Ini adalah Pasukan 15, waktu 0700, akan mati.
Salin itu, Pasukan 15. Selamat pagi.
Penggorengan? Penggorengan.
Garam. Garam.
Dan merica. Saya jauh di depan Anda.
Anda menggunakan pisau yang salah.
Dan Anda tahu bagaimana ini? Hari-hari Anda sebagai tenaga penjualan Ginsu?
Saya tahu ini karena semua orang tahu Anda menggunakan pisau bergerigi
untuk memotong tomat.
Tangani dulu.
Selamat pagi. Pagi.
Pagi. Hei, saya pikir Anda sedang bermain golf.
Tidak hari ini. Baru saja berhenti.
Kamu lapar? Saya akan mengambil risiko.
Berapa umur jubah mandi itu?
Lebih tua darimu Lebih tua darimu
Imut. Anda suka telur Anda?
Pilihan dealer.
Dr. Rorish mencarimu.
Apa? Saya hanya, misalnya, terlambat lima menit.
Saya sedang melihat apartemen.
Ah.
Aku tahu. Saya tidak siap untuk pindah dengan Anda,
dan sekarang saya diusir oleh teman saya
karena pacarnya pindah bersamanya.
Karma. Itu yang kau pikirkan, kan?
Benar-benar tidak memikirkan apa pun.
Ini sangat bagus. Anda menyukainya, Ayah?
Saya menyelesaikannya, bukan?
Saya membaca hal yang mengerikan di Facebook tadi malam.
Saya tidak di "Facebook" "
Tentang Brooks. Kamu ingat dia?
Dia meninggal. Dia meninggal?
Tidak ada detail kecuali tentang pemakaman
di beberapa kota bernama Chino.
Kapan pemakamannya? Hari ini.
Oh, well, kita harus pergi. Saya tidak.
Ayah, dia ada di unit Robert. Kami tidak diundang.
Terima kasih untuk sarapannya Kami berdua militer.
Kami akan pergi dan menunjukkan rasa hormat kami. Saya tidak ingin membahas hal ini.
Keluarganya datang ke pemakaman Robert. Bagaimana Anda membuat kami di sana?
Kita pergi. Kami tidak punya mobil.
Saya lakukan.
Aku bisa menyetir.
Jadi Anda akan ke pesta dansa ini?
Apakah Anda yakin dia siap?
Minggu lalu adalah minggu yang berat baginya.
Ibu, Max menderita bronkospasme.
Dia sudah berurusan dengan itu selama bertahun-tahun.
Baik. Bagaimana Anda membuatnya berubah pikiran?
Saya mengatakan kepadanya seseorang bertanya kepada saya.
Tidak peduli berapa usia Anda, wanita mendapat trik yang sama.
Kean. Tolong, masuk. Ayo pergi.
Apa yang kamu dapat? Kecelakaan bersepeda pria berusia 35 tahun.
Banyak luka, tanda vital stabil.
Oke, apa yang kamu dapat di sini?
Wanita 30 tahun, kecelakaan bersepeda yang sama.
Kelainan bentuk pergelangan kaki yang jelas, tanda vital yang stabil.
Hai, saya Dr. Rorish.
Ini adalah Dr. Kean di sini.
Bisakah Anda ceritakan apa yang terjadi? A-aku pusing...
Baik. Dan saya kehilangan kendali atas sepeda saya
dan berbelok ke suamiku, Ed, dan kami berdua turun.
Ed, bisakah kau mendengarku? Dr. Rorish, dia diubah.
Oke, panggung tengah, tolong.
"Diubah"? Apa artinya? Hei, hei, dengarkan, tenang, oke?
Kami akan mengurus kalian. Saya memang idiot.
"Ayo bersepeda di Griffith Park.
Ini akan menjadi latihan yang bagus. "Mungkin.
Oke, ayo suruh dia untuk... Tetap tenang, Max.
Ada satu lagi di sini. Ini akan baik-baik saja.
Lakukan sesuatu, lakukan sesuatu!
Leanne? Leanne!
Lakukan sesuatu.
Leanne! Sepertinya dia memiliki sejarah paru-paru...
Adenokarsinoma paru pada saat...
Apa yang terjadi, Owen?
Kami sedang menonton TV, dan dia tidak bisa bernapas.
O2 duduk di 82 dengan nonrebreather.
Oksigen. Itu tidak bekerja.
Saya di sini, Nak. Saya di sini Tidak apa-apa.
Dia akan bersama kita, Max, oke? Kami sudah mendapatkannya.
Bawa dia, bawa dia. Baiklah, masuk.
Semuanya sudah siap? Menurut perhitungan saya.
Satu dua tiga. Awasi kepalanya. Oke?
Kami menangkapmu, Max. Baik.
Kami menangkapmu. Jangan... tidak, tidak.
Tidak, tidak, jangan, jangan. Anda tidak perlu melakukan itu.
Saya perlu memeriksa Anda secara menyeluruh.
Tidak ada yang mau melihat apa yang ada di bawah sana. Percayalah kepadaku.
Mereka semua akan menjadi buta. Kathy, kami adalah dokter.
Dr. Campbell?
