Apakah Anda yakin sudah siap untuk ini?
Yah, aku akan keluar dari tempat ini jika aku bisa,
tapi saya tidak bisa.
Jadi jika menjadi dokter UGD tidak lagi menjadi pilihan bagi saya,
Saya akan... Saya akan menjadi pendeta rumah sakit.
Saya menghargai kesempatan ini.
Obat-obatan baru tidak berfungsi, ya?
Apakah Anda sudah memikirkan operasi lagi?
- Stimulasi Otak Jauh? - Mm-hmm.
Ya, ya, saya sudah banyak memikirkannya.
Terutama risikonya.
A-aku bisa kehilangan ingatanku. Saya bisa kehilangan hidup saya.
Atau itu bisa mengubah hidup, Rollie.
Fields mengatakan kamu adalah kandidat yang baik untuk itu.
Tapi Anda mungkin tidak akan lama.
Ya saya tahu. Aku tahu.
Saya benar-benar berpikir Anda harus...
pertimbangkan kembali ini karena...
Sepertinya kita punya yang besar.
Api apartemen.
Dengar, aku dengar apa yang kamu katakan, Dr. Campbell.
Hanya saja saya telah membuat keputusan.
Baiklah.
Nah, ada aturan untuk posisi baru Anda.
- Iya nih. - Anda dapat memberikan nasihat atau kenyamanan
kepada mereka yang memintanya, tetapi Anda tidak bisa...
Saya tidak bisa merawat pasien.
Dan tidak ada dokter. Dimengerti.
Ambulans pertama di jalan dalam dua menit.
Oke terima kasih. Hai teman-teman!
30 hingga 40 pasien dalam perjalanan.
Harapkan menghirup asap, luka bakar, trauma.
Tahun kedua, apa mutiara korban luka bakar?
Intubasi dini.
Untuk tanda-tanda luka bakar saluran napas.
Dan mengharapkan defisit cairan.
Hei, Rollie. Senang melihatmu.
- Senang melihatmu juga, Leanne. - Dr. Guthrie.
Tidak tidak. Sekarang hanya Rollie, pengawal muda.
Oh ayolah. Anda masih seorang dokter.
Lebih baik saya tidak membingungkan pasien.
Saya di sini hanya untuk mendukung sekarang.
Aku senang kamu
Leighton, Pineda, Savetti, keluar sana sekarang.
Akan ada keluarga yang sedih datang.
Ya, saya akan ada di sana.
- Apa yang kamu dapat? - Laki-laki berusia 55 tahun.
Menghirup asap dan sesak napas.
Keluhan 10 dari 10 nyeri dada.
Lola? Lola?
- Anak perempuannya. - Lola!
Kehilangan keseimbangan dia membawanya keluar jendela ke tangga.
- Jatuh dua cerita. - Dia ikut denganmu?
- Tidak. Rig lain. - Apa yang kamu dapat?
Perempuan 28 tahun. Derajat kedua membakar dada dan leher.
Desah kencang dari penghirupan asap.
Oke, mengapa dia ditahan?
Agitasi akut, benar-benar kacau.
Saya menduga perubahan status mental akibat hipoksia.
Anak perempuanku. Dia menyelamatkan saya.
Mari kita bawa dia ke Panggung Tengah.
Itu bahasa Arab. Dia mengatakan sesuatu tentang bayi.
Apakah kita punya bayi di sini?
Mungkin ada bayi di salah satu ambulans itu.
- Mari kita periksa. - Eloise, pergi untuk mengirim.
Cari tahu apakah ada bayi yang tidak dijaga untuk dibawa masuk.
Dan tolong bawa penerjemah ke sini.
Panggung Tengah!
Penuh. Anda harus menempatkannya di sisi.
Dimana dia? Di mana anak itu?
Pak, saya hanya ingin Anda duduk.
- Aku hanya ingin kau bernafas. - Nak? Anakmu?
Tidak. Bajingan kecil yang melakukan ini.
Dia menyalakan api. Dia membakar gedung saya.
Bernafaslah denganku. Bernafas.
Tenang, tenang, tenang.
Desahnya semakin buruk.
Mari kita mulai dengan perawatan pernapasan.
Dan 5 dorongan Haldol IV, tolong.
- Apa yang kamu dapat? - Wanita berusia 26 tahun, tidak sadar,
trauma tumpul ke perutnya dengan penjagaan
dan fraktur ekstremitas bawah bilateral.
- Tidak bisa meraba nadi. - Oke, konfirmasikan dengan doppler.
Di atasnya! Ayo pergi.
Saya perlu tahu bagaimana putri saya.
Dimana Lola?
Dadaku. Sangat menyakitkan.
Saya memberi Anda beberapa obat sakit sekarang.
Dia akan membutuhkan laboratorium kat. Sepertinya serangan jantung.
