INDOXXI Support dengan like & share :) ﻿1
Sebelumnya di "Colony ..."
apa yang mereka lakukan di pulau itu?
Di bawah platform peluncuran,
ada fasilitas penyimpanan. Penyimpanan untuk apa?
Pencilan.
Dan bagaimana dengan senjata-bio?
Pencilan adalah senjata bio.
- Apa ini? - Ini setipis kertas.
Dan itu tahan peluru.
Saya tidak punya ide.
Kenapa dia masih hidup?
Sekarang ketika kita akhirnya memilikinya kamu tidak bisa menarik pelatuknya?
Biarkan aku yang melakukannya.
Ini sebuah kesalahan.
The Bowmans dan aku, kami pergi jalan kembali.
Apakah kamu benar-benar nyaman menempatkan hidup Anda - hidup kita
di tangan seorang pria seperti itu?
Anda ingin selanjutnya?
Yakin.
Saya sudah berpikir beralih
rejimen pelatihan saya.
Ya? Untuk apa?
Smash dan ambil.
Ada sebuah gudang senjata di kota.
Saya kira jika mereka ingin memberi orang-orang patroli komunitas itu
beberapa senjata sungguhan.
Saya pergi untuk memeriksanya dan mereka punya beberapa anak
menjaganya.
Kami bisa mengambil tempat itu dengan mata tertutup.
Itu menarik.
Kenapa kamu tidak memberi saya Stets dan Dubcek?
Biarkan saya membersihkannya.
Lihatlah, sepertinya seperti skor yang bagus.
Tapi kita harus menahannya. Mengapa?
Karena segera setelah kita membuat sebuah langkah, mereka tahu kita di sini.
Ini harus menjadi langkah yang tepat.
Begitu tim sudah siap, mari kita memperkenalkan diri.
Setiap hari saya bekerja untuk Kynes, Saya mendapat lebih banyak intel.
Suatu hari, dia akan membuat kesalahan,
dan ketika dia melakukannya, kami akan menemukan target kami.
Sesuatu yang lebih penting dari gudang senjata.
Dan ketika hari itu tiba kita masih membutuhkan senjata.
Baiklah, saya akan memeriksanya.
Biarkan saya melihat apakah saya bisa inventaris dari apa yang ada di dalamnya.
Apakah itu sepadan dengan risikonya.
Baik.
Apa yang sedang terjadi?
Kita harus mulai mengamankan gudang senjata.
Maafkan saya.
Salah satu pencilan di kru saya
mencari fasilitas di pusat kota.
Dia ingin memukulnya.
Dan apa yang kamu pikirkan?
Apakah sudah waktunya untuk membiarkan mereka punya senjata?
Mungkin.
Masih tidak bisa dipecahkan masalah yang lebih besar.
Kalian bosan.
Mereka berdarah murni.
Mereka ingin keluar dan lari.
Mereka ingin berlomba itu penting.
Yah, mereka tidak akan memilikinya menunggu lebih lama.
Baiklah.
Hei, kuharap kamu lapar.
Uh, baiklah.
Apa yang kamu lakukan?
Saya sedang membuat sarapan.
Jadi begitukah?
Dengar, aku membuat kesalahan besar.
Aku seharusnya tidak menyeretmu ke dalam itu.
Maafkan saya.
Kesalahan.
Saya tahu betapa sulitnya tahun ini telah.
Aku hanya ingin kamu memilikinya semacam kehidupan normal.
Maka mungkin Anda seharusnya seorang ayah yang normal.
Bram.
Pembakaran bacon.
Selamat datang di Seattle.
Aku benci kota ini.
Hujan sekali.
Lebih membosankan dari kotoran.
Jangan khawatir, kami akan temukan seseorang untuk kamu bunuh
segera.
Saya bertemu Will Bowman tadi malam.
Sini?
Ya.
Dan dia bersama Eric Broussard.
Tur reuni terburuk di dunia.
Mereka menculikku.
Kenapa kamu masih hidup?
Anda tahu, itu adalah empati Anda yang benar-benar membuat Anda berbeda.
Saya memberi mereka makan sampai mereka kehabisan waktu.
Anak-anak Kynes sedang menunggu bagi saya untuk pergi makan malam.
