Sebelumnya aktif "pelayan licik"...
(Marisol) sehingga Anda melihat dvd di brankas? Ada nama flora di atasnya.
Itu harus menjadi satu. Anda harus mendapatkannya.
aku akan menikahimu kalau aku masih bisa menjadi ayah.
Apa yang kamu lakukan? menyarankan?
Saya ingin valentina untuk memberi kami salah satu telurnya.
Di mana kopernya?
Apa yang sedang terjadi?
Anda akan kembali ke rehabilitasi. Apa?!
Saya tidak tahu kamu dan mr. Powell memiliki seorang putra.
Kami tidak lagi. Dia terbunuh.
Sudah lama sejak saya menikmati perusahaan
Dari anak yang menggemaskan.
Dibawa kembali banyak kenangan indah.
(Carmen) Saya melihat sitoksan di lemari obat Anda.
Itulah yang dilakukan para dokter memberi ibuku.
Dia menderita kanker?
Sudahkah Anda memberi tahu alejandro? Tidak.
Tidak ada yang tahu.
Semua jas telah mendengarkan ke cd baru.
Anda tahu kata apa itu mulai berkeliaran?
"jenius."
Itu bagus,
Tapi saya tidak berpikir ini belum siap.
Gazpacho sudah siap.
Uh, kita akan segera ke sana.
Odessa,
Siapa lelaki itu makan siang dengan alejandro?
Agennya, jackson narino.
Dia berlendir, tapi sangat penting.
Apakah Anda menyelesaikan salad?
Dua jam yang lalu. Ada di lemari es.
Baik. (gelas berdenting)
Kamu terlihat mengerikan.
Dan Anda berpakaian seperti gelandangan.
Bukankah itu menyenangkan? jujur ​​satu sama lain?
Serius, Saya kawatir dengan kamu. Ugh!
Apakah kemo sudah mengerikan?
Baik, ini bukan untuk banci.
Kapan kamu akan memberi tahu alejandro kamu sakit?
Saya tidak bisa. Mengapa
Dia akan hancur.
Selain itu, dia punya begitu banyak di benaknya sekarang.
Odessa.
Saya tidak memberitahunya!
Dan aku minta maaf sudah memberitahumu.
Saya tidak bermaksud begitu.
Saya hanya lelah.
Tidak apa-apa.
Ya Tuhan.
Odessa. Iya nih?
Rambut Anda!
Bagaimana dengan itu?
Itu jatuh. Apa?!
Ya Tuhan!
Itu pasti kemo. (terengah-engah)
Ya Tuhan!
Odessa, ada di mana-mana.
Lihat, ada di kue ...
Dan sandwichnya!
Bagaimana saya tidak melihat ini?
Saya tidak tahu! (terengah-engah)
Sup! Sup!
Sepanjang waktu saya mendengarkannya,
Saya berpikir... (Singa) "Grammy."
Saya pikir kamu sedang sangat sopan. (Terkekeh)
Ya.
Apa yang ... Sudah waktunya untuk salad.
Tapi kami belum mencicipi sup belum.
Anda punya kesempatan.
(kata-kata mulut)
Dia orang rusia.
¬
(ketuk pintu) Silahkan masuk!
Apakah Anda berbicara dengannya?
Iya nih.
Dia setuju ke suatu penyelesaian.
Sangat?
Hanya sebagai gantinya untuk akhir yang anggun
Untuk situasi.
Apa artinya?
Itu berarti jika Anda terus mulutmu tertutup,
Anda mendapatkan cek ini.
Apakah kamu bercanda?
Itu sangat murah hati.
Ini bukan apa-apa. Klien Anda memperkosa saya.
Tetapi bagaimana itu mungkin?
(terkekeh) Anda seorang pelacur.
Anda dibayar untuk melakukan hubungan seks dengan dia.
Segera setelah saya tahu siapa dia,
Saya menyuruhnya untuk berhenti. Dia tidak melakukannya.
Itu disebut pemerkosaan.
Dan itu membuat saya lebih banyak
Dari cek buruk ini.
Saya tidak yakin apa yang terjadi malam itu.
Yang aku tahu kamu tidak punya bukti.
Tanpa itu, kita tidak Cadangkan truk uang
Ke depan pintu Anda.
Baik. Apa yang saya dapatkan untuk bayi?
Apa?
Betul.
Saya hamil.
Apakah kamu mengatakan itu klien saya adalah ayah?
Tidak, tapi dia tahu siapa itu.
Dan mereka sangat dekat.
Ya Tuhan.
Sekarang saya punya tagihan untuk dibayar, dan seorang nenek mendukung.
Jadi saya perlu cek segera.
Dan ketika saya menyetor Hal ini,
aku mau melihat teller bankp terkesiap.
Anda mengerti?
Anda tidak tahu dengan siapa Anda bercinta.
Saya telah melihat orang ini beraksi. Dia sangat kejam.
(menghela nafas) dan jika Anda mendukungnya ke sudut,
Tidak ada yang tahu apa yang mungkin dia lakukan.
(terkekeh)
Saya tidak khawatir.
(klik keyboard komputer)
(berputar)
Ini adalah dvd rosie yang ditemukan?
