Diterjemahkan oleh kuryu_kohei www.indofiles.web.id
Hidangan manis untuk menu pembuka.
Anggur, ditambah aroma bunga di seklilingmu.
Susunannya sudah sempurna.
Banyak momen penting harus disesuaikan waktu dan tempatnya.
Tapi aku jamin, ini sudah lebih dari cukup.
Sekarang saatnya untuk merayu.
Satu hal penting yang tidak boleh kau lupakan saat ini...
Cinta sejati hanya bisa diperoleh dengan perasaan yang tulus.
Baiklah. Sekarang tunjukkanlah perasaanmu yang sesungguhnya,
Yu Jin-ssi.
Sebenarnya dari dulu aku sudah memperhatikanmu.
Aku kira selama ini menyembunyikan perasaanku merupakan bagian dari cinta.
Tapi sekarang aku sadar.
Walaupun nantinya aku kecewa, tapi lebih baik aku mengutarakannya.
Aku akan coba memberanikan diri.
Bisakah kau memberikan kesempatan untukku?
Terima kasih.
Terima kasih untuk keberanianmu.
Berkat bantuanmu, aku jadi sadar betapa pengecutnya aku.
Tunggu sebentar.
Aku menyukaimu. Selama ini, aku menyukaimu.
Seandainya ada impian yang bisa di bagi-bagi, aku yakin itulah cinta.
Diciptakan dan disebarkan berdasarkan harapan indah dua insan manusia.
Tapi perasaan suka tidak bisa ditebak, hal itu bisa muncul dengan sendirinya.
Namun terkadang perasaan itu bisa membuat orang salah bertindak.
Tugasku adalah membantu orang-orang seperti itu...
untuk menemukan kisah cinta mereka.
Keluarga, perkerjaan, pendidikan.
Dokter, Pengacara, Jaksa.
Aku tidak perlu yang seperti itu, karena aku sudah punya.
Yang umurnya masih 20-an.
Keturunan orang kaya.
Kalau tidak... itu juga boleh.
Sekarang ini, mana bisa mengandalkan cinta saja.
Apa mungkin aku bisa mendapatkan dia?
Sul Yu Jin-ssi ada di daftarmu juga, kan?
Melihat dari tingkatanku.
Aku sadar ini kesannya memaksa. Tapi kalau hanya karena itu aku menyerah,
aku rasa aku bisa menyesal seumur hidupku.
Bagaimana menurut kalian tentang permintaan klien kita?
Kita hanya boleh mencocokan orang yang sesuai tingkatan data kita.
Apa menurut kalian itu tidak manusiawi?
Mencocokkan pasangan hanya berdasarkan data yang ada...
Aku hanya berharap bisa menemukan belahan jiwaku.
Seandainya saja aku bisa mengutarakan perasaanku.
Tapi aku mendapat keluhan, karena tidak menjodohkan mereka sesuai tingkatan itu.
Karena itulah kita tidak boleh seperti itu lagi. Mengerti?
Tidak bisa ya?
Aku duluan ya.
Tarik nafas. Putar, putar.
Tahan tangan kalian di atas. Wajah tegakkan ke atas.
Satu, dua, tiga.
Sudah 7 kali coba dijodohkan.
Tidak ada satupun yang berhasil.
Apa aku bisa ya?
Permisi.
Brengsek.
Aku sudah keluar dari biro itu.
Aku juga sudah bilang Ibuku.
Apa anda tidak mau mencobanya satu kali lagi?
Aku rasa, aku memang tidak cocok dengan cara seperti itu..
Coba anda singkirkan dulu semua kriteria yang anda inginkan selama ini.
Cobalah melihat pria ini apa adanya.
Saya yakin, pria ini sangat cocok dengan anda.
Lagipula anda juga kan tidak akan tahu siapa jodoh anda.
Itukan pria brengsek yang tadi.
Maison De Fleur.
Ini aroma anggur tahun lama, harum sekali.
- Aku akan coba menemuinya di Maison. - Apa?
Iya, aku mau menemuinya.
Terima kasih! Keputusan anda sudah tepat.
Apa menurutmu ini akan berhasil?
Dalam istilah kasti, "sekali coba pukul sudah tidak boleh ragu lagi.
Konsentrasi lah. Dan, coba ayunkan tenagamu sekuat tenaga."
