﻿1
- Hai - Kamu masih belum siap?
- Selamat pagi untukmu juga. - Cukup buruk
Saya harus memiliki Anda di rig saya setiap shift,
tapi sekarang kita punya dokter magang, Lada, di sana.
Apa yang salah dengan Pepper?
Dia membuatku gugup.
Karena dia gugup.
Dua menit.
Saya suka apa yang belum Anda lakukan dengan tempat itu.
Jangan berharap pikap pinggir jalan.
Saya bukan pengemudi Uber Anda.
Jika ya, saya tidak akan mengundang Anda masuk.
Oh tunggu. Saya tidak melakukannya.
Pasukan 15, Pasukan 15, kami ada panggilan...
Kita harus pergi.
Baik.
Ada saran, Dr. Willis?
Ya. Jika Anda melihat bubuk beracun, jangan menghirupnya.
Lucu. Senang memiliki Anda kembali, Dr. Russo.
Hei, Rox. Peti pengiriman jatuh pada dua orang.
Teman-temanku mengangkatnya sekarang.
- Siapa namamu? - Saya Jose. Ini Nora.
Bawa dia keluar dulu.
Yah, itu akan menjadi sulit karena Anda berada di lengannya.
Dia mengalami kesulitan bernapas. Jangan khawatir.
Anda berdua akan bebas dalam satu menit.
Kalian sudah siap? Bagus dan mudah, oke? Mudah mudah.
Oke, kita harus memindahkan Jose untuk membebaskan tangan Nora.
Mudah dan lambat. Pada tiga. Satu dua tiga.
Ya Tuhan.
Jangan melihatnya. Willis?
Periksa denyut nadi radial.
- Jose, bisakah kau mendengarku? - Apakah dia baik-baik saja?
Sulit bernafas.
Tidak ada denyut nadi. Oke, kita harus melakukannya di sini.
- Melakukan apa? - Kurangi itu.
Bunyi napas bilateral. Apa yang kamu pikirkan?
Kedengarannya mungkin itu darah.
Apakah kamu menebak? Dia sedang belajar. Bantu dia.
Ingat cara mengurangi patah tulang? Ciptakan kembali cedera.
Itu benar. Hyperextend, lalu tarik untuk meluruskan kembali.
Apakah itu akan menyakitkan?
Sangat menyesal. Rox, sekarang.
- Nora! - Aah!
Denyut nadi kuat. Kerja bagus.
- Nora, kamu baik-baik saja? - Dia akan baik-baik saja.
Dengar, kau bisa ikut dengannya, tapi kami harus menangkapmu
ke rumah sakit sekarang karena Anda memiliki trauma dada.
Anda bisa menebusnya, bukan?
Mm-hmm.
Bagaimana dengan J.F.K. melaporkan untuk kelas sejarah?
Apakah kamu telah selesai?
Hai. Apakah Anda serius mengirimi saya pesan?
Ini seharusnya menjadi waktu kita bersama,
namun entah bagaimana aku merasa seperti sedang berbicara pada diriku sendiri.
Baik, tapi bisakah kita, seperti, tidak berbicara tentang sekolah, tolong?
Baik.
Bagaimana dengan sukarela?
- Kemana kamu pergi? - Saya lupa saus tomat.
Seharusnya pergi dengan sarapan burrito.
Quesadillas juga bagus.
Saya tidak melihat mereka di menu.
Itu karena mereka ada di menu rahasia,
bersama dengan roti alpukat dan tote tots yang diisi keju.
Jadi saya rasa Anda bekerja di sini?
Tidak, saya memilih pakaian ini.
Saya suka garis-garis. Saya tidak bisa mendapatkan cukup garis.
Saya tidak tahu. Ini agak... retro.
Nah, seluruh tempat ini retro, jadi...
Saya Max. Siapa namamu?
Kira. Ariel.
Ini milikku, um...
- Hai Saya Leanne Rorish. - Maks.
- Ariel. - Senang bertemu denganmu.
Pergeseran Anda dimulai 15 menit yang lalu. Anda siap bekerja?
Hei, hei, hei, hei. Savetti, kamu bersamaku.
- Dr. Kean, ambil anjungan lainnya. - Baik.
- Apa yang kamu dapat? - Pertarungan pecah
permainan bisbol di dek atas.
- Pria, 40, mendapat yang terburuk. - Tim yang kalah mungkin tidak setuju.
Positif K.O, beberapa luka wajah yang jelas.
Oke, ayo bawa dia ke tengah panggung.
Anda baik-baik saja? Dia baik baik saja.
Apa yang kamu dapat?
Wanita, 38, sedang bermain perdamaian.
Pencipta perdamaian, pantatku. Bajingan itu melompat tunanganku.
Mereka beruntung aku jatuh dari tangga.
Cedera tulang selangka kiri dan nyeri dinding dada.
Saya perlu tahu apakah Steven baik-baik saja!
Panggung tengah. Kami akan melakukan semua yang kami bisa.
Apakah Anda tahu berapa banyak sampah yang saya kencani sebelum saya menemukannya?
Steven mati, aku akan membunuh dia!
