﻿1
Meryl?
Meryl, bisakah kau mendengarku?
Apakah Anda masih kesulitan berbicara?
Saya? Tidak!
Saya hebat.
Saya akan segera kembali.
- Letakkan kamera itu. - Hanya pria yang kucari.
Oke, mengapa saya pernah setuju dengan ini?
Karena ada kisah hebat di sini.
Maksudku, aku sudah filmin 'semua ini, dan itu gila.
Kami berada dalam kode hitam sepanjang waktu.
Dan kami adalah E.R. yang paling efektif di negara ini.
Ya, Anda tahu, ayah saya memberikan banyak uang ke rumah sakit ini.
Berapa banyak lagi yang harus dia sumbangkan untuk memperbaiki semuanya?
Jangan pernah berada dalam kode hitam lagi.
- $ 2 miliar. - Wow.
Tahun.
Kira saya hanya akan belajar untuk mencintai kekacauan.
Anda melihat kekacauan?
Saya melihat keindahan dan kebenaran.
Baik.
Kamu makan banyak.
Burger keju, batang protein.
Sudah cukup buruk kau dalam perjalanan permanen bersamaku.
Sekarang Anda juga ahli gizi?
Hanya memperhatikan.
Ny. Saya memiliki shift yang panjang, harus menjaga metabolisme saya tetap tinggi.
Sepertinya itu bekerja.
Akan datang.
Saya mendapatkan sisi penumpang.
Whoa, whoa, whoa! Mudah, mudah, mudah, mudah.
- Oh, terima kasih Tuhan kamu ada di sini. - Mudah.
Dia tidak bisa bergerak. Anda harus mengeluarkannya.
- Siapa namamu? - Danny.
- Baiklah, siapa namanya? - Abigail.
Dia dalam kondisi yang buruk. Kamu harus membantunya.
Oke, nadi 110 dan kuat.
Abigail, bisakah Anda menggerakkan kaki Anda? Apakah Anda pikir Anda dapat meluncur keluar?
Ah! Saya tidak bisa. Ya Tuhan, aku terjebak!
Kakinya terjepit di bawah dasbor.
Aku terjebak.
Saya tidak bisa membuka pintu.
Kita tidak akan mengeluarkannya dari sini sendirian.
Kita membutuhkan rahang kehidupan!
Apa ETA pada kru mesin itu?
Apa yang sedang terjadi? Apa yang terjadi?
Aku ingin kamu tenang jadi dia tenang.
Perlu Anda menjadi pemandu sorak sekarang, oke?
Ya baiklah.
Saya pernah menjadi pemandu sorak di perguruan tinggi.
Baik. Maka Anda mendapatkan yang tertutup.
Saya bahkan tidak mengemudi secepat itu.
Orang itu, dia hanya berjalan di tengah jalan...
Punya... Apa... pria apa?
Yang saya pukul.
Yang lainnya!
Tetap bersamanya. Truk keluar 10 menit.
Penyelamatan 15, salin. 10 menit.
Sana!
Bunyi napas pendek.
Murid reaktif, lamban. Bisa jadi otak berdarah.
- Tanda sabuk pengaman. - Ada mobil lain.
Ini dari kanan ke kiri.
Dia adalah penumpangnya.
- Di mana supirnya? - Pagar pembatas rusak.
Danau di sana.
Baiklah, tetap bersamanya. Saya akan pergi.
Tidak, kamu tinggal! Willis! Kamu tinggal, aku akan pergi!
Ethan!
Disinkronkan & diperbaiki oleh MaxPayne == https: // subscene . com ==
Bawa kamu keluar dari sini.
Ethan?
Beberapa fraktur wajah dan lecet.
Mari kita beri kerah C padanya.
Dia masih bernafas.
Anda pingsan saat latihan, Tn. Glanton?
Tolong, Miles.
- Kupikir kau mengenalnya. - Saya tahu dia.
Kenapa Anda pernah mendengar tentang saya? Saya hampir tidak terkenal.
Anda berada di balet pertama yang pernah saya lihat.
Saya telah melihat Anda tampil belasan kali, sebenarnya,
termasuk solo Anda.
Mereka hanya sedikit dan jarang. Dia baik.
Saya di balet korps de. Saya pada dasarnya tambahan.
Ketika Anda menari Tristan, penampilan panggung Anda?
Anda melompat tinggi gila juga.
Tidak cukup tinggi untuk menjadi kepala sekolah.
Jadi, berapa lama Anda menari, Dr. Kean?
Itu adalah Noa. Eh, cukup lama untuk merobek meniskusku dua kali.
Aku akan melihatmu dan membesarkanmu
ACL, LCL, dan Mortoma Neuroma yang sobek.
Anda tahu, keluarga saya... mereka adalah pelindung seni yang sangat besar.
