Kau pikir kau tidak melakukan sesuatu yang salah?
Apa sih yang kau lakukan?
Kau yakin suamimu bunuh diri. kau tidak mencurigai apa pun.
Kau tidak pikir tentang bagaimana bertentangan kepribadiannya.
Ini berarti kau tidak tahu suamimu dengan sangat baik.
Jadi, aku...
Aku tidak suka kau, Ajumma.
Ya.
Aku tidak kenal dia.
Tidak...aku tidak tahu sama sekali.
Makanya itu membuatku gila,
dan membuatku marah.
Waktu dan Alih bahasa dipersembahkan untuk Anda oleh The Possessed Team @ Viki
♬ Mungkin terlambat ♬
♬ Mungkin di tempat yang aku bahkan tidak bisa kembali juga ♬
Ini membuatku gila. Wanita ini. Itu aku!
♬ seluruh cintaku masih hidup dan bernapas. ♬
Apa lihat-lihat?
♬ seluruh cintaku masih hidup dan bernapas. ♬
Aku akan melihat sesuatu sekarang.
Hey. Hey. S-stop!
Stop!!!
- Terima kasih. -Tolong buang ini.
Ayo pergi. Manajer Jung Kyung Ho.
Itu kau.
Segalanya bagi Song Yi Yeon.
Alam semestanya Yi Yeon.
Hello, nak.
2016 SBC Drama Khusus: Cerita Yang Anda Tidak Tahu Karya baru Direktur Goo Kwang Joe
Cerita Yang Anda Tidak Tahu.
Dan sekarang kami perkenalkan peran utama wanita.
Silahkan naik ke panggung.
Permisi, giliranku segera.
Song Yi Yeon?
Tunggu sebentar, tolong minggir.
Apa kita beneran mau lihat ibuku?
Dengar, nak. Kemana lagi aku akan bawa kau?
Monster ruang angkasa?
Wanita yang tadi bukan ibumu.
Aku menculikmu untuk mendapatkan uang tebusan dari ayahmu.
Aku monster ruang angkasa!
Oh, itu ibuku.
Song Yi Yeon! Song Yi Yeon!
Gwang JooYeon! Gwang Joo Yeon! Gwang Joo Yeon!
Astaga, unni!
Sedang apa kau disini?
Siapa peran wanitanya?
Awalnya, pemeran utama wanita seharusnya Song Yi Yeon tapi itu diambil dari dia.
Song Yi Yeon, kenapa kau muncul di sini? Untuk membalas dendam ke dia?
Song Yi Yeon, kau tidak tahu peran utama wanita berubah?
Beri tahu kami alasan mengapa Anda muncul di sini!
Gwang Joo Yeon, sini beritahu kami beri kami komentar.
Kau bilang Joo Yeon pribadi akan memberitahunya.
Dia memberitahunya sekarang.
Sangat sopan.
U... Unni.
Kita didepan kamera, senyum.
Lepaskan aku.
Lepaskan aku, tolong.
Kau gila?
Noona!
Si kecil...!
Noona, kenapa orang-orang lakukan itu ke ibu?
Lihat, nak. Pria jangan menangis.
Lihat sebelah sana, ada banyak kamera, 'kan?
Sekarang, ibumu aktor utama.
Aku lihat.
Itu syuting dimana orang jahat mengganggu ibumu.
Mulai sekarang aku akan melawan para penjahat dan menyelamatkan Ibu.
Wow seperti The Lightning Man? (Superhero)
Lightning Man?
-Bukan Itu. -Lalu Karena kau seorang wanita, kau Lightening Girl.
Y-ya.
Aku Lightning Girl dan aku akan terbang seperti shoom!
Semangat!
♬ Trompet, woo ♬
♫ Kerja pasangan ♫
Wow itu The Lightning Girl!
Wow!
♬ Luar biasa, 10 poin♬
Dari sini keluar, itu adegan aksi.
♬ Dari saat bangun merasa hidup ♬
♬ Awal baru Merasa begitu hidup benar ♬
♬ Ku katakan aku akan langit ♬
Song Yi Yeon, minta maaf. Minta maaf!
Bu, ibu benar-benar hebat hari ini.
Ibu sedang diserang tapi The Lightning Noona selamatkan ibu 'kan?
Aku luar biasa 'kan?
Wow ada krim di muka ibumu.
Mmm lezat!
Terima ini nak!
Ambil Bu!
Lalu ibu akan serang Yeong Chan.
Aku akan serang ibu juga.
Bagaimana bisa kau serang ibu? Ibu akan serang kau.
Serangan kumis!