Jalan nafas jelas.
Denyut nadi kuat. Apa tanda vitalnya?
Heartrate 105, BP 100/40.
Oke, gantung 2 liter cairan. Apa ujian neuro-nya?
Hey sobat. Bisakah Anda memberi tahu saya nama Anda?
Steven!
Namanya adalah Steven Martinelli!
Pasien berubah dan responsif minimal.
Diubah? Apa artinya "diubah"? Apakah itu buruk?
Dia sedikit bingung. Kami akan mencari tahu.
Sayang, ini Daisy!
- Dr. Kean, laporan status. - Mengerjakannya.
Datang!
Tempat tidur tiga.
Russo, halaman x-ray, bawa USG.
Mari kita lakukan panel trauma dan membuatnya terhubung ke monitor.
Kemana kamu membawa Nora? Kami merawatnya dengan baik.
- Dia sedang dinilai. - Katakan padanya aku baik-baik saja.
Savetti, tolong ambil alih.
Pada tiga. Satu dua tiga.
Jose? Hei, Jose.
Kami akan menjagamu.
- Kamu kenal dia? - Ini adalah saudara laki-laki Jesse.
Disinkronkan & diperbaiki oleh MaxPayne == https: // subscene . com ==
Hei, hei, Jesse, Jesse, Jesse, Jesse. Apa yang terjadi ?!
- Apa yang terjadi? - Jesse, Jesse.
Peti pengiriman jatuh padanya.
- Jesse, itu kamu? - Tidak tidak Tidak.
- Jesse. - Kamu harus tetap memakai topengmu.
Dia bernafas dengan susah payah.
- Di mana x-ray? - Saya akan mendapatkannya. Saya akan mendapatkannya.
Jesse, kita dapat ini.
Russo, pergi.
Mungkin ada cairan di paru-paru.
Jesse, Leanne benar. Mundur.
Ini adalah saudara saya. Saya tidak ke mana-mana.
Anda, eh, Anda butuh tangan lain di sana?
Tidak, tidak, tidak, kami punya ini. Fokus saja pada pasien Anda sendiri.
Apa yang kamu dapat? Cairan bebas di kuadran kanan atas.
Berdarah di suatu tempat. Ketik dan silang untuk dua dan operasi halaman!
Tunggu. Operasi? Anda memiliki tulang selangka yang patah. Diam.
Anda harus mendengarkan saya.
Pria itu... dia adalah yang terbaik di dunia.
Serius, yang terbaik!
Daisy, dokter yang menangani Steven, dia, seperti,
lelaki terbaik kedua atau ketiga di dunia.
Steven ada di tangan yang hebat. Percayalah kepadaku.
Geser paru yang bagus.
Oke, itu... yang mengesampingkan pneumo.
Dia mendapat banyak cairan di paru-paru.
Kita perlu memulai bipap ini.
Oke, saya akan memulai I.V. di sebelah kiri A.C.
- Jesse... - Sudahkah kita mengirim darah?
Jesse, Anda harus mundur dan membiarkan kami melakukan pekerjaan kami.
Tidak tidak. Aku-aku-aku dapat ini. Saya mengerti.
Hei! Saya tidak bertanya.
- Silahkan. - Nona!
Ya Tuhan. Ya Tuhan. Ya Tuhan.
Tidak. Berhenti, berhenti. Lupita, berhenti. Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti.
Paman Jesse, apa yang terjadi? Apa yang mereka lakukan pada Papi?
Mereka membantunya, oke?
Kita harus membiarkan mereka melakukan pekerjaan mereka.
- Baik. - Kita berdua melakukannya, oke?
Ayolah. Ayolah.
Hei! Matikan kamera sialan itu sekarang
sebelum aku mematahkannya di atas kepalamu! Lakukan!
Oke, Jesse...
Aku menangkapnya, oke?
Inilah x-ray.
- Sekarang, Jose, dengarkan aku. - Leanne...
Saya hanya ingin Anda bernafas dengan mesin.
Bisakah kamu menggoyangkan jarimu?
Baiklah, tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Dr. Avila?
Apakah Anda tahu cara memakai belat?
Itu pekerjaan teknologi, kan?
Tidak ada pekerjaan yang terlalu besar, tidak ada pekerjaan yang terlalu kecil.
Mengapa Anda tidak mengambil belat itu di sana?
Anda berada di sana bersama Jose, kan?
Bagaimana dia?
- Yah, dadanya... - Dr. Avila,
kami tidak membahas pasien tanpa persetujuan.
Silahkan. Saya perlu tahu dia baik-baik saja.
Bu, saya minta maaf. Kecuali jika Anda adalah istrinya, kita tidak bisa...
- Tidak. A-aku hanya... - Maafkan aku. Kita tidak bisa.
Ada lagi yang Anda ingin saya lakukan, Dr. Guthrie?
Angkat dry cleaning Anda atau mungkin cuci mobil Anda?
Permisi?
Manusia tidak melakukan kontrol impuls sampai 25.
Ini... kesalahan besar.
Dengar, aku akan memeriksa Jose untukmu, oke?
Leighton.
