Sudah dua minggu sejak Jen dan aku putus.
Dia belum berusaha untuk dapat bersama-sama.
Luangkan waktu, pergi ke bioskop.
Anda pikir itu aneh? Sepertinya agak aneh bagi saya.
Dawson, kamu sadar bahwa dia putus denganmu, kan?
Tentu saja. Ada cara tertentu untuk menangani hal-hal ini.
Saya pikir Jen akan menahan diri dengan standar itu.
Anda tidak terdengar seperti pria ...
... siapa yang kecewa dalam etiket perpisahan Jen.
Kamu terdengar seperti pria yang tidak bisa menghadapi kenyataan bahwa ini sudah berakhir.
Tidak terdengar kasar, tetapi Anda tidak bisa hidup di masa lalu.
Anda harus mulai bersiap seumur hidup setelah Jen.
Sesuatu memberitahuku Joey punya teori.
Ada tiga area utama untuk fokus pada.
- Pertama: persepsi publik. - Seperti?
Mulai sekarang Anda akan dikenal sebagai pria yang dijatuhkan Jen.
Sebagian besar gadis akan melihat Anda sebagai barang yang tercemar ...
... dan beberapa akan merasakan sangat menyesal untukmu ...
... dan menawarkan jenis tertentu simpati. Saran saya: hindari.
- Cukup mudah. Apa berikutnya? - Orang lain.
- Orang lain? - Dengar, Dawson.
Anda harus bersiap untuk kemungkinan itu Jen akan mulai berkencan lagi.
Melihatnya di sekolah dengan pacar barunya ...
... mengawasinya dari jendela ini ...
... Saat dia berhenti dengan malu-malu dekat gerbang kebunmu ...
... dan menerima ciuman selamat malam dari seorang pria yang Anda rasakan ...
... unggul dalam segala hal, dan kamu tidak mungkin ...
Oke, Joey, saya mengerti.
- Apa hal ketiga? - Kamu dan Jen.
- Aku dan Jen? - Ya.
Pembicaraan yang tak terhindarkan itu Saya terkejut Anda belum melakukannya.
Anda tahu, dia akan bertanya kepada Anda ...
... jika kamu memikirkan kalian berdua bisa berteman lagi.
Karena dia sangat suka itu jika Anda bisa. Dan kamu bilang...?
Ayo, Dawson. Kamu punya untuk mendapat jawaban. Kamu bilang...
Saya tidak tahu! SAYA...
Aku ingin menjadi temannya, tapi sekali lagi, saya tidak. Maksud saya, bagaimana ...?
Bagaimana kamu bisa menjadi teman dengan seseorang...
... ketika semua yang Anda pikirkan berapa banyak lagi yang Anda inginkan?
Anda tahu, saya bukan ahli di sini, Dawson ...
... tapi saya pikir itu bisa dilakukan.
Halo. Ya, tunggu sebentar. Dia ada di sini.
Badai.
Halo, ini Gale. Anda tahu, ini mungkin ...
Iya nih. Kenapa kita tidak bicara saja tentang ini di kantor? Iya nih.
Baik. Selamat tinggal.
Apakah itu Calvin? Seandainya saja aku tahu.
Saya belum berbicara dengannya dalam waktu yang lama.
- Tidak, itu bukan Calvin. - Tidak? Suaranya terdengar akrab.
Siapa itu?
Itu terkait pekerjaan. Bukan itu yang Anda pikirkan.
- Dia punya keberanian untuk menelepon ke sini? - Dia punya pertanyaan sederhana.
Baiklah. Anda memberi tahu Bob bahwa lain kali dia menelepon ke sini ...
... dan mengganggu sarapan saya untuk memanggil istri saya ...
... satu-satunya pertanyaan dia akan membutuhkan jawaban untuk ...
... adalah "Apakah kamu punya asuransi kesehatan? "
Dia tidak berarti apa-apa. Anda tidak harus marah padanya.
Hebat. Tidak ada cara yang lebih besar untuk memulai hari ...
... daripada mendengarkan istriku membela mantan kekasihnya.
Ya saya marah. Itu tidak terjadi pada Bob.
Madu. Mitch.
Mitchell ...
- Dawson. - Hai, Jen.
- Hai Apa kabar? - Hebat, bagus. Kamu?
Bagus, bagus. Dawson?
Dengar, aku tahu itu kadang-kadang setelah putus cinta ...
... yah, ada periode canggung itu. Anda tahu, di mana dua orang ...
... yang punya begitu banyak untuk mengatakan satu sama lain ...
... tiba-tiba menemukan percakapan mereka direduksi menjadi sedikit obrolan ringan.
- Jadi apa yang kamu katakan? - Apa yang selalu dikatakan seseorang.
Dan apa yang dilakukan orang lain tidak pernah mau mendengar ...
... tetapi apakah Anda pikir itu mungkin dengan cara apa pun yang mungkin ...
... bahwa kita masih bisa berteman, Dawson?
Dia bertanya apakah kamu akan temannya. Apa katamu?
Saya tidak mengatakan apa-apa, sungguh. Aku hanya menatapnya.
Lalu aku memberitahunya bahwa aku butuh waktu untuk memikirkannya.