- Kau pasti bisa, mengerti? - Baiklah!
Aku rasa sebaiknya kacamatamu dilepas dulu, oppa.
- Apa aku sudah rapi? - Iya, kau sudah kelihatan rapi.
Yu Jin-ssi.
Sebenarnya dari dulu aku sudah memperhatikanmu.
Aku kira selama ini menyembunyikan perasaanku merupakan bagian dari cinta.
Tapi sekarang aku sadar...
Walaupun nantinya aku kecewa, tapi lebih baik aku mengutarakannya.
Aku akan coba memberanikan diri.
Yu Jin-ssi.
Bisakah kau memberikan kesempatan untukku?
Baiklah. Sekarang saatnya.
Saya rasa ini saat yang tepat untuk merayakan.
Saya ingin mengucapkan selamat terlebih dulu untuk anda.
Terima kasih.
- Kau sudah coba memberanikan diri. - Bagus. Terima kasih.
Aku menyukaimu.
Jangan senang dulu Pura-pura terkeju!.
- Sepertinya saya salah. - Sepertinya saya salah.
Sepertinya aku yang merayakannya hari ini.
Misi selesai. Ayo pergi.
Baik. Diterima.
Baiklah. Aku akan segera turun kebawah.
Menurutmu di mana letak salahnya? Padahal semuanya sudah sempurna.
Benar kan?
Tapi kenapa? Disaat seharusnya terjadi home run, tapi bolanya malah diambil.
Tidak.
Menurutku, bola itu sendiri yang memutuskan mengarah ke tangan itu.
Tapi kenapa?
Min Young-ssi. Ini bukan salahmu.
Semua ini salahku.
Bukan, yang benar ini salahnya, karena dia sudah tidak memilihmu.
Sul Yu Jin-ssi juga tidak salah.
Aku yang salah, karena aku tidak memilih wanita yang setingkat denganku.
Sudahlah, jangan membahas tentang tingkatan terus.
Tapi, tadi kata-kataku sudah bagus, kan?
Aku bisa seperti itu karena kau yang melatihku.
- Melatih?/- Perasaan cintaku selama 3 tahun harus kandas karena ini.
Tapi biar bagaimanapun, aku tetap berterima kasih padamu.
Berkat kegigihanmu, aku jadi berani mengutarakan perasaanku.
Aku yakin suatu saat nanti oppa pasti menemukan belahan jiwamu.
Disaat itu, aku berharap semua yang tadi sudah kau siapkan bisa berhasil.
Aku berharap semua kerjas kerasmu bisa terwujud.
Sudah dulu ya.
Halo? Iya, Bu.
Hei! Apa yang sedang kau lakukan?
Aku sedang dalam perjalanan pulang.
Tadi kau coba jodohkan Sul Yu Jin-ssi tanpa sepengetahuanku ya?
Kok dia bisa tahu?
Kau ini sudah gila ya?
Bu! Saya bisa jelaskan.
Siapa yang butuh penjelasanmu?
Saya sudah minta ijin dari Sul Yu Jin-ssi nya.
Ijin katamu? Kalau sudah diijinkan, apa mungkin Ibunya menelpon ke sini?
Hei Gong Min Young! Kau dengar aku tidak?
Memangnya kau pikir kau siapa?
Hei, Gong Min Young! Hei!
Nanti saya telpon balik ya. Saya melihat sesuatu yang aneh.
-Aku hanya... - Berhenti.
- Aku ada di tingkat F. - Berhenti.
Apa yang sedang dia lakukan di sini?
Noona, kepalamu tidak apa-apa?
Tidak ada luka ternyata.
Maaf. Kau ini siapa ya?
Kau bawa aku ke mana?
Berhenti.
Dia mulai lagi.
Benar-benar konyol.
Apa ini?
Jadi, semuanya palsu ya?
Kalian ini penipu ya?
Penipu? Bukan.
Kami lebih seperti Agen Rahasia.
Agen Rahasia atau Penipu, itu sama saja.
Apa menurutmu cinta itu lelucon? Apa kau sadar sudah memainkan perasaan orang?
Kami hanya membantu membuka jalan bagi orang yang memiliki masalah percintaan.
Apa menurutmu pantas urusan cinta dibedakan berdasarkan tingkat manusia?
Pantas kau bilang?
Apa-apaan ini? Kau juga memeriksa tentangku?