Apakah dia akan baik-baik saja? Apa yang kita punya
Dia tidak bisa bernapas. RV yang sangat melebar
dengan dinding hypokinesis.
Emboli paru masif. Sesuai dengan presentasi.
Tiba-tiba sesak napas,
takikardia, hipoksia, dan kanker aktif.
Dia memiliki gumpalan di kakinya sebelumnya, tetapi tidak pernah di paru-parunya.
Dia membutuhkan TPA. Berapa lama dia berada di daftar transplantasi?
Lebih dari setahun. Apakah dia masih dalam antikoagulasi?
Kami baru berhenti tiga bulan lalu.
Gumpalan darah menyebabkan tekanan besar pada jantungnya
dan ke paru-parunya. Kita perlu mengelola buster gumpal...
Saya tahu apa itu TPA. Lakukan apapun yang diperlukan.
Oke, baiklah. Ayo pergi. Santai saja, Max. Kami menangkapmu. Masuk.
Baiklah, Max.
Berikan beberapa menit lagi agar obatnya bekerja, oke?
Kit intubasi untuk berjaga-jaga. Ini dia.
Kelainan bentuk lutut jelas. Apa yang saya dapat di sini?
Lacak efusi perikardial dan FAST negatif.
Hei, kita harus membawanya ke atas untuk menjalani CT sekarang.
Apa yang sedang terjadi? Kaki saya sakit. Ed?
Aah! Aku sangat menyesal. SAYA...
Anda terkilir lutut Anda, Ed.
Kami bisa memberi Anda obat penghilang rasa sakit dan menunggu mereka menendang,
atau saya bisa pasang kembali pada tempatnya dan rasa sakitnya akan hilang.
Besar. Lakukan saja.
Baik. Satu dua...
Aah! Baik. Ayo kita naikkan keduanya.
Baiklah ayo. Kami sedang menunggu BiPap itu.
Hei, Jesse, kalian butuh bantuan?
Tidak, kita sudah membahasnya. O2 masih diam 82. Tidak ada perubahan.
Baik. Oke, BiPap ada di sebelah kiri Anda. Ayolah.
Kami akan mengenakan topeng padamu, oke, sobat?
Siap?
Max, tenang. Saya di sini Ayah!
Biarkan dia bernafas. Pernafasan di 44.
Apa yang sedang terjadi? Di mana BiPap saya?
Ya Tuhan. Dia memaksimalkan semua oksigennya.
BiPap di sebelah kiri Anda.
Ayah?
Ariel? Ariel, keluar dari sini sekarang!
Aku ingin kamu pergi sekarang!
Menjatuhkan BP, kawan. Ayolah.
Beri aku BiPap. Ayah?
Kemarilah. Pegang tangannya. Bernafas, Max, bernafas.
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Sats at 70. Ayo, Max.
Tidak apa-apa.
Aku ingin kamu bernafas. Mudah mudah. Bikin santai aja.
Ayo, Max. Pergi ke gagal pernapasan.
Santai saja, Max. Tenang saja.
Nafas besar. Baik. Mari kita coba sekali lagi. Siap?
Satu dua tiga. Ayo ayo ayo.
Itu dia. Thattaboy.
Oh Boy. Baik. Sekali lagi. Baiklah, dia memegangnya.
Bernafas, nak. Bernafas. Dan...
Hanya itu saja. Thattaboy.
90% saturasi membaik. Kerja bagus, Max. Kerja bagus.
Mari kita bantu putra Anda. Kerja bagus, Max.
Apakah dia akan baik-baik saja?
Anakmu dalam kondisi kritis, tetapi dia stabil.
Kita harus melihat apakah TPA mengurangi gumpalan darah.
Ini dia. Kabar baiknya adalah, jika dia selamat dari ini,
dia akan terbentur ke bagian atas daftar transplantasi.
Ariel.
Maafkan aku, aku berteriak padamu.
Baik? Aku hanya tidak ingin kamu melihat Max seperti itu.
Ini keren.
Oh sayang. Apakah Anda ingin membicarakannya?
Tidak apa-apa. Maksudku, sebenarnya, aku bahkan nyaris tidak mengenalnya...
Ariel...
Saya harus bekerja sekarang. Baik?
Baik.
Disinkronkan & diperbaiki akumenang.com
Bukan berita bagus.
X-ray menunjukkan pergelangan kaki Anda patah. Rusak, rusak?
Seperti aku akan membutuhkan para pemain?
Ya, seperti pemain dan tongkat penyangga dan tidak ada aktivitas berat.
Ya Tuhan. Sangat? Apa yang akan saya lakukan sekarang?
Anda akan santai adalah apa yang akan Anda lakukan.
Ya, itu mudah untuk Anda katakan.
Maksudku, lihat dia. Dia terlihat luar biasa, bukan?
Dia banyak berolahraga. Dia berusaha kehilangan...
Ya, saya sudah kehilangan 6 pound. Saya ada rencana makan.
1.800 kalori sehari. Terus lakukan itu, tetapi Anda harus sembuh.
Maka Anda dapat mulai berpikir tentang olahraga.
CT baru saja membuka. Saya perlu membawa Anda ke atas.