Serangan kumis?
Serangan alis mata
Ibu akan serang lagi.
Kenapa wanita ini sangat telat?
Apa dia bersama Jeong Ji Hoon?
Ya.
Itu telah dipulihkan?
Ya, aku akan segera kesana.
Sedang apa kau disini?
Pergi. Ada apa sih denganmu?
Tida ada yang aku harus katakan, jadi pergi saja.
Kue beras! Yang kau berikan ke aku.
Permisi. Anda istri Manajer Kim Yeon Soo, kan?
Ya. Kenapa?
Bawa ini pulang. Ini tidak ada yang istimewa, tapi kue beras.
Tidak usah.
Jangan terbebani, dan ambillah.
Kue beras pergi ke suatu tempat. Kembali ke kamu, Kepala Department Baek.
Aku tidak percaya itu. Apa yang kau bahkan katakan?
Sore suamiku meninggal, ia punya sebuah paket yang dikirimkan ke suatu tempat.
Nama penerima adalah Jeong Flower Lady.
Itu nama ibumu, 'kan?
Aku bisa periksa sendiri apa yang dia kirim.
Tolong katakan kebenarannya.
Dia bukan orang yang akan menerima suap.
Dia tidak akan bunuh diri juga.
Katakan jujur, tolong. Ya?
Pokoknya, aku tidak tahu apapun. Jangan cari aku lagi.
Kau lalaikan rumahmu dan komitmenkan seluruh tubuhmu untuk pekerjaanmu.
Tidakkah seharusnya gajimu setinggi nilai hidupmu?
Itu terjadi selama aku pergi di telepon.
Ini benar-benar hancur. Apa ada orang yang memegang dendam terhadapmu?
Apa pun yang kau lakukan, jangan lakukan itu.
Bahkan jika kau mencoba, itu bukan sesuatu yang dapat kau atasi.
Kau sengaja menutupi kematiankua, ya?
Cha Jae Gook. Cha Jae Gook!
Aku akan patahkan kakimu menjadi potongan-potongan. Direktur Goo.
Nomor satuku selalu Wang Joo Yeon.
Aku melihat tentang goyangan mulutmu.
Wang Joo Yuen pilihanku tapi aku kasting Song Yi Yeon.
Tapi sebenarnya aku yakin akan memakai Wang Joo Yeon
Na Seok Cheol, kau bajingan.
Terlalu banyak risiko untuk menggunakan produk dengan cacat untuk karya seperti ini.
Cacat? Bajingan itu!
Bagaimana dengan Song Yi Yeon? Aku sangat menyesal.
Kupikir ada masalah dalam komunikasi,
tapi aku akan mengurus pihak kita, sehingga kau hanya perlu
untuk membungkusnya dengan baik.
Song Yi Yeon pasti memberimu waktu yang sulit.
Tidak hanya Sunjin tetapi juga anak perusahaan dan mitra.
Mereka mengancam untuk mengambil iklan nya jika Song Yi Yeon dikasting.
Aku tahu itu. Ini semua Sinjin ini melakukan.
Bajingan ini.
Oh, kau.
Aku akan menemui anggota staffku.
Tentu, Direktur Goo.
Hati-hati.
Si pengecut tolol!
Kapan Anda datang, Presiden?
Kau terlihat sibuk. Bekerja bahkan tanpa laporan.
Ah,itu...
Maafkan saya.
Rasa teh ini
seperti pasir Meteoroid berasal dari luar angkasa.
Waktu dan Alih bahasa dipersembahkan untuk Anda oleh The Possessed Team @ Viki
Song Yi Yeon milikku.
Siapa yang suruh kau menyentuh mainanku?
Sepertinya aku harus membuangnya.
Betapa baik dia.
Song Yi Yeon masih berguna.
Kau melakukan pekerjaan yang baik. Sangat bagus. Bagus! Bagus! Bagus!
Betapa gilanya aku. Apa ini satu-satunya tempat aku bisa pergi?
Ini sangat menyenangkan. Hei!
Mereka mengatakan itu di sini, di mana manajer Kim jatuh.
Oh hei! Cepat cepat!
Aku sangat lapar.
Bisa kau beri aku jawaban?
3/10/2016: Periksa dokter kandungan Da Hye
Kim Yeong Soo
♫ Aku menunggu ♫
♫ Meskipun aku tahu segalanya ♫
♫ Waktu kau tidak akan datangi aku ♫
♫ Tidak peduli betapa aku menginginkannya ♫
♫ Jadi kau akan dekatku ♫
♬ Seseorang yang tidak ada lagi ♬
♬ Setidaknya sedikit ♬
♬ Apa kau pikirkan namaku? ♬
Satu orang menangis.