Bagaimana rasanya mengerjakan sesuatu yang bertentangan dengan tempat kerjamu?
- Apa itu menyenangkan? - Apa urusanmu?
Kau sudah mengacaukan semuanya.
Apa yang kau rasakan setelah kau berhasil menyakiti perasaan orang?
Apa itu menyenangkan?
Bagaimana dengan klienku? Bagaimana dengan perasaannya?
Bukankah semua cinta itu suci? Selama ini dia tertekan.
Tapi dia tidak bisa menunjukkan perasaannya. Itulah alasannya dia ke sini.
Lalu?
Kau membantunya dengan cara membohongi perasaan wanita itu?
Itu kan sudah jelas tidak benar.
Bunga, musik, hidangan makanan itu.
Mengatur perasaan. Begitukah cara yang benar menurutmu?
Itu juga jelas sudah ada niat memainkan perasaan orang.
Kalau kau berniat mencari ketulusan, harusnya kau perhatikan orang itu.
Apakah melihat berkas tentangnya, lebih baik daripada bicara langsung?
Kalau kau mau mengenalnya. Perhatikanlah seluruh reaksi orang itu.
Aroma wangi bisa mengembalikan ingatan seseorang tentang sesuatu.
Maison De Fleur.
Waktu itu, dia sempat dijodohkan oleh Ibunya.
Disaat itulah klienku melihatnya.
Senyumannya bisa membuat nyaman klienku.
Apa kau tahu berapa banyak botol anggur yang kami pecahkan untuk tahu ini?
Hal paling sulit adalah untuk meyakinkan wanita itu untuk datang.
Tapi berkat bantuan klienmu. Semuanya jadi mudah.
Dia meminta saya untuk mengirimkan ini untuk anda.
Yu Jin-ssi. Sebenarnya dari dulu aku sudah memperhatikanmu.
Jadi ini caramu yang kau maksud tidak membohongi itu?
Kalau ketulusan itu begitu penting, harusnya kau ikut bahagia untuk mereka.
Kenapa kau bisa berpikiran licik seperti itu?
Kaulah yang sudah menyakiti perasaan klienmu, bukan kami.
Apa maksudmu?
Terimalah dan hadapilah.
Memberi harapan palsu pada seseorang, itu lebih jahat.
Hal paling menyakitkan dalam percintaan adalah adanya harapan palsu.
Aku kan berharap yang terbaik untuk dia dan Sul Yu Jin-ssi. Lalu kenapa?
Kalau begitu, ini...
- Apa ini? - Tawaran perkerjaan.
Kau sudah mengacaukan perkerjaanku. Kau mau menghinaku ya?
Kenapa? Kau tidak suka ya?
Kau pikir aku sudah gila? Aku tidak mau jadi penipu juga.
Aku pikir kau ingin membantu orang yang sedang jatuh cinta.
Sepertinya aku salah.
Sebenarnya aku hanya ingin membantu orang yang kehilangan perkerjaannya saja.
Apa maksudmu?
[Gong Min Young, kau dipecat!]
Namamu Gong Min Young, kan?
Nama yang bagus.
Apa tulisan Gong di namamu artinya "memohon"?
Tadinya aku sudah mau mengosongkan meja kerjamu.
Tapi aku masih punya rasa kasihan.
Aku sudah lama mengenalmu, sebenarnya kau seorang perkerja keras.
Tapi aku memaafkanmu kali ini karena Sul Yu Jin-ssi juga berterima kasih pada kita.
Apa?
Mulai sekarang, kau harus ikuti aturannya. Mengerti?
Lagipula kau sudah memiliki semua data yang lengkap di sini.
Mencarikan jodoh untuk seseorang. Aku rasa itu perkerjaan yang menarik.
Aku pikir kau ingin membantu orang yang sedang jatuh cinta.
Kosongkan saja.
Apa?
Kosongkan saja meja saya.
Silahkan.
Aku pergi buang sampah dulu ya
Kau siapa?
Aku pemilik restoran ini.
Oh, ini restoran ya?
Oh! Jadi kau datang bukan untuk makan ya?
Tidak, maaf ya.
Jangan takut untuk ke sana. Lagipula, kau kan sudah berani sampai sini.
Jangan ragu lagi, cepat bicaralah dengannya.
Hah?
Bukan.
Benar juga ya?