Mengapa? Apa yang salah dengannya? Apakah dia memecahkan sesuatu juga?
Untuk amannya. Dia jatuh dengan buruk.
Aku akan baik-baik saja, Kathy. Tetap positif.
Saya hanya berusaha membuatnya bahagia.
Dia tidak lagi.
Maksudku, dia menikah ukuran 6. Sekarang lihat aku.
Dan apa standar perawatan untuk kecurigaan
trauma kepala yang signifikan dalam keadaan darurat?
Tanda vital, pemeriksaan fisik, dan CT scan.
Tapi untuk Detektif Gomez,
tidak ada pemindaian yang dipesan sampai terlambat, kan?
Pasien menolak perawatan.
Detektif Gomez tidak waras.
Yah, menurut perkiraan saya, dia.
Dengan estimasi Anda. Iya nih.
Pernahkah Anda membuat kesalahan, Dr. Dixon,
dalam pengaturan profesional?
Kesalahan?
Ya, tentu saja saya telah membuat kesalahan. Saya manusia
Bukan? Saya tidak digulingkan, Dr. Dixon. Kamu adalah.
Ceritakan kepada kami tentang semua kesalahan yang Anda buat.
Jangan luang detail apa pun.
Nenek saya sering berkata,
seorang pria hanya akan membereskan jika dia menghindari sesuatu yang lain.
Anda sedang beristirahat.
Dan Anda menahan sesuatu.
Katakan, Dok.
Tanya, sudah ada perkembangan.
Orang lain mendapatkan paru-paruku.
Lihat, sistem penilaian untuk transplantasi,
itu menguntungkan pasien yang paling sakit.
Sekarang Anda nomor satu, dan sekarang Anda nomor dua.
Sepertinya tidak... adil.
Ya. Lihat, semakin ramai di sini.
Saya akan memindahkan Anda ke bawah ke UGD
di mana Anda dapat melanjutkan perawatan pernapasan Anda.
Baiklah?
Saya jauh lebih menyukai Anda ketika Anda menyembunyikan sesuatu.
Naik. Lima langkah keluar. Melipat.
Nyonya, bendera ini disajikan atas nama negara yang bersyukur
untuk layanan terhormat dan setia dari orang yang Anda kasihi.
Siapa itu?
Itu Damon, sahabat kakakku.
Mereka melakukan tiga tur bersama.
Menemukannya di v-tach. Kathy, bisakah kau mendengarku?
Pusing. Dia tidak stabil.
Kita harus mengejutkannya sekarang.
Mengisi daya 200. Hapus.
Oh
Gantung satu liter cairan. Saya membutuhkan EKG dan stat kimia 7.
Apa yang baru saja terjadi?
Anda memiliki irama jantung yang berbahaya yang disebut v-tach.
Pernahkah Anda memiliki masalah jantung?
di masa lalu? Tidak ada
Anda bilang Anda pusing di sepeda.
Apakah itu terjadi sebelum hari ini? Tidak, tidak pernah.
Ya Tuhan. Kapan suamiku kembali?
Tidak akan terlalu lama.
Aku benar-benar membutuhkannya di sini sekarang.
Oh
Jadi bagaimana deposisi pergi? Mengerikan.
Anda ingin membicarakannya? Nggak.
Pagi, nyonya.
Baunya seperti bar di sini.
Enam tembakan Mezcal dan siapa yang tahu berapa banyak sampanye.
Buat itu berhenti.
Berapa lama hal ini telah terjadi? Hanya hari ini.
Saya membawanya ke tempat baru di Hollywood untuk makan siang.
Mereka memiliki mimosa tak berdasar, tapi itu hanya membuatnya pergi.
Bahkan belum siang.
Saya khawatir tentang dia. Dia terus mengeluh
rasa sakit yang tajam di perutnya dan punggung bawahnya.
Bersandar untukku.
Hei, kamu lucu. Apakah itu sakit?
Tidak ketika kamu melakukannya.
Jadi apa langkahmu, Hercules?
Nama yang bagus.
Mari kita dapatkan CBC, CMP, lipase, obat penghilang rasa sakit, dan beberapa cairan IV.
Guthrie? Mm-hmm.
Setiap hari kecuali hari ini.
Tidak, saya pikir hari ini mungkin hari yang sempurna.
Tetap di game, nak. Apa yang sedang kamu lakukan?
Dia bukan... Ya Tuhan. Aku sangat menyesal.
Ya dia.
Saya perlu pel di sini! Ohh
Dia tergantung di sana.
Kerja bagus, Max.
Saya mendengar ada anak laki-laki mendapatkan paru-paru baru.
Iya nih. Semoga.
Berapa umurnya?
15.
Selamat.
Ariel tahu saya di sini, kan?
Hei, di mana dia? Bisakah kamu membantuku?
Saya akan mencoba.
Ada makanan untukmu.
Oh, tidak, terima kasih. Saya tidak lapar.
Damon tidak ada di sini.
Terima kasih.
Permisi.
Anda ingin makanan?
Oh, tidak, terima kasih. Saya tidak lapar.
Kalian berdua layak saling menerima.
Lila, aku minta maaf. Suamimu seorang pahlawan.
Terima kasih.