Orang lain yang punya cerita.
Beberapa kali aku menangis sendiri tapi untuk orang yang menangis, aku pergi.
♬ Kenangan yang kubuat denganmu ♬
♬ Bahkan itu menyedihkan ♬
♫ Oh, aku ♫
♬ Semua itu ♬
♬ aku cintai ♬
Kita semua perlu kenyamanan.
Aku perlu dan kau juga.
Sunjin Department Store
Bukannya pria yang kita akan tangkap, pria yang sama?
Harimau yang memakan Kim Yeon Soo dan Song Yi Yeon.
Mari kita tangkap harimau itu dan memukulinya.
Aku tinggal di sarang harimau dan aku mau dimakan.
Orang ini. Jika kau ingin menangkap harimau, kau harus mulai mengasapi di depan sarang.
Kita akan membawa Yoo Hyuk dan menangani dia.
Apa Yoo Hyeok alat pemadam kebakaran atau semacamnya ?
Benar.
Bagaimana kau jadi model kalau kau bahkan tidak bisa jalan dengan tepat?
Aku sangat bagus jalannya.
Kau pikir fashion show itu candaan?
Beraninya..Lupakan semuanya dan
Berlutut dan minta maaf kepada istriku dengan tulus. Cepat!
Hah? Bukannya itu istrimu?
Jenis bajingan kasar apa, ke istrimu...
Apa nama tempat ini? Lucia--? Berlutut dan minta maaf!
Maafkan saya.
Ada apa dengan ekspresimu? Kau merasa sakit hati?
Bahkan setelah membuat seorang normal sempurna jadi seorang pencuri?
Pak...
Sekarang, mohon tenang dan...
Kau jauhlah. Siapa kau?
Kau tidak mau menjauh? Ajumma, kau merasa sakit hati? Hah?
Jika kau merasa sakit hati, panggil suamimu.
Panggil suamimu cepat. Dimana suamimu?
Kubilang panggil suamimu! Dimana dia?
Department store macam apa ini?
Perlakukan pelanggan seperti sampah.
Panggil suamimu!
Tempat macam apa ini?
Maafkan saya.
Yang benar saja.
Apa yang kau lakukan barusan?!
Siapa kau? Oh, kau suaminya?
Benar, Aku suam..
-Oh, astaga!-Apa yang dilakukan?
Ada apa dengan departemen store ini?
Diam. Ini semua demi kau.
Tidak. Kau sedang mencoba membuat masalah, ya?
Mengagumkan.
Manajer Cabang, saya akan mengurus hal-hal di sini.
Hah?
Aku akan tinggalkan ini ke kamu.
Tidak, bukan..Hey.
Minggir.
- Hah? - Saya Kepala Perencanaan Strategis Departemen , Jeong Ji Hoon.
Saya minta maaf untuk salah satu karyawan kami membuat Anda merasa buruk.
Yeah, yeah.
Sebagai yang lebih tinggi, kau tunjukkan beberapa harapan.
Department store kami berdasarkan pada kepedulian dan tidak mencurigai Anda.
Namun, untuk menyingkirkan kesalahpahaman tidak menyenangkan,
kami akan membiarkan polisi untuk melakukan pencarian fakta berimbang.
Kau tidak harus mendapatkan beberapa fakta temuan.
Ah, mereka disini!
Apa ini? Kenapa itu disini?
-Maaf, aku tidak akan lakukan lagi!-Bukan itu.
Kupikir mungkin ada beberapa kesalahpahaman.
Lihat, Tuan...
Sialan itu...
Ah, yang benar saja!
Hey! Apa yang kau lakukan di depan istriku?
Ini rencana Noona demi kau.
Rencana? Rencana pan**tku!
Kau akan ungkapkan identitasmu untuk sebuah insiden kecil dan langsung ke sana?
Hyungmu ini penyelamat hidupmu!
Itu benar tapi..!Benar-benar!
Aku akhirnya hanya melakukan hal-hal yang baik untuk Jeong Ji Hoon.
Kita satu hati dan pikiran.
Jika kau menyebabkan masalah dan pergi ke surga, aku tidak punya rumah atau punya dukungan apapun.
Bagaimana aku bisa hidup dengan tubuh yang lemah?
Jadi itu motifmu.
Pulanglah lebih awal.
Aku akan bilas mulutmu dengan Soju.
Orang itu bukan wanita muda maupun orang tua.
Ayah.
Kau tahu itu. Ada semua jenis pelanggan di department store.