Nomor satu, ini dia.
- Um, apa ini? - Jeans.
Ya, bagian yang saya dapatkan.
Anak-anak saya. Perlu lubang diperbaiki.
Anda ingin saya memperbaiki celana jeans anak Anda?
- Ya - A-aku bukan penjahit.
Tetapi Anda adalah residen bedah saya.
Dan setelah penutupan Anda pada kolesistektomi itu,
kamu perlu berlatih. Jadi variasikan teknik Anda.
Saya ingin melihat setidaknya satu jahitan berjalan yang baik
dan tatakan kasur horizontal.
Jesse? Anda menelepon saya?
Ya.
Tangannya berkeringat.
Tekanan darahnya menembus atap.
Anda yakin kita seharusnya tidak mendapatkannya
ekokardiogram samping tempat tidur sekarang?
Jesse, Leanne baru saja memberitahuku kau menanyakan hal yang sama padanya.
Hanya perlu lebih banyak waktu di bipap.
Jangan bicara seperti pasien.
Baik. Baiklah, baik,
mungkin kita bisa membawa pacarnya ke sini.
Ketika dia bangun, dia ada di sini...
Pacar perempuan? Apa yang kamu bicarakan, pacar?
Jose tidak punya pacar.
Anna meninggal kurang dari setahun yang lalu.
Hei, Jesse. Pacar saudaramu
telah bertanya tentang statusnya, kawan.
Anda tahu saya tidak bisa memberi tahu mereka apa pun tanpa izin.
Bagaimana perasaanmu, Daisy?
Sakit, tapi saya baik-baik saja.
Saya punya tiga kakak lelaki. Saya harus belajar cara bertarung
sehingga mereka bisa berhenti memberi saya wedgies.
Di mana Steven? Dia di lantai atas, mendapat tes lagi.
Dia meminta saya untuk datang mengisi Anda.
Jadi dia berbicara? Tunggu, tes apa?
Pemindaian CAT. Dia dipukuli dengan sangat buruk.
Memiliki beberapa bukti perdarahan internal.
Sampah. Ini kesalahanku.
Hei, kamu pergi ke pertandingan bisbol. Beberapa brengsek memilih berkelahi.
Steven bahkan tidak suka baseball. Dia pergi untukku.
Saya seorang penggemar New York,
- jadi dia melakukan root untuk mereka, dan sekarang... - Hei.
Berita baiknya adalah kestabilan Steven
dan C.T. akan memberi tahu kami apa yang sedang terjadi.
Dan saya merawatnya.
Pacarmu benar,
kata Steven ada di tangan yang hebat.
Eh, Dr. Kean berkata... kita pacaran?
Dia tidak harus melakukannya.
Segera setelah kita selesai, eh, dengan Steven di lantai atas,
kami akan membawanya kembali kepada Anda.
Bagus, kalau begitu aku bisa mengalahkannya karena membuatku takut.
Jika Anda ingin melihat saya, Anda bisa memanggil saya.
Membuatku takut.
Ya.
Oh Boy. Beginikah caranya? Kita mulai.
Oke, ini dia. Kita mulai.
Itu... Ah!
Apa, hanya karena kamu ada di sini,
Anda pikir saya akan mudah pada Anda?
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Belum. Belum. Un poco más.
Jose, satu jam lagi, kita bisa melepas topengnya.
Lihat bagaimana Anda bernapas. Baik?
Bertingkah.
- Apa yang ditunjukkan oleh CT? - Dia retak beberapa tulang rusuk.
- Bagaimana hemoglobinnya? - 13.2.
- Anda mendapat gema? - Belum kembali.
- Saya akan pergi menelepon. - Jesse, aku akan menelepon.
- Terima kasih. - Dia saudara laki-lakimu.
Maksudku, terima kasih telah menyelamatkan hidupnya.
Dia stabil untuk saat ini.
Kita akan melihat apa yang dikatakan gema.
Mi hermano es fuerte.
Dia akan baik-baik saja.
Hei, hei. Anda punya waktu sebentar?
Ya. Pagi ini di kafetaria,
ketika Anda berbicara dengan pria itu...
Aku bahkan tidak tahu orang aneh itu. Dia baru saja mulai berbicara kepada saya.
Sebenarnya, dia tampak sangat baik.
Tapi bukan itu yang ingin saya bicarakan dengan Anda.
Um... sepertinya kamu...
eh, seperti kamu tidak tahu bagaimana memperkenalkan saya.
Saya tidak ingin Anda merasa canggung.
Bukan saya. Baik.
Um, well, saya hanya ingin mengatakan itu jika Anda mau
untuk menyebut saya sebagai teman Anda, itu baik-baik saja.
Itu saja?
Ya.
Mereka kembali ke sini. Terima kasih sudah datang begitu cepat.
Sangat buruk! Berhenti!
Anda marah pada saya. Anda benar-benar... Berhenti saja.
Akhirnya! Apa yang membuat kalian begitu lama?
Sudah istirahat, Brandt.
Apa yang tampaknya menjadi masalah?
Dia menekan saya seperti wakil.