Saya tidak pernah terlalu peduli untuk menari, hanya para penari.
Apakah Anda memiliki gejala lain, Miles?
K-Kukira aku terlalu memaksakan diriku.
Perusahaan menyewa koreografer tamu,
dan dia ingin aku menari Pangeran Siegfried.
- Itu mengagumkan. - Di usiaku, itu adalah keajaiban.
Baiklah, kita akan menjalankan beberapa tes,
pastikan kamu baik-baik saja. Tapi saya ingin kursi rumah. Berurusan?
Berurusan.
C-spine tidak diketahui, jadi mengemudi dengan hati-hati.
Baiklah ayo. Anda pergi bersamanya.
Saya akan tinggal bersama Abigail sampai Search and Rescue tiba di sini.
Tidak mungkin. Saya tidak akan pergi tanpa Abigail.
- Dia akan tepat di belakangmu. - Hei, Willis, kita harus pindah sekarang.
Aku tidak akan pergi.
Baiklah, silakan.
Sekarang apa?
Jaga agar dia stabil.
Punya semua yang saya butuhkan di tas saya.
Kecuali cara untuk mengeluarkannya dari sana.
Kamu ingin tinggal.
Jadilah kuat.
Wanita berusia 20 tahun yang tidak dikenal ditemukan di dalam mobil
tenggelam di sungai. Saya aspirasi, diintubasi dalam perjalanan.
Oke. Ayo pergi.
Surat izin mengemudi mengatakan, Bryan Reeves.
Laki-laki berusia 54 tahun ditemukan responsif minimal di tempat kejadian.
Dia adalah seorang penumpang di mobil yang terendam itu.
Dia berhasil melepaskan diri, kembali ke jalan,
hanya ditabrak mobil yang berbeda.
Tunggu. Apa?
Seseorang harus memberi orang ini izin naik bus.
Perlu untuk melihat lebih dekat pada kaki itu.
Anda mengalami cedera kaki yang serius. Anda kehilangan banyak darah.
Anda harus mengeluarkannya dari sana.
Oke, sekarang, aku harus memasukkan cairan padanya. Maukah Anda memberikan saya kit saya?
Untuk apa itu?
Saya tidak dapat menemukan pembuluh darah karena Anda mengalami dehidrasi,
tapi aku harus memasukkan cairan ke tubuhmu,
jadi saya akan mengebornya langsung ke tulang Anda.
Ya Tuhan.
Bernafaslah, Danny. Tidak apa-apa.
Ini semua salahku.
- Tidak, bukan. - Oh ayolah. Selama 15 tahun,
Anda telah memberi tahu saya betapa buruknya pengemudi saya.
15 tahun. Selamat.
Oh tidak. Kami tidak bersama seperti itu.
Abigail... dia menikah dengan sahabatku.
Seberapa buruk ini akan menyakitkan?
Pemandu sorak. Ingat?
Adakah yang sudah mengidentifikasinya?
Tidak.
Napas yang menurun terdengar di sisi kirinya.
CEPAT menunjukkan cairan di paru-paru kirinya.
Mari kita siapkan dia untuk tabung dada.
Hei, teman-teman, ini anggota Kongres Reeves.
Yah, itu tidak mengubah fakta bahwa dia juga punya
bahu kanan terkilir. Mari kita masukkan kembali.
Mereka berada di mobil yang sama. Putrinya, mungkin?
Reeves tidak punya anak perempuan.
Saya memikirkan rasa bulan ini.
Avila, kami tidak berspekulasi tentang kehidupan pribadi
pasien kami. Dapatkan di sini di sisi kanan.
Dr Dixon, Anda ambil seprai.
Ambil lengan bawah.
Dan sekarang Anda akan melawan Dr. Avila
dan putar secara internal.
Tarik, tarik, tarik. Tarik, tarik, tarik. Pergi.
Aah!
Baik.
- Bu, Anda tidak bisa masuk ke sana. - Oke, ini tidak bisa diterima.
Tolong tunggu sebentar, sementara aku... Itu akan menjadi istrinya.
Dia harus berada di kamar pribadi.
- Ini masalah keamanan. - Aku tahu...
Saat ini, Bu, ini adalah medis.
Anda harus mundur dan membiarkan kami melakukan pekerjaan kami. Baiklah?
Ya, tapi, apakah dia akan baik-baik saja?
Kami akan tahu lebih banyak setelah CT scan.
Di situlah kita menuju sekarang.
Bu, kami belum bisa mengidentifikasi pasien ini.
- Apakah kamu tahu siapa dia? - Tunggu sebentar, biarkan aku mencabut kabelnya di sini.
Itu adalah Cameron.
Itu adalah Cameron Lucero.
Dia adalah staf yang bekerja... untuk anggota Kongres.
Sudah kubilang.