Jangan biarkan itu mengganggumu.
Iya. Terima kasih.
Kau sungguh tidak apa-apa?
Ya, tentu saja.
Apa yang merisaukanmu?
Kemarin aku menemui Ibu Kepala Departemen Baek.
Kepala Departemen Baek?
Hari ketika aku kembalikan kue beras yang aku terima dari Kepala Departemen Baek ke ayahnya Hanna...
Suamiku punya paket yang dikirim ke Ibu Kepala Departemen Baek.
Apa kau kebetulan tahu sesuatu tentang kiriman itu ?
Ya.
Meskipun ia membantah tahu tentang hal itu.
itu pasti kue beras.
Apa yang membuat Anda datang ke sini?
Kelihatannya Shin Da Hye pergi keluar untuk makan.
Ya, sepertinya begitu.
Aku belum makan...
Waktu dan Alih bahasa dipersembahkan untuk Anda oleh The Possessed Team @ Viki
Itu ayah Han Na.
Ini kimbap.
Aku pembuat kimbap terbaik di keluargaku.
Ketika Yeong Soo pergi kencan pertama, aku membuat kimbap untuk dia.
Ibu Hanna jatuh cinta dengan rasa dalam satu gigitan makanya ia menikahi anakku.
Bagaimana rasanya?
Lezat.
Ada masalah apa?
Apa kau mengunyah batu?
Tidak. Ayo makan bersama.
Tidak, aku makan banyak di rumah.
Makanlah lagi.
Tuan Manajer Cabang,
Terima kasih.
Maaf? Buat apa?
Hanya karena.
Jangan beritahu menantu aku datang ke sini hari ini.
Ya, aku paham.
Ini, makanlah lagi.
Orang bisa makan tiga kali sehari dengan siapa pun, kan?
Ya, Mana...Tidak, maksudku Kepala Department.
Kau bisa panggil aku apapun yang kau mau.
Pokoknya, mari kita lepaskan semua ketidak nyamananmu di sini dan kembali.
-Permisi!-Ya?
Bisa kami pesan yukgaejang? Oh dan satu dengan nasi.
-Benar?-Yukgaejang?
-Aku tidak bisa - Hah?
Aku alergi.
-Permisi...-Aku mau makan yukgaejang,
tapi Da Hye tidak ada untuk makan bubur talas denganku.
Jadi, aku rutin ke sini.
Pokoknya, apa yang aku coba katakan itu tidak apa-apa.
Karena mereka tidak meletakkan talas di sup.
Perkenalkan dirimu.
Ini A-a-ayahku..
Ah, begitukah?
Senang bertemu kamu. Aku Han Gi--
Hong Nan.
Nama, Han Hong Nan.
Umur..Tidak diketahui.
Pendidikan...Tidak diketahui.
Lahir di...
Suatu tempat di Amerika.
Ah, seriuslah!
Apa hubungan kalian, tanya dia.
Hanya seseorang yang datang dan pergi--
Dia teman.
Aku bertemu dia di Amerika. Aku adalah aku,
Dia..Kau...
Sekolah Fashion.
Dia biasanya main basket.
Tolong diam.
Apa?
Da Hye.
Aku akan menemui Kepala Departemen Baek.
Daripada kau yang dari anggota keluarga yang meninggal, tidakkah dia lebih nyaman denganku?
-Karena suamimu meninggal karena uang yang dia berikan. -Tidak, itu tidak benar.
Aku menerimanya.
Dia bilang itu kue beras jadi aku sungguh pikir itu kue beras.
aku terima dan kembalikan ke ayah Han Na.
Aku tahu.
Kau tidak salah, Da Hye. Suamimu bukan tipe orang yang akan melakukan itu.
Aku ingin percaya juga, tapi...
untuk saat ini, menjadi emosional tidak akan membantu apapun.
Kau akan percaya aku dan menunggu sedikit?
Ketika aku membawakanmu jawabannya,
akan lebih baik untuk mengakuinya tanpa lampiran berlama-lama.
Ini yang aku lihat dalam sebuah drama.
Bagaimanapun, kami punya hubungan bisnis.
Ah, kami teman!
Ekspresi semacam itu bisa menyebabkan banyak kesalahpahaman.
Jadi, um... Ma...
Itu dia. Ini hubungan bisnis.
Kalian tertipu 'kan?
Mengapa Anda pikir kami berciuman di department store suci di tempat umum siang hari ?
Ah acaranya! Acaranya!
Itu seperti teaser untuk mempromosikan fashion show. subtitles ripped and synced by riri13
Betul! Aku ramping dan seksi,
dia cokelat balok, yang punya pantat padat.
