingga Kau minta Aku datang ke Seoul?
aku sudah mendapatkan apartemen bagimu. Ayo Kita lihat bersama
Apa?
tolong pindah dan tinggal di Seoul. Aku tidak bisa mengawasimu lagi
Tapi..sampai Mereka mempekerjakan keamanan yang baru..
Kau tidak perlu khawatir soal itu
karena orang-orang di serikat buruh terluka oleh para preman yang sudah disewa,
Mereka tidak akan bersikap baik kepada ayah dan Aku
Jika terjadi sesuatu terhadapmu,
apa yang bisa Aku lakukan? Aku bukan lagi Pejabat di Hermia
Aku memutuskan hubungan dengan orang-orang di pabrik dan juga berprilaku tidak baik dengan Soon Jung
Sekarang
aku hanya memiliki ayah
Oke, Aku mengerti
Aku akan segera berhenti
Aku akan menyewa pembantu, jadi Kau hidup saja dengan nyaman
dan pergi berlibur
Ya..
Dan, Ayah..
Aku sudah berhasil. sekarang, seperti yang lainnya,
Kau bisa menikmati hidupmu tanpa ada masalah
Aku akan membantumu
Hei, Tuan Lee!
Bukan Kau, Ayah. Maksudku Lee Joon Hee yang ada disini
Ada masalah apa?
apa maksudmu? Aku datang kesini karena Aku merindukanmu
seperti yang Kau lihat, Aku disini bersama Ayahku. Tolong kembali lagi nanti
Aku tidak mau. Ini mendadak
Itu tidak masalah bagiku
Sekandal bahan-bahan yang berbahaya!
sekarang ini masalahnya denganmu, kan?
Ada apa? Mengapa Kau mengungkit masa lalu?
Apa orang yang membantumu dalam sekandal itu, No Yong Bae?
Apa Aku harus melaporkannya kepadamu soal perkembangannya?
Seberapa jauh Kau akan membantunya? - Apa yang sebenarnya Kau tanyakan?
Kau belum membunuh seseorang dengan menggunakan kekuatanmu, kan?
apa? - Aku dengar dari Detektif Na kalau Detektif Ma mati karena sekandal bahan-bahan berbahaya itu
memang kenapa? lalu? - Memang kenapa?
apa Kau katakan kalau Kau tidak tahu ? Kau pelakunya
Aku bertanya padamu sekali lagi, apa yang sudah Kau perintahkan kepada No Yong Bae?
Kemana Kau pergi untuk mencari sarapan ? Tanyakan saja langsung kepada No Yong Bae saat Dia tersadar
Rupanya, Dia sudah sadar. Dia juga sudah bisa diajak komunikasi dalam waktu 2 atau 3 hari.
Tapi apa menurutmu Dia akan mengatakan yang sejujurnya setelah Dia sadar? Sehingga Aku berpikiran untuk mengungkapkannya sendiri.
Kau orang yang memerintahkan Dia untuk melakukannya
Apa? - Kau tahu kalau Aku orang gila yang bisa sangat marah
Jadi Kau akan mengungkapkan rahasia dari Golden Partners? Meskipun resikonya Kau akan dipenjara?
Ya.
Pikirkanlah. Kau bilang Kau adalah sahabat Ma Dong Wook. Jika pelakunya adalah sahabatnya sendiri, Apa menurutmu Kim Soon Jung akan memaafkanmu?
jaga ucapanmu. semua ada batasnya dalam berimajinasi
Aku juga benar-benar berharap aku berhenti berimajinasi. Jika tidak, Kim Soon Jung akan sedih sekali
Kau sudah bekerja keras
Permisi, sekretaris Yoo. - Ya?
Ingat dengan si tampan Wakil Direktur Sung yang sudah Kau rayu itu?
Bagaimana bisa Kau terlibat dengan orang seperti Dia?