Laboratorium Cath tidak akan memotongnya. Anda melihat depresi ST
dalam sadapan I dan II dan peningkatan AVR?
- Infark utama kiri. - Ya Dia akan membutuhkan bypass.
Panggil OR. Dapatkan dial up sekarang.
Tidak ada aliran darah ke kaki. Kita perlu mengurangi ini.
- Dr. Willis? - Dalam perjalanan.
Terima kasih. Siap?
Kamu mendapatkan kaki? Siap?
- Ayah? - Satu dua tiga...
Aah!
Willis, dia menangkap.
Pergi. Saya akan memeriksa denyut nadi dan kembali bidai.
Mulai CPR.
Ayah?
Ayah, aku di sini.
Kita harus mengeluarkannya dari sini sekarang.
Ayah?
Ayah? Ayah, aku menyayangimu.
- Ayah! - Anda harus duduk diam, oke?
- Pergelangan kaki Anda tidak stabil. - Lola? Lola,
ayahmu mengalami serangan jantung.
Kami membawanya ke OR.
Kami akan merawatnya.
Baiklah, aliran darah bagus ke kaki.
Dia perlu mendapatkan CT abdomen segera setelah dia pecah.
Meds di
Baik. Uh, Kerlix dan Silvadene, tolong.
Oke.
Saya punya seorang pria berusia 4 bulan di sini.
Luka bakar ringan tingkat pertama dan kedua.
Sats bagus.
Lihat disana. Mereka menemukan bayimu.
- Dia aman. - Sami!
Saya perlu membawanya ke NICU.
Biarkan dia melihatnya, tolong.
Dia tidak bisa menahannya karena luka bakar.
Silahkan.
- Ini dia. Segera. - Baik? Tenang.
Ya. Hah?
Dia akan baik-baik saja. Saya perlu mengobatinya sekarang.
Adira!
- Dia akan ada di sana. - Tidak apa-apa. Mereka menemukannya.
Tidak tidak Tidak.
Ada yang tidak beres. Ada yang tidak beres.
- Dia berkata "bayi." - Apa?
Bayi Bukan bayi. Bayi
Tahan. Apakah ada dua?
Anda punya dua bayi?
Ada dua dari mereka. Mereka kembar.
Disinkronkan dan diperbaiki akumenang.com
Hei. Hei, hei, hei.
Katakan pada pengemudi itu untuk mematikan sirene sialan itu
di ruang ambulans.
Oke, baiklah.
Saya bilang mereka kembar.
Anda hanya membawa kami satu.
Kami membawa beberapa vics ke St. Joe's.
Saya menelepon St. Joe's.
Oke, saya akan memeriksanya. Deskripsi?
Sekitar 6 bulan, seorang wanita...
Apakah saya benar-benar harus menggambarkan bayi kepada Anda?
Begini saja, bawakan aku apa saja yang kamu temukan.
Bagaimana dengan itu?
Saya perlu melihat ayah saya.
Silahkan?
Adakah yang bisa... bisakah ada yang mendengar saya?
- Apakah ada dokter? - Whoa, whoa, whoa.
- Seseorang yang bisa... - Hei, apa yang terjadi di sini?
Saya mencoba melihat ayah saya dan tidak ada yang membawa saya,
tidak ada yang akan memberi tahu saya apa pun.
Karena Anda memiliki dua kaki yang patah dan hati yang terkoyak.
Jadi Anda tidak bisa pergi ke mana pun sekarang.
Ditambah lagi, dia masih dalam operasi.
Wah, hei. Hei. Hei.
Apakah saya harus menahan Anda?
Anda tidak mengerti. Kami berjuang dan...
Saya mengatakan sesuatu.
Ayah dan anak perempuan bertengkar sepanjang waktu.
Apa yang saya katakan kepadanya tidak mungkin menjadi hal terakhir yang dia dengar.
Saya harus mengatakan kepadanya bahwa saya minta maaf.
Oke, yah, ketika dia keluar dari operasi,
- Saya akan mencoba dan membawa Anda. - Kapan?
Hei, Risa. Ingin memberi saya pembaruan tentang Emanuel?
- Baik. - Tidak.
Anda perlu melakukan ini.
Ini tidak bisa menunggu.
Anda harus mengatakan kepadanya bahwa saya minta maaf.
Silahkan.
Itu gila. Rollie Guthrie memenangkan lotere di sini.
Tidak semua orang kandidat untuk operasi.
Baik. Jahit distal graft ke penyumbatan.
Dari anterior kiri turun?
- Ya. - Oke.
Anda mengatakan kepadanya bahwa jendela ditutup, kan?
Bahwa dia tidak akan menjadi kandidat selamanya.
- Dia tahu. - Itu gila.
- Pernahkah Anda bertanya mengapa? - Permisi?