Wow!
Kami berdua akan fashion show.
Model utama adalah Yoo Hyeok! Segar, bukan?
Dia bilang dia akan melakukannya untuk kita.
Sponsornya kau, ayah! Ayah, kau yang terbaik.
Tolong tutup saja mulutmu.
Dia mengatakan untuk melanjutkan rencana tanpa gangguan.
Apa itu benar?
Dia bilang semua tugas yang berhubungan dengan fashion show
sekarang diserahkan ke Anda, Manajer Cabang.
Kau gila? Apa kau pikir aku punya waktu untuk melakukan fashion show?
Dan bahkan saat ini, Jeong Ji Hoon orang itu, mungkin melakukan segalanya untuk menunjukkan dirinya ke Da Hye!
Apakah kita orang asing? Kita harus menangkap Yoo Hyeok untuk memikat harimau keluar.
Berhenti bicara tentang harimau! Yang kau lakukan cukup.
Dalam rangka bagi Song Yi Yeon untuk hidup,
hanya ini caranya.
satu-satunya hal yang dapat kulakukan untuk wanitaku ini.
Kau membuat semuanya canggung karena kau serius...
Astaga, aku akan jadi gila!
Hey.
Siapa ini?
Nomor satu pencarian bintang di Internet.
Kau datang?
Aku masih terkejut karena penerimaan dari berita itu sangat positif.
Yoo Hyeok model utamanya?
Aku juga mulai terkejut dengan tindakanmu.
Apa yang kau coba lakukan dengan Yoo Hyeok, Lee Hae Joo?
Oh tidak, itu tidak seberapa dibandingkan dengan apa yang kau lakukan.
Itu kau, bukan?
Menutupi kematianku, apa itu maumu?
Waktu dan Alih bahasa dipersembahkan untuk Anda oleh The Possessed Team @ Viki
Aish!
Ini model, Hong Man, yang akan melakukan fashion show denganku.
Pokoknya, untuk fashion show ini,
Aku tak sabar untuk-
Shin Da Hye!
Ajumma!
Apa yang kau lakukan dengan Jeong Ji Hoon?
Kami makan. Kenapa?
Kenapa? Kenapa?!
Kaumeninggalkan posisimu selama waktu kerja.
- Apa yang kalian makan?- Kami makan yukgaejang.
Kau bahkan tidak suka itu!
Itu tidak benar. Aku hanya tidak makan karena kami tidak punya itu.
Pasti lezat.
A-A-Apa? Toko Yukgaejang itu didepan?
Apa yang kau harus katakan padaku?
Apa? Apa kau pikir aku khawatirkan kamu?
Oke, baiklah! Aku katakan ini karena aku khawatir.
Jangan ngeluyur dengan dia berlebihan.
Itu karena orang lain yang melihat mungkin dapat ide-ide yang berbeda.
Aku tahu itu sulit, tapi kau tidak bisa bergantung pada orang lain sepanjang waktu.
Di dunia ini di mana kau hidup sendiri, kau harus kuat dan hidup mandiri!
Aku tahu. Aku tahu. Jika ada orang yang melihatmu, mereka akan berpikir kau seorang wanita muda.
Tapi apa yang bisa kau lakukan? Kau seorang Ahjumma.
Keberanian yang kau miliki...
Seperti, mencoba untuk membawanya keluar.
- Apa kau tertarik padaku? - Heol.
Aku? Tertarik padamu?
Apa kau ditembak dengan pistol?
Jenis omong kosong yang kau katakan?
Persis. Hanya saja kau selalu mengatakan omong kosong.
Jika kau tidak ada yang harus dikatakan lagi, maka aku akan pergi.
Ah, tunggu...
Wanita itu...
Sini.
Ada apa denganmu?
Biar kutanya sesuatu. Aku akan ke intinya.
Bagaimana aku bisa mendapatkan hati pria?
Kau dapat seseorang?
Bukan urusanmu. Katakan rahasiamu.
Apa aku mencuri hati mereka? Mereka hanya beri itu ke aku.
Jadi, apa rahasianya? Bagaimana bisa kau dicintai seperti itu untuk waktu yang lama?
Apa rahasia khusus yang kau punya sehingga membuat banyak pria berlutut di depanmu?
Tidak ada rahasia khusus.
Ya, yang satu itu.
Ada apa denganmu?
Ya, itu dia. Aku harus melakukannya seperti ini?
Di bumi mana kau lakukan itu?
Bukan seperti itu.
Ah! Kau membuat aku melakukan hal-hal seperti itu?