Ayo pergi.
Baru-baru ini, saya sudah mulai memiliki visi.
Cerah, bersemangat.
Oke, Meryl adalah medium psikis.
Seorang klien mengantarnya.
Mereka pikir dia menunjukkan beberapa stroke-seperti...
Saya membaca grafik. Kenapa kamu menggangguku?
Kembali ke atas.
Saya mencari masalah bedah.
Tidak, Kamu tidak. Kamu merindukan kami.
Anda mungkin mengalami stroke kecil.
Dan tekanan darah Anda 250 di atas 120.
Saya memesan CVC, CMP, dan CT kepala.
Tambahkan CT panggul dan perut.
Mobil-mobil klasik dapat bertingkah,
tapi Impala adalah neraka kendaraan.
Itu mobilnya... Impala '75.
Wow.
Usaha yang bagus. Saya baru saja menelepon dengan mekanik saya,
dan Anda mendengar saya.
Saya bertemu dengan banyak skeptisisme karena hadiah saya.
Kanan. "Hadiah."
Saya melihat banyak hal,
bagaimana mereka sebenarnya.
Apa... bagaimana dengan saya?
Apakah Anda... apakah Anda mendapatkan getaran?
Oh ya.
Anda seorang penyair, Dr. Leighton.
Ya Tuhan.
Mm-hmm.
Danny, ketika mereka mengeluarkanku dari sini,
jangan lupa bawa Rick.
Siapakah Rick?
Suami Abigail. Dia... dia meninggal setahun yang lalu.
Kanker.
Kami pergi ke Big Sur untuk menyebarkan abunya.
Rick dan saya pergi ke sana sepanjang waktu.
Dia menyukainya. Itu adalah tempat kami.
Apakah Anda sudah menikah, Dr. Willis?
Oh tidak. Tidak tidak.
Pacar perempuan?
Tidak tidak tidak tidak.
- Itu banyak yang tidak. - Banyak yang tidak.
Ya, itu adalah jumlah sempurna dari tidak ada.
- Whoa. Wah - Whoa, Abigail? Tetap bersamaku.
Dia kehilangan banyak darah.
Saya tidak bisa menyimpan cairan dalam dirinya. Denyut nadi sudah.
Apa artinya?
Saya pikir dia menjadi lebih baik.
Kapan mereka akan kembali? Dia kehilangan banyak darah. Kita harus mengeluarkannya dari sini.
Apakah Anda punya sesuatu, seperti linggis?
Saya pikir Anda membutuhkan rahang kehidupan?
Kita tidak punya waktu.
Kita harus mengeluarkannya dari sini.
Lihat, dia benar-benar membutuhkan kamar pribadi.
Dengan segala hormat, kami tidak mampu memanjakan pasien kami.
Pergi. Saya mendapatkannya. Saya mengerti, tapi mungkin ada tempat lain...
Bagaimana kabarmu, anggota Kongres?
Dia akan lebih baik di kamar pribadi.
Anda keluar sebentar,
tapi untungnya, hasil CT scan Anda normal.
Anda mungkin menderita gegar otak ringan.
Kami harus memantau semalam.
- Bagaimana dengan dia? - Maksudmu staf?
Dia stabil.
Dia menderita cedera otak traumatis.
Kita tidak akan tahu sampai sejauh mana dia bangun.
Dia anak yang baik.
Dia adalah salah satu murid istri saya.
Itulah cara dia mendapatkan pekerjaan itu.
Dia mengantarku pulang dari kantor,
dan seekor rusa melompat di depan sebuah mobil.
- Dia membelok untuk melewatkannya. - Mm.
- Dia tidak akan menyakiti apa pun. - Kamu hampir tenggelam, Bryan.
Dia hampir membunuhmu.
Saya mencoba menghentikan bantuan.
Truk datang entah dari mana.
Bisakah saya bicara dengan Anda secara pribadi?
Lihat, Optiknya penuh.
Saya yakinkan Anda, pers tidak diperbolehkan kembali ke sini.
Yah, saya harap tidak, demi semua orang.
Sudah kubilang dia memberinya tumpangan.
Bung, saya harus berkonsentrasi, oke?
Anda tahu, sepupu saya "diinternir" di Bukit.
Anda tidak akan mempercayai ceritanya.
Dengar, aku tidak ingin mendengar ceritanya.
Nya. Paling seksi. Itu seorang pria.
Avila.
Sisi 13. Anda bisa pergi sekarang.
Impaksi tinja?
Dan, Dr. Dixon, dia adalah junior Anda.
Anda orang kedua di sini. Berikan contoh.
Ya.
Elliot.
Anda harus berhenti memikirkannya.
Detektif Gomez sudah mati, dan kau tidak bisa membawanya kembali.