Tidak apa-apa. Kami masih punya beberapa pekerjaan yang harus dilakukan di sini ...
... tapi kita bisa menyelamatkan ini. - Apa yang kamu bicarakan?
Di antara kami, Anda tidak tertarik hanya menjadi teman Jen.
Anda masih membawa-bawa obor besar ini untuknya ...
... yang tidak memiliki harapan untuk padam itu sendiri segera, benar?
- Ya. - Orang terakhir ...
... yang perlu tahu ini adalah Jen.
Biarkan dia tahu bahwa Anda sepenuhnya atas dirinya. Ini berita kemarin.
Itu cara tercepat untuk mendapatkan Jen kembali.
- Bagaimana aku melakukan itu? - Hei, Daws.
- Hei, Mary Beth. - Kami menerima ujian tengah semester hari ini.
Ya? Tidak bisa menunggu
Meng-upgrade Jen ke status pacar benar-benar serangan bercabang dua.
Tetapi hal pertama yang harus Anda lakukan ...
... biarkan dia tahu kamu sepenuhnya keren dengan menjadi temannya.
Semakin cepat Anda berpura-pura tidak peduli semakin tidak istimewa yang akan dia rasakan.
Dan semakin dia mendambakan perasaan istimewa itu ...
... itu berasal dari makhluk Pacar Dawson.
Perasaan yang tidak termasuk dalam paket teman.
Saya bisa melakukan itu. Jadi, apa hal kedua?
- Jangan maju dulu. - Oke, rumor itu benar.
Anda akan mendapatkannya ujian tengah semester Anda kembali hari ini.
Kabar baik adalah sebagian besar dari Anda melakukannya dengan cukup baik.
Tetapi saya ingin melihat yang berikut ini orang-orang setelah kelas.
Orang-orang itu adalah: Pacey Witter ...
Yah ... kurasa itu saja.
Lihat, Pacey, Aku tahu kamu anak yang cerdas.
Ketahuilah apa yang saya lakukan setelahnya Saya selesai menilai ujian Anda?
- Berhenti tertawa? - Saya pergi ke kantor bimbingan ...
... dan melihat nilai ujian Anda.
Anda memiliki bakat untuk hal ini, Pacey.
Jadi ketika seorang siswa yang cerdas membuat 32 pada jangka menengah ...
... Anda tahu itu salah siapa?
- Milikmu. - Tentu saja tidak. Itu sepenuhnya milikmu.
Mungkin biologi kelautan tidak barangmu Baik, saya tidak tersinggung.
Tapi aku akan memberimu tawaran yang sangat saya sarankan Anda terima.
Saya ingin Anda menyelesaikan proyek ekstra-kredit untuk saya.
Tunjukkan pada saya bahwa Anda mengerti semua yang kita pelajari ...
... dan saya akan melewati Anda oleh kulit gigi Anda.
Ya, tentu. Apa yang harus saya lakukan?
Anda harus menunggu seorang siswa dari kelas keenam periode saya tiba.
Ilmuwan roket lain, saya kira.
Lalu aku akan menetapkan proyek ...
... kalian berdua akan bekerja sepulang sekolah dan pada waktu bebas.
Hai, Dr. Rand.
- Oh, aku bisa kembali. - Tidak. Kamu sesuai jadwal, Joey.
aku ingin kau bertemu mitra lab baru Anda.
- Dia? - Dia?
Rand, saya ingin menginap sebuah protes formal.
Anda tidak pernah mengatakan kepada saya bahwa saya akan melakukannya bekerja dengan orang aneh kontrol.
Anda tidak pernah mengatakan nilai saya tergantung pada beberapa berprestasi kurang berprestasi.
Bagus sekali. saya melihat tidak diperlukan perkenalan.
- Jen, hai. - Hai
Saya sedikit malu. Anda bertanya kepada saya pertanyaan sederhana ...
... dan aku benar-benar harus memberimu jawaban yang sangat sederhana.
- Jen, aku ingin menjadi temanmu. - Benarkah?
Benar. Dan untuk memudahkannya dari keraguan Anda yang tersisa ...
... Aku akan membuktikannya padamu.
- Baik. - Baik.
Jadi mari kita bicara ramah.
- Bagaimana harimu? - Lumayan. Dan dirimu?
Luar biasa. Ada rencana menarik untuk akhir pekan yang akan datang?
Lihat, Dawson.
Persahabatan Anda sangat berarti bagi saya, tapi mungkin ini bukan ide yang bagus.
Ayolah. Kita berteman sekarang, oke?
- Apa pun itu, kurasa aku bisa menerimanya. - Baik.
Oke, atas nama persahabatan, namun sesat ...
... Saya punya kencan dengan Cliff akhir minggu ini.
Kita akan pergi ke karnaval di hari Sabtu.
Apakah itu yang tidak Anda lakukan ingin memberitahuku?
- Karena terus terang, saya lega. - Kamu lega?
Saya juga punya kencan, dan kita akan pergi ke karnaval.
- Bukankah itu kebetulan? - Ya itu dia.
Jika Anda ingin kami pergi ke tempat lain, kita dapat mengubah rencana kita.