Tentu saja tidak. Coba tanyakan mengapa dia tidak mau dioperasi.
Mungkin dia punya alasan bagus.
Adira...
Dia mengatakan bayi itu ada di kamar mandi.
Adira adalah namanya.
Dia berjalan sangat cepat.
Saya mengerti. Saya mengerti.
Bukan kata-katamu, tapi aku mengerti
apa yang Anda alami. Baik?
Dr. Rorish.
Mereka menemukan bayi itu. Dia baru keluar beberapa menit.
Apa statusnya?
Hidup, tetapi tidak responsif.
Apakah Anda ingin saya memberitahunya?
Tidak, belum.
Apakah kamu masih kesakitan?
Kami dapat memberi Anda lebih banyak.
Itu dia. Itu dia.
Dia membakar gedung saya.
Pak, Anda harus tetap di tempat tidur, oke?
Jared. Oh, terima kasih Tuhan.
Bisakah kamu mendengarku? Jared?
Dia... dia anakku. Apakah dia baik baik saja? Kenapa... kenapa dia tidak merespons?
Putramu menderita luka bakar tingkat dua
ke dada dan perutnya.
Oh Lihat siapa yang akhirnya muncul.
Apa? Larry.
Dua kali seminggu, saya pergi ke apartemen Anda
dan saya mematikan alarm asap Anda
karena anak Anda membakar makan malamnya.
Dia suka memasak.
Dia harus memasak karena kau tidak pernah ada.
Saya menyalahkan anda.
Kelalaian Anda membakar gedung itu
dan semua orang di dalamnya!
Saya tidak melakukannya, Ayah. Aku bersumpah.
- Oke, teruskan saja. - Saya tidak melakukannya.
Jika anak saya mengatakan dia tidak melakukannya, dia tidak melakukannya.
- Panggil polisi! - Hei, menjauhlah darinya.
- Ini milikmu! - Jauhkan tanganmu dariku.
- Itu cukup. Keluarkan dia dari sini. - Saya mendapatkannya.
- Ayolah. Kembali tidur. - Anda meninggalkannya sendiri!
Orang-orang itu sudah mati!
Ini untukmu, Devon!
- Dr. Rorish! - Permisi. Apa yang kamu dapat?
Perempuan berusia 30 tahun. Luka bakar ringan. Bradikardik parah.
Hipotensi akibat menghirup asap.
Oke, Panggung Tengah sudah penuh. Mari kita membawanya ke sisi.
Putranya, Jack.
Hai, Jack. Kami akan merawat ibumu dengan baik, oke?
Eloise akan menjagamu.
Baiklah ayo.
Dia akan membutuhkan O2 aliran tinggi.
Ayo pergi. Baik.
Baiklah, siap? Satu dua tiga.
Cek denyut jantung, Malaya.
- Detak jantung turun di 20-an. - Atropin tidak berfungsi.
Haruskah kita mendapatkan dopamin sebelum dia memberi kode?
Petugas pemadam kebakaran menemukan ini di kamarnya di sebelahnya.
Atenolol.
Ini adalah overdosis beta blocker.
Dopamin tidak akan bekerja.
- Dia butuh glukagon. - Saya kehilangan nadi.
Mulai CPR.
Willis. Kamu ingin melihatku?
Saya mencoba memeriksa Emanuel Johnson.
Masih tidak sadar, tetapi stabil. Mengapa?
Saya harus memberinya pesan dari putrinya.
Ketika dia bangun, panggil aku.
Willis. Itu adalah Lola.
Apa yang terjadi?
Dia mencoba bangun untuk melihat ayahnya,
dan tekanannya jatuh.
Kami punya bayi di sini.
Apakah itu saudara kembar lainnya?
Paramedis baru saja menemukannya. Tidak ada luka bakar.
Dia terjebak, ditemukan tidak sadar
di ruangan yang penuh asap.
Denyut jantung 160, penurunan isi ulang topi.
Dixon, apa yang Anda lihat?
Perdarahan retina.
Ditambah kulit merah ceri.
Ini adalah keracunan karbon monoksida.
- Bu? - Maaf, dia lari.
Ayo keluarkan dia dari sini sekarang.
- Glucagon ada di. - Silakan bekerja.
Sepertinya dia membuka laserasi hati itu.
- Kita harus menghentikan pendarahannya. - Perutnya penuh dengan darah.
Panggung Tengah. Ayo pergi.
Kita harus membawanya ke ruang hiperbarik.
Dia membutuhkan oksigen bertekanan tinggi
untuk menggantikan karbon monoksida dalam hemoglobin.
- Saya akan menghadiri. - Tidak tidak.
Tidak ada orang lain selain Anda sekarang.
Tunggu apa?
Saya mendapat empat ambulans yang akan menabrak landai.
Rollie, kamu harus masuk dengannya.
