Ya, Metro, maklum,
Penyelamatan 4 juga terjadi.
Kami punya pesawat bawah.
Kami akan mendapatkan pasokan air...
Dapatkan cahaya padanya.
Apakah ada orang di sana?
- Tenaga medis! - Menuju saya, oke?
Oke, tunggu sebentar.
- Apa yang kamu dapat? - Laki-laki berusia 35 tahun.
Sedang diangkut dengan appy yang pecah.
Sepsis dini. Trauma tumpul ke kepala, dada, dan perut.
Suruh dia bergerak, ASAP.
Siapa ini?
- Ini pilotnya. - Bagaimana dengannya?
Trauma wajah parah, perdarahan leher lac.
Tidak bisa intubasi, terlalu banyak darah di mulutnya.
Benda ini akan meledak!
- Baiklah, buka nosel itu! - Pindah!
Sebagai dokter tim bola basket,
Saya menangani semua cedera...
mulai dari lecet hingga patah tulang.
- Saya juga mengelola terapi fisik... - Yay, olahraga.
Apakah Anda tidak terkesan dengan keterampilan yang terlibat?
Basket bukan hal yang saya sukai.
-... Serta nutrisi... - Tony Hawk mendaratkan 900?
Saya disana
Sobat, kau benar-benar menginginkan pertunjukan ini, ya?
Apakah kamu bercanda? Resume sangat besar.
Plus ada uang tunai tambahan.
Jika Anda sangat tertarik, Anda mungkin ingin mendengarkan.
Dan jika Anda termasuk kelompok penghuni
dipilih untuk membantu saya, Anda juga akan.
Plus, Anda juga akan mendapatkan salah satu dari jaket super keren ini.
Dengan "Asisten Tim Dokter" di sana.
Kepada siapa dia bicara?
Direktur atletik Waverly.
Apakah Angus memberinya tur?
Bagaimana mereka bisa saling kenal?
Itu pasti ayahnya. Luar biasa.
Adakah yang punya pertanyaan lain?
- tentang program ini? - Permisi.
- Rorish di sini. - Ini Willis.
Lihat, Anda harus memotongnya.
Saya sedang dalam perjalanan-bersama...
Perjalanan lain? Anda butuh hobi.
Panci, ketel. Dengar, aku mengirimimu kekacauan.
Jenis kekacauan apa?
Medevac membawa seorang pasien keluar dari kapal pesiar.
Chopper jatuh. Saya sudah mengirim kalian berdua dengan bus.
Kami akan siap.
Dok, Anda baik-baik saja.
Dia sadar.
Oh!
Siapa namamu?
Brad. Brad Souza. Saya petugas medis penerbangan.
Apakah pasien saya hidup?
Dia sedang dalam perjalanan kembali ke Malaikat.
Bagaimana dengan... pilot saya... Debbie?
Saya tidak tahu bagaimana dia melakukannya, tapi dia... dia menyelamatkan kita.
Kaulah yang aku khawatirkan sekarang, oke?
Dia terjepit di sini sangat bagus.
Kami mendapat gejolak lagi!
Seperti apa strategi ofensif Anda?
Gerak, tiga pos?
Yang mana skor tim saya.
Anda benar-benar tidak tahu apa-apa tentang bola basket, bukan?
Kami tidak akan bermain untuk tim jika kami mendapatkan pekerjaan.
Kami adalah dokter.
Cukup yakin saya bisa mengatasinya.
Leighton, Savetti, tolong bicara soal olahraga nanti.
Yap, kami membutuhkan kepalamu dalam game ini.
Ini adalah dua korban pertama dari kecelakaan Medevac.
Laki-laki berusia 35 tahun dengan appy yang pecah.
Cedera tumpul ke kepala, dada, dan perut.
Dia hipotensi dan hipoksia. 74 dari BP di atas 46.
Bisakah saya memiliki telepon saya? Saya harus memanggil istri saya.
Saya meninggalkan dia dan anak saya yang berusia 8 tahun di kapal pesiar.
Pak, Anda dapat memanggilnya segera setelah Anda stabil. Saya berjanji.