Adrian menyimpannya di brankasnya.
Saya tidak mengerti mengapa. Ini sama sekali tidak ada.
Kurasa tidak.
Itu membuktikan bahwa michael stappord tahu siapa yang memperkosa flora.
Dia mewakili pria itu.
$ 600 per jam,
Anda bisa bertaruh dia mengambil nama itu ke kubur.
Tidak bisakah hakim membuatnya tahu?
Dia pada dasarnya mengakui bahwa kliennya kejam.
Dia akan mengatakan dia melebih-lebihkan untuk mendapatkan flora untuk menurunkan harganya.
(mendesah) dewa.
Saya benci pengacara.
Kami memang belajar satu hal yang bermanfaat.
Pria yang memperkosanya bukan ayah bayinya.
Dan ada beberapa jenis koneksi di antara mereka.
Jadi yang mana yang membunuhnya?
Teori saya selalu,
Seorang pria yang memperkosa lebih mungkin untuk membunuh.
Saya tidak tahu
Ada banyak sekali orang di luar sana
Siapa yang tidak mau membayar tunjangan anak.
(Menghela napas) jadi ... Sekarang kita baru saja
Perlu mencari tahu siapa ayahnya.
Apa ada seseorang flora mungkin mengatakan?
Seseorang yang kita abaikan?
Di dvd ...
Bukankah dia mengatakan sesuatu tentang seorang nenek?
Ini hari ulang tahunnya!
Dia berusia 1 tahun hari ini.
Kapan mrs. Peri kembali dari new york pada hari Jumat,
Kita akan punya kue dan hadiah. (kata-kata mulut)
(Terengah-engah) dapatkah saya datang?
Yah, itu - hanya aku dan keluarga.
Apakah itu aneh bagi saya untuk mampir tanpa pemberitahuan sebelumnya?
Saya bisa memberi tahu mereka Saya teman pengisap.
Dan bawa dengan konyol hadiah mahal.
Ya, itu akan aneh.
Bagian mana?
Semua itu.
Yah, itu baru saja Sebuah pemikiran.
Aku akan memberinya beberapa buah persik yang tegang.
Itu akan memberi Anda waktu untuk menyelesaikan lantai ini.
Baik.
Tapi itu tidak akan terlalu lama.
(pintu terbuka)
(adrian) halo di sana.
Oh, kamu kembali.
Hai. Saya rosie, pembantu barumu
Apakah kamu benar-benar
Katakan padaku, rosie,
Eh, dimana bunion itu yang saya nikahi?
Nyonya Evelyn?
Dia ada di dapur dengan bayi.
Bayi? Bayi apa?
Saya juga bekerja untuk peri westmore.
Saya membawa putranya ke sini sementara aku bersih-bersih.
Anda pernah melakukan ini sebelumnya?
Berkali-kali.
Sejak kamu sudah membawanya ke sini,
Telah, eh, evelyn ...
Tumbuh melekat pada bocah itu?
Bagaimana Anda tahu bahwa?
Dengarkan aku, bantu kami berdua.
Bawa anak itu keluar dari rumah ini
Dan tidak pernah membawanya kembali kesini.
Apakah kamu mengerti?
Tidak juga. Tapi aku akan menangkapnya.
Dan, rosie?
Jelas, Anda bisa kembali kapanpun kamu mau.
(terengah-engah)
(clatters)
Untuk siapa ini semua?
Kamu.
Saya?
Iya nih.
Saya membuat sandwich!
Anda tidak tahu caranya untuk membuat sandwich.
Ya saya tahu caranya untuk memesannya.
Secara praktis hal yang sama.
Tolong duduk.
Katakan padaku apa yang kamu inginkan dulu.
Zoila.
Anda hanya mendapatkan domestik ketika kamu menginginkan sesuatu.
Jadi mari kita lewati saja daging sapi panggang
Dan jalan lurus dengan motif tersembunyi.
Semua yang saya coba lakukan
Apakah memiliki sedikit perayaan dengan teman saya.
Alfred setuju untuk menikahiku.
Oh sayang! Saya turut berbahagia untuk anda.
(Terkekeh) oh! Oh!
Terima kasih.
(keduanya menjerit dan tertawa)
Sekarang ... Coba yang itu dengan pesto.
Mmm Saya tahu berapa banyak kamu lopesto. (terkekeh)
(baki clatters) jadi alfred menyerah pada hal bayi keseluruhan?
Tidak. Dia masih menginginkannya menjadi seorang ayah.
Kami hanya akan menemukan pengganti untuk membawa anak.
Pengacara Alfred tahu
Mahasiswi liga ivy siapa yang mungkin melakukannya.
Itu luar biasa.
Tentu saja, kita juga membutuhkan telur.
Dan itu bagian yang sulit.
Alfred tidak mau beberapa donor anonim.
Dia ingin telurnya datang dari seseorang yang kita ... Tahu dan ...
Kepercayaan.
(tertawa)
Tolong katakan padaku kamu tidak akan tanya saya untuk salah satu telur saya.
(keduanya tertawa)
Surga, tidak.
Telurmu hampir sama kerasnya dengan milikku.
(tertawa) baik.