Kesalahan apa pun yang Anda buat, biarkan saja,
atau Anda hanya akan menghasilkan lebih banyak.
Baik? Pergi.
- Baik. - Bagus
- Anda punya dongkrak untuk itu? - Ya.
Baiklah, saya akan mencoba menggunakan ini untuk memotong ini.
Beri kami ruang agar kami bisa menariknya keluar.
Baiklah? Aku akan memberitahumu saat kita di sana.
Ya Tuhan! Dia lebih banyak berdarah sekarang!
Ketika ini cukup lebar, Anda akan menariknya,
dan saya harus membengkokkan tulang paha ke belakang untuk membebaskannya.
Femurnya ?! Apakah Anda yakin tahu apa yang Anda lakukan?
- Oke, kita siap. - Ya Tuhan.
Kita harus menunggu rahang hidup.
- Kita tidak bisa melakukan ini sendirian. - Danny.
Jika kita menunggu, dia mati.
Tarik.
- Satu dua tiga. - Maaf, Abby.
Tarik. Pergi!
Apakah kita menyelamatkannya? Belum. Peganglah dia. Jangan biarkan dia bergerak.
Baik.
Baiklah, beri aku kasa.
- Kasa. - Ya.
Uh... ya. Baik.
- Ini kasa, kan? - Ya.
Baik.
Kami menyelamatkannya. Kami menyelamatkannya, kawan.
Kerja bagus, Rox.
Whoa, whoa, whoa. Tunggu, tunggu sebentar.
Ya, saya tidak bisa berlatih tanpa tidur.
Bisakah Anda menghubungi saya dengan hasilnya? E-mail juga berfungsi.
Tn. Glanton, C.T. Anda scan menunjukkan
aneurisma aorta toraks kecil yang telah membedah.
Sayangnya, Anda perlu operasi.
Kapan?
Pertama, kita perlu menurunkan tekanan darahmu
dan kami akan membuat Anda menetes selama 24 jam.
Sekarang, lihat, tidak ada yang lebih penting daripada balet ini.
Saya menyadari betapa bodohnya itu terdengar.
Tidak bodoh.
Pak Glanton, Anda bisa mati.
Saya tidak menghabiskan 20 tahun di balet korps de
mengambil 800 miligram Advil tiga kali sehari hanya untuk berhenti.
Kean, tolong jelaskan ini padanya.
Ini adalah keputusan yang sangat sulit baginya. Dia...
Tn. Glanton, setidaknya biarkan kami menurunkan tekanan darah Anda.
Silahkan.
Baik. Saya akan melakukan infus malam ini, dan kemudian saya dalam perjalanan.
Anda ingin menjelaskan kepada saya apa yang baru saja terjadi di sana?
Dia mungkin hidup dengan aneurisma ini selama bertahun-tahun, kan?
Ya, dan itu telah dibedah, dan itu akan membunuhnya.
Itulah yang perlu dia dengar.
Jika dia tidak menari, dia sudah mati.
Dengar, aku mengerti hasratnya.
Itu bukan gairah. Itu adalah obsesi.
Ini adalah satu-satunya cara kerjanya.
Tarian bukan hanya bagian dari hidupnya... itu adalah hidupnya.
Itu indah, Dr. Kean.
Tapi saat ini dia tidak membutuhkan pelindung seni.
Dia membutuhkan dokter.
Leeann.
Cameron?
Anda berada di rumah sakit. Jangan mencoba berbicara.
Anda mengalami kecelakaan.
Oke, tenang.
Ada tabung di tenggorokan Anda untuk membantu Anda bernapas.
Kita akan mengeluarkannya sebentar lagi. Baiklah?
Ibumu ada di pesawat.
Dia seharusnya ada di sini besok pagi, oke?
Baik?
"Apakah dia tahu aku masih hidup?" Iya nih. Dia ditanya tentangmu.
Dia sangat peduli.
Baik. Baik. Sst. Tidak apa-apa.
Dia mengambil waktu untuk melepaskan gelang saya dari pergelangan tangan saya.
Itu adalah hal terakhir yang saya lihat sebelumnya... sebelum saya pingsan.
Gelang.
Itu adalah hadiah.
Dari... darinya, dia...
Dia tidak ingin ada yang tahu tentang kita
ketika mereka menemukan tubuhku.
Anda harus memberi tahu Sheriff yang sedang bertugas.
Dia akan ingin bertanya kepada Anda.
Tidak, saya tidak bisa memberi tahu siapa pun. Saya hanya...
Saya harus keluar dari rumah sakit ini... keluar dari negara ini.
Negara. Negara. Saya perlu tahu Anda bisa melindungiku.
Pihak berwenang dapat melindungi Anda di rumah sakit ini.
Tidak, Anda tidak tahu apa yang mampu dilakukan orang-orang ini.
Willis baru saja mendarat dengan dua lagi dari jalan.