Tidak tidak Tidak. Saya tidak bisa merawat pasien.
Lihat, Anda akan berada di luar ruangan. Tidak ada waktu untuk berdebat.
Anda harus membawanya ke sana sekarang. Pergi!
Ayo pergi.
- Jesse! - Yo!
Baik. Dapatkan saya 2 unit berjalan terbuka lebar.
Kamu mendapatkannya.
BP adalah 64 sistolik.
Sepertinya itu posterior. Mungkin IVC.
Mari kita coba sedikit.
Beli kami beberapa waktu sampai kami membawanya ke OR.
Pendarahan melambat.
BP akan datang. Dia belum keluar dari hutan.
Baiklah, ayo kita naikkan ke OR.
Tingkat oksigennya menurun drastis.
Anda harus intubasi.
Saya tidak pernah mengintubasi bayi.
Dixon, dengarkan aku.
Anda adalah satu-satunya kesempatan dia. Apakah kamu mengerti?
Kamu bisa melakukan ini.
Kepala bayi yang relatif lebih besar menyebabkan leher melentur.
Letakkan gulungan handuk di bawah bahunya untuk meningkatkan pandangan Anda.
Baik.
Bagus.
Oke, tetap stabil. Tetap stabil.
Katakan apa yang kamu lihat.
Uh...
tidak ada. Maksudku, kabelnya. Mereka terlalu anterior.
Baiklah. Beralih ke bilah Miller.
Ini akan membantu mengangkat epiglotis.
Fokus, Dr. Dixon.
Hanya Anda dan pasien Anda.
- Saya tidak bisa melihat. - Baiklah baiklah.
Kemudian tarik ke atas dan lihat apakah Anda bisa mendorong melewati tabung.
Dia datar. Saya membutuhkan bantuan.
Saya tidak bisa membuka pintu.
Itu bertekanan. Elliot, mulai kompresi.
Periksa denyut nadi.
Sial!
Berapa lama dia menjadi asistol?
32 menit.
Sebut saja.
Tidak.
Tidak, saya bisa terus berjalan.
Dixon, Anda telah melakukan semua yang Anda bisa.
Anda harus menjadi orang yang memanggilnya.
Saya tidak bisa.
Waktu kematian... 11:01 P.M.
Tolong keluarkan aku dari sini.
Saya tidak bisa.
Kita harus mendekompres ruang itu terlebih dahulu.
Berapa lama?
Sekitar satu jam.
Maafkan aku, nak.
Saya berharap bisa membantu Anda.
Hei.
Itu putri pendeta?
Lola.
Pinkney dan aku memperlambat pendarahan,
tapi dia mengalami cedera hati yang dalam
dan kemungkinan fraktur IVC.
Nah, selama suplai vaskular masih utuh,
Saya yakin kita bisa menyelamatkan sebagian besar hati.
Ya, dia ingin aku memberi tahu ayahnya sesuatu yang penting,
- tapi dia tidak bangun. - Dia berdarah lagi.
Menuju.
Kami tidak menyelamatkan Emanuel hanya untuk membiarkan putrinya mati.
Apakah Anda keberatan jika saya menggosok untuk yang ini?
Sampai jumpa di sana.
Rima, aku minta maaf.
Para dokter melakukan semua yang mereka bisa, tetapi...
mereka tidak dapat menyelamatkan bayi Anda.
Berapa banyak orang yang mati dalam kebakaran itu?
Kamu tahu, Jared, uh...
kita melihat beberapa hal yang sangat mengerikan di sini
hampir setiap hari.
Kecelakaan mengerikan.
Tapi...
itu adalah kecelakaan.
Saya sedang bermain dengan beberapa petasan di atap.
Hanya beberapa popper, beberapa M-80.
Saya hanya bersenang-senang.
Salah satu dari mereka bersinar
dan jatuh ke pipa drainase.
Saya takut mengatakan apa pun.
Aku seharusnya tidak berada di atas sana.
Saya tidak berpikir mereka akan menyakiti siapa pun.
Semua orang ini terluka karena aku.
Mereka mati karena aku.
Berapa lama lagi dia di sana?
37 menit.
Guthrie, pendeta yang mereka bawa
sedang mencari pendeta rumah sakit.
Pergi.
Saya akan tinggal di sini bersama Elliot.
Baik.
Hei, Tracy. Bagaimana perasaanmu?
Saya mengirim putra Anda Jack ke kafetaria
dengan salah satu perawat kami.
Tapi dia tidak terlalu lapar.
Jangan khawatir. Saya akan memastikan bahwa dia makan sesuatu.
Dia lebih baik tanpaku.
Itu tidak benar.
Kamu tidak tahu saya.
Kamu benar.
Saya melihat bekas luka di pergelangan tangan Anda.
Anda telah melewati jalan ini sebelumnya.