Saya berharap dia bisa melihat semua orang yang keluar hari ini.
Maka mungkin dia tidak akan melakukannya.
Selesai apa?
Kamu tidak tahu?
Dia bunuh diri, Ethan.
Sama seperti saudaramu.
Aku sangat menyesal. Permisi.
Hei, apa kamu baik-baik saja? Apa yang terjadi di sana?
Kami di sini karena bunuh diri.
Aku seharusnya tahu.
Itu tiga.
Tiga orang di unit yang sama telah mengambil nyawa mereka sendiri,
dan yang pertama adalah saudaraku.
Ethan, aku minta maaf.
Sesuatu terjadi di sana.
Tidak ada yang mau membicarakannya.
Aku harus pergi.
Apakah Anda ingin saya mengantar Anda pulang? Tidak.
Tidak, saya ingin mencari Damon.
Jika ada orang yang tahu apa yang sebenarnya terjadi di sana,
itu dia.
Ini tempatnya? Pikirkan juga begitu.
Bagus karena saya tidak mencari setiap motel di kota.
Saya ingin keluar dari sini. Saya akan segera kembali.
Saya benar-benar tidak tahu apa yang dia pikir dia lakukan di sini.
Dia mencari jawaban.
Tidak ada.
Bagaimana dengan kamu? Apa yang kamu lakukan di sini?
Itu pertanyaan yang bagus.
Kupikir itu.
Ethan, apa yang kamu inginkan?
Kami tidak bisa berbicara di pemakaman.
Jangan benar-benar merasa ingin bicara.
Ya, saya juga tidak, tetapi saya di sini.
Apa yang terjadi di sana?
Bukan urusanmu!
Robert adalah saudaraku. Itu menjadikannya bisnis saya.
Robert... dia yang bertanggung jawab atas unit ini.
Apa yang dia katakan?
Tidak ada. Dia tidak pernah berbicara tentang waktunya di sana.
Mungkin dia melindungi Anda.
Dari apa?
Lebih baik kau tuangkan satu untukku karena aku tidak ke mana-mana.
Max masih memintanya.
Saya tahu ini akan terjadi pada akhirnya.
Aku hanya tidak berharap itu terjadi begitu cepat.
Saya tidak mempersiapkannya untuk...
Tidak ada yang bisa Anda lakukan akan mempersiapkannya untuk ini.
Mungkin aku seharusnya tidak membiarkannya... Menemukan teman?
Dia tidak ingin melihatnya karena itu akan terlalu menyakitkan.
Ya... Anda harus mengajarinya
akan lebih menyakitkan untuk tidak melakukannya.
Pankreatitis.
Jadi, seperti, azithro kecil, dan aku akan baik-baik saja, kan?
Tidak, saya khawatir ini lebih serius dari itu.
Saya sedang online. Dikatakan cairan dan obat penghilang rasa sakit.
Oh, apakah ini berarti saya mendapat oxy?
Dengar, orang mati karena pankreatitis.
Sekarang mudah-mudahan, cairan akan melakukan trik,
tapi ini adalah permainan yang menunggu.
Tapi aku masih bisa keluar dari sini malam ini, kan?
Mendengarkan...
Dia selalu menjadi kekacauan panas, tetapi dalam semangat yang benar-benar gratis
Saya berharap bisa menjadi cara yang tidak sadar diri.
Oh, kuharap aku juga bisa. Segalanya datang begitu mudah untuknya...
pesta, liburan, teman-teman.
Ketika dia ada di sekitar, mereka hampir tidak memperhatikan orang lain.
Saya tidak percaya itu. Anda terlihat.
Oh bagus. Anda benar-benar menemukan kata yang lebih buruk daripada "imut."
Tidak, tidak, baiklah. Itu... Itu pilihan kata yang buruk.
Bagaimanapun, saya yakin itu akan membuatnya menjadi pengacara yang hebat suatu hari nanti.
Dia di sekolah hukum? Ya. Mengapa?
Masuk akal. Itu semuanya.
Hei, Dr. Delicious, ke sini. Waktunya berfoto sendiri.
Tidak, terima kasih. Saya baik.
Apa itu v-tach? Istri Anda mengalami penyakit jantung ringan.
Kami berusaha mencari tahu apa penyebabnya.
Dia berolahraga setiap hari selama, misalnya, berjam-jam.
Setiap hari? Itu gila.
Dia tidak pernah ke gym, jadi...
Besar. Sekarang saya kelebihan berat badan dan sensitif.
Tidak, kamu baik-baik saja. Baik? Semua orang baik-baik saja.
Saya muak berbicara tentang berat badan.
Oke, saya akan naik dan memeriksa CT Anda.
Anda tahu apa yang kami lakukan setelah menikah?
Maksud saya, seperti, tepat setelah kami berkata, "Ya."
Kami telanjang dan berlari ke laut.
Dan dia tampak luar biasa.
Setengah dari pesta pernikahan bergabung dengan kami.
Itulah dia dulu.
Itu yang...
Hei, kamu merasa baik-baik saja? Tekanan menurun. 60/40.
Perlu USG portabel!
Sial. Tamponade perikardial.
Darah menumpuk di sekitar jantung. Itu tidak bisa berkontraksi.