Perempuan berusia 40 tahun. BP's 90 lebih dari 52.
- Namanya Debbie. - Trauma wajah yang parah.
Status intubasi pasca-hidung di lapangan.
Saya bisa melihatnya.
Statistik menurun. Dia berusia pertengahan 80-an.
- Mari kita membawanya ke Panggung Tengah. - Tunggu, Debbie, kami menangkapmu.
- Di mana Dr. Willis? - Masih di TKP.
Baik. Kita mulai.
Ow! Pria!
Dia meleleh ke kursi.
Oke, kita akan hentikan kursi ini.
Kita akan membawa semuanya bersama kita.
- Baiklah? - Baiklah.
Ayo lakukan.
Apa yang terjadi? Apa yang akan kamu lakukan?
Kami akan mengeluarkanmu dari sini.
Aku akan memberimu morfin.
Ini akan membantu.
Bagaimana dengan Rowan? Pasien.
Keluarganya. Saya sudah memberitahu...
Aku berjanji padanya aku akan... mereka akan melihatnya lagi.
Anda akan menepati janji Anda.
Ada bahan bakar yang bocor dari benda ini.
Ayo pergi.
Hampir sampai.
Ayo pergi, ayo, ayo!
Wah, wah!
Disinkronkan dan diperbaiki akumenang.com
Oke, suara paru-paru jelas.
Dia semakin sulit untuk dikantongi. Statistik turun.
Mungkin tabung intratrakealnya copot.
Rahangnya terkilir.
- Ini menekan tabung pernapasannya. - Whoa, whoa, whoa, whoa.
Kenakan ini, jadi dia tidak menggigit ibu jari Anda.
Ayo, Debbie. Ayolah.
Sats turun 72%.
Ayo, gadis.
Ah!
Baik. Kami menangkapmu, Debbie.
Laki-laki, 40-an, derajat kedua dan ketiga terbakar di punggungnya.
Dia menyatu ke kursi. Dia adalah petugas medis penerbangan.
Peringatkan unit bakar?
Kami tidak dapat memisahkannya dari kursi di tempat kejadian.
Kita harus melakukannya dengan pembedahan. Perlahan dan sangat hati-hati.
Mari kita menstabilkannya di sini.
Bagaimana kesulitan selalu menemukan Anda?
Itu pertanyaan yang bagus. Bagaimana dengannya?
Dia cukup stabil untuk pindah ke OR.
- Aku akan membawanya sendiri. - Oke.
Kelembutan dan penjagaan yang lembut.
Perut penuh darah.
Mari kita bawa dia ke OR. Ayo pergi.
Lengan dibakar. Tidak bisa mendapatkan akses
Lakukan EJ.
Kami akan menjagamu, Brad.
- Kamu kenal dia? - Ya.
Keduanya telah menerbangkan orang di sini selama bertahun-tahun.
Dia mengalami kesulitan bernapas.
Luka bakar memiliki ketebalan penuh di punggung dan dada kanannya,
membatasi napasnya.
Dia tidak bisa mengembangkan paru-parunya.
- Fasiotomi. - Iya nih.
Dr. Kean, kita perlu memotong kursi dari punggungnya
dan kemudian memotong luka bakar.
Mari kita bawa dia ke OR untuk itu.
Risa, tolong bisakah kamu membakar halaman?
- Sudah dalam perjalanan. - Awasi punggungmu.
Dibelakangmu.
- Sats turun ke 74. - Intubasi dia?
Itu tidak akan memperbaiki masalah ini.
Baiklah, kita harus mendapatkan kursi ini darinya sekarang atau dia akan mati lemas.
Sangat lambat dan hati-hati.
- Apa yang kita punya? - Ini Debbie, pilot medevac.
Dia kode di lift.
Krisis Hamman. Dia bocor udara.
- Kita harus membukanya sekarang. - Ayo pergi, teman-teman.
Pulsa sapi turun ke 64%.
Kalian selesai membebaskan kursi,
Saya akan menorehkan dada.
- Saya butuh Betadine. - Saya hampir tidak bisa membawa dia.