Itu terjadi ketika Aku sedang mengumpulkan berkas milik Direktur Lee
Kau tahu kan, wakil direktur adalah atasanku
jadi, disaat Kita saling membantu, Aku rasa perasaan Kita semakin berkembang satu sama lain
Tapi...bagaimana cara dirimu membedakan antara
perasaan hormat kepadanya atau menyukainya sebagai laki-laki?
Menurut pendapatku, Aku rasa perkiraannya adalah..
Apa Aku ingin bersandar kepadanya atau tidak
Kau tidak bisa bersandar kepada PresDir karena Kau sudah melalui hal sulit dengannya
Aku rasa yang terbaik adalah melakukan tugasmu untuk PresDir dan menunjukan simpati hanya kepada kekasihku
Dia benar. Kau sudah bekerja sangat keras sejak PresDir Kang disini.
Pikirkan baik-baik.
Pikirkan apa kau benar-benar menipu dirimu sendiri dengan menggunakan pekerjaan dan tugasmu sebagai alasannya.
Kau akhirnya pulang
PresDir
Oh hei, celana putih. hak putih
apa yang membawa Anda kesini?
Kau, Lee Joon Hee, dan Detektif Ma
Kalian sudah bersama selama 24 tahun?
Ya. Bagaimana Anda tahu?
sepertinya Direktur Lee sudah sering datang kesini. Bagaimana menurutmu?
Aku jadi heran kenapa orang-orang jadi penasaran soal itu
Aku bertanya padamu bagaimana menurut pendapatmu.
Pemikiran itu semuanya aneh
Bahkan jika Aku memiliki seorang kekasih atau menikah
Dalam kehidupanku aku selaku berpikir kalau Aku adalah Dong Wo..
Dan kenyataannya kalau Dia memandangmu karena kau terlihat seperti Detektif Ma
Ketika Kau melihatku di RS setelah Aku operasi. Apa yang Kau pikirkan?
Apa maksud Anda... - Katakan dengan jujur
Kesan pertama yang Kau lihat dari diriku ketika Kau melihatku setelah operasi
Aku pikir kalau Anda memiliki sifat pemarah, kasar dan..
Cukup
Aku akan bertanya seperti ini. Apa Aku mengingatkanmu dengan seseorang?
Ketika Kau melihatku, Apa Kau tidak langsung teringat dengan seseorang?
Anggota CN Blue, Jung Yonghwa.
Jung Yonghwa mirip denganku. Aku lebih tua darinya
Sudahlah. secara mental. Apa ada seseorang yang mirip dennganku secara mental?
Anak kecil... - YA !!
Tunggu sebentar. Jika Aku tidak mirip dengan seseorang bukankah itu artinya Dia menyukai Aku?
Tidak mudah untuk mencari orang yang mirip dengan Anda PresDir
Kepribadianmu sudah menjadi pembicaraan dan Anda memiliki wajah yang lembut
Aku rasa Aku terlihat sangat lembut
sedikit seperti perempuan
Lalu apa Aku suka dengan laki-laki yang terlihat jantan?
Bukannya semua wanita menginginkan hal itu?
Apa Kau menyukai mantan kekasihmu itu karena Dia terlihat seperti itu?
Ya
Dia, laki-laki sekali. Dan yang terpenting, Dia juga tampan
Hei, sejujurnya, Dia tidak telalu tampan
Kenapa? Dia sangat tampan
Tidak. Dia tidak tampan di...
Ahh, benar-benar. Apa yang Aku lakukan saat ini?
Lebih dari wajahnya, hatinya lebih mempesona
Aku sudah katakan pada Anda kalau Dia selalu ada bersamaku
Ketika Aku memikirkannya, selain Aku merasa bahagia, Dia selalu ada disampingku saat Aku sedih atau mengalami hari-hari yang sulit
Mungkin itu sebabnya Aku cepat jatuh cinta kepadanya
Kenangan lebih menakutkan daripada Cinta
Bagaimana mungkin Kau bisa mengalahkan kenangan yang berharga seperti itu?
Sial...
Hei Kau. seharusnya kau bawa saja ini semua. Lihat dirimu
D..D..Dokter..