Bagus. Itu dia.
Ah, tunggu. Ada apa denganmu?
♬ Nama pada bibir semua orang akan menjadi: Roxie ♬
♬ Aku akan menjadi selebriti, Artinya seseorang semua orang tahu, ♬
♬ Dia menyerahkan kehidupan membosankan nya ♬
♬ Aku akan, menyanyikannya! Roxie! ♬
♬ Dan Sophie Tucker akan buruk sekali setahuku ♬
♬ Untuk melihat namanya akan diumumkan kebawah ♬
♬ Hati Roxie! ♬
Aigoo, otot-ototku pasti terkejut dengan latihan tiba-tiba.
A-Aku j-juga. Aku..aku juga.
Apa kau bekerja sekeras itu?
Hah?
Jantungmu berdetak cepat.
Dengarkan ini bunyinya ba-dump ba-dump.
Omo!
Ya, aku manajer Song Yi Yeon.
Ya, program TV mana?
Aku tidak akan tunjukkan lagi. Perhatikan dengan seksama dan ikuti. Pose. Pose. Pose.
Haruskah kami mencoba berjalan ke depan?
Bagus. Sangat bagus.
Luruskan punggung dan bahu! Kau kepala batu!
Luruskan bahumu!
Ada apa denganmu?
Ayo. Bagus. Dengan percaya diri.
Benar.
Shin Da Hye.
- Mulai hari ini, berada di sampingku. -Apa?
Aku punya tanggung jawab untuk diberikan kepada kamu, Ahjumma.
Oh-ho. Cepat.
Waktu dan Alih bahasa dipersembahkan untuk Anda oleh The Possessed Team @ Viki
Kenapa baju ini sangat sempit?
Oh ya ampun, bagaimana kau bisa keluar seperti ini?
Ini gaunnya.
Eh?!
Mengapa begitu lama?
- Ini... kau harus tempatkan lenganmu di dalam! -!Tunggu!
Ada masalah? Apa yang terjadi?
Aigoo, aigoo.
- Sini!- Omo!
- Apa Anda masih punya lebih banyak tugas untuk Shin Da Hye? - Dan jika kulakukan?
Dia karyawan rekanan kita. Akan menjadi sulit jika Anda hanya bos sekitar dia.
Apa fashion show itu bukan pekerjaan?
Juga, apa kau pikir aku tidak tahu setidaknya sebanyak itu?
Anda tidak terlihat seperti orang yang tahu.
Jeong Ji Hoon! Sejak kapan kau tidak mampu untuk memberitahu yang mana kotoran dan pasta kedelai?
Ta-da!
Bagaimana aku bisa memakai semua pakaian ini sendiri?
Tidak ada yang bisa memakai itu. Roknya terlalu pendek!
Maafkan aku. Aku akan berganti segera.
Hei! Wartawan!
Makan dan hidup. Mari kita lakukan ini sambil makan.
Ini beberapa pangsit goreng, gratis untuk kalian saat bekerja.
Makan dan pergilah lebih cepat.
Ahhh, tidak peduli berapa lama kalian menunggu,
kalian tidak akan bisa melihat hatinya Song Ji Yeon.
Apa kau pesan mi kacang hitam?
Aku Park Jeong Won, PD acara, I'll Go the Whole Nine Yards .
Kami mempersiapkan tema orang dibuang oleh orang kaya.
Saya meminta Anda untuk wawancara karena saya rasa Anda akan punya banyak kata soal masalah ini.
Aku?
Tentang Sunjin Grup mempengaruhi skandal asmara dan karir akting Anda,
bagaimana pendapat Anda?
Apa sebenarnya artinya?
Program kami tidak terguncang oleh setiap ancaman. Mohon beranilah.
Betul! malaikat pelindung Song Ji Yeon!
Maaf, Produser.
Aku pikir kau salah paham sesuatu.
Tunggu, bukan itu.
Aku..Tunggu sebentar, tunggu.
- Song Yi Yeon!- Hey!
Tunggu...Biarkan aku bicara!
Song Yi Yeon! Song Yi Yeon!
Kenapa? Apa yang ada untuk ditakutkan?
Aku hanya mau hidup tenang.
Kau akan hidup tenang seperti idiot? Sampai kapan kau akan terus terluka?
Kau harus biarkan mereka tahu betapa tidak adil itu.
Ini tidak adil dan aku tidak melakukan kesalahan.Bajingan itu, Yoo Hyeok yang berbo-
Terus? Meneteskan air mata dan menerima kasihan?
Kenapa kau jadi seperti ini? Aku seorang aktris.