Mejaku sudah dikosongkan. Aku sudah sampai di sini. Aku harus berani.
Iya.
Tapi tetap saja malu.
Biar bagaimanapun, aku harus ke sana.
Apakah ini Agensi Cyrano yang menjodohkan orang tanpa melihat status orang itu?
Silahkan masuk. Ikuti saya.
Iya, ini Agensi Cyrano.
Noona, kau datang ya! Waktunya tepat sekali.
Aku sudah menduga, kau akan kembali lagi.
Aku kebetulan lewat dan aku mau memberi tahu, semua ini salahmu.
Iya, tidak masalah.
Ini klien. Apa kalian mau membiarkan dia berdiri saja di sini?
- Silahkan lewat sini, Pak. - Hai.
Aku Jin Jun Hyuk.
Tunggu sebentar.
Kau ini Dokter hewan. Sebaiknya bicara dari sana saja.
Dari mana kau tahu kalau aku ini Dokter hewan?
Aku belum memberitahunya.
Orang yang baru lihat saja bisa tahu kalau kau ini Dokter hewan.
Rumah Sakit Khusus Hewan Dr. J.
Kau memiliki tempat praktek sendiri ya?
- Kecil-kecilan saja. - Silahkan duduk.
Tidak perlu berbasa-basi. Langsung ceritakan saja.
Baiklah.
Ada Perpustakaan di dekat tempat praktek-ku.
Waktu itu aku ingin mencari buku, dan keadaannya sedang hujan.
Dia memberi makan anak kucing yang terlantar di tengah hujan.
Aku masih ingat jelas saat hujan itu mulai membasahi pundaknya.
Kau suka pada pandangan pertama ya? Kau pasti takut salah langkah ya?
Waktu itu jantungmu pasti berdebar sangat keras.
Aku juga pernah merasakan hal seperti itu.
Apa ada hal yang lebih realistis?
Oh iya.
Sebelum aku berangkat kerja , aku pasti menyempatkan diri untuk melihatnya.
Aku mau membuatnya sadar.
Waktu itu aku pernah berencana mengundang dia makan malam.
Aku sempat memberanikan diri.
Apa? Dijodohi? Banyak gosip tentang dia.
Tidak, aku tidak mau. Tapi dia mengajakku keluar terus, mengganggu saja.
[Makan malamlah denganku.]
Aku belum selesai baca.
Harusnya kau tidak boleh menyerah.
Kau sudah melakukan hal yang benar saat itu.
Benarkah?
Aku sudah memerhatikannya. Aku menemukan beberapa hal tentangnya.
Aku sudah menyiapkannya, siapa tahu ini bisa membantu.
Tidak perlu.
Kebanyakan, sudut pandang klien itu tidak sesuai kenyataan dan tidak akurat.
Kami yang akan memeriksanya sendiri dan nanti kami akan menghubungi anda lagi.
Kau bisa menyetir, kan?
Hah?
Ikuti dia.
[Perpustakan]
Kau bahkan tidak bilang mau kemana. Sebenarnya kau ini mau apa sih?
Aku pikir kau mau ikut denganku karena kau sedang tidak ada perkerjaan saja.
Silahkan nikmati waktumu.
Aku kan belum memutuskan untuk ikut berkerja denganmu atau tidak.
Itu tidak masalah.
- Pertama-tama kita pastikan sasaran kita terlebih dulu./- Sasaran?
Dia ada di sebelah sana.
Sekalian saja kau beritahu dia, saat ini kau sedang memerhatikannya.
Tutupi wajahmu dulu.
Lihat ini. Pasti ada orang yang mau mengacau di perpustakaan ini.
Ada orang brengsek yang menyobek halaman terakhir buku ini.
Aku kok merasa jadi seperti penjahat ya?
Aku pasti bisa menangkap orang brengsek ini.
- Apa yang kau lakukan? - Dekati sasaran itu. Sekarang.
Siapa? Aku?
Bukan aku yang menyobeknya. Dari tadi sudah robek kok.
Serahkan kartu perpustakaanmu.
Kartu Perpustakaan?
Oh, kartu perpustakaan. Aku taruh di mana ya?
Sebenarnya aku mau buat baru, aku baru pindah ke daerah sini.
- Kau baru pertama kali ke sini? - Iya.
Ini baru pertama kalinya.