Satu kritis.
- Tolong jangan tinggalkan aku di sini. - Silahkan.
Tolong jangan tinggalkan aku.
Anda berada di kamar pribadi.
Tidak ada yang akan terjadi pada Anda di sini.
- Silahkan. - Kamu ada di rumah kami sekarang.
Datang.
Jadi saya punya tumor di perut saya.
Itu bukan kanker, tapi itu buang air
beberapa hormon yang pada akhirnya akan menjadi racun.
Ini juga yang menyebabkan visi Anda.
- Mario. - Oh, jadi sekarang kamu seorang yang beriman?
Saya. Dalam kimia
Semua peningkatan kadar serotonin, dopamin,
dan kortisol, bisa memengaruhi kimia otak Anda,
menyebabkan Anda melihat hal-hal yang tidak ada di sana.
Itu adalah tumor yang sibuk.
Saya kira Anda ingin hentikan itu dari saya.
Saya sudah menjadwalkan Anda untuk operasi.
Saya akan membantu, menggosok dengan Dr. Campbell.
Baiklah, mari kita mulai.
Saya akan baik-baik saja. Saya percaya kamu.
Dan kau...
Seekor burung tidak bisa terbang jika Anda memegang sayapnya.
Apa yang kamu bicarakan?
Anda harus membiarkannya terbang, Mario.
Mengapa bayi bisa disembuhkan begitu saja
kontak kulit dengan kulit induknya?
Saya tidak tahu.
Ada misteri di dunia ini itu
tidak bisa dijelaskan oleh sains.
Apa yang kamu dapat? BP's 86 lebih dari 45, masuk dan keluar dari kesadaran.
- Akan membutuhkan transfusi besar. - Namanya Abigail.
Keluar dari jalan, orang-orang. Mencari! Datang lewat!
Willis. Willis.
- Dia harus hidup. - Aku tahu.
Oke, Jesse, gantung 3 unit O-neg.
Oke, gantung 3 unit. Ayo pergi.
Tourniquet hanya memperingati perdarahan. Kita harus bergerak.
Baik, senang Anda kembali, Dr. Willis.
Terima kasih.
- Jesse, mulai garis tengah. - Oke.
Pasti menarik.
Kalian berdua di luar sana bersama-sama.
Aku kenal dia dan aku kenal kamu.
Kami sedang mengerjakan ketegaran.
Baiklah, kita harus menutup arteri ini. Perlu hisap.
- Penurunan BP. - Saya mendapatkannya.
BP terlalu rendah. Kami kehilangan dia.
Oke.
BP akan kembali. Stabilisasi.
Detak jantung turun. Besar. Mari kita bangunkan dia untuk OR. Awas, awas.
Naik.
Bersihkan. Bersihkan lorong. Bersihkan aula.
Dia stabil. Yang bisa kita lakukan sekarang adalah menunggu.
Terima kasih. Terima kasih.
Hei. Terima kasih tumpangannya. Kerja tim yang baik.
Oh, kita tim sekarang?
Bukan kita
Anda seharusnya tidak pernah turun di sungai itu.
- Saya membuat panggilan penilaian. - Tidak, kamu showboating.
Apakah Anda terlatih dalam penyelamatan air? Tidak. Tapi saya.
Seandainya segala sesuatunya berjalan miring ke sana,
Aku harus menyelamatkan kalian berdua.
Itu sombong, gegabah, berbahaya.
Dan sangat jauh dari kerja tim.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Anda seharusnya bangun sebelum operasi.
Saya menelepon transportasi, dan mereka didukung.
Nah, bawalah pasienmu sendiri. Sekarang.
Hei. Hei! Kamu baik-baik saja?
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan dalam hidup saya.
Yah, Meryl mengira kau penyair.
Mungkin Anda harus mulai mencari nafkah.
Tidak, saya serius. Bagaimana jika saya melakukan kesalahan?
Campbell memberi saya 10 detik untuk memilih operasi...
10 detik untuk sisa hidupku.
Rorish menyebut obat kerah biru ini, kan?
Yah, aku pria kerah biru. Kamu tidak. Oh,...
- Kami berbeda, bung. - Itu tadi banteng!
Tidak, bukan.
Oke, jadi jika Anda kerah biru atau apa pun, apa aku?
Seorang ahli bedah. Dan Campbell melihatnya.
Ya saya tidak.
Untuk itulah Anda mendapatkan saya.
Anda akan percaya pada apa pun, bahkan paranormal gila,
tapi kamu tidak akan percaya pada dirimu sendiri.
- Bagaimana dengannya? - Saya tidak bisa mendiskusikan pasien lain.
Dokter, gadis itu ada di staf saya.
Saya berjanji kepada ayahnya bahwa saya akan menjaganya.