Kita seharusnya tidak melarikan diri dari hal-hal ini.
Kita harus melihatnya sebagai peluang.
- Peluang untuk apa? - Untuk kencan ganda.
- Apakah kamu serius? - Tentu saja aku serius.
Apa yang kamu katakan? Kami berempat.
Yah, saya katakan itu sedikit tidak terduga.
- Tapi, hei, jika kamu tidak keberatan. - Sepenuhnya. Ya.
Baik.
- Luar biasa. - Baiklah.
- Jadi aku akan menemuimu hari Sabtu. - Ya.
Tidak terlalu buruk.
Sudah kubilang kembalikan Jen adalah proses dua bagian.
- Ya. - Nah, ini bagian kedua.
Menghina diriku sendiri di taman hiburan?
Tidak ada laki-laki. Berkencan dengan wanita lain.
Ini adalah kesempatanmu untuk membiarkan Jen melihat Anda beraksi dengan gadis-gadis lain.
Sekarang, saya akui itu terjadi pada tanggal ganda dengan mantan ...
... adalah gerak maju ...
... tapi ini bisa tepat hal yang Anda cari.
- Kecuali satu hal. - Apa itu?
Rekan saya untuk hari Sabtu adalah fiksi.
Itu bukan masalah.
Ini pemberitahuan singkat, tapi ada banyak wanita muda ...
... yang akan menyerahkan rencana mereka ...
... untuk kencan dengan Dawson Leery. - Ya.
Bahkan, saya pikir saya punya yang sempurna kandidat di sana.
Mary Beth.
- Oh, hai, Dawson. - Keberatan jika aku bergabung denganmu?
- Oh tidak. Itu akan menyenangkan. - Dengar, aku ...
Mungkin ini pemberitahuan singkat. Jika ya, saya minta maaf ...
... tapi saya bertanya-tanya jika kamu ingin ...
... untuk pergi dengan saya pada hari Sabtu?
- Sabtu? Suka berkencan? - Ya tentu saja.
- Apakah ada yang salah? - Tidak.
Ya. Yah begitulah.
Hanya saja, saya tahu Anda baru saja putus dengan Jen.
Dan sementara saya tidak tahu keterangan dari itu semua ...
... Saya tahu itu adalah kesalahan umum dibuat oleh banyak orang ...
... untuk mulai berkencan sebelumnya mereka benar-benar siap.
Saya siap. Benar-benar siap. Tidak bisa lebih siap.
- Jujur? - Jujur.
Wah, ini menakjubkan.
Maaf, tidak ada kartun untuk membuat ini menarik bagi Anda.
Tapi itu tidak dirancang menjadi menarik.
- Ini dirancang untuk menjadi pendidikan. - Terima kasih, Dr. Schweitzer.
Sekarang segarkan ingatan saya mengapa kita di sini lagi.
Kami mengamati reproduksi proses keong Pulmonata.
Rand mengatakan bahwa mereka bereproduksi lebih ketika mereka bahagia.
Dengan memvariasikan isi tangki, kita dapat menentukan apa yang ...
... paling kondusif untuk reproduksi. - Kenapa kamu tidak mengatakan itu begitu saja?
Kami akan membelikan mereka beberapa minuman dan baru saja kembali dalam beberapa hari.
Anda tidak pernah gagal mengecewakan, apakah kamu, Pacey?
Mengapa saya berpikir bahwa prospek ...
... Mengulangi biologi kelautan musim panas mendatang...
... mungkin menyebabkan Anda mengambil proyek ini dengan serius?
- Tolong, sekolah musim panas? - Ya.
Itu tidak akan pernah terjadi. Hanya orang bodoh yang pergi ke sekolah musim panas.
Terakhir kali saya periksa, Anda sedang menarik minus F bintang.
Jadi tanpa kredit ekstra ini proyek, saya yakin ...
... nilai Anda tidak hanya akan menempatkan Anda di antara orang-orang bodoh ...
... tetapi Anda mungkin sangat baik jadilah pemimpin mereka.
- Hei. - Hei.
Maaf menyela. Saya hanya ingin tahu ...
... kalau ada yang menelepon yang harus saya ketahui.
Nggak. Tidak ada.
Bagaimana dengan kemarin? Ada panggilan kemarin?
Saya meninggalkan pesan Anda di kertas di sebelah mesin penjawab.
Maafkan aku, Dawson. Mungkin saya tidak jelas.
Saya tidak bertanya apakah ada yang menelepon untuk saya pribadi.
Saya bertanya apakah ada yang menelepon yang harus saya ketahui.
Tidak. Dia tidak menelepon.
Baiklah kalau begitu. Sangat bagus.
Terima kasih, Dawson.
Itu adalah tanggung jawabmu semalam untuk memeriksa siput-siput ini ...
... dan sekarang mereka mati. Kerang mereka kosong.
- Aku tahu. Maafkan saya. Saya benar-benar. - Itu konyol.
Kemarin, kami memiliki proyek sains, dan hari ini kami memiliki gelang pesona.
Saya hanya akan memberi tahu Dr. Rand bahwa ini percobaan dalam percobaan ...
... tidak berhasil. - Hei.
Sebelum Anda pergi ke Dr. Rand ada penjelasan untuk ini.