Yah, tetap saja Anda pasti sudah menyerah sesuatu.
Potongan-potongan.
Apakah penduduk setempat tahu
bahwa Anda diinterogasi oleh Perlawanan?
Tidak.
Bowman dan Broussard menunjukkan sesuatu padaku
yang mereka dapatkan off dari salah satu orang Kynes.
Semacam paduan.
Saya belum pernah melihatnya sebelumnya.
- Teknologi host? - Ya
Dan hal semacam itu yang tidak akan pernah mereka berikan kepada kami.
Itulah mengapa Kynes tidak melaporkan pencurian itu.
Sama seperti kita tidak akan melakukannya laporkan Perlawanan
aktivitas di blok ini.
Setidaknya tidak sampai kita mencari cara untuk mengeksploitasinya.
Hmm.
Pagi, pak.
Anda tidak seharusnya meninggalkan hotel tanpa kita.
Saya punya anak saya sendiri hari ini.
Tuan Kynes secara khusus menugaskan kami untuk menjadi pendampingmu.
Percayalah padaku, Tuan Garland akan membuatku sangat aman.
Lagipula kalian juga mubazir.
Jika Kynes ingin melacakku,
dia bisa menggunakan ini.
Aku bisa membawamu sejauh ini pelampung merah, tapi hanya itu.
Berapa jauh ke pulau itu?
Sekitar seperempat mil.
Seperti apa arus itu dekat pantai?
Anda ingin berenang?
Jika saya melakukannya?
Lupakan arusnya.
Ini drone bawah laut kamu harus khawatir tentang.
- Bawah air? - Ya.
Seperti torpedo, tetapi mereka menyalakan uang receh.
Semoga berhasil memancing mereka.
Pernahkah Anda melihat mereka?
Sepupu saya berpikir dia akan menghasilkan uang cepat.
Jatuhkan pot kepitingnya melewati pelampung,
karena tidak ada ikan di luar sana.
Drones membuka lambungnya seperti kaleng.
Itu sebabnya saya berbicara dengan Anda.
Apakah ada jalan lain?
Hanya feri.
Kamu membuat kekacauan.
Tadi malam.
Aku belum pernah melihatmu seperti itu.
Bicara padaku.
Silahkan.
Sejak kamp itu,
Saya baru saja mencoba untuk menjaga kaki saya bergerak.
Saya kira saya tahu bahwa jika saya
berhenti akan semuanya menyusul saya.
Dan tadi malam Anda akhirnya berhenti?
Apa yang terjadi...
Itu akan selalu menjadi bagian dari kita.
Tapi aku tidak bisa membiarkannya jadilah segalanya.
Ini tidak adil untukmu.
Itu tidak adil untuk Bram atau Gracie.
Sejak kita sampai di Seattle,
Saya sudah terobsesi untuk mencoba untuk mencari tahu apakah tempat ini
aman bagi kita.
Dan?
Aku pikir kamu benar.
Saya pikir Anda bahagia di sini, bahwa Anda mencintai pekerjaan Anda.
Saya baru tahu itu pengungsi menghilang.
Kami bahkan mungkin mengirim mereka ke pabrik.
Apa yang Anda temukan?
Alasan kami masuk blok ini sangat cepat
karena mereka tahu siapa aku
saat kami berjalan ke kamp pengungsi itu.
Mereka tahu kita adalah Bowmans?
Ya.
Dan daftar spesial itu,
alasan drone selalu biarkan aku pergi,
adalah karena RAP punya sebuah rencana untuk orang-orang seperti saya.
Di mana Anda mendengar semua ini?
Dari Alan Snyder.
Apa?
Dia ada di dalam blok.
Kami menangkapnya dari hotelnya.
Siapa kita?
Saya dan Broussard.
Dan Broussard menghubungi Anda?
Dia berusaha untuk menjauhkanmu dari itu.
Mungkin karena dia berpikir itu yang kamu inginkan.
Neraka, itulah yang terjadi Saya pikir kamu menginginkannya.
Anda telah membangun sebuah kehidupan di sini.
Kami tidak bisa membangun kehidupan di sini jika tidak aman.
Mungkin memang begitu, mungkin tidak.
Informasi berasal dari Snyder.
Jadi siapa yang tahu apa yang nyata.