Apa yang terjadi? Edwin?
Hei, tidak apa-apa. Kami merawatnya.
Kami akan melakukan perikardiosentesis sekarang.
Risa, halaman Campbell dan Rorish sekarang. Tidak, kami tidak punya waktu.
Saya butuh jarum dan jarum suntik. Jantungnya berdetak kencang.
Jika kita tidak melakukan ini sekarang, dia tidak akan pernah menebus OR.
Butuh satu liter bolus.
Tolong, katakan padaku apa yang terjadi.
Kami akan mengeringkan cairan yang meremas
hati suamimu.
Anda tidak ingin menonton ini, oke? Saya sungguh-sungguh.
Baiklah. Anda siap? Mari kita lakukan.
Baik.
Hei. Mereka menemukan paru-paru yang cocok untuk Max.
Saya pikir Anda harus tahu. Dimana?
Bakersfield.
Oke, jadi apa... apa masalahnya?
Yah, mungkin ada penundaan.
Butuh waktu untuk memanen paru-paru dan membawanya ke sini.
Jika kondisi Max memburuk,
dia mungkin tidak layak untuk transplantasi.
Ya. Itu masuk akal.
Ariel.
Dia ingin melihatmu.
Tahukah Anda... bahwa Woodrow Wilson itu
satu-satunya Presiden yang dimakamkan di Washington, D.C.?
Lihat saya.
Dia pada dasarnya juga tidak memiliki pengalaman politik
ketika dia terpilih.
Anda harus berhenti melakukan ini dan pergi menemuinya.
Saya punya pekerjaan rumah. Oke, berhentilah bertingkah seperti ini.
Seperti apa? Seperti apa yang saya rasakan?
Dia akan mati. Ini bukan tentang kamu.
Ini tentang siapa yang Max ingin bersamanya
di saat terburuk dalam hidupnya? Dan itu kamu.
Tidak! Tidak. Dia mungkin mati. Kamu benar.
Maaf, tapi ini adalah kehidupan nyata, dan dalam kehidupan nyata,
kami bertanggung jawab atas orang-orang yang kami sayangi.
Anda tidak bisa mengabaikannya begitu saja.
Pembekuan darah terlalu cepat. Jarumnya tersumbat.
Kami membutuhkan jarum yang lebih besar. Temukan ukuran 16 atau lebih besar.
Tidak, itu tidak akan berhasil. Beri aku pisau bedah.
Anda akan memotong hatinya di sini?
Kami tidak punya pilihan.
Darah terisi lebih cepat dari jarum ini
dapat menariknya. Gantung 4 unit PRBC.
Angus. Anda yakin punya ini? Saya perlu membuat lubang yang cukup besar
sehingga semua darah bisa keluar. Anda melakukan itu, dia akan terus kehilangan darah.
Anda mungkin menyelamatkan hatinya, tetapi dia bisa mati karena pendarahan.
Itu sebabnya saya menggantung darah. Dan bagaimana jika itu tidak bisa mengikuti?
Saya hanya perlu membelikannya cukup waktu untuk membawanya ke OR.
Lihat, apakah kamu bersamaku atau tidak?
Iya nih. Retractor ke Dr. Savetti.
Baiklah, ada perikardium.
Klem dan gunting. Siap hisap.
Oke, siap?
Oke, potong sekarang.
Tekanan kembali muncul.
Kita harus membawanya ke jalan pintas. Mari kita bawa dia ke atas sekarang.
Apakah dia akan baik-baik saja? Apa itu bekerja?
Iya nih. Dia akan dioperasi.
Dokter ini baru saja menyelamatkan hidup suamimu.
Mengenali pria di tengah?
Itu adalah Robert.
Semua orang di gambar sudah mati kecuali aku sekarang.
Saya selanjutnya.
Anda akan minum sampai mati? Apakah itu rencananya?
Semua orang dalam gambar tampak senang.
Apa yang terjadi?
Kamu harus pergi.
Apa yang terjadi?
Saya bilang tinggalkan saya sendiri.
Apa pun yang terjadi di sana,
tidak perlu membunuh orang lain.
Letakkan pistol ke bawah.
Dia adalah target bernilai tinggi.
Konvoi perdagangan selama berbulan-bulan.
Intel menempatkannya di sebuah rumah kecil di luar Marjeh.
Tapi intel telah mengecewakan kami selama berminggu-minggu.
Robert tidak peduli.
Dia ingin mengantongi pria itu.
Penjaga keluar untuk mengambil kebocoran.
Dia melihat kita.
Robert memberi perintah.
Dan kami menyalakannya begitu buruk, atapnya turun.
Ketika kami masuk, mereka semua mati.
Siapa?
Anak-anak.
Setiap orang dari mereka berlumuran darah.
Saya menghitung 23. Menggenggam mainan.
Semua mati.
Aku minta maaf.
Kakakmu yang terburuk.
Dia yang bertanggung jawab.
Dia menelepon.
Dia tahu itu salahnya.
Robert membunuh kita sepanjang hari itu,
dan sekarang kamu harus hidup dengannya.
Saya tidak lagi. Tidak!
Willis! Buka pintunya!
Willis, buka!