Adakah yang bisa Anda ceritakan?
- Pada titik ini, tidak ada, tidak. - Dia seperti anak perempuan bagi kita.
Kami ingin melihatnya.
Itu pasti tidak akan terjadi.
Dr. Rorish, sepatah kata, tolong.
- Kamu terlihat marah. - Tidak, saya tidak.
Itu bukan masalah saya.
Kita tidak seharusnya terlibat
dalam kehidupan pribadi pasien kami.
Lalu mengapa kamu terlihat seperti
Anda akan melahirkan kelinci?
Kenapa kamu terlihat seperti akan melahirkan
untuk kelinci melalui mulutmu?
- Itu menyakitkan. - Bagus Saya merasa lebih baik.
Sama sama!
Apakah Anda ingin menjadi selain dokter?
Ketika saya masih kecil, saya ingin menjadi pengedar narkoba.
Model peran yang buruk.
Pernah ada guru tari yang berkata,
"Spotlight tidak menemukanmu, itu yang memilihmu."
Ada saatnya Anda melompat begitu tinggi,
rasanya seperti Anda terbang.
Yang Anda dengar hanyalah musik dan sepatu balet
meluncur di lantai Marley.
Setelah Anda memilikinya, Anda jangan biarkan itu pergi.
Anda membuat pilihan yang tepat, Noa.
- Anda berada di tempat Anda. - Aku tahu.
Apakah kamu?
Apakah anda tahu
Terkadang saya hanya ingin Anda mendengarkan.
Anda tidak harus memperbaikinya.
Saya tidak berusaha untuk...
Mencoba memperbaikinya.
Ya, saya akan menemukan Anda nanti, oke?
Abigail keluar dari operasi. Dia baik-baik saja.
Anda bisa menemuinya segera.
Oh terima kasih. Terima kasih.
Hei, jika kamu tidak bisa memberitahunya, setidaknya katakan padaku.
Memberitahu Anda apa?
Bahwa kamu jatuh cinta padanya.
Tidak, tidak seperti... kami teman baik.
Itu semuanya. Kami bertiga.
Perjalanan, makan malam.
Kami seperti keluarga.
Ketika dia sakit, itu saja yang kami lakukan untuk, seperti, dua tahun,
cobalah untuk membuatnya lebih baik.
Akhirnya, kami baru saja pindah ke rumah sakit.
Mm-hmm. Saya tahu maksud Anda baik-baik saja, Dok, tetapi Anda salah di sini.
Saya tahu sesuatu tentang menjalani hidup Anda
untuk seseorang yang pergi.
Saya tahu itu dengan sangat baik.
Tetapi Anda harus terus hidup.
Dan Anda tidak dapat melakukannya dengan satu kaki di kuburnya.
Dan bagaimana Anda melakukannya?
Saya tidak mengatakan saya melakukannya.
Ini lebih seperti, lakukan seperti yang saya katakan, bukan seperti yang saya lakukan.
Yah, saya akan jika itu benar, tetapi itu tidak.
Baik.
Terserah apa kata anda.
Dan aku bahkan tidak tahu bagaimana perasaannya.
Kamu tidak terlihat begitu baik.
Anda merasa baik-baik saja?
- Tidak begitu bagus. - Whoa. Whoa, whoa, whoa.
Hei. Saya butuh bantuan di sini!
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Saya sudah habis.
Bukan oleh saya, Anda belum.
Saya tidak bisa tidur dengan tetesan itu.
Saya memilih jalan ini sejak lama.
Saya tidak bisa kembali sekarang.
Miles, jangan.
Silahkan.
Miles.
Saya butuh kereta dorong di sini!
Danny, apakah sakit ketika kamu bernapas?
Tidak, bukan itu.
Apa hemoglobinnya ketika dia dibawa masuk?
USG-nya kembali negatif untuk pendarahan.
Dan hemoglobinnya normal. 13.5.
Oke, dia sedang crash. Hemoglobinnya 7.
Dia berdarah secara internal. Mungkin merupakan patah tulang pinggul.
Mereka suka bersembunyi.
Kemudian dia membutuhkan Radiologi Intervensional untuk kauterisasi.
Kita tidak bisa membukanya dan mengepak lukanya.
Itu terlalu berisiko, bukan? Kami tidak punya waktu untuk radiologi.
Tidak, saya melakukan rotasi IR. Saya bisa membakar.
Baiklah.
Saya akan mendukung Anda. Kamu yang mengendarai.
Dia meninggalkan AMA. Saya mencoba untuk menghentikannya, tetapi dia pingsan.
- Pertahankan kompresi. - Jesse.
Aneurisma-nya pecah. Dia membutuhkan torakotomi sekarang.
Thoracotomy?
Baiklah, mari kita ditransfusikan.
Gantung 2 unit. Saya tidak percaya kami melakukan ini di E.R.