Karena saya sudah sekitar untuk memuntahkan pesto ini
Dan melemparkannya ke arahmu. (terkekeh)
(Terkekeh) tidak ... (piring piring)
Kami tidak mau salah satu telur Anda.
Kami ingin ... Milik Valentina.
(meludah)
Jelas, saya ingin untuk mendiskusikan ini dengan Anda terlebih dahulu.
Apakah kamu tidak mempertimbangkan?
(piring piring) jangan marah.
Ini benar-benar pujian.
Alfred berpikir valentina cerah dan indah--
Saya tidak peduli.
Orang tua itu tidak akan melakukannya dapatkan tangannya
Di putri saya d.N.A.
Melihat...
Saya tahu banyak yang harus ditanyakan.
Saya pikir Anda tidak punya tahu apa yang Anda minta,
Atau betapa menghinanya ini adalah.
Zoila!
Jika valentina tidak melakukan ini, alfred akan meninggalkanku.
Nah, bersiap-siaplah untuk mengatakan, "sayonara,"
Karena tidak akan terjadi.
Dan kamu dilarang dari mengatakan sepatah kata pun ini
Untuk valentina. Apakah Anda mengerti saya?
Alejandro, apakah kamu punya waktu sebentar?
Yah, saya agak bekerja di sini.
Maafkan saya.
Hanya saja...
Odessa punya sesuatu untuk memberitahumu.
Jelas, Saya lelah akhir-akhir ini.
Saya yakin Anda memperhatikan.
Uh ... Tidak juga.
Oh Baik...
Yang benar adalah...
Aku sakit.
Aku tidak mau memberitahumu
Karena aku tidak menginginkanmu khawatir.
Nah, itu baik dari Anda.
Tapi saya semakin parah.
Jadi kita tidak bisa lagi jaga rahasia ini.
Saya menderita kanker.
Wow.
Apakah ini serius?
Itu kanker.
Ya benar. Maaf.
Jadi, apakah Anda perlu cuti?
Tidak. Itu baik untukku bekerja.
Tapi saat aku sedang dalam kemo,
Saya mungkin harus mengurangi pada jam.
Tapi kamu tidak perlu khawatir tentang menyelesaikan sesuatu.
Saya bisa melakukan keduanya.
Saya sangat berterima kasih kepada carmen.
Dia telah ... Sebuah anugerah.
Saya senang membantu.
Maafkan saya. Apakah ada hal lain?
Tidak.
Terima kasih atas waktu Anda.
Apa yang akan Anda sampaikan
Jika seseorang memberi tahu Anda mereka memiliki penyakit yang fatal?
Jika itu menular,
Saya akan memberi tahu mereka duduk di sana.
(tertawa) (tertawa)
Seseorang yang saya kenal menderita kanker.
Hebat, sekarang aku merasa seperti orang brengsek. Terima kasih.
Siapa yang menderita kanker?
Ini sebuah rahasia.
Saya bersumpah hidup saya Saya tidak akan memberi tahu.
Aku akan membiarkanmu sebuah churro.
Itu odessa.
(keduanya terkesiap)
Odessa menderita kanker? Iya nih.
Dan dia memberi tahu alejandro dia sakit,
Dan dia nyaris tidak bereaksi.
Ya, itu tidak berarti dia tidak peduli.
Beberapa orang bekerja keras dalam menekan emosi mereka.
Saya pernah jatuh Grammy orang ini,
Dan dia menangis seperti gadis kecil.
Mungkin dia kaget.
Tidak.
Aku menatap matanya. Tidak ada masalah,
Tanpa kasih sayang. Saya tidak mengerti.
Dia telah bersamanya selama sepuluh tahun.
Dia mungkin lebih kesal dari yang Anda pikirkan.
Anda harus berbicara dengannya.
Akan menyenangkan jika salah.
Aku harus pergi. Sampai ketemu lagi nanti.
Baik.
(Rosie berbicara bahasa Spanyol)
(pintu terbuka) semua ini membuatmu berpikir.
Tentang?
Orang-orang tempat kita bekerja.
Jika kita mati, apakah mereka benar-benar peduli?
Tentu, mereka akan melakukannya.
Mereka mungkin datang ke pemakaman kami, meneteskan satu atau dua air mata.
Tetapi setelah beberapa minggu, apakah mereka masih memikirkan kita
Dan semua yang kami lakukan untuk hidup mereka?
Itu akan tergantung.
Tentang apa?
Seberapa baik pelayan itu itu menggantikan kita.
Selamat pagi pak. Pettigrove. Apa kabar?
Saya sangat membutuhkan teh.
Saya akan menyalakan ceretnya.
(cup clatters) Anda tahu, saya pernah ke sini selama beberapa hari sekarang,
Dan itu terjadi pada saya Saya tahu sedikit tentang Anda.
Tidak banyak yang tahu.
Kenapa kamu tidak memberitahuku tentang ambisi Anda?
(cup clinks) Saya yakin Anda punya mimpi
Itu melampaui pekerjaan rumah tangga.
Oh, tentu saja. Saya ingin menjadi seorang desainer.
saya akan bertaruh kamu sangat berbakat.
Saya berharap begitu.