Ingat satu hal kalau Kau tidak boleh mengatakan kepada orang lain soal apa yang terjadi
Hiduplah dengan menyimpannya dalam hatimu
Kau juga harus memikirkan keluargamu
kau mengerti apa yang aku katakan?
Ya
Joon...Hee...
Joon Hee.
Polisi mungkin mengikuti dirinya karena Dia tersangka dari kasus pembunuhan
Pastikan untuk mengawasi tindak tanduk polisi tanpa diketahui dan laporkan kepadaku jika ada yang terjadi
Dan, cari tahu apa Dia sudah tidak dalam pengawasan
Penyadapan, menguntit, perawatan oleh pada suster atau apapun yang bisa digunakan
Lakukan semua yang bisa Kau lakukan
Ayah
Joon Hee. Kapan Kau akan pulang?
Aku rasa sekitar 2 jam lagi
Aku ingin mengatakan sesuatu sebelum Aku pergi ke Yicheon.
Apa penting?
Terserah Ayah, apa Ayah ingin mengatakannya lewat telepon atau menunggu 2 jam sampai Aku tiba dirumah
Aku akan segera datang
Oke. aku mengerti
Ya - Masalahnya Joon Hee
Pastikan Kau makan dengan teratur saat Kau bekerja
Kau mengerti kan?
Ya.
Maafkan Aku. Mari Kita lanjutkan
Kau katakan kalau Mereka tidak bisa menemukan darah di mobil No Yong Bae?
Aku dengar dari anak buahku yang ada disana kalau Dia baru saja dinyatakan tidak bersalah atas kejahatan itu
Dia bilang Dia mungkin sudah dimanfaatkan, Dia bukan dalang dari semuanya
Ah. apa yang terjadi?
Dan ada informasi dari dalam kalau jaksa penuntut sudah mengecek apa ada noda darah di moil Direktur Lee
dan akhirnya Mereka menyatakan kalau Dia tidak bersalah
begitukah?
siapa orangnya?
apa Wendy melakukan pekerjaannya dengan benar!?
Hei apa yang terjadi? Kita sudah mendapatkan signal dari HP detektif Ma?
Kami mendapat panggilan darurat.
Mereka menyatakan bahwa teleponnya pasti dinyalakan.
Dan kami menemukan lokasinya juga
Kota Incheon, Muchonri.
Ayah
dan kantor pusat Lee Joon Hee lokasinya antara 1 km dari tempat signal hp itu
Joon Hee. ayahmu ini
Selalu menyesal dan merasa bersalah karena Kau sudah memiliki Ayah seperti diriku.
Aku tidak mengerti dirimu, seharusnya Kau terlahir dari keluarga kaya, malah terlahir dari orang bodoh seperti aku.
Itu mungkin sebabnya, Aku memikirkan semua yang sudah Kau lakukan
adalah hasil dari ayah yang bodoh dan penuh kesalahan ini yang sudah membesarkanmu.
Juga terhadap hal yang terjadi pada saat itu
Jadi, Aku, ayah yang sudah membesarkanmu akan melakukan segalanya.
Ayah, jaga baik-baik kesehatanmu, Aku akan pergi - Oke
Datang lagi. - Aku akan pergi. Istirahatlah.
Udaranya dingin diluar. Cepat masuk kedalam.
Tidak apa-apa - Cepat masuk. Kami akan pergi!
Oke.
Oh, dompetku.
Bukankah ini dompet Joon Hee?
Apa Kau ingin mengatakannya padaku terlebih dulu atau bicara di kantor polisi?
leluconmu dikenal sebagai sekandal bahan palsu.
Mari Kita bicara di tempat lain.
Oke. Kemana Kau akan pergi?
Ikut Aku.
Jika seorang anak petugas keamanan seperti Aku ingin melawan PresDir dari sebuah perusahaan,
Bukankah Aku membutuhkan bantuan dari salah satu perusahaan yang terbesar?
Sadarlah, Lee Joon Hee!
Dong Wook!
Kau..Kau boleh memilih untuk tidak menemuiku lagi.