Itu menyakiti saya sebanyak itu menyakitimu. Tidak mungkin.
Oke, kita perlu melihatnya.
Tolong, tidak ada kesederhanaan di sini.
Anda menggunakan obat apa saja, obat apa saja?
- Tidak. - Nada.
- Kamu mencoba santai? - Tentu saja.
- Tidak terasa seperti itu. - Tutup mulutmu, Brandt!
- Aah! - Berteriak tidak akan membantu.
Ini adalah hari yang salah.
Ini adalah persimpangan jalan saya.
- Di jalanmu? - Ada pemikiran, Dr. Russo?
Oh, uh, itu vaginismus.
Otot-otot vagina kejang dan remas.
Dan Anda, Tuan, menderita apa yang disebut penis captivus.
Ya, sepertinya benar.
Jadi berapa lama saya akan berada di kunci vagina?
Saya akan memberinya sesuatu untuk membuatnya rileks.
- Jika itu tidak berhasil? - Rencana B"?
Besar. Saya punya beberapa di dompet saya.
Ya, kami membelinya secara massal.
Ya comiste, mija?
Saya baik-baik saja, Papi. Saya tidak lapar.
Kenapa tidak ada yang memanggil kami lebih cepat?
Karena tidak ada yang membutuhkanmu.
Jika Anda akan berada di rumah sakit, kami mengharapkan panggilan.
- Kamu merasa baik-baik saja, Papi? - Gladi, itu hanya kecelakaan.
Namun Anda berbau asap!
- Déjame en paz, oke? - Ini menjijikkan.
Tolong, Mijas. Bisakah kita hentikan ini?
Lihat siapa di sini. Hei, Hilda. Hei, Gladys.
Jose, saturasi oksigenmu sedikit menurun.
Aku harus mengembalikanmu ke bipap.
Ryan, bisakah kau memulainya dengan dobutamine, tetesan nitro,
dan 40 dari I.V. Lasix, tolong?
Jose, aku ingin bicara denganmu tentang apa yang kami...
Mungkin dia harus istirahat sekarang.
Saya pikir dia sedikit lelah, oke?
- Baik. - Baik.
- Jesse... - Apa yang ada di gema?
Apa yang awalnya kami pikir adalah trauma dari kecelakaan itu,
ternyata...
Apa itu?
Gagal jantung kongestif.
Orang-orang hidup dengan CHF selama bertahun-tahun.
Dengan deteksi dini.
EF-nya kurang dari 10%.
Maafkan aku, Mama.
Dia tidak punya banyak waktu.
Anda tidak tahu itu. Mnh-mnh.
Saya perlu memberitahunya.
Dia adalah saudaraku.
- Aku akan pergi memberitahunya. - Baik.
Baik.
Setidaknya aku punya pekerjaan. Apa... aku di antara pekerjaan sekarang.
Anda selalu di antara pekerjaan!
Ini sebabnya saya tidak memberi tahu kalian apa-apa.
Paman Jesse, ada apa?
Tes kembali?
Dia akan baik-baik saja.
Papi Anda adalah pria paling tangguh yang saya tahu.
Anda akan baik-baik saja, bung.
Hei, Ariel.
Campbell
Bagaimana pekerjaan barunya?
Itu baik-baik saja. Untuk apa tempat itu?
Oh, ini bangsal onkologi. Itu adalah laboratorium kemo.
Dan onkologi berarti kanker, bukan?
Itu benar.
Mungkin ini bukan tempat terbaik bagi Anda untuk hang out.
Bawa pergi, Dr. Russo.
Oke, um, Tina dan Brandt, pertengahan 20-an. Mereka... aktor,
dan mereka menjadi... terikat pada suatu adegan.
Apakah mereka menggunakan lem atau sesuatu?
Apa sih yang salah dengan Anda?
Bukan lem.... Penisnya tersangkut di vaginanya.
- Kondisinya disebut vaginismus. - Dr. Kean, sangat baik.
Juga nama istri ketiga Caligula Caesar,
Kaisar Vaginismus. - Berhenti berbicara.
- Apakah Anda kesakitan? - Iya nih.
Mengapa Anda tidak bertanya kepada pria dengan penisnya yang terjebak dalam juicer?
Mungkin Anda bisa memotongnya.
T-tidak, bukan opsi.
Aku akan menemuimu di tengah panggung.
- Bagaimana Jose? - Lebih buruk.
- Bagaimana Jesse mengambilnya? - Dia dalam penolakan total.
Dan dia tidak akan membiarkan saya mengatakan yang sebenarnya kepada Jose.
Dia adalah pasienmu. Anda memiliki kewajiban untuk memberi tahu.
Ya, tapi sebenarnya tidak ada aturan tentang kapan harus memberi tahu.
Saat ini mereka memiliki harapan.
Harapan palsu tidak ada gunanya bagi siapa pun,
bukan pasien, bukan Jesse.
Dia akan sampai di sini.
Saya harus kembali ke penis captivus saya.
Jangan dengar itu setiap hari.
Gadis-gadisku saling membunuh? [Memantau bip terus-menerus)
Mereka hanya mengkhawatirkanmu.