Aku tidak dikasihani. Aku bercita-cita.
Menundukkan wajahku, dan harus memakai topi...
Aku tidak ingin mendengar orang berbisik-bisik tentang aku lagi.
Jika kau ingin melakukan hal semacam itu, pergilah kesana.
Kau masih jauh ya 'kan, Song Yi Yeon.
Katakan kau melakukan ini karena kesombonganmu. Lalu apa kesalahan anakmu?
Apa yang kau tahu?
Apa saja yang kau tahu?
Apa kau pikir aku hidup dengan cara ini karena aku bodoh?
Ini tidak sesederhana yang kau pikir!
Apa sebenarnya yang begitu rumit ?!
Inilah hidupku. Jangan bicara begitu ringan tentang hal itu.
Apa kelihatannya aku bicarakan begitu ringan?
Bisakah aku memanggilmu Yoon Eun (nama panggilan untuk Yoo Jae Seok, MC yang terkenal)?
Yooneunim?
Lalu orang lain memanggilmu apa?
Mereka biasanya memanggil orang lain dengan nama itu.
Aku ingin memanggilmu itu ..
Yoo Hyeok
Ada si tampan belepotan.
Aku bekerja sangat keras. Jiwaku telah tersedot keluar.
Kau harusnya panggil aku!
Kau tidak bisa merayunya dalam keadaan itu.
Mari kutunjukkan kemajuan kejutanku.
♬ Nama pada 'bibir setiap orang akan menjadi Roxie. ♬
Aku bilang jangan melakukan hal-hal seperti ini.
Urus celana-celana itu dulu.
Oh ini?
Tidak bisa ditutup.
- Tahan!- Berputar sajalah.
Letakkan lenganmu ke atas.
Tahan sebentar. Satu, dua, tiga!
Tidak, jangan berputar.
Angkat keatas.
Akan kulakukan. Aku tarik keatas.
- Diam. Diam. . Satu, dua, tiga - Ow!
Sakit!
Tidak, lepaskan! Satu!
Sialan ini!
Nah. Selesai. Berputar. Satu, dua, tiga.
Tahan nafasmu. Tahan nafasmu! Selesai!
Ada apa?
Bisa kau...lepaskan ini dariku..? Tidak bisa nafas.
Angkat tanganmu!
Diam saja!
Tidak, tidak, tidak, tidak...
Kubilang bukan seperti itu! Bukan!
Manajer cabang! Anda tidak dapat melakukan ini di perusahaan. Saya akan memesankan Anda kamar hotel.
Kubilang bukan seperti itu!
Sayang, bisa kau lepaskan ini?
Boleh aku lakukan untukmu?
Kau disitu. Tahan!
Tunggu. Dengarkan cerita dari versi aku.
Dengarkan apa yang harus aku katakan! Tidak. Dengarkan!
Apa yang kau lakukan? Aku akan menjerit!
Diam. Diam.
Maaf. Aku sangat minta maaf. Kau terus berteriak jadi aku harus...
Tolong maafkan aku.
Maksudku, tidak ada yang memperhatikan luka di sini.
Duduk disini. Aku ada sesuatu yang dikatakan.
Gosh, duduk saja. Aku tidak menggigit!
Kapan kau akan beristirahat jika tidak sekarang? Lepas sepatumu, juga. Ini tidak bau!
Kau seharusnya tidak seperti itu.
Aku ingin memberitahumu sebelumnya, caramu melihat aku tidak benar.
Jika kau terus melihatku seperti itu, aku merasa seperti telah melakukan sesuatu yang salah.
Ciuman yang dilakukan secara profesional untuk toko, untuk bisnis. Tunggu sebentar. Ini aneh jika aku katakan seperti ini...
Oh ya. Baru saja. Itu hanya seperti itu.
Lagi pula, kau tidak seharusnya melihat seseorang seperti itu.
Shin Da Hye, aku yakin kau tidak mengerti apa yang aku katakan sekarang, tapi ya, aku mengerti.
Sial. Aku bahkan tidak tahu apa yang aku katakan. Tunggu. Aku tarik kembali kata-kata sialan itu.
Silahkan datang lagi ketika kami merilis produk baru. Terima kasih banyak.
- Kau bilang kau akan ke ruang VIP, 'kan? -Ya
♬ Aroma jalan di fajar ♬
♬ merasa akrab dan aku berhenti di sana ♬
Kami akan naik! ♬ Di tempatku ♬
♬ bersama-sama denganmu di malam bodoh itu ♬
♬ Berapa banyak hal itu berubah? ♬
Nikmati hari-harimu!