Aku akan mengungkapkan semua yang sudah Kau lakukan.
Aku beri waktu satu hari.
serahkan dirimu atau Aku yang harus membawamu sendiri, Kau yang memutuskannya
Bagaimana mungkin Joon Hee bahkan tidak mendapatkan satu suarapun?
Dia yang terbaik dalam pelajaran dan olah raga.
Joon Hee adalah anak dari petugas keamanan. Dia bahkan bukan pegawai tetap.
Anak seorang petugas keamanan! Anak seorang petugas keamanan...
Oh, Kau orangnya yang menerima bea siswa.
Terimakasih, Aku akan membayarnya dengan bekerja keras.
Semangat!
Aku pengacara Lee Joon Hee. Apa Kau anak dari walikota?
Lagi-lagi Hermia.
Aku dengar Kalian yang menangani kasus kecelakaan yang terjadi pada kakak ku bulan kemarin
Benar sekali. - sepertinya para pegawai perusahaan akan melakukan segalanya yang bermanfaat bagi diri mereka saja
Cepat selesaikan masalahnya dengan gadis itu.
Dia orang yang mengejar Aku. Berani sekali Dia bilang kalau Aku yang menyerangnya.
Direktur Lee orang yang pantang menyerah. Akhirnya Dia berhasil menangani tuduhan itu dengan bukti-bukti yang cukup.
Dia seharusnya bisa menangani banyak hal karena Kita sudah membina anak seorang petugas keamanan menjadi sekarang ini
Namun, setelah Wakil Menteri, atau Menteri Kehakiman berakhir masa jabatannya,
Direktur Lee itu akan dipecat.
Dia tidak tahu cara untuk melawan. Dia menghancurkan pemilik perusahaan dengan cara yang berlebihan.
Anjing Yang setia! Anjing yang setia! guk, guk!
benar?
Apa semua yang ada di dokumen ini benar?
Ya, Hermia akan segera karam.
Bagaimana menurutmu? Bagaimana jika hidup bukan sebagai Anjing peliharaan Hermia?
tapi menjadi Raja dari Hermia?
Aku akan mengungkapkan semua yang sudah Kau lakukan.
Apa Kau pernah berpikir untuk menjadi Raja dari Hermia?
Dia anak petugas keamanan.
Anak seorang Petugas Keamanan...
entah Kau yang akan menyerahkan diri atau dijemput dengan tangan di borgol. Kau yang memutuskannya.
Dong Wook!
Dong Wook! Bagaimana ini bisa terjadi?
DONG WOOK! SADARLAH!
DONG WOOK!
119. Aku harus telpon
Hentikan!
Direktur Lee. Dia akan mati dalam keadaan seperti ini! Dia akan mati!
Lalu apa Kita harus menyelamatkan Dong Wook
dan membunuh Kita semua?
Kita?
apa Kau lupa?
Biaya rumah sakit istrimu dan dirimu. haruskah Aku menyebutkan semuanya?
Dong Wook tahu segalanya
Jika Dong Wook tersadar,
Aku tidak bisa memastikan keselamatan keluargamu
Tidak. Kita berdua akan dipenjara
Lakukan saja sesuai perintahku
Lalu Aku akan membantu istrimu, yang menderita karena kesakitan untuk dioperasi di luar negeri
dan Aku akan membantu anak-anakmu tanpa kau perlu memikirkan biayanya
Aku akan membantumu. Kau mengerti apa yang Aku katakan?
jawab Aku!
Kekasihku
selamatkan Aku
paman
tolong, selamatkan Aku
Aku minta maaf, Dong Wook.
Aku sungguh minta maaf
Tuan Lee Jung Goo. Apa Kau didalam?
Kejadian ini pada akhirnya akan menghalangi masa depanmu dan
menjadi "Tumit Achilles"[beban] mu.
Tuan Lee Jung Goo.
apa Kau dirumah, Tuan Lee Jung Goo?
Tuan Lee Jung Goo.