Tidak Esta loca.
Mereka sudah seperti itu sejak Anna meninggal, oke?
Mama mereka... Dia lem mereka, hmm?
Tanpa dia, mereka terpisah.
Apakah para gadis tahu tentang Nora?
Kudengar dia memintamu.
- Kami bekerja bersama. - Mm.
Oke, dia adalah teman.
Jadi, apakah ini sudah terjadi sebelum Anna meninggal?
Tidak, tentu saja tidak.
Itu dimulai beberapa bulan yang lalu.
Jadi mari kita lihat, itu... sembilan bulan.
Anda dan Anna menikah 30 tahun?
Yang ia dapatkan hanyalah sembilan bulan berkabung
dan kemudian Anda pindah?
Berapa jumlah waktu yang tepat, ya?
Maksudku, aku-aku tidak pernah mengira akan mungkin,
tapi aku jatuh cinta.
Kamu seharusnya bahagia untukku, Jesse.
Anda tahu, setelah serangan jantung saya dan saya tinggal bersama Anda,
Anna memberi saya makan, membersihkan setelah saya.
Dia merawatku seperti aku adalah kakaknya sendiri.
Anda saudara laki-lakinya, oke?
Nora dan aku, kami tidak melakukan kesalahan.
Jadi mengapa Anda tidak memberi tahu saya?
Mungkin saya merasa seperti...
Saya tidak tahu, jika... jika saya tidak mengatakannya dengan lantang,
Saya tidak perlu merasa sedih tentang hal itu.
Jesse, para gadis tidak tahu.
Mereka tidak bisa, oke? Mereka menyembah ibu mereka.
Saya akan... Saya akan memberi tahu mereka ketika saya keluar dari sini, oke,
ketika semuanya kembali normal.
Baik. Baiklah.
Tina, Ativan tidak bekerja, jadi kita harus
sedasi Anda dengan propofol untuk mengendurkan semua... otot Anda.
Dia punya vagina yang ganas.
Semua yang hebat lakukan.
Propofol harus melepaskan kejang.
Russo, apa bahaya yang terkait dengan penggunaan propofol?
Depresi pernapasan.
Kita harus memonitor napasnya dengan cermat.
Sangat bagus. Jadi ketika kita menghapus Tina,
Anda hanya mengawasinya. Kanan. Dorong, Dr. Kean.
Baik.
Oh Tina, tidak, tidak.
Oke, mari kita coba, uh...
Lepaskan dia?
- Apakah kamu pernah bercinta? - Guys, saya tidak punya waktu seharian.
Saya juga tidak.
Gratis di la... Aah!
Omong kosong, itu menyakitkan!
Apa yang salah dengan itu?
Dr. Avila, mari lakukan ultrasonografi.
Man, saya berharap saya sedang memutar film.
Ny.
- Sangat baik. - Steven, kami sudah bilang,
Anda belum bisa makan, tidak sampai Anda bersih.
Dia juga tidak mendengarkan saya.
Hei, dialah yang mengirimkannya, oke?
Dia adalah mimpi buruk yang menakutkan jika gula darahnya semakin rendah.
Baik? Dia harus makan setiap tiga jam.
- Dia seperti ibuku. - Oke, apakah Anda mendapatkan hasilnya?
C.T. menunjukkan laserasi hati kecil.
- Apa artinya? - Kita harus mengawasinya.
Itu bisa sembuh dengan sendirinya
atau dia mungkin perlu dioperasi.
Oke, itu sangat bagus.
Jadi kamu memaafkan saya sekarang?
Memaafkanmu? Apa yang kamu lakukan?
Kami mendapat aturan ini, Dok. Jika semuanya menjadi kasar,
dia seharusnya lari karena aku tidak bisa bertarung
dan khawatir tentang Anda pada saat yang sama.
Mungkin Anda harus berhenti berkelahi. Saya bisa menjaga diri sendiri, oke?
Oh, ya, aku melihat itu ketika kamu terbang menuruni tangga.
Saya tidak terbang ke bawah...
Ste... Steven? Steven!
- Saya butuh bantuan di sini! - Apa yang terjadi? Ya Tuhan.
Perubahan rencana. Dia perlu operasi sekarang.
- Steven! - Ayo pergi. Bersihkan lorong!
Steven! Steven.
Kalian bersenang-senang seharian denganku?
Punya penis yang patah, jadi begitulah.
Ini adalah pasien dengan penis yang patah.
Saya kira itu bisa lebih buruk.
Jesse, um, dia ingin tahu mengapa dia tidak bisa melihatnya, kawan.
- Itu tidak terserah saya. - Dia mencintai dia.
Kekhawatiran saya adalah gadis-gadis itu.
Mereka tidak akan bisa menerimanya.
Mereka tidak mau atau tidak?
Lihat, kita semua pernah melihat CHF bergerak cepat ke samping.
- Itu tidak akan terjadi. - Jika itu terjadi,
dan Jose tidak bisa melihat wanita yang dicintainya,
kamu tidak akan pernah memaafkan dirimu sendiri, teman.
Kaulah yang harus melakukannya.