Pisau bedah.
Ini pasien saya.
Saya akan lakukan.
Itu adalah panggilanmu.
Baik.
- Di sini. - Dapatkan transfuser cepat.
- Datang. - Gantung 2 unit O-neg sekarang.
Oke, itu benar.
Kurangi otot.
Perpanjang sampai ke belakang.
Dia mematahkan semangat.
Siapkan bantalan intra-jantung.
Saya hampir berada di perikardium.
Pengisapan.
Kembali kepada Anda.
- Saya perlu embolisasi. - Kapal apa yang Anda embolisasi?
Ini adalah arteri iliaka eksternal. Kami membutuhkan kumparan mikro.
Tidak, tidak, itu adalah arteri obturator yang tepat.
Dan tidak ada kumparan mikro. Saya butuh bubur busa gel sekarang.
Benar, Dr. Dixon. Anda memiliki detik.
Mendorong 1 mil bubur sekarang.
Baiklah, sekarang kita di...
beberapa sentimeter lagi hingga berdarah.
- Oke. - Memotret ulang pewarna.
Dan... tidak ada darah.
Mata yang tajam, Dr. Dixon.
Kerja bagus. Mari kita siapkan dia untuk ICU.
Oke. Dan pisau bedah.
Membedah.
Saya masuk. Negatif untuk tamponade.
Membedah dari saraf frenikus.
Anda berada dalam penjepit lintas. Di perjalanan Anda
Saya melihat aorta.
Anda tahu, saya pernah memiliki seorang pasien yang mengira dia adalah pasien
penguasa Planet Ardon yang baik hati.
Mundur, Dr. Leighton. Ke saya.
Dan setelah menyelamatkan hidupnya, dia tidak punya apa-apa untuk hidup.
Saya mengambil kerajaannya.
Tarik kembali jaringan dengan lembut.
Mungkin paranormal kita masih memiliki sisa kekuatan.
Kekuatannya adalah campuran kortisol yang sempurna,
dopamin, dan serotonin.
Itu tidak akan sama.
Jangan salah sangka. Aku suka sikapmu.
Kita harus lebih besar daripada kehidupan di sini.
Gunting untuk Dr. Leighton.
Bisakah kamu membaca pikiranku?
Anda ingin saya selesai membedah tumor?
Bingo.
Itu bagian yang sulit, bukan?
Temukan kekuatanmu, nak.
Metz, kumohon.
Leighton, "tolong" adalah kata tambahan.
Terima kasih, terima kasih. Eh, maksudku, aku mengerti.
Tolong, klem.
Maksudku, klem.
Turun di E.R., itu seperti Mad Libs.
Sampai di sini, ini lebih seperti haiku.
Itu adalah puisi.
Apakah Anda mengatakan puisi?
Apakah Anda seorang penyair, Dr. Leighton?
Ya, benar.
Tutup dia.
Yah, di atas segalanya,
rumah sakit Anda memiliki cakupan sel yang mengerikan.
Saya benar-benar tidak akan tahu. Saya masih menggunakan telepon putar.
Hei.
Dengar, aku tidak tahu apa yang dia katakan,
tapi saya sarankan Anda mengambilnya dengan sebutir garam.
Kenapa dia berbohong?
Dia marah dia tidak pernah meninggalkanku. Um, dia ingin uang.
Dia adalah muridmu. Benarkah itu yang Anda pikirkan?
Lihat, suamiku mungkin banyak hal,
tapi dia tidak akan pernah meninggalkannya di sana untuk mati.
Apakah itu yang menurut Anda dia katakan?
Hanya Tuhan yang tahu apa yang dikatakannya.
Siapa yang akan menyingkirkan gelang itu? Kamu? Atau dia?
Hmm?
Selama 20 tahun, saya minum kopi di rumah sakit ini.
Mengerikan.
Sekarang saya tidak bisa memberi tahu Anda hari apa itu terjadi,
tapi akhirnya aku sudah cukup.
Saya sudah selesai minum lumpur, kotoran. Ya.
Ny.
Saya pergi ke seberang jalan sekarang.
Anda tahu berapa kotak tisu
kita pergi ke sini dalam seminggu?
Tidak. Berapa banyak?
Denise!
Berapa banyak kotak tisu yang kita lewati di sini dalam seminggu?
Hanya bercanda.
Denise dipecat.
Ibumu di LAX.
Dia di dalam taksi.
Ketika dia sampai di sini, saya pikir mungkin kita semua harus berbicara.
Tidak apa-apa untuk menceritakan kisah Anda.
Saya ingin Anda tahu seberapa besar dukungan Anda.
Dr. Rorish.
Eh, tidak, tidak, tidak. Anda tidak bisa berada di sini.
- Silahkan. - Keluar.