Dia tahu itu salahnya.
Willis, apa yang terjadi? Keluar.
Willis!
Itu salahnya.
Willis! Peluru itu merindukan otaknya,
tapi tengkoraknya patah.
Oke, dia bernapas sendiri.
Dia pasti telah pingsan karena ledakan itu.
Beri aku baju itu.
Saya akan menahan tekanan.
Ayah, nyalakan mobilnya. Ayah!
Anda melakukan jendela perikardial di samping? Ya.
Anda seharusnya menjadi ahli bedah sekarang, bukan koboi ER.
Anda menempatkan saya pada posisi untuk menelepon, dan saya berhasil.
Dia akan kode.
Jika kita tidak membuat lubang untuk drainase berkelanjutan,
dia tidak akan pernah sampai di meja Anda.
Oke, lambatkan roll Anda.
Dan ini meja kami.
Saya butuh bantuan disini! Apa yang telah terjadi?!
Saya seorang dokter dari Los Angeles.
Ada luka tembak di kepalanya sendiri.
Dia keluar dari kekuatan ledakan, GCS 9. 3... 2... 1.
Dia akan membutuhkan IV dan CT scan. Neurologi halaman.
Lakukan apa yang dia katakan sekarang!
O2 duduk di 75.
Apakah Anda harus mengintubasi dia?
Kita akan menundanya selama mungkin.
Dia mungkin tidak akan pernah berhasil.
Dimanakah Ariel?
Maaf, Max.
Dia mengalami kesulitan dengan ini.
Tidak apa-apa.
Saya mengerti.
Dia mengalami kesulitan? Apa artinya itu?
Oke, Owen, aku tahu kamu kesal. Ya kesal?
Aku tidak pernah menginginkan Ariel bersama Max sejak awal.
Saya katakan bahwa dia perlu fokus pada kesehatannya.
Owen, aku tidak... Tapi sekarang dia membutuhkannya.
Dan dia tidak bisa diganggu?
Apa yang dia lakukan? Lipat linen?
Dia anak yang ketakutan. Benar, dan kamu adalah ibunya.
Lakukan sesuatu. Anda tahu apa artinya dia baginya.
Saya sudah berbicara dengannya.
Saya tidak bisa memaksanya berjalan ke kamar.
Kapan saya bisa melihat suami saya? Segera, ketika dia keluar dari operasi.
Dia butuh sedikit waktu, tapi dia akan baik-baik saja.
Ya Tuhan. Saya sangat bersyukur. Kami perlu bicara tentang Anda.
Kami melakukan tes CK dan kami mengetahuinya
Anda mengalami kerusakan otot yang parah. Ini disebut Rhabdomyolysis.
Apakah... apakah Anda mengatakan bahwa semua ini terjadi karena
Saya terlalu banyak berolahraga?
Ya, Anda hanya perlu memberi waktu latihan.
Itu semuanya. Itu semuanya?
Berapa ukuranmu? Nol?
Saya adalah seorang penari.
Thin wajib.
Saya tinggal di oatmeal dan mungkin beberapa beruang bergetah
untuk gula terburu-buru.
Saya kelelahan sepanjang waktu.
Membenci diriku sendiri bahkan untuk keuntungan sekecil apa pun.
Saya merusak tubuh saya untuk menjadi sesuatu yang orang lain
ingin aku menjadi.
Saya masih berurusan dengan apa yang saya lakukan pada diri saya sendiri setiap hari.
Aku minta maaf. Anda tahu, saya membuat asumsi,
yang saya benci tentang orang lain.
Anda perlu berbicara dengan suami Anda.
Jika dia tidak mencintaimu apa adanya,
dia seharusnya tidak menjadi suamimu.
Berapa lama ini akan berlangsung? Ada pesta di Bukit malam ini.
Amber, kamu tidak bisa keluar malam ini. Lihatlah ke sekelilingmu. Anda berada di rumah sakit.
Oh, kamu sangat membosankan. Kenapa aku bahkan bergaul denganmu?
Baiklah, cukup! Anda beruntung bahwa pankreatitis tidak membunuh Anda.
Dan jika Lana tidak membawamu ke rumah sakit, kamu akan mati.
Saya pikir Anda mengatakan maksud Anda, Dr. Dixon.
Permisi. Dengar, aku tahu kamu mengalami hari yang buruk...
Kamu tahu apa? Saya muak dengan pengacara.
Maaf, tapi dia tidak melakukan deposisi Anda.
Jadi saat ini satu-satunya hal yang nona muda bagi Anda adalah seorang pasien.
Oh Anda benar-benar menderita kanker? Saya pikir Anda bercanda.
Saya akan kembali sedikit. Ide bagus.
Hai nak
Hai.
Maaf saya tidak di sini sebelumnya.
Saya senang Anda ada di sini sekarang.
Bagaimana paru-parunya?
Seharusnya dalam perjalanan,
tapi... mereka sudah mengatakan itu untuk sementara waktu sekarang.
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Ini bisa memakan waktu cukup lama.
Ayahku... dia memberikan hatinya pada gadis kecil ini
ketika dia meninggal, dan dia menunggu selamanya.
Ya.