Kawan, kita harus bekerja lebih cepat.
Dia jatuh.
Ayo, Brad. Tetaplah bersama kami. Tetaplah bersama kami.
- Kita hampir sampai. - Ini gratis.
Sarah, pisau bedah.
Sisi saya juga. Mari kita tarik.
Satu dua tiga.
Saya melalui jaringan subkutan.
Sats akan datang.
Denyut nadi kuat.
Dia belum keluar dari hutan.
Oke, ayo ganti pakaiannya dan bawa dia ke unit pembakaran.
Putrimu melempar stapler ke anakku.
- Apakah dia gila atau apa? - Tidak. Dia tidak gila.
Apakah Anda tahu bahwa putra Anda mengolok-olok pakaian putri saya?
Dia menjadi pengganggu.
Baik. Siapa yang terluka di rumah sakit, ya?
Putrimu harus dipenjara.
Anda perlu santai, Tuan, serius.
Oke, Anda perlu mengurus bisnis Anda sendiri
- dan hanya merawat luka. - Ayah.
- Tidak apa-apa, Nak, aku dapat ini. - Tidak.
Maksudku, kepalaku berdebar,
dan mataku benar-benar kabur.
Apa... apa maksudmu? Apa yang sedang terjadi? Apa...
Biarkan saya melihat lebih dekat.
- Apakah itu menyakitkan? - Ya. Itu membunuh.
Oke, apa... ada apa? Bicaralah padaku sekarang.
Bisa jadi bukan apa-apa, tapi kita perlu CT. Baiklah?
A C...
- Kamu akan membayar untuk itu. - Bu, bisakah kita pergi?
- April. - Mundur. Serius.
Tidak tidak. Tidak. Itu mahal.
Tagihan medis mahal.
Dan aku akan menuntutmu untuk semuanya.
Dixon.
- Anda memiliki ini di bawah kendali? - Aku sedang mencoba.
Baiklah baiklah. Siapa kamu?
Saya adalah kepala UGD ini dan kepala operasi.
Hey sobat.
Apa yang dibutuhkan pasien, Dr. Dixon?
Uh, CT otaknya dan orbitnya.
Wujudkan itu.
- Dr. Rorish. - Terima kasih.
Debbie tidak berhasil.
- Aku minta maaf. - Ya.
Adalah pilot helikopter wanita pertama yang saya temui.
Aku harus memanggil orangtuanya.
Bagaimana Anda ingin menangani Brad?
Saya ingin memberitahunya, jika Anda tidak keberatan.
Mereka seperti keluarga.
Baiklah Ayunkan.
Ini akan membantu mengatasi rasa sakit.
Kami berbicara dengan ahli bedah.
Berita baiknya adalah mereka mengeluarkan lampiran Anda.
Dan berita buruknya?
Anda mengalami cedera perut yang signifikan akibat kecelakaan itu.
Kami harus membuang beberapa kaki dari ususmu.
Ya Tuhan.
Kami akan memantau Anda dengan cermat, tetapi Anda harus tahu...
mungkin ada komplikasi lain.
Saya tidak bisa memberi tahu istri saya itu.
Dia terlalu khawatir.
Rowan. Oh, terima kasih Tuhan.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya sayang. Saya baik-baik saja.
Apendiks saya dikeluarkan, tetapi saya baik-baik saja.
Apakah Jason bersamamu?
Ayah, kapan kamu kembali?
Tidak sekarang, bud, tapi...
mereka merawat saya dengan sangat baik.
Hei, kamu tahu bagaimana kamu ingin menjadi dokter?
Bagaimana kalau aku mendapatkan stetoskop mewah itu untukmu?
Kamu bisa melakukannya?
Hei, kembalikan Mommy.
Hei, berapa banyak yang kamu berikan padanya? Dia harus lebih banyak kesakitan.
Satu miligram Dilaudid.
IV mendorong? Apa? Apakah Anda mencoba menjatuhkan tekanannya?
- Dia baru saja keluar dari operasi. - Apa masalahmu?
Tekanannya baik-baik saja.
- Ya, untuk saat ini. - Hei...