Anda berencana membuka butik Anda sendiri?
Pertama saya ingin pergi ke
Akademi los angeles fashion dan desain.
Saya diterima di sana tahun lalu
Lalu mengapa kamu tidak di sekolah?
Keluarga saya tidak mampu biaya kuliah,
Dan kita tidak cukup miskin untuk bantuan keuangan.
Itu ironi yang kejam.
Itu sebabnya saya bekerja di sini-- hemat.
Berapa lama sampai Anda miliki dana yang diperlukan?
Beberapa tahun.
Ini sangat mahal sekolah.
Bagaimana jika saya katakan ada
Cara yang cepat dan mudah untuk mendapatkan uang itu?
Maksud kamu apa?
Oh, aku tidak menyarankan apapun yang tidak diinginkan.
Hanya saja...
Anda memiliki sesuatu yang saya butuhkan.
Permisi.
Apakah Anda mirta hernandez? Tidak.
Mirta adalah teman sekamar saya.
Saya birdie. Birdie gladwell.
Apakah kamu tahu di mana dia?
Saya perlu berbicara dengannya.
Di halaman.
Cucunya datang untuk berkunjung.
Tidak ada yang pernah mengunjungi saya.
Semua orang yang saya kenal sudah mati.
Iya nih. Baik...
Terima kasih untuk bantuannya, Nyonya. Gladwell.
"Nona."
Saya adalah seorang lesbian.
Courtyard, katamu?
(berbicara dengan tidak jelas)
Hai yang disana.
Apakah Anda mirta?
Dapatkah saya membantu Anda?
Saya berharap begitu.
Apakah ini nenekmu?
Ya.
Maka Anda harus berhubungan untuk flora hernandez.
Ya, uh, dia adalah sepupu saya.
Kamu siapa?
Oh, namaku marisol.
Saya perlu bertanya pada nenek Anda beberapa pertanyaan.
Tentang flora? Tidak mungkin.
Silahkan. Ini penting.
Nenek saya tidak bicarakan dia lagi.
Dia marah.
Dengar, aku punya alasan percaya
Bahwa polisi ditangkap orang yang salah
Untuk pembunuhan sepupumu.
Apa? Dan dia mungkin mengatakan sesuatu untuk nenekmu
Itu bisa membantu kita mencari tahu yang benar-benar membunuhnya.
Nenek saya tidak dapat membantu siapa saja.
Yang benar adalah...
Dia tidak semuanya di sana lagi.
Apakah kamu yakin
Karena dia sepertinya cukup tertarik dengan saya.
Anda harus pergi sekarang.
Tidakkah kamu berpikir begitu flora layak keadilan?
Flora memalukan untuk keluarga kami.
Dia pembohong, pencuri, dan pelacur.
Dan sejauh ini karena saya khawatir,
Dia sudah mendapatkannya apa yang layak dia dapatkan.
Hei.
Beri tahu resepsionis itu nenekku
Tidak lagi menerima pengunjung.
Kau mengerti?
Jadi kenapa Anda tidak kembali ke powells '?
Saya pikir mungkin mrs. Evelyn sedikit aneh.
Yah, aku senang kamu bisa untuk mendapatkan uang tambahan.
Itu bagus.
Tapi sekarang kau sudah kembali,
Saya lebih suka berada di sini menjagamu.
Jadi, apakah tidur lebih nyenyak?
Ya, saya baru saja menurunkannya.
(Menghela napas) sangat baik.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kata dokter saya Saya perlu berolahraga.
Hmm, kalau begitu ...
Apa ini?
Hal-hal yang bisa Anda bantu.
Perbaiki bel pintu, gantung cermin,
Hubungkan tv baru.
Sekarang ini bukan jenis latihan
Itu yang ada dalam pikiran saya.
Saya tahu apa yang ada dalam pikiran Anda, Dan jawabannya adalah tidak."
Oh ayolah.
Saya sangat merindukanmu. Bukankah kamu merindukanku?
Tidak! Kamu tidak bisa melakukan itu.
Kenapa tidak? Aku sudah bilang.
Anda baru saja mengalami serangan jantung.
Silahkan.
Jantungku berhenti berdetak Setiap kali aku melihatmu.
Hmm.
Baik. Kita bisa berhubungan seks, tetapi hanya untuk aman ...
Biarkan saya melakukan semua pekerjaan.
Baik.
Untuk amannya.
(mengeluh)
(terengah-engah)
(rosie terengah-engah)
Um ...
Wah, kuharap begitu memperbaiki bel pintu itu.
(bel pintu berbunyi)
Halo Nyonya. Evelyn.
Rosie.
Saya punya perasaan Anda akan mampir.
Begitu...
Perselingkuhan dengan spence westmore--
Itu bulu di sombrero Anda.
Saya tidak bangga dengan diri saya sendiri.
Saya yakin itu akan terjadi oh sangat menenangkan
Untuk mrs. Westmore.
Lihat, itu sebabnya saya di sini.
Ibu Peri tidak akan pernah bisa cari tahu tentang ini.
Anda pikir dia akan hancur? Dia akan.
Dan mr. Spence tidak mau bercerai.