Dia meninggal, tapi... tidak sepenuhnya.
Dia masih hidup dalam dirinya.
Tidak.
Hanya...
Satu hal lagi.
Aku... aku mencintaimu.
Aku mencintaimu juga.
Ayo pergi, teman-teman. Paru-paru ada di helikopter.
Seberapa jauh? 15 menit memberi atau menerima.
Oke, kami membawanya ke atas untuk persiapan.
Ayo pindahkan dia, kawan. Ayo pergi.
Siap meraih pintu itu? Ayo pergi.
Saya harap dia memberi tahu Anda apa yang ingin Anda dengar.
Satu-satunya rahasia adalah perang itu sendiri. Hal-hal buruk terjadi di sana.
Tetapi ketika Anda sampai di rumah, Anda pindah.
Anda membuka kembali luka lama.
Pria itu tidak akan berada di sini jika Anda tidak...
Bukan apa?
Aku akan duduk bersamanya.
Saya tidak tahu bagaimana cara menyelamatkannya.
Dia pikir kamu adalah pria yang perlu diselamatkan.
Kamu tahu itu kan?
Ethan lah yang menemukannya...
Robert tergantung di ruang tamunya.
Harus menebangnya.
Ya Tuhan.
Itu sebabnya saya menjual rumah itu.
Anak saya tinggal di peti mati saudaranya,
dan dia tidak bisa keluar.
dimana saya?
Rumah Sakit.
Aku minta maaf. Aku seharusnya tidak mendorongmu seperti itu.
Saya akan tetap melakukannya.
Membawa pistol...
Jika ada, Anda menyelamatkan hidupku...
untuk sekarang.
Saya minta maaf, tapi saya tidak menyerah.
Saya akan membantu Anda.
Kakakmu hancur sebelum dia pergi berperang.
Dan aku juga. Itulah sebabnya kami berteman.
Anda tidak dapat membantu saya seperti Anda tidak bisa membantunya.
Dapatkan ETA pada helikopter itu.
Berapa lama ini akan berlangsung?
Tahu-tahu, Anda akan bernafas dengan paru-paru baru.
Maks. Max, apa kau bersamaku?
Saya pusing.
Dorong obat-obatan itu. Kita perlu intubasi sekarang.
Dia berada di v-fib. Will, intubasi sekarang.
Salah satu epi. Keranjang kerusakan. Dapatkan saya dayung itu. Anda mengambil alih. Siap?
Bersih.
Di mana sih paru-paru itu?
Mereka ada di atap sekarang. Lagi. Bersih.
Paru-paru kiri dulu.
Apakah semuanya sudah selesai?
Bagaimana itu cocok?
Ini cocok.
Kami beruntung dia cocok.
Ariel, napas Max bertambah buruk.
Dia tidak bisa menjalani operasi.
Oke, jadi bisakah mereka menyelamatkan paru-paru,
atau apakah dia harus menunggu yang baru?
Tidak ada cara mudah untuk mengatakan ini.
Aku ingin pergi menemuinya. Ariel.
Dia pasti merasa mengerikan.
Saya sangat menyesal.
Saya berjanji kepada Anda, kami melakukan semua yang kami bisa.
Tidak, kamu tidak. Ariel, apakah kamu ingin pulang?
Kami akan pergi sekarang. Tidak, saya tidak ingin pulang.
Saya ingin Anda melakukan pekerjaan Anda.
Jika dia mendapatkan paru-parunya lebih awal,
dia akan hidup sekarang.
Tidak, dia lebih dari hidup. Dia akan lebih baik.
Anda menunggu terlalu lama.
Ini salahmu dia sudah mati sekarang.
Berapa lama saya akan seperti ini?
Kami akan meminum Fentanyl selama 24 jam.
Besok, kita bisa mencoba membangunkanmu, mungkin berjalan-jalan.
Hei, santai. Anda masih muda.
Orang-orang dalam situasi Anda dapat melakukan maraton penuh dalam waktu kurang dari setahun.
Ed. Ya Tuhan. Kamu lihat...
Aku sangat menyesal.
Ini bukan salahmu. Jangan salahkan dirimu sendiri karena ini.
Hei, dia akan menjadi lebih baik.
Anda berdua.
Kita harus menjadi lebih baik. Kami benar-benar melakukannya.
Apa artinya itu?
Saya hampir bunuh diri. Aku hampir membunuhmu.
Ya Tuhan, aku tidak bisa terus berusaha menjadi orang seperti aku lima tahun yang lalu.
Saya tidak peduli berapa berat Anda.
Lalu mengapa Anda membuat saya pergi bersepeda setiap pagi jam 5?
Karena aku tidak ingin kamu membenci diri sendiri lagi.
Anda tidak ingin pergi ke pantai
karena kamu terlalu malu.
Anda bahkan tidak ingin meninggalkan rumah.
Anda tidak akan membiarkan saya menyentuhmu.
Saya ingin pergi ke pantai.
Aku ingin menyentuhmu.
Kamu lakukan?
Saya tidak punya masalah dengan ini. Kamu lakukan.
Itu saja? Ada lagi yang harus ditandatangani?
Tidak, kamu baik-baik saja.
Aku lupa teleponku. Bisakah kamu mengambilnya?