Beberapa kali.
Anda memiliki seorang putra.
Anda tidak berpikir saya tahu itu?
Kami dapat melakukan beberapa panggilan, membantu Anda.
Satu-satunya bantuan yang saya butuhkan adalah seseorang untuk mengambil anak itu.
Dia membutuhkan rumah yang bagus.
Tidak, tetapi Anda adalah ibunya.
Berhentilah berbicara dengan saya seperti Anda mengenal saya. Kamu tidak.
Anda tidak tahu apa yang saya alami.
Dimana ayahnya?
Dia pergi.
Baru berangkat satu hari.
Aku sangat menyesal.
Dia meninggalkanku sendirian
ketika aku paling membutuhkannya.
Tracy, dengarkan aku.
Pil yang Anda ambil memperlambat pernapasan Anda
sehingga Anda tertelan lebih sedikit asap.
Anehnya, Anda mencoba bunuh diri
sebenarnya menyelamatkan hidupmu.
Ini adalah kesempatan kedua jika saya pernah melihatnya.
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Anda tidak bisa bergerak seperti itu.
Kami baru saja memperbaiki hati yang terkoyak.
Apakah Anda mendapatkan pesan kepada ayah saya?
Belum. Dia masih sadar dari operasi.
Tapi dia mulai pulih. Dia baik-baik saja.
Dia harus segera bangun.
Sementara itu, saya khawatir tentang Anda.
Anda memiliki beberapa penyembuhan untuk dilakukan sendiri.
"Beberapa penyembuhan untuk dilakukan."
Itu adalah garis ayah saya.
Muncul sepanjang waktu dalam khotbah hari Minggu.
Ya, ada garis tipis antara iman dan kedokteran.
Apakah Anda seorang yang beriman, Dr. Willis?
Saya memiliki keyakinan dalam bidang kedokteran.
Ayah saya akan mengatakan sesuatu tentang itu,
seperti yang dia lakukan tentang segalanya.
Kalian berdua dekat?
Ketika dia tidak bernapas di leherku.
Dia tidak bisa menerima kenyataan bahwa aku sudah dewasa,
bahwa saya dapat membuat keputusan sendiri.
Terkadang sulit untuk melepaskan orang yang Anda cintai.
Saya tidak memintanya untuk melepaskan,
biarkan aku pergi ke New York.
Apa yang ada di New York?
Broadway.
Oh
Apakah Anda seorang penari?
Penyanyi.
Saya telah berada di paduan suara gereja sejak saya ingat,
tapi ketika saya berumur 12 tahun,
Saya melihat "Les Mis."
Dia selalu berkata, "Jika kamu ingin menemukan Tuhan, kamu pergi ke gereja."
Nah, jika Anda ingin bernyanyi, Anda pergi ke New York.
Itukah yang kamu pertengkarkan?
Dia berkata bahwa saya memunggungi dia, di gereja, pada Tuhan.
Saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak peduli. Itu pertarungan yang buruk.
Saya berteriak kepadanya, "Persetan dengan Tuhan."
Raut wajahnya, aku mungkin juga telah meludahinya.
Dia harus tahu itu
Saya tidak bermaksud mengatakan itu.
Dia perlu tahu bahwa aku mencintainya dan aku minta maaf.
Bagaimana kalau aku membawamu ke sana dan kamu sendiri yang memberitahunya?
Saya hanya perlu memeriksa pasien.
Saya akan kembali dalam 10 menit.
Rima, aku tahu betapa sulitnya ini untukmu.
Dan percayalah, tidak ada kata-kata penghiburan
siapa pun bisa memberi Anda.
Tapi Sami masih di sini.
Dia akan baik-baik saja.
Anda masih memilikinya.
Anda memiliki satu sama lain.
"Tidak. Aku tidak mau melihatnya."
Tidak, Rima. Tolong, dia adalah putramu.
"Tidak, aku tidak ingin melihatnya."
"Aku tidak ingin melihatnya."
"Aku tidak ingin melihatnya.
"Putriku sudah mati. Putriku sudah mati."
Baiklah baiklah.
Hai. Saya Rollie Guthrie. Saya adalah pendeta rumah sakit.
Anda ingin seseorang berdoa bersama?
Saya hanya berdoa untuk putri saya.
Ya tentu saja.
Saya harus akui, ini adalah hari pertama saya sebagai pendeta.
Saya tidak memenuhi syarat dalam arti tradisional.
Saya seorang dokter karena perdagangan.
- Apakah Anda tahu Alkitab Anda? - saya lakukan.
Itu awal yang baik.
Apa yang mengganggu Anda?
Tidak, saya di sini untuk Anda, Ayah.
Ini membantu saya jika saya dapat membantu Anda.
Saya menyaksikan seorang anak mati malam ini.