Anda tahu bagaimana Anda mengatakannya Percobaan ini adalah tentang melihat ...
... lingkungan mana yang terbaik untuk siput ini?
Saya memang datang tadi malam. Saya sedang menonton siput ...
... dan tidak ada yang terjadi.
Jadi saya menambahkan beberapa makanan, dan kemudian saya menambahkan air.
Masih tidak ada yang terjadi ...
... jadi saya pikir mungkin masalahnya bukan lingkungan.
Mungkin siput ini tidak saling menyukai, kan?
Saya katakan kemarin. Siput pulmonata berjenis kelamin tunggal.
Mereka tidak membutuhkan organisme lain untuk mereproduksi.
Saya akan ingat itu jika saya mendengarkan ketika Anda berbicara kepada saya ...
... tapi saya pikir itu mungkin siput sama seperti cowok.
Itu fantasi pamungkas mereka ...
... adalah dengan dua siput betina pada waktu bersamaan.
Mungkin itulah proyek ini perlu bergerak bersama.
Biarkan aku meluruskan ini. Anda sudah mencoba membuat trois mnage siput?
Kedengarannya bodoh ketika Anda mengatakannya dengan keras ...
... tapi saya baru saja melihat siput ini sangat cantik ...
... di tangki dekat jendela ...
... dan tadi malam, sepertinya sangat brilian.
Biarkan saya mengisi Anda dengan sesuatu di sini.
Siput kecil yang cantik ini di sini dekat jendela?
Itu yang kau sebut siput karnivora.
Apakah Anda tahu apa yang mereka makan?
- Siput lainnya. - Ya, siput lainnya.
Siput lain seperti siput kita kami sangat mengandalkan ...
... untuk meningkatkan nilai biologi kita. - Baik. Maaf, oke?
Saya tahu betapa pentingnya proyek ini untukmu.
Oke, untuk kita. Baik.
Jadi, apa pun yang perlu saya lakukan, oke?
Namun saya bisa membuatnya terserah kamu, Joey.
saya kecewa di dalam kamu, Dawson.
Sudah jelas bahwa Anda menggunakan Mary Beth membuat Jen cemburu.
Anda pikir saya tidak tahu itu? Saya tumit dari jenis terburuk.
Jenis yang memangsa seorang gadis muda yang tidak bersalah ...
... dan meyakinkan dia untuk pergi keluar dengan saya untuk keuntungan pribadi saya.
Nah, jika Anda tahu itu, maka jangan lakukan itu.
Panggil saja dia dan katakan kamu harus tinggal di ...
... untuk mencuci rambut atau sesuatu. - Saya tidak bisa, Joey. Hanya itu saja.
Jika saya adalah orang yang saya pikir saya adalah, Saya akan mempertimbangkan perasaan Mary Beth ...
... dan batalkan tanggalnya. Tapi saya ... saya hanya ...
Saya merasa tidak suka sendiri akhir-akhir ini, Anda tahu?
Pacey bilang aku harus melihat ini sebagai peluang.
Tunggu, kamu ambil saran romantis dari seorang pria ...
... yang mencoba mendapatkan 3 siput tidur satu sama lain?
Ketika Anda mengatakannya seperti itu ...
Lihat, Dawson, kecilmu keberangkatan ke jerkdom ...
... bisa dimengerti, tapi tidak ada yang bisa dibanggakan.
- Berjanjilah kamu tidak akan membuat kebiasaan itu. - Jo, aku tidak akan. Saya berjanji.
Karena meskipun ada bukti saat ini sebaliknya...
... kamu salah satu yang baik, Dawson.
Sisi lain cukup padat. Percayalah kepadaku.
Jo, semua hal dipertimbangkan ...
... Aku benar-benar berharap aku membawamu dengan saya hari ini.
Baik...
Semua hal dipertimbangkan, Aku agak berharap kau juga begitu.
Ayo, mari kita mulai.
Saya melihat mitra lab saya yang menyimpang telah tiba.
Pacey dengan sukarela mengajukan diri untuk membawa saya ke kolam pasang surut ...
... jadi kita bisa menemukan pasangan siput pengganti.
Saya akan menemuimu.
- Dawson! - Mary Beth. Hai.
Hai. Jadi, apakah itu terlalu maju jika saya katakan Anda terlihat sangat baik?
Tidak, tidak. Terima kasih. Begitu juga Anda.
Oh tidak. Anda seharusnya tidak merasa berkewajiban untuk mengatakan itu.
Maksudku, aku ...
Mari kita mulai lagi dari awal. Hai, saya Mary Beth.
- Dawson. - Sempurna.
- Kami tepat waktu untuk perkenalan. - Hai
Ya. Mary Beth, ini Jen Lindley. Dan Cliff, teman kencannya.
- Mary Beth, senang bertemu denganmu. - Sama di sini, saya pikir.
- Dawson, sepatah kata, tolong. - Yakin. Kami akan menyusul.
- Ini bukan kebetulan yang aneh. - Singkat kata, tidak.
Lihat, mungkin di planet Anda mengambil mantan pacar ...
... berkencan ganda adalah ide yang bagus, tapi dari mana aku berasal, bukan itu.