Isi formulir ini dan sertakan fotokopi KTP-mu. Kartunya bisa kau ambil 3 hari lagi.
3 hari ya? Baiklah.
Hampir saja aku jantungan. Kenapa aku yang harus ke sana?
Kau ini sebenarnya mau menyusahkan aku saja ya?
Untuk apa aku melakukan itu?
Lalu kenapa kau menyobek halaman terakhir buku itu?
Sudah jangan bicara terus, coba bacakan hasil pengamatanmu. Aku lihat kau menulis terus.
Ma Jae In-ssi memiliki kebiasaan melakukan perkerjaannya dengan cepat.
Dia merawat buku-buku itu dengan teliti. Dia sangat menyukai perkerjaannya.
Dia merupakan orang tipe pendiam.
Sebenarnya aku tidak mengharapkan banyak, tapi ternyata kau salah besar.
Aku bahkan tidak tahu, apakah sebenarnya kau ini sadar atau tidak.
Memangnya apa salahku?
Aku mengajakmu ke sini untuk memberikan pelajaran mengamati.
Tapi apa kau ingin aku yang menjelaskannya untukmu?
Baiklah. Sasaran kita sudah tidak betah dengan perkerjaannya.
Dia tidak perhatikan siapa yang kembalikan buku. Dia juga pasti tidak melihat Jin-ssi saat itu.
Sebenarnya aku mau buat baru, aku baru pindah ke daerah sini.
[Philip Marlowe - orang yang berprinsip. Hatinya pasti sebesar tubuhnya.]
Wanita seperti dia hanya memerhatikan orang yang bertindak tidak wajar.
Dia skeptis, dia sedang mencari orang misterius untuk hidupnya yang membosankan.
Kau sudah ada rencana?
Kita akan menolak permintaannya Jin Jun Hyuk-ssi.
- Apa? - Aku sudah tahu.
Bukan kucing kan alasannya?
Sayangnya, calon klien kita ini terlalu biasa saja untuk menggetarkan hatinya.
Seorang Dokter hewan tidak akan bisa sejalan dengan rencana kita nanti.
Jadi, uang masalahnya.
Kalau kita teruskan, kita justru akan membuat dia dalam posisi sulit.
Aku memiliki harga diri dalam menjalankan perkerjaanku.
Jadi, alasannya sudah jelas bukan uang.
Masih bisa bilang alasannya bukan uang? Apa kau yakin?
Hentikan! Aku tidak akan menolaknya.
Aku akan melakukan apapun! Aku akan melunasi semuanya berikut bunganya.
- Santailah. Santai! - Baiklah!
Bunga nya saja kau bilang? Kau harus membayar utangnya juga.
Dengan begitu, atasanku baru mau melunasi bayaran kami katanya.
- Santai! - Santai!
Kau berat sekali, berapa sih berat badanmu?
Aku sedang ikut program diet. Aku tidak tahu.
Kami sengaja ikut campur karena kami ingin kau bayar utangmu. Bayar!
Atau kalau tidak kosongkan saja tempat ini.
Kenapa mereka sampai seperti itu?
Katanya...
tadinya dia itu Produser terkenal.
Siapa? Dia? Dia Produser terkenal?
Ini sudah biasa. Mereka tidak akan membunuhnya. Mereka menginginkan uangnya.
Tapi sepertinya kali ini lebih parah.
Hai.
Tadi kita sempat bertemu.
- Kau orang baru ya? - Aku sendiri masih belum tahu sih.
Heii... noona, kau kan sudah memberi kami perkerjaan, jangan keluar.
Hai, maaf ya soal yang tadi.
Namaku Gong Min Young.
Kau sudah bergabung dengan mereka? Kau pasti hebat.
Panggil saja aku Master. Mereka semua memanggilku begitu.
Aku harap kau bisa bertahan lama supaya kita bisa bertemu lagi.
Master.
Hentikan! Kumohon hentikan!
Jatuhkan saja dia! Aku potong ya.
Jangan! Aku pasti ganti! Pasti! Lihat!
Teman-teman! Bersiaplah!
Nama: Ma Jae In. Umur: 27.
Dia seorang pegawai perpustakaan.
Dia selalu pergi ke Bioskop di Hapkido sebanyak 3 kali seminggu.
Sebulan sekali dia mengikuti kelas kriminolog.