Dan itu membuat Anda mempertanyakan Tuhan.
Tidak tidak. SAYA...
Anda manusia.
Dan manusia menginginkan jawaban.
Jawaban yang Anda butuhkan
jangan datang dengan bukti foto.
Mereka mengharuskan Anda percaya pada sesuatu yang tidak bisa Anda lihat.
Hmm.
Lagi pula, itu sebabnya kami menyebutnya iman, bukan?
Kalau tidak, kita akan menyebutnya bukti.
Putri saya dan saya, kami sudah berselisih
satu sama lain belakangan ini, dan aku hanya bertanya
Tuhan untuk bimbingan.
Dan apakah Anda mendapat jawaban?
Dia mengatakan jika membesarkan anak itu mudah,
dia mungkin punya yang lain.
Anda punya anak, Rollie?
Iya nih. Seorang anak.
Sayangnya, kita tidak dekat.
Saya telah berusaha menghubunginya.
Saya menghadapi keputusan yang sangat sulit,
dan saya perlu berbicara dengannya terlebih dahulu.
Saya minta maaf.
Saya takut, Ayah.
Anda percaya pada Tuhan, Nak?
Iya nih.
Maka tidak ada yang perlu ditakutkan.
Emanuel? Emanuel?
Emanuel?
Paru-parunya penuh dengan cairan.
Murmur diastolik keras. Dia merusak katup aorta.
Denyut nadi lemah.
Kita harus membawanya kembali ke OR sekarang.
- Hei. - Hei.
Saya mengajak Lola untuk menemui ayahnya.
Kamu tidak mendengar?
Dengar apa?
Katup aorta katastropiknya pecah.
Kami mencoba perbaikan yang muncul, tetapi, uh,
dia terlalu jauh mengalami syok kardiogenik.
- Dia meninggal? - Ya.
Saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan membawanya naik dalam 10 menit.
Satu jam yang lalu.
Dia tidak ingin melihat bayinya?
Kesedihan tidak masuk akal.
Tidak, bukan.
Kami beruntung kami bisa menyelamatkannya.
Aku tahu.
Tapi dia dikonsumsi oleh kematian yang lain.
Bocah kecil itu membutuhkannya sekarang.
Dan dia membutuhkannya.
- Wah, wah. - Aku ingin melihatnya.
- Sst, sst, sst. - Saya ingin melihatnya!
Sst, sst.
Apakah Anda memberi tahu dia bahwa saya menyesal?
Saya mencoba. Ketika saya melakukannya, dia tertidur.
Baik? Saya mencoba.
Maka Anda harus memeriksa lagi!
Anda berjanji!
Kamu bilang aku akan memberitahunya untukku.
Lalu kamu berkata kamu akan membawa saya untuk pergi menemuinya,
dan kamu terlalu sibuk.
Dan sekarang dia sudah pergi.
Kamu bilang kamu akan segera kembali.
Sekarang ayahku tidak akan pernah tahu betapa aku mencintainya.
Itu tidak benar.
Anda tidak tahu itu.
Kamu tidak tahu apa-apa.
Lola...
Tolong, pergi saja.
Saya merasa kasihan kepada dia.
Ibunya berusaha bunuh diri.
Saya tidak tahu harus berkata apa kepadanya.
Pineda, percayalah,
tidak ada yang bisa Anda katakan untuk membuatnya lebih baik baginya.
Kami mencapai ayahnya di New York.
Dia terbang kembali, tetapi tidak akan mendarat untuk sementara waktu.
Mungkin Anda bisa berbicara dengannya.
Tidak, saya tidak bisa.
Kenapa tidak?
Karena saya tidak bisa.
Jared?
Savetti bilang kau punya sesuatu yang ingin kau katakan padaku.
Tidak apa-apa. Anda melakukan hal yang benar.
Aku terlalu takut untuk memberitahumu sebelumnya.
Beritahu saya apa?
Bahwa aku... aku melakukannya.
Saya membakar gedung.
- Apa? - Itu bodoh.
Saya bermain-main dengan beberapa petasan.
- Petasan? Dalam? - Itu di atap.
Tidak, aku tidak peduli di mana itu.
Apa yang salah denganmu?
- Mari kita tunggu sebentar, oke? - Tidak. Orang mati.
- Ayah, saya minta maaf. - Kamu menyesal?
Ya.
Saya harus mencari pengacara.
Tidak, tidak.
Dia tidak melakukannya.
Katakan padanya.
Api mulai turun di ruang bawah tanah.
Apa?
Itu kabel yang rusak.
Itu salah saya, bukan milikmu.
A-Aku minta maaf untuk hal-hal yang aku katakan.
Saya salah.
Baik.
Dia masih sangat terkejut.
Biarkan aku bicara dengannya.
Saya dulu... Saya biasa bangun di malam hari,
takut apa rasanya kehilangan pasien.
Saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan kehilangan...
Saya-saya tahu, saya tahu, saya tahu.
Kehilangan seorang anak, terutama bayi, adalah...
ini tentang hal tersulit yang akan Anda alami dalam pekerjaan ini.
Maka saya tidak menginginkannya lagi.
Saya keluar.
Apa?
Maaf, saya tidak bisa... Saya tidak bisa melakukan ini.
Elliot, dengarkan aku.
Apakah Anda tahu mengapa Anda pandai?
Karena mereka bukan pasien Anda.
Mereka adalah kamu.
Apakah Anda mengerti maksud saya?
Tidak.
Simpati...
adalah sesuatu yang dimiliki hampir semua orang.
Tapi empati, hadiah yang memungkinkan Anda merasakan
apa yang orang lain rasakan,
kamu yang terkunci.
Jadi kamu tidak pergi.
Karena ini bukan pekerjaanmu, nak.
Itu adalah panggilan Anda.
Jika kamu berhenti,
Anda akan menyesalinya seumur hidup Anda.
Percayalah, Nak. Aku tahu.
Sekarang angkat kepalamu, Dr. Dixon.
Ya.
Haleluya.
Oke, Tracy, jadi sepertinya...
Tidak tidak tidak tidak. Dr. Rorish!
Dr. Rorish!
Ya Tuhan.
Oke, Panggung Tengah, tolong.
Keluar dari jalan, keluar dari jalan.
Mencari. Datang melalui, orang-orang.
Awasi punggungmu. Awasi punggungmu!
Awas.
Tolong butuh nampan penjahitan, dan 4-O.
Berdiri untuk kasa.
Sebarkan. Sebarkan.
- Berapa banyak darah yang hilang? - Setidaknya tiga liter.
- Saya akan memulai jalur sentral. - Jalan napas pertama.
Intubasi dia.
Terlalu banyak darah. Saya tidak bisa mengakses arteri.
Apa yang kita punya?
Pasien memotong pergelangan tangannya. Kehilangan darah yang parah.
Mungkin pembengkakan residual dari api.
Masukkan serat optik.
Kita harus memperlambat pendarahan ini.
Mari kita berusaha keras. Oke?
Guthrie.
Aku butuh tanganmu.
Dapatkan di sini, Rollie. Ayolah.
A-Aku tidak bisa melewati garis oranye.
Rollie, buka matamu.
Apa? Maksud kamu apa?
Rollie, buka matamu.
Rollie, buka matamu. Ayolah.
- Buka matamu. - Buka matamu.
Itu benar, Rollie.
Kembalilah ke kami sekarang.
Baik. Baik.
Iya nih. Buka matamu.
Rollie, Anda berada di OR.
Kami membuatmu tidur nyenyak.
Itu sebabnya Anda sedikit bingung.
Saya belum siap untuk operasi.
Bukan itu yang kamu katakan seminggu yang lalu.
Anda berada di sini sekitar empat jam. Kamu baik-baik saja.
Rollie, kita akan melanjutkan pertanyaan sekarang.
Pertanyaan apa?
Kami meminta Anda untuk mengisi beberapa halaman pertanyaan pribadi
jadi saya tidak berani di bidang otak Anda saya tidak seharusnya.
♪ Saat kamu merasa sangat lelah ♪
Saya suka lagu ini.
- Silakan dengan pertanyaan berikutnya. - Baik.
♪ Terjebak terbalik ♪
Rollie, kemana kamu pergi ke sekolah kedokteran?
Um, NYU.
Sangat bagus.
Baik.
Di mana Anda tinggal?
♪ Jatuh cinta membiarkannya pergi ♪
Malaikat.
Berapa banyak anak yang Anda miliki?
♪ Tetapi jika Anda tidak pernah mencoba ♪
Saya punya seorang putra.
Cole.
♪ Hanya apa yang Anda layak ♪
Rollie?
Ya?
Siapa nama ayahmu?
- ♪ Lampu akan memandu... ♪ - Pria: Manusia menginginkan jawaban.
Tetapi jenis jawaban yang Anda butuhkan
jangan datang dengan bukti foto.
Mereka menuntut Anda untuk percaya pada sesuatu
Anda tidak bisa melihat.
Emanuel.
Dia adalah seorang pendeta.
Beri aku nitrogliserin, dorongan IV. 50 MCG.
Itulah sebabnya kami menyebutnya iman.
Kalau tidak, kita akan menyebutnya bukti.
Jadi apa yang Anda pikirkan tentang itu?
Saya kira tidak apa-apa.
Tidak apa-apa? Tidak apa-apa?
Saya takut, Ayah.
- Anda percaya pada Tuhan, Nak? - Iya nih.
Maka tidak ada yang perlu ditakutkan.
Emanuel?