Itu ide yang buruk, terutama ketika Anda gagal memberi tahu rekan Anda.
Tunggu. Bukan itu yang Anda pikirkan.
Sebelum Anda memberi tahu saya apa yang saya pikirkan, biarkan aku memberitahu Anda.
Sudah cukup jelas bahwa Anda diam menutup teleponnya.
- Mary Beth ... - Harap ketahui ...
... bahwa saya tidak sering salah tentang hal-hal ini.
Sampai sekarang.
- Humor aku. - Oke, ini kebenaran absolut.
Saya menganggap troll sebagai siput cara yang diremehkan untuk menghabiskan waktu.
Terlepas dari apa yang mungkin Anda pikirkan ...
... ini bukan pilihan pertamaku untuk Sabtu sore juga.
Tapi sekali lagi, bukan aku yang ...
... yang mencoba mengubah akuarium kita dalam retret Plato.
Sebenarnya, Joey, aku benar-benar ingin tahu tentang sesuatu.
Saya pikir kamu murid yang hebat ini.
Jadi, apa yang terjadi padamu pada ujian tengah semester ini, ya?
- Apa maksudmu dengan apa yang terjadi? - Nah, kelas berapa yang kamu dapatkan?
Apakah itu kegagalan besar seperti milikku, atau hanya salah satu dari mereka yang nyaris celaka?
Kamu tahu apa? Kami hampir sampai, dan kami tidak punya banyak waktu.
Jadi mari kita simpan obrolan untuk nanti, oke?
- Jadi kamu benar-benar melakukan ini untuk Jen? - Tepat.
Itu salah satunya kencan pertama dengan Cliff.
Dia mungkin tidak ingin sendirian dengannya.
Mungkin bahkan tidak tahu jika dia menyukainya.
Jadi untuk melepas tekanan, dia meminta Anda untuk membuatnya ganda.
Ya Tuhan, Dawson, itu benar-benar kamu sangat manis
Jangan katakan itu.
Saya bisa membayangkan beberapa dari mereka menyabotase kencan mantan pacar mereka.
Sangat?
- Itu buruk. - Ya aku tahu.
Jadi, apa yang harus dilakukan kita lakukan sekarang?
Untuk nona.
Saya pikir saya punya ide.
Baiklah, airnya sudah mulai agak tinggi, jadi kita mungkin harus ...
- Pacey. - Apa?
Katakan padaku bahwa kamu mengikat kapal kami ...
... dan yang melayang hilir bukan milik kita.
Saya ikat perahu kami, dan satu itu mengambang di hilir bukan milik kita.
Besar.
- Sial, D-Man. - Dan kami mendapat pemenang.
- Baiklah, yang mana? - Silakan, Anda memutuskan. Saya percaya kamu.
Besar. Kami akan ...
- Yang itu. - Kucing besar untuk wanita kecil.
Kincir raksasa bekerja lagi, jadi kalau ada yang mau naik ...
- Sekali lagi. Kamu dan aku. - Apa itu?
Kamu mendengarku. Simpan mereka!
Dengar, Dawson, tidak perlu malu kalah di sini.
Saya memang berada di posisi ketiga, tekan dan jalankan regionals ...
... musim panas lalu di Boston, jadi jika Anda tidak ingin ...
Giliranmu.
Kontes kencing klasik.
Setelah kamu.
Daws. Tidak ada tekanan, teman, oke?
- Iya nih! - Kami mendapat pemenang.
Jadi, temanku, siapa wanita yang beruntung itu?
Kita perlu bicara.
Dengar, ini bukan masalah besar. Perahu akan mencuci ke darat pada akhirnya.
Percaya atau tidak, kapalnya bukan urusan pertamaku.
Aku seharusnya tahu itu sekali Anda lakukan di siput kami ...
... bahwa saya tidak akan jauh di belakang.
Ya Tuhan, aku kedinginan.
Hanya sedikit air dingin, Baiklah? Kamu akan selamat.
Ini prediksi yang saya buat dengan semua penyesalan.
Pintar. Berbicara tentang bertahan hidup ...
... Saya pikir makhluk dengan tingkat kekuatan otak Anda ...
... punah beberapa tahun yang lalu.
Luar biasa, kepribadian seperti milikmu, Anda masih tidak bisa mendapatkan tanggal.
Yang lebih menakjubkan: Kepribadian seperti milik Anda, dan Anda bisa.
Kami akan mendapatkan beberapa pakaian kering ketika kita sampai ke rumahmu.
Untuk saat ini, ubah saja menjadi ini.
Selimut? Kau menginginkanku untuk mengubahnya menjadi itu?
Ya, bungkus ini di sekitar Anda, sama seperti aku akan lakukan.
Tunggu sebentar. Anda ingin saya telanjang?
Ini bukan untuk kesenangan saya. Itu agar Anda tidak sakit.
Tetapi jika Anda mendapatkan hati Anda atasi pneumonia, jangan ragu.
Baik.
Jangan mengintip.
Ya, melihatmu dalam setelan ulang tahunmu benar-benar ide saya tentang sensasi.
Banyak orang akan menganggap Anda seorang wanita yang beruntung.