Saya tahu apa yang dia lakukan.
- Baik? - Silahkan.
Baik.
Saya akan memberikannya kepada polisi jika Anda mau.
Terima kasih, Ny. Reeves,
tapi mungkin Anda harus memberinya waktu sebentar.
- Baik. - Tidak, tidak apa-apa.
Aku minta maaf.
Aku tidak bermaksud menyakiti keluargamu.
Cameron, semua ini bukan salahmu.
Aku seharusnya tahu ini akan terjadi.
Saya adalah gurumu.
Aku seharusnya menjagamu.
Aku sangat menyesal.
Anda tahu, Ariel akan tumbuh suatu hari nanti,
dan dia akan membutuhkan pekerjaan.
Bersantai. Anda punya beberapa tahun.
Saya tahu tapi...
Apa yang saya lakukan sekarang membuat perbedaan.
- Kamu dirawat? - Saya hanya melihat-lihat pemandangan.
Ah.
Saya baru saja mengangkat tumor.
Oh Bagaimana perasaanmu?
Saya? Saya luar biasa.
Kemudian lanjutkan.
Dia tidak menyalahkanmu.
Aku minta maaf?
Saudaramu. Robert.
Dia berharap dia bisa memberitahumu itu.
Kamu benar. Dia seharusnya diterima segera.
Kami berurusan dengan orang-orang, Dr. Kean, bukan hanya penyakit.
Ketika itu paling penting,
kamu adalah seorang dokter.
Aku akan pergi menemuinya.
Ya.
Bisakah saya mengajukan pertanyaan?
Kenapa kamu berhenti menari?
Saya tidak tahu.
Mungkin saya selalu berada di tangan orang lain.
Jika saya tidak memiliki kendali atas sesuatu yang berharga,
Saya lebih suka tidak ada yang melakukannya.
Ya.
Obat sama dramatisnya.
Aku harus terlihat seperti Ratu Wilis yang pendendam di Giselle.
Maaf, tapi dia mengenakan tutu putih.
Kamu terlihat jauh lebih buruk.
Tapi kamu masih hidup.
Apakah saya
Iya nih.
Anda akan hidup lama.
Pemulihan harus sekitar 9 bulan.
Kamu akan kembali.
100% kembali?
85, 90%.
Saya akan berusia 40 dalam 9 bulan.
Maaf, tetapi saya akan membutuhkan 100 penuh.
Martha Graham benar.
"Seorang penari meninggal dua kali...
"Suatu ketika ketika mereka berhenti menari,
"Dan kemudian kematian pertama ini adalah...
yang paling menyakitkan. "
Ada yang lebih buruk, Anda tahu?
Tidak pernah menari sama sekali.
Siap?
Tidak.
Baik.
Anda tahu, kadang-kadang saya ingin Anda memperbaikinya.
Anda tidak perlu panggung untuk terbang.
Kamu luar biasa hari ini.
Anda menyelamatkan hidupnya.
Dia tertidur.
Ya Tuhan. Bagaimana jika dia marah? Bagaimana jika dia ingin...
Anda berdua hampir mati.
Tumbuhkan sepasang.
Itu pasti kangkung.
Apakah dia baik-baik saja?
Ya, dia baru saja bangun.
Saya pikir itu di Topanga Canyon.
Topanga.
Baik. Abigail...
Anda memesan steak.
Saya mendapat salad kale, kan?
Saya memiliki sesuatu yang ingin saya sampaikan kepada Anda, oke?
Itu pasti kangkung.
Mungkin sekarang bukan... waktu terbaik.
Anda jelas agak grogi.
Saya hanya akan duduk di sini, dan Anda bisa istirahat.
Tidak apa-apa, Danny.
Aku mencintaimu juga.
Saya hampir memberi tahu Anda malam itu di Topanga.
Kaki saya dingin.
Dia tidak akan marah pada kita, Danny.
Dia akan sangat bahagia.
Itu ciuman pertama kami. Kamu tahu itu?
Aku tidak menyadari itu sebelumnya.
Dia dibagikan ulang. Rick biasa memanggilnya "film cewek."
Kedengarannya benar bagi saya.
Oke, selama kita jujur,
dia membenci Big Sur.
Satu-satunya alasan dia pergi ke sana sepanjang waktu adalah karena kamu.
Anda bercanda. Nah, kapan kita membawa abunya ke sana?
Saya tidak tahu. Saya ingin melakukannya di L.A.
Maksudku, di situlah dia tumbuh dewasa.
Di mana dia?
Saya pikir dia bersamamu.
Oh, Rick ada di lokerku. Dia baik-baik saja.
Dokter, bisakah Anda membantu kami?
Anda siap?
Siap seperti kita akan pernah.
Danny bilang kau kehilangan seseorang juga?
Ya.
Aku minta maaf.