Saya mungkin bisa mencari tahu
apakah Snyder mengatakan yang sebenarnya.
Keputusan itu dibuat di suatu tempat di kantorku.
Anda harus berhati-hati.
- Saya harus pergi. - Baik.
Saya senang kami berbicara.
Saya juga.
Jika mereka datang untuk kita, itu sudah berakhir.
Menghibur.
Jadi bagaimana kita akan keluar ke pulau?
Belum tahu, tapi saya sedang mengusahakannya.
Kami akan butuh bantuan.
Dan dengan bantuan yang Anda maksud temanmu Will?
Aku sudah memberitahumu tadi malam, jika dia masuk, aku keluar.
Apapun yang dia butuhkan hubungannya dengan Snyder,
selesai.
Semacam itu rusak tidak diperbaiki di malam hari.
Aku tahu. Tetapi kita membutuhkan keahliannya.
- Menemukan orang lain. - Bagaimana caranya?
Saya tidak bisa benar-benar menempatkan iklan di iklan baris.
- Latih aku. - Itu butuh waktu bertahun-tahun.
Saya telah melihat Will di bawah api.
Sulit menemukan orang yang tahu bagaimana menangani diri mereka sendiri.
Dia hampir membuatmu terbunuh.
Dua kali.
Saya berutang padanya.
Yah, saya tidak.
Kaulah yang selalu membicarakan tentang
mempertahankan disiplin.
Menjaga emosi keluar dari pekerjaan.
Jika Anda bersungguh-sungguh, Anda harus memotong Bowman.
Aku tidak bisa.
Maka saya selesai.
Aku ingin kamu keluar sebelumnya Saya kembali dari shift saya.
- Lama. - Tidak diragukan lagi, tidak diragukan lagi.
Nah, ini biasa Anda.
Ah.
Terima kasih.
Sudah berapa lama di Seattle?
Uh, sejak re-pop. Ya.
Bagaimana pekerjaannya?
Membosankan. Ya.
Mereka pada dasarnya mendapatkan saya melatih Pramuka.
Yah, sepertinya itu buang-buang bakat Anda.
Yah, sebenarnya tidak ada kejahatan apa pun di Koloni.
Tidak ada yang nyata, setidaknya.
Kedengarannya seperti garis pesta.
Maaf, tapi
siapa dia?
Pawang saya.
Anda memiliki seorang pawang?
Dan dia punya beberapa pertanyaan untukmu.
Jika ada sesuatu yang berharga dicuri di koloni ini,
siapa yang akan menyelidikinya?
Apa yang berharga?
Seni, perhiasan, hal semacam itu?
Lebih seperti, sesuatu yang mungkin milik
ke Host kami.
Saya tidak tahu apapun tentang itu.
Berikan tebakan terbaik Anda.
Saya sudah mendengar desas-desus.
Patroli Komunitas, kami tidak...
Kami tidak menangani hal-hal seperti itu.
Ada unit lain?
Grayhats?
Tidak.
Mereka muncul di SUV tanpa tanda.
Baju biasa.
Dan mereka jelas-jelas pro.
Dan Anda tidak punya kontak dengan mereka.
Orang-orang saya dan saya bahkan tidak seharusnya mengakui
bahwa mereka ada.
Dan bagaimana dengan kejadian itu melaporkan panggilan ini?
Tidak, tidak ada laporan.
Setidaknya tidak ada yang melintasi mejaku.
Tapi, seperti yang kamu katakan,
Anda sudah mendengar desas-desus.
Melihat.
Unit ini dikerahkan sekitar seminggu yang lalu.
Ada pembunuhan ganda di gang.
Mereka bahkan memberi tahu kami itu adalah pembajakan mobil.
Anda skeptis.
Mengapa kamu akan jack mobil di Seattle?
Maksud saya, kami melacak setiap kendaraan, begitu...
Apa yang kamu katakan sesuatu yang dicuri,
Saya - saya - saya pikir itulah yang terjadi di sini.
Mengapa?
Nah, unit ini,
mereka sudah pergi pintu ke pintu di daerah itu.
Maksudku, mereka sedang mencari untuk sesuatu.
Dan saya mendengar sesuatu dari seorang teman seorang teman.
A - seorang pria yang bekerja dekat bagian paling atas.