Banyak orang akan menganggap Anda seorang pria yang sangat tertipu.
Baik.
Semua siap di sini. Apa kabar?
Anda mengambil satu langkah lagi ...
... dan saya hampir bisa menjamin Anda kecacatan permanen.
Memberitahu Anda apa. Kenapa aku tidak menyalakan mobil saja?
Ide bagus.
Apa?
- Tidak ada. - Apa? Apa senyummu itu?
- Apakah karena aku terlihat konyol? - Tidak.
Atau apakah itu kemalanganku menghiburmu?
Mungkin Anda menikmati menempatkan saya dalam situasi canggung ...
... dan mengawasiku menggeliat.
Tidak, bukan itu. Saya hanya berpikir sendiri ...
... bahwa ketika Anda melonggarkan, Anda tidak setengah buruk berada di sekitar.
Berbatasan dengan kesenangan bahkan.
- Rumah, Jeeves. - Ya, Nona Daisy.
- Mary Beth. - Ya Tuhan. Saya sangat malu.
Mary Beth yang baik, menciptakan adegan di mana pun dia pergi.
Silahkan. Akulah yang seharusnya malu.
Saya berhutang penjelasan, dan kali ini, aku berhutang padamu kebenaran.
Anda punya hak untuk marah padaku.
Segala sesuatu yang Anda katakan sebelumnya ...
... semua yang saya meyakinkan Anda bukan kebenaran, itu.
Kamu benar, Aku tidak melebihi Jen, hampir tidak.
Dan aku pada tanggal ini untuk tidak membantunya, tetapi untuk mendapatkannya kembali.
Dawson, kamu pria yang baik. Aku suka kamu.
Apakah saya suka kamu suka kamu? Tidak. Anda agak terlalu neurotik untuk itu.
Baik. Nah, lalu mengapa Anda melakukannya pergi keluar dengan saya?
Pertama, saya merasa kasihan pada Anda.
Jelas sudah masih menutup telepon pada Jen ...
... tapi, saya tidak tahu, Anda tampak cukup berbahaya ...
... dan hari Sabtu saya tidak persis penuh aksi.
Baik. Jadi kalau bukan perasaan saya untuk Jen yang membuatmu kesal, apa itu?
Mary Beth?
Apakah Anda pernah memperhatikannya? cara mata Cliff ...
... semacam senyum ketika dia berbicara denganmu?
Ya Tuhan. Anda naksir Cliff?
Itu pada saat itu yang saya proses ...
... bahwa dia benar-benar memiliki tidak tertarik pada saya.
- Dia benar-benar menutup telepon pada Jen. - Dia adalah.
Dia juga menutup teleponnya.
- Dia adalah? - Takut begitu.
Pindah.
Ini tidak berarti kita masih diam tidak bisa saling membantu.
- Kamu bersenang-senang, Jen? - Ya. Ya itu bagus.
- Baiklah, kamu siap? - Siap.
- Ayo lakukan. - Sepertinya kita akhirnya berikutnya.
Sempurna. Jadi, Cliff, kenapa tidak naik denganku?
- Kami hampir tidak pernah mengobrol sepanjang malam. - Tapi ...
Terima kasih untuk pakaiannya, Jo.
Jangan berterima kasih padaku. Terima kasih Bodie. Itu miliknya.
Kamu tahu, Joey, kita berada di tanah kering ...
... dan kamu tidak pernah melakukannya menjawab pertanyaan saya.
- Dan pertanyaan apa itu? - Nilai tengah semester Anda.
Aku tahu kamu sedikit malu, jadi izinkan saya menghapus stigma.
- Aku ada di lingkungan 32. - Pacey.
Ayo, Joey. Lemparkan saja ke sana.
- Tidak. - Oke, kalau begitu biarkan aku menebaknya.
- Lima puluh delapan, 38, 1 8. - Sembilanpuluh delapan.
Sembilan delapan? Yang mana itu, sembilan atau delapan?
Keduanya, oke?
Baik. Saya berasumsi ada penjelasan yang cocok ...
... untuk cerita itu, kan, Jo? - Anda ingin penjelasan?
Lihatlah ke sekelilingmu, Pacey. Lihatlah apa hidupku.
Saya seorang kos di rumah saudara perempuan saya. Kamar tidur saya adalah ruang tamu.
Dan kehidupan sosial saya terdiri pekerjaan paruh waktu.
Hanya ada dua cara untuk membuat hidup saya lebih baik.
Yang tidak melibatkan penemuan sudah menjadi mimpi ...
... melibatkan beasiswa perguruan tinggi.
Saya lebih baik memiliki nilai itu jangan beri mereka pilihan.
Beasiswa cukup banyak satu-satunya jalan keluar dari Capeside.
Dan jika saya tidak keluar dari sini, Pacey, yah ...
... Aku akan menjadi kisah yang lebih menyedihkan daripada yang saya bayangkan, oke?
Anda tidak perlu khawatir, Jo. Anda akan berhasil keluar dari sini.
Anda akan pergi ke sekolah yang hebat dan kirimi saya kartu pos kembali ke sini ...
... di mana saya akan merawat bar atau memompa gas.