Ayah?
Sekarang angkat kepalamu, Dr. Dixon.
Kenapa kau terus memanggilku begitu?
Nama saya Rollie. Rollie Guthrie.
♪ Aliran air mata ♪
♪ Turun di wajahmu ♪
♪ Saat kau kehilangan sesuatu ♪
♪ Kamu tidak bisa mengganti ♪
♪ Aliran air mata ♪
Mereka berkata "bayi." Bukan bayi. Bayi
Ada dua dari mereka. Mereka kembar.
Ini adalah keracunan karbon monoksida.
Kami beruntung kami bisa menyelamatkannya.
Tapi dia dikonsumsi oleh kematian yang lain.
Dia meninggalkanku sendirian ketika aku sangat membutuhkannya.
Mungkin Anda bisa berbicara dengannya.
- Saya tidak bisa. - Kenapa tidak?
Karena saya di pesawat sekarang. Saya tidak di sini.
Anda meninggalkannya sendirian. Dan sekarang orang sudah mati!
Ini untukmu, Rollie.
- Tidak... - ♪ Turun di wajahmu ♪
♪ Dan aku... ♪
- ♪ Aliran air mata ♪ - ♪ Aliran air mata ♪
- ♪ Turun di wajahmu ♪ - ♪ Turun di wajahmu ♪
♪ Saat kau kehilangan sesuatu ♪
♪ Kamu tidak bisa mengganti ♪
- ♪ Aliran air mata ♪ - ♪ Aliran air mata, yeah ♪
♪ Turun di wajahmu ♪
♪ Dan aku... ♪
♪ Lampu akan memandu ♪
♪ Kamu pulang ♪
♪ Dan nyalakan tulangmu ♪
♪ Dan aku akan mencoba ♪
♪ Untuk memperbaikimu ♪
Selamat datang kembali.
Rollie, kau hebat sekali.
Jadi tidak ada yang nyata?
Saya bukan pendeta?
Pendeta?
Kami tidak memiliki pendeta.
Anda seorang dokter, Rollie. Kamu akan selalu begitu.
Guthrie? Kenapa kamu menangis?
Cole. Dia tidak pernah datang.
Ayah?
Ayah, aku di sini.
Cole.
Ya, saya datang tadi malam. Ingat?
Ada sesuatu yang ingin aku katakan padamu, nak.
Kawan, ayolah.
Lihat, istirahat, Ayah. Kami punya banyak waktu.
Tidak tidak Tidak. Saya perlu memberi tahu Anda sekarang.
Ada sesuatu yang tidak kau ketahui, nak.
Anda punya saudara kembar, Cole.
Seorang saudara perempuan. Namanya adalah Lola.
SAYA...
Oke, Ayah, aku ingin kamu tenang.
Tidak tidak tidak tidak. Dengarkan, dengarkan, dengarkan.
Aku harus memberitahumu.
Dia meninggal saat kau baru berusia 1 tahun.
Kami tidak pernah memberitahumu.
Itu adalah tragedi yang mengerikan, Cole.
A-aku pulang terlambat dari rumah sakit.
Dan aku masuk untuk memeriksa kalian berdua.
Tapi tak satu pun dari Anda bernapas.
Itu adalah kebocoran karbon monoksida.
- Ayah, sekarang bukan saatnya... - Tidak, tidak, tidak. Dengarkan aku.
Aku membuat kalian berdua dan ibumu di luar.
Saya mulai CPR pada Anda terlebih dahulu.
Dan akhirnya Anda terbangun.
Tetapi ketika saya meraih Lola...
dia... dia kedinginan.
Cole, aku mencoba menyelamatkannya.
Aku melakukannya. Aku melakukannya.
Tapi saya sudah terlambat.
Tidak, tidak, Cole. Dengar, dengarkan aku.
Ibumu mencintaimu, Nak.
Dia mencintaimu.
Tetapi kehilangan saudara perempuan Anda terlalu banyak baginya untuk ditangani.
Dia...
Tidak.
Tidak, itu tidak sepenuhnya benar.
Kami beruntung kami bisa menyelamatkan satu.
Saya dikonsumsi oleh kematian yang lain.
Itu... itu aku, Cole.
Saya adalah orang yang tidak bisa menangani kerugian.
Ibumu sedang berjuang, dan aku tahu itu.
Tapi aku tidak bisa membantunya.
Karena saya tidak dapat menahan diri.
Maafkan aku, nak. Aku sangat menyesal.
Aku mencintaimu lebih dari apapun, tapi...
Aku mengecewakanmu.
Oh tidak. Anda tidak mengecewakan saya, Ayah.
Anda tidak mengecewakan saya.
Tidak apa-apa.
Aku mencintaimu juga.
Dan saya di sini sekarang.
Saya menyayangimu nak.
Aku mencintaimu juga.