Bawa dia untuk menemuinya.
Mereka memukuli pria itu hanya karena mendukung tim lain?
Apa yang salah dengan orang-orang?
Bejana parenkim.
Disini.
- Mm. Ligasi jahitan langsung. - Baiklah, baiklah.
- Dapatkan gumpalan pertama. - Baik.
Apa sih yang kamu lakukan?
Lap. Bawa hisap di sini. Lebih banyak putaran.
Neverstep menjauh dari meja.
Tak pernah! Apakah saya jelas?
Oke, bawa tiga klem. Yang lainnya.
Halo, Nora.
Saya Jesse Sallander.
Aku tahu siapa kamu
Ini bukan norak.
Saya ingin Anda tahu bahwa maksud saya tidak ada rasa tidak hormat.
Saya kenal Anna. Dia sangat istimewa.
Dan aku tidak pernah bisa menggantikannya.
Bisakah Anda memberi tahu saya bagaimana keadaannya?
Dia akan baik-baik saja. Dia pasti akan baik-baik saja.
Pastinya.
Itulah yang dikatakan Jose ketika dia tidak mempercayai sesuatu.
Oh tidak. Aku percaya itu.
Dia juga tidak menerima kabar buruk.
Saya menerima.
Bahkan tidak akan membiarkan saya merayakan ulang tahunnya yang ke-60.
Dia bilang dia ingin itu berlalu seperti...
seperti kapal di malam hari. Kapal di malam hari.
Ya.
Anda tahu, saya memang menawarkan untuk membawanya keluar untuk ulang tahunnya.
Memiliki beberapa sangria, empanada.
Aku menyuruhnya pergi bersamamu.
Jesse, hanya karena kamu tidak kenal aku
bukan berarti saya tidak mengenalnya.
Jika itu serius dan dia tidak tahu,
dia tidak akan meminta untuk melihat saya.
Tidak di sini, tidak dengan gadis-gadisnya,
tetapi jika sesuatu terjadi padanya, Jesse...
dan kita tidak bersama...
Aku mencintainya, Jesse.
Dan dia mencintaiku.
Kamu dengar itu? Kamu memecahkannya!
Dia tidak bisa mendengarmu. Dia tidur dengan propofol.
Apa yang kita tunggu? Saya ingin operasi.
Kami hanya menunggu OR dibuka.
Brandt, kamu harus mengerti,
bahkan perbaikan yang sempurna
dapat meninggalkan Anda dengan kontraktur yang tidak teratur.
Mungkin tidak... terlihat sama.
Tidak tidak tidak tidak. Anda tidak mengerti. Saya adalah...
Saya adalah pecundang yang tumbuh dewasa.
Saya tidak punya teman, mengisap olahraga dan sekolah.
Lalu...
Kemudian Jena Winslow melihat saya mengenakan baju renang saya
dan... semuanya berubah.
Untuk pertama kalinya, saya memiliki sesuatu yang tidak dilakukan orang lain.
Saya istimewa.
Saya tidak bisa kehilangan ini.
Saya tidak tahu siapa saya tanpa itu.
Hei, bung, aku, uh,
Saya mendapatkan rilis ini untuk dokumenter saya.
Maukah Anda menandatanganinya untuk saya?
Anda pasti memiliki distribusi?
Iya nih.
Dalam dua bulan, kamu akan jatuh cinta padaku.
Fakta.
Anda tidak akan berada di sini dalam dua bulan.
Fakta.
Apa-apaan ini?
Nora, si pemegang buku. Kenapa dia memegang tangan Papi?
Kalian berdua sangat bodoh.
Tunggu, kamu tahu tentang ini? Bagaimana?
Paman Jesse, Anda tahu tentang ini?
Dan Anda baik-baik saja dengan itu? Bagaimana dengan ibu kita?
Mija, ibumu, dia sudah pergi.
Maksudku, kamu mencintainya. Kami semua mencintainya.
Tapi dia sudah tidak di sini lagi.
Saya tidak percaya ini. Nah, lebih baik Anda bergegas dan percaya
karena kita semua harus menerimanya.
Mengapa?
Karena Papi Anda mengalami gagal jantung kongestif stadium 4.
Apa artinya?
Dia sekarat.
Apa?
Tidak.
Aku minta maaf.
Tidak tidak.
Tidak.
Apa yang telah terjadi?
Posisi duduk Daisy baru saja mulai menurun.
Napasnya semakin buruk
dari trauma yang dia alami dalam pertarungan.
Kontusio paru... mereka tidak muncul pada x-ray.
Jadi, Anda intubasi?
Tidak, ini kostum Halloween-nya.
Dia pergi sebagai Wanita Berpegang teguh pada Kehidupan.
Ya, saya datang dengan kabar baik.
Tunangannya, Steven... kami bisa mengendalikan pendarahannya.
Kami memerasnya, dan sekarang dia berbicara di PACU.
Dia sangat khawatir.
Dan sekarang dia tidak tahu dia akan baik-baik saja.
Sats akan datang.
Dia belum keluar dari hutan.
Saya mendapat ide gila.
Tapi pertama-tama, aku harus mencari bintang porno itu.