Yah, rupanya dia...
Kynes telah menjadi pribadi minat dalam pencarian.
Ferry pergi keluar Pulau Blake dua kali sehari.
Sekali pagi, sekali di malam hari.
Dua gerbang penjaga dan pemindai biometrik.
Mungkin kita harus menggambar sedotan.
Jika kita akan naik perahu itu,
tautan lemah harus manusia.
Biasanya begitu.
Mereka mungkin membutuhkan dokter di fasilitas itu.
Mungkin Amy bisa merekayasa jalan masuknya.
Apa keahliannya?
Bedah Saraf.
Mengutuk.
Ya, itu tidak akan berhasil. Dia keluar.
Masalah?
Perbedaan pendapat.
- Tentang apa? - Kamu.
Apa yang saya lakukan?
Dia masih hijau.
Tidak punya perut untuk itu belum.
Itu bukan urusanku.
Anda setuju dengannya?
Anda sudah membuat banyak kesalahan.
Lalu kenapa kamu di sini?
Karena dia belum siap.
Saya sibuk.
Aku butuh kamu untuk menarik file imigrasi suamiku.
Apa?
Saya pikir dia dalam bahaya.
Yah, saya sangat menyesal untuk mendengarnya.
Saya tahu Anda memilikinya akses ke file itu.
Saya lakukan.
Tapi bukannya mempertaruhkan pekerjaanku,
Saya akan melakukan apa yang seharusnya saya lakukan dilakukan di tempat pertama.
Saya akan melaporkan Anda. Itu akan menjadi kesalahan.
Kesalahan saya membiarkan Anda ke dalam hidupku.
Tapi aku akan memperbaikinya sekarang.
Supaya kamu bisa kembali mengirim pengungsi
ke kamp kematian dalam damai.
Keluar dari kantorku.
Laporkan saya jika Anda mau.
Aku akan membawamu bersamaku.
Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.
Anda ingin tahu apa yang sebenarnya terjadi
dengan para pengungsi, jadi kamu mengirimku ke itu
gedung apartemen kosong.
Itu bohong.
Bagaimana lagi Saya sudah tahu ke mana harus pergi?
Aku tidak punya akses semacam itu.
Kamu luar biasa wanita yang egois.
Anda pikir keluarga Anda satu-satunya yang penting?
Saya tidak pernah percaya itu benar,
dan itulah kenapa Saya berdiri di sini.
Tapi, semua itu berubah sekarang.
Saya akan memastikan bahwa saya keluarga aman di koloni ini,
dan jika Anda tidak mau membantu saya,
Saya tidak akan ragu selama satu menit untuk menjual Anda.
Di sinilah itu terjadi.
Dua mayat tertinggal.
Sopir dan...
Pasti kurir.
Sopir tidak bersenjata, Tapi senjatanya diambil
selama perampokan.
Protokol keamanan lemah.
Itu karena Koloni ini adalah utopia tanpa batas.
Ingat?
Ke arah mana mereka pergi?
Timur.
Pasti sudah masuk dari sana.
Kynes memiliki fasilitas R & D di gedung itu.
Dan Anda pikir SUV datang dari sana?
Saya lakukan.
Dan aku menebak bahannya Broussard berbicara tentang
ada di kapal.
Entah bagaimana hidupku selalu menuntunnya kembali.
Jadi kami menemukan dia dan Bowman,
pulihkan polimer, tunjukkan pada IGA,
dan kami mendapatkan Kynes oleh rambut pendek.
Kalau saja semudah itu.
Yah, saya mendapat alamat untuk Bowman,
jika itu membantu.
Apa?
Saya mulai menggali begitu kamu menyebut dia
di hotel.
Hidup di bawah nama James Dalton.
Punya istri, Laura. Dua anak.
- Seluruh keluarga ada di sini? - Betul.
Istrinya seorang pengacara di kamp pengungsian.
Jadi mereka berjalan di pintu depan.
Itu pemahaman saya.
- Bowman adalah pencilan. - Ya.
Seharusnya di freezer di Pulau Blake.
Tapi dia datang Sistem pemrosesan Kynes.
Dia dan keluarganya ditempatkan dengan benar ke dalam perumahan Koloni.
Mereka tahu siapa dia.