♬ Apa kau berikan senyum seterang cahaya bulan? ♬
Aku sangat menyesal! Apa yang aku lakukan? ♬ Kau selalu indah. ♬
♬ Hanya kau yang meninggalkan aku sendirian ♬
Aku berharap waktu akan berhenti sekarang, ♬ Moonlight. ♬
tapi aku benar-benar tidak melakukan apa-apa. Aku hanya pikirkan itu. ♬ Berpikir tentang kau malam ini ♬
♬ Kau muncul dalam mimpi manisku ♬
Oh, itu tidak bekerja. ♫ Di lengan kekasihku ♫
♬ dan aku menyambutmu dalam pelukanku ♬
Aku Kim Yeong Soo yang bekerja di departemen perempuan.♬ (sehari-hari) aku ingin tetap terjaga sepanjang malam ♬
Aku pikir kau bekum tahu aku.
Tapi aku tahu kau, Shin Da Hye, sangat baik. ♬ Bahkan kupikir waktu tidur terlalu lama ♬
Maksudku... eh... Jangan berpikir tentang hal itu aneh. ♬ Aku ingin mengalami hari ♬
Aku hanya menyaksikan dari jauh. ♬ itu akan menjadi lebih baik. ♬
Uh... Apakah ini aneh juga? Kau mungkin tidak mengerti apa yang aku katakan. ♬karena aku masih menunggumu ♬
Ya, aku paham.
Sialan. Aku bahkan tidak tahu apa yang aku katakan. ♬ Karena aku dambakan percintaan aneh ♬
Tunggu. Aku tarik kembali kata-kata sialan itu. ♬ untuk bertahan sedikit lebih lama. ♬
♬ Kau muncul dalam mimpi maniku dan aku menyambutmu dalam pelukanku ♬
♬ (sehari-hari) aku ingin tetap terjaga sepanjang malam ♬
♬ Bahkan kupikir waktu tidur terlalu lama ♬
♬ Aku ingin mengalami hari yang lebih baik. ♬
♬karena aku masih menunggumu ♬
Aku...aku minta maaf..
Apa yang kau pikir kau lakukan tadi?
Kau orang aneh.
Marah sebentar, jadi aneh berikutnya.
Aku tidak tahu siapa kau yang sebenarnya.
Aku yakin itu aneh. Aku pikir itu aneh juga.
Tapi siapa yang kau pikir membuat aku seperti ini?
Orang macam apa yang Yeong Soo?
Kim Yeong Soo departemen ini bicarakan
bukan Yeong Soo yang aku tahu.
Tapi kau satu-satunya yang percaya pada Yeong Soo.
Siapa Kim Yeong Soo yang kau tahu?
Lalu, siapa Kim Yeong Soo yang kau tahu?
Dia jenis bodoh untuk sampai jadi keras kepala.
Itu benar. Aku hidup seperti orang idiot.
Pendapatku sama seperti kamu.
Aku mencoba yang terbaik, juga, tapi aku terus kehilangan kepercayaan.
Aku bertemu Kepala Departemen Baek untuk mencoba membersihkan nama suamiku.
Mengapa Kepala Department Baek?
Dia dapat SMS pengiriman di telepon.
Jadi?
Kepala Departemen Baek kelihatan seperti tidak pernah mendengar hal itu sebelumnya.
Apakah itu berarti kue beras (uang berarti) masih ada?
Ada apa?
Kau lakukan dengan baik! Kau lakukan dengan baik!
Kau lakukan dengan baik!
Seseorang akan datang untuk makan kue beras itu (uang berarti).
Pukulan bagus!
Aku memukul dengan baik tadi.
Managing Director, Anda banyak berkeringat.
Beri dia tisu.
Orang ini. Apa kau tahu dunia macam apa kita hidup jaman sekarang?
Bagi Anda gunakan satu per satu.
Satu dua tiga.
Mana si bajingan?
Kau benar-benar terlihat bersemangat saat karyawanmu bekerja sampai mati.
Apa terlalu terlambat hari ini?
Waktu dan Alih bahasa dipersembahkan untuk Anda oleh The Possessed Team @ Viki
Aku akan membayar harga untuk hidupku!
Ini mungkin berisi saat-saat terakhirku.
Apa ini lebih baik dari bunuh diri?
Sedang apa kau disini?
Targetku Cha Jae Gook mulai dari awal.
Stop! Balas dendam dilarang.
Itu bukan balas dendam!
Seperti ini. La la la.
Apa aku suruh?
Apa katamu? Wanita sepertimu...
sombong.
Mari kita mulai dari awal.
Lepaskan tangan itu.