Saya mendengarnya terlihat seperti terong.
- Varietas pusaka. - Berhenti berbicara.
Baiklah.
Sayatan ke dalam corpus cavernosum
tidak akan membantu kami karena korpus pecah dalam kasus ini.
Alternatif? Mata di lapangan, bukan pada saya.
Tidak menyenangkan untuk melihat,
tetapi membutuhkan perhatian penuh Anda.
Saya bukan, eh...
- Saya tidak menghindari... - Penis?
Itu anatomi, dokter.
Sayatan 1 sentimeter proksimal ke sulkus koronal
akan membayar eksposur yang sangat baik.
Ny. Degloving sirkumferensial.
Maka Anda bisa memberitahunya di post-op
mengapa dia tidak memiliki sensasi penis.
Tulang mana yang patah?
Anatominya tidak dikenali dan, eh, besar.
Itu tidak pernah buku teks.
Dan tidak ada tulang di penis.
Saya tahu itu. Saya... saya tahu itu.
Mulai sayatan skrotum inguinalis.
Kami akan membalikkan penis keluar.
Jadi berapa lama Anda bekerja di rumah?
Beberapa tahun.
Jadi, kamu tinggal di sana?
Apakah Anda pikir saya memiliki Anda menjemput saya di rumah yang bukan milik saya?
Tidak ada apa-apa di sana.
Anda adalah seorang biarawan atau pembunuh berantai.
Tidak punya apa-apa, tidak bisa kehilangan apapun.
Bisakah saya bertanya tentang benderanya?
Tidak.
Ethan.
Itu adalah saudara laki-laki Jesse. Dia jatuh.
Ini tidak bekerja. Aku butuh bougie itu!
Aku butuh bougie itu. Hei, Willis.
Dia anterior dan sat menurun cepat.
Tube sudah siap.
Saya masuk
Sats tidak naik. Sats berusia 60-an.
Oke, detak jantung menurun.
- Dia tidak akan datang. - Pemeriksaan denyut nadi.
Dia berada di v-fib.
Mulai kompresi.
- Ayolah. - Tolong. Tolong.
Tolong. Tolong.
Silahkan. Silahkan.
Ayolah. Tolong, ya Tuhan.
Ayo, Jose.
1 epi lainnya.
360 joule. Syok sekarang.
Dorong epi dan bicarb lainnya.
Pemeriksaan denyut nadi.
Tidak ada. Lanjutkan kompresi.
Saya mendapatkannya. Saya mendapatkannya. Saya mendapatkannya.
Sudah berapa lama dia turun?
22 menit, Jesse.
Kami akan melakukan ini sampai Anda memberikan kata.
Saya tidak ke mana-mana.
Berhenti.
Adakah yang punya saran?
Tidak.
Anda bisa mengatakannya.
Waktu kematian... 6:01 malam
Ingat, Anda adalah keluarga.
Selalu keluarga.
Dan tidak ada yang lebih penting baginya
daripada Anda.
Kalian semua.
Permisi.
Saya mengambil kebebasan untuk melakukan sesuatu.
Saya harap kamu tidak keberatan.
Oke, oke, baiklah.
Anda pikir itu lucu?
Bagaimana dengan waktu itu Anda punya permai disko itu, ya? Hah?
Ingat bahwa?
Oh, well, Tito, aku masih lebih keras darimu,
bahkan dengan ikal, oke?
Oh benarkah?
Kamu ingin pergi? Anda ingin pergi ke sini?
Baik. Demi masa lalu.
Baik.
Oke, oke, baiklah.
Anda ingin pergi dua dari tiga?
Anda benar-benar rakus, kawan.
Kita mulai.
Lito. Kita mulai.
Oke, satu, dua, tiga.
Ayolah. Siap?
Uno, dos, tres.
Anda membiarkan saya menang.
Anda membiarkan saya menang sepanjang waktu, kawan.
Ayo, Steven, kamu harus makan. Perintah Daisy.
Saya tidak bisa, tidak sampai dia bangun.
Apakah ini akan berhasil?
Yah, tidak ada salahnya.
Bunga aster?
Bisakah dia mendengarku?
Sejujurnya, kita tidak tahu.
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Berada di sini saja.
Sentuhan Anda dapat membawanya kembali kepada Anda. SAYA...
tidak dapat menjelaskannya, tetapi saya telah melihat itu terjadi sebelumnya.
Apakah Jesse baik-baik saja?
Bagaimana dia bisa?
Bunga aster?
Hei, dia... dia meremas tanganku.
Daisy, ini aku.
Saya disini.
Aku cinta kamu.
Saya tidak akan bisa bekerja selama sebulan,
tapi ya, mereka memperbaikinya.
Kamu akan kembali.
Sebesar biasanya?
Apa pun yang akan terjadi lagi.
Jadi apa masalahmu?
Saya hampir kehilangan kedewasaan saya.
Bagaimana kalau aku membawamu ke Cabo?
Apa yang akan kita lakukan di Cabo?
Hal yang sama kami lakukan di bulan madu kami, minus seks.
Tunggu, kalian sudah menikah?