Tuan Lee Jung Goo...sunbae.
Ah! cepat, telpon ambulans!
Jadi Ayahmu akan menanggung semua kesalahan yang sudah Kau buat.
Jadi kau hanya pergi begitu saja.
Ini keinginanku yang terakhir. jangan sampat tertangkap.
Lupakan saja semuanya dan hiduplah.
Kau mengerti, kan?
Kau memuntahkan semua yang Kau makan ketika Kau mengalami hal yang sulit.
itu..
Aku sudah membuat bubur dan menyimpannya di kulkas.
Panaskan dan makanlah.
Sekretaris Oh - Ya
Bukan Kau. Hubungi pusat penelitian dan minta mereka untuk mengirimkan datanya - Baik pak
Kau harus pergi ke pabrik cabang tengah, Kepala Manajer Kim - Baik
Siram bunga yang ada di pot itu, Wook Shik.
Ok Hyun boleh Aku menelponmu lagi nanti?
Ayah
Bangunlah
Bangun AKU BILANG BANGUNLAH!!
AYAH!
Ayah..
Ayah! Ayah!
Ayah..
Hai.
Akhirnya Kau bisa lega, Ayah
Truk nya sedang dibongkar jadi..
ponsel ini salah satu buktinya
dan setelah mengecek apa ada bercak darah
Hasilnya positif
Bagaimana Dia bisa menabrak Dong Wook?
ahh setelah Dia membaca keinginan yang Dia tinggalkan,
ketika Dia sedang mengejar Joon Hee untuk memberikan dompetnya yang tertinggal,
Dia menabrak Sunbae Ma.
Rupanya Dia mengambil telepon karena terus berdering.
Karena Dia berpikir jika orang-orang yang lewat melihat cahaya atau mendengar suara,
Dia takut kalau hal itu akan ketahuan
Sepertinya penyelidikan akan berakhir
Maafkan Aku
Kau katakan kalau orang ini yang sudah menabraknya? Dengan truk?
Ahh...Siapa Anda? Siapa Anda?
SIAPA KAU INI?
Itu bukan dia
Hei, Mengapa Kau mengatakan sesuatu yang mengganggu ketika penyelidikannya sudah selesai?
Maksudku ini tidak masuk akal! Mengapa Dia meninggalkan ponselnya disaat Dia hendak pergi jauh untuk membongkar truknya?
Lupakan saja. Kepolisian Yicheon menangani semuanya soal kasus ini jadi jangan ikut campur
Cepat pergi ke TKP! Seolah-olah seseorang tidak akan berkata Kau tidak gila Na
Ah, Dia kehilangan nalurinya. Nalurinya
apa ini? hallo?
Wendy, ini Aku, Captain Hook.
Keluarlah sebentar
Hallo?! Orang ini benar-benar..!
YA! Kau, Kesini. Kau benar-benar...
Tabrak lari itu. Itu bukan Lee Jung Goo yang melakukannya
Apa Kau bilang?
Firasatku mengatakan itu bukan Dia
Apa yang harus Aku lakukan kepadamu benar-benar..? Kau!
Truk? Mereka bilang sebuah Truk? Tidak, ada yang tidak...
sepertinya bukan seperti itu. Kau akan menyelidikanya lagi, kan?
Ah, Aku tidak bisa melakukannya! Kau!
Ini bukan saatnya seperti ini. Mungkin Aku terlihat seperti gila dan curiga melakukan ini semua, tapi..
Dengarkan apa yang ingin Aku katakan. sejujurnya, dalam tubuhku ada orang lain
Orang lain
Apa Kau bilang?
Apa Kau menonton film "Love and Sprit"?
Ini hampir sama cerianya dan Aku tidak tahu jika ini karena itu
Tapi naluriku sangat tajam
Begitukah? Aku mengeti. Pertama, lepaskan Aku. Lepaskan, Lepaskan
Lepaskan Aku, Kau brengsek. Aku benar-benar..
Kenapa Kau memukulku? - Kepalaku juga sudah sakit
Sunbae. Kita dapat kiriman! Cepat kesini!