Saat ini, Ma Jae In-ssi sedang berusaha...
mencari orang yang merusak mesin fotokopi dan merobek buku di tempatnya.
Dari pengakuan Penjaga Keamanan, dia adalah orang yang cukup disiplin.
Dia suka membaca buku, menonton dan dia memiliki sebuah blog.
Dia suka membaca buku detektif dan buku misteri.
Dia suka menghadiri perkumpulan penyuka novel detektif. Karakter kesukaannya, Philip Marlowe.
Saat ini dia masih jomblo. Tapi dia sudah mengikuti acara biro jodoh sebanyak 6 kali.
Tapi hasilnya, dia selalu menolak untuk bertemu dengan pria-pria itu lagi.
Biasanya dia bilang, "pria itu membosankan."
[Novel detektif baru keluar! Di kelas kriminolog]
Nona Perpustakaan yang suka misteri ini sedang mencari sesuatu di hidupnya .
Klien kita harus misterius.
Jadilah pria yang sesuai keinginannya. Baiklah.
Operasi ini dinamakan 'Hard World Dr. Jade.' ('Kejamnya Dunia Dr. Jade.')
Mulai misinya.
- Maafkan aku. - Aku sudah terlambat.
[Kartu Perpustakaan Jin Jun Hyuk]
Sudah dimasukkan.
Bagaimana ini? Hari ini kan ada jadwal pertemuan.
Kita harus menemukan dia. Kalau tidak, bisa mati kita.
Aku tahu! Begitu kita lihat orang yang mirip dengannya, langsung habisi saja.
Baiklah. Baiklah.
Sasaran mulai bergerak.
Tunggu sebentar.
Kalau aku jalan pakai kaki kanan, kau harus dengan kaki kanan juga. Mengerti?
Aku dengarnya jadi pusing.
Dia itu kenapa sih?
Mana itu orang yang sok paling adil?
Ada Polisi di sini. Kita harus bagaimana?
Pak Polisi! Pak Polisi!
- Kepalaku pusing. - Nona, anda tidak apa-apa?
Nona! Anda baik-baik saja?
Ada orang di sana.
Anda tidak apa-apa?
Di mana dia?
Aku malu sekali.
Pertahankan posisimu. 10 detik lagi.
10 detik?
9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...
Sudah aku duga.
Kau dalam bahaya. Cepat pergi.
Itu dia di sana! Itu dia.
Tangkap dia! Aku tidak bisa mengejarnya.
Bagaimana akting kami?
Aku terlihat seperti Al Pacino, tidak?
Seperti biasa. Kalian memang luar biasa.
Dulunya mereka aktor.
Sekarang lihatlah, apa yang kami kerjakan untuk mencari uang.
Peranmu bagus. Kau luar biasa.
Aku hanya mengikuti perintahmu. Apa ini akan berhasil?
Iya, jangan khawatir. Hari ini, dia pasti hanya akan memikirkanmu saja.
Kau sudah memberikan kenangan yang tidak akan bisa dilupakannya.
Inilah awal kisah romantis sesuai yang diharapkannya.
Baiklah.
Lari!
Ayo jalan.
Katanya kau sudah memperhitungkan segalanya. Kok tidak tahu dia bisa balik?
Dia itu Pegawai Negeri. Harusnya dia tidak seperti ini!
Aku merencanakan hari ini karena aku tahu harusnya dia kerja hari ini.
Alasan! Akui saja kalau kau salah.
Alasan? Setiap rencana pasti ada beberapa kemungkinan. Kita harus siap untuk semuanya.
Kalau dia sampai melihat wajahmu, kau tidak bisa ikut di operasi selanjutnya.
Kenapa kau gemetaran? Apa kau gugup karena aku peluk?
Apa? Sejak kapan?
subtitleguardian@indofiles Jakarta 19 Juli 2013
Lupakan saja semua karanganmu itu. Apa operasi kita selanjutnya?
- Tempat praktek itu. - Tempat prakteknya?
- Keadaannya sudah membaik. - Apa dia sudah pergi?
Hai! Apa kau tidak ingat denganku?
Aku sedang buru-buru.
Kau ini profesional. Kita akan menolak permintaannya.
Lakukan saja sesuai latihannya.
Apa? Apa kau mengerti?
Gong Min Young. Mulai sekarang kau adalah Agen dari Cyrano Agensi.