- Ayo, Pacey. Anda akan keluar juga. - Ya, jika sirkus sedang merekrut.
Aku akan memberitahumu bagaimana. Saya tidak akan bertaruh melawan gadis Potter itu.
- Jadi, Anda bersenang-senang malam ini atau apa? - Iya nih.
Apakah itu ya menyenangkan? atau ya untuk apa?
Kesenangan. Oh bagus.
Saya yakin mereka akan memilikinya diperbaiki dalam satu menit.
Apakah Anda tahu apa yang menurut saya menarik?
Kata "mudah terbakar" dan "mudah terbakar" berarti hal yang sama.
Bukankah itu aneh?
- Kamu dan Cliff terlihat cantik bersama. - Aku tidak akan mengatakan itu.
Apa yang akan Anda sampaikan?
Saya akan mengatakan itu hanya kencan.
Saya akan mengatakan kita adil saling mengenal satu sama lain ...
... dan saya tidak berpikir saya ingin bicara tentang ini denganmu lagi.
Dawson, aku tahu aku membuat masalah besar dari sisa teman dengan Anda.
Dan dengan risiko terdengar kasar, Saya pikir saya harus menarik kembali tawaran saya.
- Maksudnya apa? - Berarti kamu tidak seharusnya disini.
Saya tidak tahu mengapa Anda menginginkannya datang, atau mengapa saya membiarkan Anda ...
... tetapi pada titik waktu ini Saya tidak berpikir ...
... bahwa transisi menjadi mulus persahabatan ada dalam kartu untuk kita.
Saya tidak yakin Anda punya waktu bagiku ...
... ada apa denganmu jadwal kencan yang sibuk.
Saya ingin turun dari kincir ria ini tanpa saling menghina satu sama lain.
- Apakah saya menghina Anda, Jen? - Ya.
Itukah yang saya lakukan? Itu bukan maksud saya.
Maksud saya, karena kita tampaknya untuk memiliki waktu untuk itu ...
... adalah meminta satu klarifikasi.
- Dan apakah itu? - Baik. Ketika Anda putus dengan saya ...
... di antara banyak pertanyaan Saya bertanya kepada Anda, "Mengapa?"
Apakah kamu ingat itu?
Dan apakah Anda ingat Anda? tanggapan meyakinkan, sangat tulus?
Anda harus sendirian. Ada terlalu banyak pria dalam hidupmu ...
... dan kamu butuh waktu jauh dari orang-orang itu.
- Dawson ... - Perbaiki saya jika saya salah, Jen ...
... tapi Cliff Elliot tidak tepat dengan pembantu perempuan.
Ini kencan. Bukannya aku berencana pesta pertunangan kami.
Lalu kenapa kamu tidak memberitahuku saja kebenaran? Kenapa kamu tidak ...?
Kenapa kau tidak bilang saja apa yang saya hanya sekarang ...
... Saya kecewa dan malu, mulai sadar?
Bahwa Anda tidak bosan dengan pria. Anda hanya bosan dengan saya.
Hei, itu tidak benar. Dawson, baiklah ...
- Itu tidak benar. - Ini bukan? Buktikan saya salah, Jen.
Lihat aku dan katakan padaku bahwa saya salah ...
... yang saya salah baca situasi ini.
Jen, lihat aku.
Dawson, aku tidak mau melakukan ini sekarang juga, oke?
Anda bertanya dua pertanyaan, Dan saya ingin menjawabnya.
Pertama-tama, mengapa saya ada di sini?
Untuk semua alasan yang jelas, Jen.
Semua klise tentang mantan pacarnya siapa yang masih menutup telepon ...
... siapa yang tidak ingin mengucapkan selamat tinggal, yang tidak bisa melepaskannya.
Mengapa Anda mengizinkan saya untuk datang?
Mungkinkah itu alasan Anda apakah sama dengan milik saya?
Bahwa kau sangat membutuhkanku karena aku membutuhkanmu?
Jen?
Dawson ...
Baik. Hanya...
Tapi jangan bilang kalau aku salah.
Ya, ya.
Apa yang kalian lakukan di sini?
Lihat saja dari kehidupan malam Capeside yang terkenal.
Sebenarnya, saya perlu berbicara dengan Anda, Dawson.
- Baik. - Secara pribadi.
Baiklah.
Jadi bagaimana malam ini untukmu?
Biarkan saya begini: sangat. Kamu?
Sebenarnya tidak terlalu buruk.
Dan itulah yang saya di sini untuk berbicara dengan Anda tentang.
Saya harus meminta izin Anda untuk sesuatu.
- Izin? - Kamu tahu bahwa Joey dan aku ...
... tidak pernah secara khusus saling menyukai, kan?
Itu sebabnya sepertinya seperti ide yang buruk ...
... ketika kita terjebak bersama pada hal bio.
Tapi lucunya, bukan.
Dan di suatu tempat, entah bagaimana di sana ...
... Saya tidak hanya berhenti sangat membencinya ...
... saya benar-benar datang untuk semacam menyukainya.
- Sebagai teman. - Pertama.
Mula-mula menyiratkan bahwa perasaan Anda untuk Joey ...
... telah berkembang melampaui tahap persahabatan.