Mereka tahu persis siapa dia.
Kesepakatan yang dipotong Kynes dengan Otoritas Global
adalah dia akan menjalankan Seattle bagaimanapun dia suka,
asalkan ia menghasilkan outlier
dan menyerahkannya ke Host.
Tapi dia tidak memberi mereka Bowman.
Ini dia.
Kesalahan fatal Kynes.
Karena dia membiarkan satu pencilan menyelinap melalui internet?
Saya sangat ragu dia satu-satunya.
Apa yang kamu temukan?
Mereka tahu siapa kita sebenarnya.
Mereka tahu siapa semua orang.
Dan apa itu "OCS"?
Ini kode klasifikasi. Singkatan dari "outlier."
Apa artinya?
Yang saya tahu mereka dapatkan ditandai dengan segera
dan cepat dilacak ke dalam koloni.
Jadi ada yang lain seperti Will?
- Mm-hmm. - Berapa banyak?
Ratusan.
Saya ingin daftar.
Jika saya melakukan ini,
dilakukan.
Saya berjanji tidak akan pernah harus berurusan denganku lagi.
Hei.
Bantal yang bagus.
Itu bukan tempat saya.
Yah, itu mengalahkan saluran air.
Saya pindah.
Sesuatu yang kamu katakan?
Aku tahu kamu kesal.
Kenapa aku harus kesal?
Seharusnya memberitahumu Saya berada di kota.
Ya.
Anda tidak harus bekerja dengan saya. Saya pikir kita teman.
Kita adalah teman.
Tapi mungkin Saya adalah pengingat hidup
yang ingin kamu lupakan.
Apa kabar?
Baik. Ya, baik.
Ada sesuatu terjadi di sini.
Bagaimana - Will memberitahuku beberapa dari apa yang kamu temukan.
Saya bekerja di SRMA,
membantu memproses pengungsi ke Seattle, dan.
Saya masuk ke sistem komputer kami.
Terdengar seperti sebuah tindakan perlawanan.
Saya harus memastikan saya tidak melakukannya berjalan keluarga saya
menjadi perangkap tikus.
Apa yang kamu temukan?
Yah, mereka tahu siapa kita.
Dan mereka membiarkanmu masuk?
Mereka banyak membiarkannya orang-orang seperti Will.
Mereka menyebut mereka luar biasa.
Itu halaman pertama dari daftar.
Bisa ratusan.
Anda pikir mereka semua mantan militer?
Mungkin.
Anda memberi saya pasangan seratus pro.
Kantor Anda atau saya?
Saya takut saya sibuk.
Saya hanya akan luangkan waktu.
Insiden di Koloni Anda telah menjadi perhatian saya.
Insiden apa?
Pencurian dan pembunuhan ganda.
Silahkan.
Jadi saya mengumpulkan bahwa Anda tahu apa yang saya bicarakan.
Tentu saja.
Ini bukan Los Angeles.
Pembunuhan jarang terjadi.
Lalu mengapa kamu tidak melaporkannya?
Karena kejadian itu adalah sebuah anomali.
Dan karena saya tidak wajib melaporkan
urusan internal ke IGA.
Bolehkah saya bertanya apa yang dicuri?
Sampel material.
Selada ajaib.
Membran yang fleksibel dirancang untuk membangun
wadah ultra-ringan.
Ini cukup teknis.
- Dapatkah aku melihatnya? - Itu satu-satunya sampel kami.
Apakah Anda tahu siapa yang mencurinya?
Itu bagian dari investigasi yang sedang berlangsung.
Haruskah IGA khawatir tentang materi ini
berada di tangan yang salah?
Saya tidak berpikir itu akan terjadi banyak gunanya bagi siapa pun.
Saya hampir tidak memahaminya dan saya punya dua PhD.
Saya berwenang untuk menyediakan unit investigasi luar
apakah itu akan membantu.
Seperti yang saya katakan, kami akan menangani masalah secara internal.
Anda memiliki personil untuk itu?
Saya memiliki orang yang saya percayai.
Saya perlu berbicara dengan mereka.
Perlu?
Saya membuat laporan rutin ke IGA.