Ya, selama tujuh tahun.
Tapi yang kamu lakukan hanyalah bertarung.
Kami bekerja bersama. Kita hidup bersama.
Kamu mencobanya.
Hei.
Harus pergi. Miliki margarita untukku.
Akan melakukan.
Hei.
Dengar, kami bekerja bersama.
- Tidak bercanda. - Dan kita tidur bersama.
Uh huh.
Itu akan membuat kita bertarung.
Tidak jika kita tidak membiarkannya.
Jadi kita tidak akan melakukannya, kan?
Aku hanya tidak ingin berakhir di Cabo.
Saya suka Cabo.
Ada apa?
Dapatkah saya duduk di sini?
Jadi Anda benar-benar, seperti... bekerja di sini?
Maksud saya, mereka sebenarnya tidak membayar saya, tapi... ya.
Ibu angkat saya seorang dokter di sini, jadi...
Keren.
Um, bagaimana denganmu?
Saya hanya suka nongkrong di rumah sakit,
terutama kafetaria.
Tidak cukup baik.
Gigitanmu terlalu besar. Terlihat ceroboh.
Anda sadar saya penduduk tahun ketiga, bukan?
Tidak, Anda adalah residen bedah tahun pertama.
Perbaiki lagi, lakukan sampai Anda bisa melakukannya dalam tidur Anda,
lakukan sampai jari-jari Anda berdarah.
Oke, saya mengacau. Saya mengerti.
Saya seharusnya tidak menjauh dari meja operasi.
Tapi apakah Anda akan menghukum saya selamanya?
Ini bukan hukuman. Ini pekerjaannya.
Jadi kurasa ini bukan saat yang tepat untuk memberitahumu
bahwa saya menyelamatkan hidup seorang pasien
melalui kekuatan penyembuhan sentuhan?
Anda tahu, saya... saya dan Jose,
kami bertengkar satu sama lain sepanjang waktu.
Kami dulu membuat mama kami gila.
Suatu hari, saya berjalan pulang dari sekolah menengah
dan saya menemukan pengganggu lingkungan.
Mereka mengejar saya, mereka menjatuhkan saya ke tanah.
Mereka menendangku.
Lalu aku mendengar semua teriakan, kau tahu?
Semua bajingan ini mulai melarikan diri,
tetapi tidak sebelum Jose menempatkan yang terbesar di pantatnya.
Anda tahu, saat itu,
Jose adalah si bangkrut,
tapi dia memiliki keberanian seorang raksasa.
Dia berjuang untuk saya hari itu
dan setiap hari sejak itu.
Siapa yang akan bertarung untukku sekarang?
Saya.
Idiota.
Saya.
Adikku bertempur di Afghanistan.
Dia meninggal baru-baru ini.
Bendera. Saya minta maaf.
Lihat, bagaimana aku hidup,
rumahku...
Saya tidak banyak di rumah.
Semakin banyak saya bekerja...
Anda tidak perlu membicarakannya. Saya m...
Namanya Robert.
Dia menulis puisi.
Sangat?
"Tanpa alas kaki dan muda,
mata merobek dan melebar. "
"Kata-kata yang harus dinyanyikan,
langit terbuka di dalam. "
Itu indah.
Itu adalah hal terakhir yang dia tulis.
Itu ada di jurnalnya.
Dia merasa baik hari itu.
- Aku minta maaf. - Tidak apa-apa.
Ini juga terjadi di sini.
Saya telah melihat mayat sebelumnya.
Itu benar.
Anda telah melalui banyak hal.
Apakah kedua orang tua mereka sudah mati?
Uh, ya. Dahulu kala.
Jesse dan Jose diadopsi oleh pasangan tua yang luar biasa.
Mereka bertemu sebagai anak-anak di rumah kelompok.
Saya pikir mereka saudara. Mereka bertindak seperti saudara.
Hanya karena mereka bukan darah
bukan berarti mereka bukan saudara.
Itu tidak sama.
Apakah hal tersebut yang kau pikirkan?
Cinta tidak cukup untuk membuat keluarga?
Aku hanya temanmu Anda dapat mengusir saya kapan pun Anda mau.
Hei. Hei, hei. Lihat saya.
Ariel.
Saya membuat kesalahan sebelumnya ketika saya memberi tahu Anda
bahwa tidak apa-apa menyebut saya sebagai teman Anda.
Aku tidak ingin kamu berpikir...
Sudah lama sejak Anda ditampilkan
apa keluarga itu, bukan?
Ya, sebuah keluarga adalah rumah.
Dan maksud saya bukan hanya atap di atas kepala Anda.
Maksud saya perasaan itulah yang Anda dapatkan
ketika Anda tahu seseorang peduli tentang Anda.
Benar-benar peduli.
Mengetahui bahwa Anda aman,
apa pun yang Anda katakan,
tidak peduli apa yang kamu lakukan,
Anda milik seseorang,
dan mereka milik Anda.
Ariel... kamu di rumah.
Di sini sekarang,
dan selama sisa hidupmu.
Anda di rumah dengan saya.
Apakah Anda mengerti saya?