Itu bagus. Karena itulah tepatnya apa yang saya maksudkan secara tidak langsung.
Anda punya naksir Joey?
Pacey, apakah Anda menghirup terlalu banyak bahan kimia lab?
- Kamu dan Joey adalah musuh bebuyutan. - Pikiran menjaga suara Anda?
Ini bukan pengetahuan umum pada saat ini.
- Kamu serius. - Ya.
Oke, jadi kamu suka Joey.
Apa yang kamu butuhkan izin saya untuk?
Saya tidak tahu bagaimana mengatakan ini ...
... tapi aku tahu kalian berdua memilikinya subteks yang panjang dan tersiksa ini bersama.
Saya ingin memastikan bahwa jika Saya melakukan sesuatu tentang ini ...
... seperti menciumnya, aku tidak akan seperti itu menginjak setiap jari kaki.
Lihat, kamu adalah temanku. Joey adalah temanku.
Saya tidak peduli siapa yang dia cium. Tetapi jika itu Anda, jauh lebih baik.
Dua sahabat saya berciuman. Apa yang bisa lebih baik dari itu?
- Luar biasa. Jadi kamu keren dengan ini? - Ya.
- Luar biasa. Sampai jumpa. - Baiklah.
Tunggu Saya tidak keren dengan ini.
- Kamu bukan. - Tidak.
Jadi apa yang kita lakukan sekarang?
Tidak ada. Karena kamu tahu apa? Karena saya baik-baik saja dengan itu.
Selang sesaat di sana. Saya hanya ... Saya tidak bisa lebih baik dari itu. Ya.
Lakukan untuk itu. Cium dia. Lanjutkan. Anda mendapat restu saya.
- Kamu yakin kali ini? - Tentu saja.
Tentu saja.
Baik.
Apakah saya harus gagal ujian tengah semester lainnya ...
... atau bisakah kita melakukan ini lagi kapan-kapan?
Kami masih memiliki laporan untuk diselesaikan.
Jadi saya cukup yakin kita akan melakukannya menghabiskan banyak waktu bersama.
Sebenarnya, bukan itu aku bicarakan, Joey.
Lalu apa maksudmu?
Baiklah, izinkan saya menyampaikannya kepada Anda cara ini.
Pacey! Astaga, apa-apaan ini untuk apa itu?
Nah, jika saya harus menjelaskan sendiri ...
... jelas tidak punya efek yang diinginkan.
Kenapa di dunia akan ...? Saya kira saya tahu mengapa Anda mau.
Mengapa kamu akan?
Mengapa? Karena aku sungguh bersenang-senang hari ini.
Waktu yang menyenangkan yang terlampaui harapan terliar saya.
Saya bingung dan terkejut dan tertarik.
Kamu?
Nah, bingung dan kaget.
- Tapi tidak... - Maaf
Tidak apa-apa. Saya bisa mengatasinya penolakannya cukup mudah.
Asal kita tidak memperpanjang saat yang sangat canggung ini ...
... lebih lama dari yang seharusnya. - Baik.
Selamat malam, Pacey. Saya bersenang-senang juga hari ini.
- Saya akan menemuimu. - Jo?
Ya?
Jika sedikit peluang Anda benar-benar menciumku kembali ...
... Anda mungkin berpikir dari orang lain, kan?
Biarkan berdering.
Melihat.
Pacey. Kupikir kau ada di sini.
Apa yang kita bicarakan sebelumnya ...
...Aku merubah pikiranku. Saya tidak ingin Anda melakukannya.
Anda harus menyegarkan ingatan saya jadi kita berada di halaman yang sama.
- Anda tahu apa yang saya bicarakan. - Kamu tidak ingin aku mencium Joey?
Anda tampaknya sedikit bekerja di sini, Dawson.
Saya tidak tahu caranya untuk memecahkan ini padamu.
- Hancurkan apa bagiku? - Kamu sedikit terlambat.
- Kamu menciumnya? - Yah begitulah.
Tidak hanya itu, dia menciumku kembali.
Tepat di kursi depan truk keluarga Witter.
Dimainkan hoki amandel sekitar satu jam.
Dia mengundang saya masuk, tapi ternyata begitu sedikit terlambat, jadi saya tidak melakukannya.
Dia memasak untukku besok malam.
Dia bilang dia selalu ingin memasak untuk pria yang tepat.
Saya kira dia menemukannya.
Kami sedang memikirkan menuju ke B & B yang nyaman ini ...
... luangkan sedikit waktu berkualitas akhir minggu ini.
- Kamu begitu kenyang. - Ya, benar.
Begitu juga Anda.
Sudah saatnya Anda mulai bertanya pada diri sendiri ...
... beberapa pertanyaan serius, Dawson.
Anda menghabiskan terlalu banyak waktu dan energi ...
... pada seorang gadis yang Anda panggil teman Anda.
Mari kita atur catatan langsung ke sini. Siapa itu?
Apakah itu Jen, atau apakah itu Joey?
Apakah kamu menyukai si pirang, atau kamu suka si rambut coklat?
Pertanyaan-pertanyaan ini bukan akan pergi, Dawson.
Sudah saatnya kamu berikan beberapa jawaban