Mungkin kamu tidak merasa seperti itu Anda berhutang apa pun pada mereka,
tetapi tidak lebih baik untuk semua orang
jika mereka memiliki gambaran yang akurat
dari apa yang terjadi di sini?
Tentu saja.
Tuan-tuan yang saya tugaskan untuk detail keamanan Anda.
Mungkin mereka akan berguna.
Terima kasih.
Hei, aku bertanya-tanya jika kamu bisa membantu saya.
Apa yang bisa saya bantu?
Um, kamu terlihat sangat akrab.
Kira saya baru saja salah satu wajah itu.
Apa yang kamu katakan kamu butuhkan?
Ya, saya bertanya-tanya, uh, cat apa.
Saya harus menggunakan untuk kamar anak-anak saya.
Cat ada di belakang. Saya akan menunjukkan kepada Anda.
Kami hanya ingin bicara.
Namamu O'Neill, kan?
Mudah. Kami berteman.
Ah!
Mudah.
Saya berharap mereka semua sebaik ini.
Bagaimana kamu menemukan saya?
Pacar saya tidak bahkan tahu nama asliku.
Kami memiliki kontak di SRMA.
Mereka tahu segalanya tentang Anda
begitu kamu menginjakkan kaki di kamp itu.
Anda melayani.
Tidak.
Kita telah melakukannya. Rangers, Marinir.
Angkatan laut.
Saya hampir berada di ujung BUD / S
ketika Kedatangan terjadi.
Siapa kalian?
Kami bagian dari Perlawanan kelompok yang rusak
di Los Angeles.
Kami pindah ke sini.
Mencari untuk mengaduk-aduk beberapa kandang.
Anda ada di kru?
Saya mencetak daftar ini di kamp pengungsian.
Suamiku ada di dalamnya. Anda juga begitu.
Anda mengenali orang lain?
Tidak, tapi ini tidak masuk akal.
Jika mereka tahu siapa kita, mengapa bukankah mereka mengejar kita?
Pernah mendengar istilah "outliers"?
Tidak.
- Begitulah cara mereka mengklasifikasikan kami. - Siapa?
- RAP. - Siapa?
Alien.
Morks.
Baik.
Jadi apa yang mereka inginkan dari kita dan pencilannya?
Kami tidak tahu persis.
Tapi kami pikir kami mungkin garis pertahanan pertama mereka.
Terhadap apa?
Musuh-musuh mereka.
Bawa kami ke orangmu.
Kami memiliki intel yang bagus untuk dibagikan.
Berikan saya daftar.
Jika ini selesai, Saya akan menghubungimu.
Jadi Anda tidak punya prospek
tentang pembunuhan atau materi yang hilang?
Eh, itu mungkin hanya beberapa psiko.
Saya pikir orang gila itu tidak berhasil melewati keamanan
ke dalam koloni.
Skrining bukan pekerjaan kami.
Apa pekerjaanmu?
Kami bekerja untuk Tuan Kynes.
Memecahkan kejahatan,
menjaga, pejabat?
Itu rentang yang cukup luas.
Berapa lama Anda Tuan-tuan pernah berada di Seattle?
Sejak Tuan Kynes membawa kita masuk.
Dia merekrutmu. Dari mana?
Di luar.
Apa yang kamu lakukan sebelum ini?
Keamanan.
Lucu.
Saya telah menetapkan Anda untuk pendidikan usia dini.
Anda harus tahu bahwa IGA
selalu tertarik
pada pria dengan yang khusus seperangkat keterampilan.
Terima kasih.
Kompensasi sangat kompetitif.
Pernahkah kamu ke Swiss?
Kami suka Seattle.
Cukup adil.
Selamat makan.
Haruskah kita?
Saya sedang bekerja.
Saya datang untuk meminta maaf.
Baik.
Saya membiarkan dia pergi.
Sangat?
Putraku masuk ke kamar.
Saya tidak bisa melakukannya di depannya.
Saya kira kita harus mencalonkan Anda untuk ayah tahun ini.
Aku tidak mengerti.
Saya tidak mengerti
mengapa Broussard akan bekerja dengan seseorang seperti kamu.
Dia punya tim di LA. Sekelompok anak-anak bodoh.
Mereka semua terbunuh.
Dan?
Lebih mudah untuk bekerja dengan para profesional.
Mereka tahu apa yang mereka mendaftar.