Dia mungkin kehilangan tahanan putranya.
Persis.
Lihat, itu masalahnya dengan perzinahan--
Piper harus dibayar.
Saya tidak tahu siapa piper ini adalah,
Tapi kamu tidak bisa memberitahunya tidak juga.
Saya tidak akan bermimpi mengatakannya sebuah kata untuk peri westmore.
Apa kamu tahu kenapa?
Hmm?
Karena aku menganggapmu seorang teman.
Oh terima kasih.
Itulah sebabnya saya sangat terluka ketika kamu berhenti bekerja di sini.
Sebuah catatan singkat tersisa di meja dapur -
Saya berhak mendapatkan yang lebih baik dari itu.
Maafkan saya.
Hanya dengan mr. Tempat menyimpan bahan makanan pulang dari rumah sakit--
Aku tahu. Anda harus cenderung untuk ... Kebutuhannya.
Aku tidak bermaksud menyakitimu. Tapi kamu melakukannya.
Anda meninggalkan aku,
Dan Anda mengambilnya anak kecil yang manis bersamamu.
Aku tahu itu aneh,
Tapi saya sudah datang bergantung pada anak itu.
Dia membawa warna dalam hidup saya yang membosankan,
Dan aku ingin dia kembali.
Itu tidak bisa terjadi.
Kenapa tidak?
Yah ... Ini rumit.
Tidak ... Tidak.
Anda akan datang dua kali seminggu.
Anda akan membawa lebih ke barat, dan sebagai gantinya,
Saya tidak akan memberi tahu seluruh kota bukit beverly
Itu milik ayahnya mengacaukan pelayan.
Sekarang...
Apa yang bisa lebih sederhana daripada itu?
Jadi ... saya punya kabar baik.
Yah, jangan hanya simpan itu untuk dirimu sendiri. A ver.
Aku akan mulai sekolah mode musim gugur berikutnya.
(terengah-engah)
Mereka berubah pikiran tentang beasiswa!
(tertawa) tidak persis.
Saya menemukan jalan untuk membayar uang sekolah.
Bagaimana Anda melakukannya?
Mr. Pettigrove mendatangi saya.
Dia bercerita tentang mrs. Delatour dan apa yang dia tanyakan padamu.
Ya Tuhan.
Dan sekarang dia menawarkan untuk membayar biaya kuliah saya jika saya membantu mereka.
Benar-benar tidak.
Mami ... Ini apa kami selalu bermimpi.
Saya akan pergi ke sekolah.
Dengan menjual bagian dari dirimu?
Aku tidak membesarkanmu menjadi sebodoh ini
Atau ini putus asa.
Saya tidak akan hanya melakukan ini untuk diriku.
Saya akan melakukannya untuk Anda, terlalu.
Untuk saya?
Saya melihat pengorbanan kamu membuat,
Seberapa keras Anda bekerja pada akhir pekan dan hari libur--
Hanya untuk menghasilkan beberapa dolar ekstra yang akhirnya Anda berikan kepada saya.
Saya tidak mengeluh tentang itu.
Yang membuatnya lebih buruk!
Sekarang ini kesempatan saya untuk membantumu.
Jika uang sekolah dibayar,
Anda akhirnya bisa berhenti dan luangkan waktu.
Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa saya akan berdagang
Seorang cucu untuk liburan?!
Itu hanya telur.
Dan uang ini akan mengubah hidup kita.
Keputusan ini akan mengubah hidup kita
Dengan cara Anda tidak bisa mulai mengerti.
Maaf, sayang.
Tapi aku tidak akan membiarkanmu untuk melakukan ini.
(menghela nafas)
Mami, kamu tidak bisa menghentikanku.
Apa katamu?
Ini tubuhku, jadi ini keputusan saya.
Dan saya melakukan ini untuk kita berdua,
Apakah Anda suka atau tidak.
Anda pasti bercanda!
Kuharap begitu. Maksudku, ayolah!
Siapa yang memeras orang untuk memiliki kesempatan untuk mengasuh?
Aku tahu. Itu aneh.
Tapi nyonya Evelyn terobsesi dengan tucker!
Tapi kenapa? saya berbicara ke teman saya marisol.
Dia dulu bekerja untuk powell.
Dia mengatakan mereka memiliki seorang putra siapa yang meninggal.
Oh
Jadi dia berolahraga masalah emosinya
Dengan anak saya? Fantastis.
Apa yang akan kita lakukan?
Yah, aku tidak akan membiarkannya dalam jarak 50 kaki dari orang gila itu.
Jelas sekali.
Tapi dia akan memberi tahu mrs. Peri tentang kami, saya tahu itu!
Kamu tahu apa?
Biarkan dia.
Tuan Spence.
Saya baru saja mengalami serangan jantung.
"hidup ini singkat" bagi saya lebih dari sekadar teori.
Aku harus bersama seseorang siapa yang bisa membuatku bahagia.
Ibu Peri ingin untuk membuatmu senang.
Yah, dia punya kesempatan.
Kamu harus memberinya yang lainnya.
Mengapa?
Kapan mrs. Evelyn menangkap kami,
Saya melihat refleksi kami dalam gelas.
Dan kami terlihat seperti orang jahat.