Saya tidak bisa kembali ke sana. Itu terlalu menjijikkan.
Tidak, Anda ambil telepon Anda. Saya akan mendapatkannya.
Aku akan pergi denganmu.
Saya sangat muak padanya.
Ya saya juga. Dan saya baru saja bertemu dengannya.
Mengapa Anda tidak membuang ponselnya
dan katakan padanya kamu tidak bisa menemukannya?
Kemudian dia mengalami serangan jantung dan benar-benar mati kali ini.
Yah, dia akan menuntut saya. Itulah mengapa.
Ditambah lagi saya sudah punya gugatan jadi...
Oh, well, kami akan membalas.
Lagipula aku akan menjadi pengacara yang lebih baik darinya.
Tunggu, kamu di sekolah hukum juga?
Ya.
Jujur saya tidak tahu ada pengacara yang baik.
Yah, sepertinya Anda membutuhkannya.
Apakah Anda ingin minum kapan-kapan?
Iya nih.
Jadi apakah Hercules berbicara dengannya atau menggoda dengannya?
Sepertinya keduanya. Dia bukan pasien, kan?
Nggak. Dia dapat melakukan apapun yang dia inginkan sekarang.
Bagaimana deposisinya?
Tidak sebagus ini terjadi.
Hei, aku harus jujur ​​tentang sesuatu.
Jelas, ini membantu.
Aku benar-benar ingin kamu tinggal bersamaku.
Saya agak kecewa Anda tidak.
Aku minta maaf. Tidak apa-apa.
Kami dapat melakukan ini sesuai keinginan Anda.
Saya baik-baik saja dengan itu. Baik.
Anda harus memeriksa papan buletin.
Risa mencari teman sekamar.
Saya tidak yakin bagaimana perasaan Anda tentang Risa.
Saya tidak bisa punya anak.
Permisi?
Saya memperlakukan tubuh saya dengan sangat buruk, saya telah, uh,
insufisiensi ovarium.
Tetapi masih mungkin Anda bisa...
Aku hanya tidak ingin menyesatkanmu
jika saya pindah dan Anda tahu.
Anda melihat saya aneh.
Tidak, saya baik-baik saja. Lagipula aku tidak pernah menginginkan anak.
Kamu tidak? Saya lakukan. Anda baru saja mengatakan...
Ada banyak cara berbeda untuk memiliki anak.
Anda bisa mengadopsi, maksud saya... saya tahu.
Anda benar-benar tidak ingin punya anak?
Saya tidak... Saya terkejut.
Mengapa kita melakukan percakapan ini?
Kami bahkan tidak hidup bersama.
Aku hanya... ingin kau tahu
kalau-kalau itu penting.
Tidak.
Baik.
Saya suka Risa, tetapi saya tidak ingin tinggal bersamanya.
Aku ingin tinggal bersamamu.
Hei. Saya tidak ingin mengganggu.
Jika ada yang bisa saya lakukan...
Tidak.
Terima kasih.
Setiap orang sangat baik.
Kami tahu hari ini akan datang.
Dia akan dimakamkan bersama ibunya.
Aku-aku tidak sadar.
Dia tidak pernah mengenalnya. Dia baru berusia 3 tahun ketika dia meninggal.
Anda kenal dia.
Aku melakukannya.
Saya tahu apa yang Anda alami.
Eh, tidak. Kamu tidak.
Anda takut jika Anda mulai menangis,
Anda mungkin tidak akan pernah bisa berhenti.
Sulit dibayangkan, tapi... Anda akan.
Saya kehilangan keluarga saya juga.
Aku tahu.
Rasa sakitnya hampir terlalu berat untuk ditanggung.
Dia... dia anak yang cantik... Owen.
Ini adalah perhentianmu.
Saya berharap saya tidak harus pergi ke sana.
Saya tahu Anda pikir saya menjadi psikiater Anda,
tapi kalian berdua benar-benar perlu bicara.
Kami sudah mencoba selama bertahun-tahun.
Apakah itu sebabnya Anda menawarkan untuk mengantarkan kami?
Anda membutuhkan seorang teman.
Apakah itu kita?
Teman?
Hal yang sama yang menarik saya untuk Anda,
menakutkan saya.
Terima kasih tumpangannya.
Seperti biasa.
Orang akan segera melihat rumah itu.
Makelar itu ingin terlihat bagus.
Kita harus memastikan itu rapi.
Itu kosong, Ayah.
Tidak ada apa pun di sini selain kita.
Anda meninggalkan piring di wastafel. Saya harus mencucinya.
Ternyata Damon punya banyak hal untuk dikatakan.
Robert mengacaukan segalanya, Ayah...
untuk banyak orang.
Mereka tidak bisa melupakannya.
Itu sebabnya dia bunuh diri.
Itu sebabnya mereka semua melakukannya.
Saya tahu betapa sulitnya mendengar ini.
Yang sulit adalah kamu.
Saya sudah selesai.
Lakukan apa yang Anda inginkan dengan rumah. Saya tidak peduli.
Saya meninggalkan.
Saya tidak memiliki putra yang tersisa.
Disinkronkan & diperbaiki akumenang.com