Jadi, Anda jangan menyalahkan diri sendiri jika mereka mengambil peluru.
Plus Broussard mungkin angka sebuah peluru
akan membuatku keluar dari kesengsaraanku.
Sayang diri?
Itu tambahan yang menyenangkan ke paket ini.
Aku tidak menyalahkanmu karena marah dengan saya.
Dan kamu benar.
Saya sedang tidak dalam keadaan baik.
Saya punya putra lain.
Dia terbunuh.
Dan Anda menyalahkan Alan Snyder.
Aku tidak tahu.
Apakah itu penting? Itu tidak mengubah apa pun.
Anda butuh bantuan.
Seperti, bantuan nyata.
Apakah kamu tidak khawatir sisa keluargamu?
Anda akan menyeretnya ke bawah denganmu.
Anda pikir saya tidak tahu itu?
Saya kenal dokter yang baik di sini.
Anda bisa berbicara dengan mereka, dapatkan obat.
Saya akan menangani bisnis saya.
Anda harus kembali.
Broussard membutuhkanmu.
Broussard tidak membutuhkan siapa pun.
Saya hanya sepasang tangan cadangan dan tempat tinggal.
Tidak.
Kamu adalah istri saya untuknya.
Seseorang untuk mengingatkannya mengapa dia melakukannya.
Saya tidak bergabung dengan Perlawanan menjadi penny Broussard yang beruntung.
Bukan itu yang saya katakan.
Jangan menjauh dari sesuatu bagus karena aku.
Ayah atau Ibu menelpon?
Tidak.
Ayolah.
Kemana kita akan pergi?
Oh, jangan yang ini lagi.
- Ayah. - Hai, Sal.
Abaikan dia.
Dia pikir dia lucu.
Ini Gracie.
Gracie, itu nama yang bagus.
Saya sangat senang Anda bisa datang.
Saya sudah menantikan untuk bertemu denganmu.
- Sean berbicara tentang aku? - Setiap waktu.
Apa kau lapar?
Semua orang lainnya dalam perjalanan mereka ke sini,
jadi kamu lebih baik mendapatkan tempat duduk yang bagus.
Ayolah.
Terima kasih.
Kamu baik-baik saja?
Ya, orang tuaku hanya harus bekerja.
Baiklah.
Mm.
Analisis sidik jari kembali.
Nama asli Pak Harris adalah Victor Resnick.
Angkatan Darat Amerika Serikat.
Delta Force, lebih tepatnya.
Enam tur. Fiuh.
Dia benar-benar nyata. Pencilan.
Dan temannya, Ford tidak sepertinya kurang mampu bagiku.
Tidak.
Tidak satu pun dari orang-orang ini pernah di bawah kerja
dari IGA, jadi ada dua pencilan
di gaji Everett Kynes.
Jangan lupakan Bowman.
Bagaimana aku bisa?
Berjalan bebas di Colony,
bukannya mendinginkan tumitnya, dan semua sisanya,
di ruang stasis di Pulau Blake.
Mungkin ada lusinan orang-orang ini,
hanya berlari-lari longgar di Seattle.
Ya.
Pria seperti itu perlu disimpan di tali pendek.
Ini nekat.
Tapi Kynes adalah pria yang berhati-hati.
Itu tidak bertambah, bukan?
Beginilah cara pemberontakan memulai.
Itulah yang saya kagumi tentang Anda, Garland.
Anda melihat ke depan.
Anda tahu, jika kami melaporkan ini,
itu sudah cukup untuk menjatuhkan Kynes.
Koneksi yang kurang politis pria, tentu.
Tapi Kynes masuk liga khusus,
dan dia mungkin penjelasan yang masuk akal.
Jadi apa yang kita lakukan?
Kami membuat gerakan nekat kami sendiri
dan kemudian melihat bagaimana dia membalas.
Hei. Kamu benar.
Ada penjaga seluruh dermaga ini.
Kami harus mendapatkan mata pada pergeseran kuburan.
Kami membutuhkan tubuh lain untuk itu.
Bagaimana dengan Bram?
Hanya untuk mengintai.
Lebih baik untuk menjaganya keluar darinya untuk saat ini.
Baik.
Apa kabar?
Lebih baik.
Hei!