Sebaiknya Kau menunggu dan melihat Apa yang Akan Aku lakukan terhadapmu
Wendy, Kau harus menyelidikinya lagi, Oke?
Kau harus menyelidikinya lagi oke? Captain Hook ini..
Soon Jeong
Apa yang membawamu kemari?
Kau menuangkan bir di pemakaman Ayahku
Itu bukan hal besar yang harus dilakukan..
selama mendaki gunung, Perutku sakit
Dan langsung turun gunung sambil Kau gendong belakang
Ketika rumahku kebanjiran,
Kau orang pertama yang datang membantuku
Biaya rumah sakit Ayahku..
Kau bayar dengan uang bea siswa yang Kau terima
semua kenangan itu terlintas dipikiranku
Itu sebabnya Aku datang dengan ketulusan hati
Karena Aku merasa kalau Aku harus memberikan salam yang terakhir
Kepada Ahjussi
dan kepadamu
Terakhir..
Salam?
Aku tahu kalau ini bukan kesalahanmu, tapi..
untuk mengabaikan semuanya mengingat hubungan Kita yang sudah lama ada
Aku tidak sanggup melakukannya
Kau benar
Mulai sekarang,
Aku rasa Kita tidak akan bisa berteman lagi
Aku tidak berpikir apa yang sudah Aku katakan
akan berbalik kepadaku seperti pisau yang menghujam
Aku merasa bersyukur dengan semua yang sudah Kau lakukan selama ini
Disaat Aku mengalami hari-hari yang sulit
jauh dari Dong-wook
Kau selalu ada bersamaku
Aku pergi
PresDir, untuk jadwal bisnis produk baru dimulai dalam waktu 20 menit
Jika Anda mengalami hari-hari yang sulit, sebaiknya Kau beristirahat - Aku tidak apa-apa
Kita harus menyiapkan proyektor, jadi Silahkan Anda meninggalkan ruangan Anda dulu
Truk? Kau bilang itu sebuah Truk? Tidak
ada suatu kejanggalan. Kau harus menyelidikinya lagi.
Ahh! Pria aneh itu benar-benar..
gadis ini, kenapa telponnya mati? Benar-benar!
Dalam rangka mempersiapkan obligasi kuartal berikutnya, Kita harus mengeluarkan produk ke pasaran awal bulan depan.
Tujuan Kita adalah untuk mengakhiri uji kualitas dalam waktu dua minggu.
dan "Soon Jung, kenapa telponmu mati?" seperti yang tertulis disini..
Soon Jung. kenapa telponmu mati?
Hei! PresDir Kang sudah benar-benar gila, ya?
Astaga!
Aku minta maaf
JANGAN BEGERAK!
Apakah si bodoh gila itu mengatakan sesuatu yang aneh hari ini? Jawablah!
PresDir Kang yang keren dan tampan berkata seperti ini.
Ah benar, Dia juga tinggi.
Apa yang sedang Dia bicarakan? Apa Dia sudah gila?
Tidak apa-apa menangis jika merasa sedih sekali
Kau tidak sendirian.
Lanjutkan, Woo Shik.
Ya. Aku mengerti
Dalam 2 minggu setelah pengujian kualitas..
Aku sungguh minta maaf
dan Kau juga memasang tameng didepanmu dengan kuat
Apa Kau tidak menikuti Aku?
Ini
apa ini?
Ini bagus sekali. Bahkan Kau memiliki bahu tempat Kau untuk bersandar
Apa?!
Dengan topi ini, akan mudah bagimu jika Kau tidak ingin orang melihatmu. Aku juga air minum seandainya Kau merasa haus
dan jikau Kau pingsan, ada orang yang akan menggendongmu
apa yang Anda katakan saat ini?
Aku tidak ingin mengatakan apa-apa jadi menangislah selama 2 jam jika Kau mau
Apa? - Kau terlihat seperti sedang menahan tangismu
Aku sudah memikirkan soal kenapa Kau begitu kuat
Aku dengar Kau orang yang merawat Ayahmu disaat Dia sakit parah selama 10 tahun
Mengapa Kau membicarakan soal ini?