Jika Anda mencoba membuatnya pekerjaan pernikahan Anda
Dan ternyata tidak,
Maka mungkin kita bisa bicara tentang masa depan.
Tapi saya perlu tahu Anda sudah mencoba, oke?
Baik.
(menghela nafas)
Jadi apa yang akan kita lakukan
Tentang wanita gila itu yang menginginkan anak saya?
Mungkin kita harus bicara untuk pria itu
Itu cukup gila menikahinya.
saya tidak tahu alfred berbicara dengan valentina.
Anda harus percaya padaku.
Saya lakukan.
Jadi, apakah valentina berjalan untuk melewati itu?
Dia ingin.
Tapi kamu akan bicaralah padanya.
Anda tidak bisa bertanya kepada saya untuk melakukannya.
Alfred akan meninggalkanku.
Mari kita kesampingkan untuk saat ini
Itu telur ini akan menjadi cucu saya.
Ia akan dibangkitkan oleh seorang pria berusia 70-an dan Anda.
Alfred akan ayah yang luar biasa.
Saya yakin dia akan berbakti ...
Selama beberapa tahun dia telah pergi.
Itu yang mengganggumu-- usianya?
Apa yang mengganggu saya? adalah ide bahwa dia akan mati
Dan bayinya akan ditinggalkan bersamamu.
(terkekeh) itu hal yang konyol untuk dikatakan.
Anda tahu saya seorang ibu yang baik.
Zoila.
aku tidak berbicara kamu tidak suka remi.
Saya tahu Anda tahu. Kamu tidak pernah ...
Taruh dia dulu.
Itu tidak benar. Saya ada di sana!
Aku melihatmu berantakan
Setiap kali jumlah suami apapun yang meninggalkanmu.
Dan Anda akan membuat remi ambil bagiannya.
Ya Tuhan, sudah berapa kali Anda mengganggu masa kecilnya
Menarik omong kosong seperti itu?
Jadi bagaimana jika saya sedikit tidak stabil saat itu?
Remi ternyata dengan indah.
Itu yang penting.
Dia punya masalah.
Dan kamu tidak akan memperhatikan cukup lama untuk melihatnya.
Masalah apa?
Kekasih...
Remi tidak sedang dalam perjalanan ski.
Dimana dia?
Dia di rehabilitasi.
Dia menggunakan lagi.
Kenapa tidak ada yang memberitahuku?
Kami khawatir kamu akan berantakan.
Anda bahkan tidak memberi saya sebuah kesempatan. Itu tidak adil.
Setelah semua yang saya katakan ...
Apakah Anda benar-benar akan melakukannya? buat ini tentang kamu?
Apakah dia akan baik-baik saja?
Kami tidak tahu.
Itulah mengapa
Anda harus memberi tahu putri saya Anda tidak menginginkan anaknya.
Anda harus merawatnya milikmu.
Halo. Saya di sini untuk melihat birdie gladwell.
(ketuk pintu)
Halo, birdie.
Nah, lihat siapa kucingnya diseret.
Hei, mirta!
Jangan tersinggung.
Dia baru saja mengalami salah satu hari buruknya.
Hmm. Apa itu?
Aku membelimu sedikit sesuatu. Ooh.
Ya, kan hal termanis?
(kertas tisu gemerisik) (Terengah-engah) itu sutra.
Apakah kamu menyukainya?
Mengalahkan omong kosong keponakan saya rajut.
Kamu tahu ... Birdie,
Saya yakin para perawat akan menyukainya untuk melihat syal baru Anda.
Mereka akan menjadi hijau karena iri. (terkekeh) (terkekeh)
Aku akan segera kembali. Baik.
Halo, mirta.
Saya marisol.
Saya hanya ingin berbicara dengan Anda tentang cucumu
Flora?
Iya nih! Iya nih!
Saya ingin berbicara tentang flora.
Kenapa kamu tidak datang untuk melihat saya?
Apa?
Apakah kamu marah dengan abuelita Anda?
Oh ...
Uh ...
Tidak.
Saya tidak marah.
Saya tidak bermaksud berteriak waktu terakhir.
Apa yang Anda katakan, itu - itu--
Itu membuat saya sangat malu.
Apa yang saya katakan, abuela?
Bagaimana aku membuatmu malu?
(Terkekeh) oh.
Kamu adalah gadis yang buruk, mijita.
Bocah itu - dia-- dia mencintaimu.
Anak laki-laki apa
Eddie.
Siapa lagi?
Saya katakan tentang eddie?
Dia mencintaimu.
Aku-aku bisa melihat di matanya.
Senang mendengarnya.
Tapi kamu-- kamu begitu kejam padanya.
Saya?
Cara Anda berbicara dengannya.
K-Kau anggap remeh.
Menurut mu Saya suka eddie ...
Sama sekali?
(terkekeh)
Dengan caramu sendiri.
Tapi dia tidak akan melakukannya menikahi kamu
Ketika dia tahu kamu sedang hamil.
Saya bilang tentang itu?
Oh, untuk selingkuh anak yang baik.
Dan dengan temannya?
Temannya?
Apakah Anda baru saja mengatakannya? "temannya"?
Abuela?
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, jangan tinggalkan aku. Tetap bersamaku.
Ini penting.
(menghela nafas)
(menghembuskan napas)
(mencium)
Ah! Terima kasih, carmen.
Mm-hmm.
(membersihkan tenggorokan)
Maafkan saya. Apakah ada sesuatu yang lain?
Saya pikir Anda harus tahu
Odessa punya kemoterapinya malam ini.
Oh
Bagus untuknya.
Nah, jika Anda mau untuk mengunjunginya,
Aku tahu dia akan melakukannya menghargai itu.
Yah, saya ingin, tapi saya...
Dibanjiri pekerjaan malam ini.
Yah, dia masuk dua hari seminggu.
Jadi, jika Anda tidak bisa kunjungi dia malam ini,
Mungkin Anda bisa mampir Selasa berikutnya?
(Clumpter sumpit) Saya mendapat -
Saya mendapat sesuatu Selasa depan.
Aku akan memberitahumu apa.
Beli odessa, beberapa bunga ... (tagihan berdesir)
Itu seharusnya menghiburnya.
(klik klip uang)
(dish dishatters)
Saya merasa terganggu. Bisakah Anda memberi tahu?
Apakah Anda kehilangan akal?
Odessa telah bekerja di sini selama sepuluh tahun.
Dia telah memasak dan membersihkan dan merapikan tempat tidur Anda
Dan tombol dijahit di baju Anda.
Ini bukan hanya pekerjaan untuknya. Dia adoryou!
Saya tidak mengerti mengapa kamu tidak bisa memberikannya
Dua jam buruk hidupmu! Tenang.
Jangan pernah beritahu seorang wanita puerto rico
Untuk tenang.
Buang-buang waktu!
Anda terus berbicara dengan saya seperti ini,
Aku harus memecatmu.
(mencemooh) Saya baru saja memberi Anda pemberitahuan saya.
Itu ada di sana di lantai.
Anda berhenti?
Ya, benar.
Saya hanya mengambil pekerjaan ini karena aku sangat mengagumimu.
Tapi setelah melihat jalannya kamu memperlakukan orang,
Kamu bukan lagi siapa Saya ingin menjadi ketika saya dewasa.
(jejak mundur)
(Langkah kaki mendekat)
Kamu terlihat bagus.
Apakah kamu sudah bisa untuk bersantai?
Tidak juga. Hmm.
Karena kamu pergi, Saya harus bertemu dengan
Pialang kami, pelatih saya, pengacaramu,
Katering yang kami berdua kagumi,
Dan pembelanja pribadi itu kami berdua membenci.
Hmm. Semua itu, dan kamu masih punya waktu
Untuk memeras tetangga.
Anda harus merujuk ke spence ke arah barat.
Apa yang bisa Anda lakukan berpikir?
Anda tahu bagaimana perasaan saya tentang pria yang merayu bantuan.
Hanya berusaha mengajarinya sebuah pelajaran.
Saya berbicara tentang anak itu.
Itu bukan apa-apa.
Anda menuntut rosie bawa dia ke rumah kita.
Baik...
Anda belum bertemu dengan tucker. Dia spesial.
Saya tidak akan membiarkan ini terjadi lagi.
Ini tidak seperti terakhir kali. Aku bersumpah.
Saya sudah membuatnya janji temu dengan dr. Weiller.
Saya kehilangan seorang putra, dan saya terus berduka.
Itu tidak membuatku gila.
Ketika Anda salah anak perempuan lain
Untuk yang kau kubur ...
Saya tidak bingung kali ini.
saya selalu tahu dia bukan milikku.
Ya saya pikir kamu masih sakit.
Dan aku akan membantumu.
Apakah itu sakit? menginginkan kasih sayang?
Itu yang diberikan anak-anak-- bahkan anak-anak orang lain.
Mereka menatap mata Anda, dan mereka langsung mencintaimu.
Itu hal yang paling menakjubkan.
Adrian ...
Aku rindu melihat cinta di mata seseorang.
Saya bertanya-tanya berapa lama itu akan membawamu
Untuk meletakkan ini di depan pintu saya.
Nah, mengapa saya tidak? Saya mungkin dari balok,
Tapi kaulah yang mendorongku.
Apa, Anda pikir saya memilih untuk menjadi dingin dan tak kenal ampun?
Barrett ditabrak mobil.
Itu adalah sebuah kecelakaan.
Bukankah ini waktunya Anda memaafkan saya?
Saya telah mencoba.
(pemecahan suara) coba lagi.
(terisak) dan aku akan memaafkanmu
Setiap tindakan pesta pora Anda pernah berkomitmen.
Anda dapat melakukan yang baru untuk semua aku peduli.
Hanya...
Lihat saya seperti dulu.
Silahkan.
(menangis) oh, Tuhan.
(terisak)
(menghela nafas)
(terus menangis)
(terengah-engah)
(menghembuskan napas dalam-dalam)
Jadi anakmu ada di panti rehabilitasi?
Di sebuah klinik di padang pasir.
Aku akan mengunjunginya untuk beberapa hari.
Saya yakin dia akan menghargai pertunjukan dukungan.