Sehingga sejak saat itu kau sudah tumbuh dari seorang gadis menjadi wanita yang tegar
Bukankah Kau katakan kalau Aku seperti anak kecil yang berusia 9 tahun?
tapi Kau, yang berpura-pura tegar tapi sebenarnya lemah, seprti anak kecil yang berpura-pura dewasa
Bukan seperti itu - Apa maksudmu bukan seperti itu
Jika seseorang seperti anak kecil, maka mereka akan merasa kesal seperti aku..
Pokoknya, menjadi sangat dewasa itu menjijikan
Itu sebabnya Kau menjadi menjijikan saat ini, menjijikan sekali
sayang sekali
Sejujurnya, belum lama sejak kematian Dong Wook.
Aku benar-benar tidak tahu apa yang Anda katakan saat ini
Aku harus menyiapkan sesuatu untuk besok, jadi Aku akan pergi dulu
Tunjukkan saja perasaanmu sekarang ini, dasar perempuan.
jika itu sulit katakan saja sulit
jika Kau ingin menangis, menangislah. Apa yang akan terjadi jika Kau masih terus bertahan seperti ini?
Bukan seperti itu. Aku bisa menahannya
lalu katakan saja kalau Aku yang tidak dalam keadaan baik
Kalau Aku orang yang menjadi susah karena memandangmu. Kalau Aku butuh seseorang yang bisa membuatku nyaman
Kau sudah bekerja keras hari ini
Itu sebabnya Ayahmu yang mengambil tanggung jawab atas semua kesalahan yang Kau perbuat. Kau lanjutkan saja hidupmu.
Aku datang dengan ketulusan hati. Karena Aku merasa aku harus mengucapkan salam terakhirku.
Kepada Ahjussi dan Kepadamu
Perusahaan ini dan Kim Soon Jung. Aku tidak akan membiarkanmu untuk memilikinya
Jadi Aku berpikir untuk mengungkapkan semuanya. Kenyataan kalau Kau pelaku utamanya.
apa yang Kau katakan saat ini?
Ya, Aku mengerti
Para investor mengatakan kalau Mereka akan memberikan sisa uangnya setelah melihat hasi dari pengujiannya
Hei, Bagaimana Aku bisa bayar DP nya kepada perusahaan gabungan, saat ini?
Mengapa hasil pengujiannya terlambat dikeluarkan?
Karena para pemeriksa minta pengujiannya lebih dalam. Mereka terlihat aneh karena terlalu banyak permintaan dalam pengujiannya
ini agak..
Pergi dan temui para investornya dulu. Aku akan mencari tahu lainnya.
Apa ini?
Membuat orang menunggu selama 2 jam
Ini terasa aneh
Aku akan coba menghubunginya
Mengapa Kau ada disini?
tolong turunkan nada bicaramu. Dia PresDir baru Kita
Apa? - Sebaiknya Aku memperkenalkan diri
Aku orang yang bertanggung jawab di proyek Chuno, milik Golden Partner, Lee Joon Hee.
Cuplikan Episode
Cuplikan Episode Berikutnya
●Cuplikan Episode Berikutnya●
sebuah tantangan? - Ini sebuah peringatan
Aku akan mengembalikan semua yang kau katakan kepadaku sebelumnya.
Aku tidak sabar untuk melihat James Kang mengeluarkan airmatanya.
Ini tidak berhasil dengan produksi yang pertama. Apa maksudmu?
Kau benar-benar menyukai Kim Soon Jung. Apa Kau ingin mati?
Cari tahu lebih dalam soal kehidupan pribadi orang itu.
apa yang terjadi jika Kita menghentikan kontrak dengan para investor Kita?
Jam tangan! Orang yang menggunakan jam tangan yang terlibat.
semakin Kau membantu si brengsek itu, semakin Aku akan membuatnya menderita sampai darahnya habis terkuras.