Saya tentu berharap demikian.
Ngomong-ngomong...
Saya sudah bicara lama dengan valentina pagi ini.
Oh
Dia tidak tertarik lagi dalam memberi kami salah satu telurnya.
Dia tampak tertarik kemarin.
Seperti yang saya katakan, itu adalah pembicaraan yang panjang.
Kami membahas ini.
Jika kamu tidak bisa beri aku seorang anak ...
Anda harus pergi ke tempat lain, Saya mengerti.
Kamu tidak terdengar sangat sedih melihatku pergi.
Oh, tapi memang begitu.
(menghela nafas)
Anda pria yang sangat manis, alfred.
Dan aku akan merindukanmu sangat banyak.
(pendekatan kendaraan)
Mobil saya ada di sini.
Aku harus pergi.
Apakah kamu benar-benar yakin tentang ini?
Saya akan merusak kamu busuk.
Oh, alfred ...
Ini bukan tentang saya lagi.
Luar biasa bukan?
(Wanita berbicara dengan tidak jelas lebih dari p..)
(dering telepon di kejauhan)
Jadi apa yang kamu pikirkan?
Tidak ada.
Hei. Bagaimana tentang...
Aku ambilkan es krim untuk kita di kafetaria? Hmm?
Jika kamu suka.
Sini. (terkekeh)
Hei.
Anda datang.
Ya.
Odessa akan sangat bahagia.
Ya, saya, uh ...
Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan bicarakan selama dua jam.
Jadi ... saya pikir mungkin aku bisa bernyanyi untuknya.
Saya pikir dia akan senang.
Anda tahu bagian terburuknya tentang menjadi bintang?
Apakah orang berhenti menendang pantatmu,
Dan mereka mulai menciumnya ...
Selalu.
Saya tidak menginginkan itu.
Yah, aku senang untuk menendang pantatmu
Kapan saja Anda membutuhkannya. (terkekeh)
Kedengarannya seperti kamu tidak berhenti.
Jangan dengarkan seorang wanita puerto rico
Saat dia histeris. (terkekeh)
Kami selalu melebih-lebihkan.
Ayolah.
Odessa ...
Seseorang di sini untuk melihatmu.
Alejandro!
Baiklah Halo yang disana. Apa kabar?
Anda tidak perlu datang.
Ah, tentu saja saya lakukan.
Apakah Anda siap untuk menjadi terhibur?
Anda akan bernyanyi untuk saya? (klik kait)
Mm-hmm.
Saya tidak akan membalas menagih Anda untuk itu. (terkekeh)
Ini sangat mengasyikkan.
Ini sedikit sesuatu dari album terbaru saya.
Saya harap Anda menyukainya.
¬
¬ tus miradas
¬ las palabras
¬ que florecen en tus labios ¬
(spritzes)
(menghela nafas)
Saya berbicara dengan mrs. Delatour.
(ember ember)
Dia putus dengan mr. Pettigrove.
Jadi ... Mereka tidak akan membutuhkan telur saya.
Terima kasih Tuhan.
Maaf untuk jalannya Saya berbicara kepada Anda.
Saya sangat senang tentang pergi ke sekolah
Dan membantumu.
Saya sudah berpikir.
Bertahun-tahun yang lalu, Nyonya. Delatour memberiku cincin.
Agak mahal.
Saya sudah menyimpannya untuk ...
Saya tidak tahu Mungkin saya pernah simpan untuk ini.
Bagaimanapun, aku akan menjualnya untuk membayar uang sekolah Anda.
(terengah-engah)
Mami! (terkekeh)
Baiklah. Cukup itu saja. (terkekeh)
Ada bola lampu di ruang tamu. Saya akan mengubahnya.
Hei.
Satu hal lagi.
Apapun pengorbanannya Aku membuatkan untukmu
Bukan urusanmu.
Yang harus kamu lakukan tumbuh dan berbahagia. 893 004050582004054150 Maka saya akan memiliki segalanya Saya pernah menginginkannya, oke? 894 004103828004107630 (spritzing) 895 004117241004119509 (Terengah-engah) oh! Maaf... 896 004119511004120944 Saya membunyikan bel. 897 004120946004123713 Aku tahu. Itu rusak. 898 004123715004126616 Anda punya waktu sebentar? Saya punya kabar baik. 899 004126618004128117 Iya nih. 900 004128119004130753 Tapi nyonya Pesawat peri mendarat 20 menit yang lalu. 901 004130755004132922 Kami menunggunya setiap detik. 902 004132924004134090 Saya berbicara dengan istri saya. 903 004134092004136125 Dia tidak akan mengatakan sepatah kata pun kepada siapa pun 904 004136127004137694 Tentang apa yang dia lihat di sini. 905 004137696004138928 (Berbisik) terima kasih Tuhan. 906 004138930004140830 (suara normal) dan bayinya? 907 004140832004145168 Ketertarikannya pada tucker telah di selesaikan. 908 004145170004147170 Oh, ini melegakan. 909 004147172004150240 Terima kasih untuk bantuannya, Bapak. Adrian. 910 004150242004152008 Aku benar-benar berhutang budi padamu. 911 004157548004200783 Anda benar-benar d