Tetapi dia masih bisa memiliki anestesi dalam sistemnya.
D-dimer-nya terangkat. Dia bisa memiliki PE.
Dan Anda bisa menyebarkan herpes,
tapi saya kira Anda tidak.
Apa yang salah denganmu?
Bagaimana Anda tahu direktur atletik di Waverly?
Ya Tuhan.
Itu ayahmu, bukan?
Saya tidak dapat mempercayai ini. Apakah ini tentang ini?
Saya memiliki hak yang sama untuk pekerjaan itu seperti Anda.
Semua yang pernah saya dapatkan dalam hidup saya,
Saya harus berjuang untuk itu.
- Kamu tidak pernah berjuang untuk apa pun. - Apa yang kamu bicarakan?
Ayahmu. Anda selalu terlibat dalam kehidupan.
Dan semua yang pernah saya miliki adalah jalan keluar.
Hei. Apakah ada masalah?
- Tidak. - Tidak.
Kemudian berhentilah berdebat di depan pasien.
Sebenarnya, berhentilah berdebat. Periode.
Anda pikir saya bisa mendapatkan salah satu dari stetoskop itu?
Aku akan lihat apa yang bisa aku lakukan.
Satu dua tiga.
Perempuan berusia 8 hingga 10 tahun ditemukan sendirian di mal.
Sangat gelisah.
Mengi difus dan hipoksia ringan.
Oksigennya terus turun.
Baiklah, baiklah, aku akan mundur.
Eh, ada trauma kepala atau demam?
Tidak. Polisi sedang mencari orang tuanya sekarang.
Kita harus menahan empat hal padanya.
Apa yang sedang terjadi?
Kami tidak menggunakan empat titik pengekangan pada seorang anak.
Oksigen mencapai 86%.
Dia punya sesuatu untuk dimakan? Apapun untuk diminum?
- Adakah obat padanya? - Tidak.
Hei. Hei, hei.
Dimana orangtuamu?
Tidak ada yang perlu ditakutkan.
Baik.
Kami perlu memakai masker oksigen ini agar Anda dapat...
Aku harus memakai topeng ini agar kamu bisa...
Dia bisa mendengar kita. Dia tidak menanggapi.
Zoe? Zoe. Ibu di sini, sayang.
Apakah dia baik-baik saja? Saya kehilangan dia. Dia... dia lari.
Saya bisa menenangkannya. Hei. Ini dia
Dia membutuhkan perawatan pernapasan.
- Mungkin Anda ingin memakainya. - Terima kasih.
Dia autis. Dia tidak berbuat baik dengan orang asing.
Anda cukup menyelipkannya di belakang.
Aku tidak khawatir. Saya pernah melakukannya sebelumnya.
Baiklah baiklah. Tidak apa-apa.
Dia mungkin menderita pneumonia.
Ini akan menjadi yang keempat kalinya tahun ini.
Dia menderita asma kronis.
Apakah dia sudah diperiksa sel sabitnya?
Tentu saja. Dia tidak memilikinya.
Berapa jarak antara
Los Angeles dan Dallas, Texas?
Jarak antara
Los Angeles, California, dan Dallas, Texas, adalah...
Dia berbicara ke telepon.
Dia juga mengulangi apa yang dia dengar di TV
dan terkadang berbicara dengan boneka binatangnya.
Tetapi dia tidak pernah berbicara kepada saya.
Dia berusia 9 tahun, dan dia tidak pernah mengatakan sepatah kata pun kepadaku.
Bahkan "Mommy."
1, 2, 3...
Ya Tuhan, tidak. Dia menghitung ketika dia kesakitan.
Dimana rasa sakitnya?
Saya tidak tahu. Dia menunjuk banyak tempat.
Tetapi jika itu memancar atau datang dalam gelombang atau...
A-aku tidak tahu. Dia hanya menghitung.
-... 10, 11... - Oke.
- Baik. Baik. -... 12, 13...
Hei, Brad.
Bagaimana kabarnya?
Saya melihat bahwa mereka membuatnya bernafas lagi.
Dia sangat tangguh.
- Brad. - Saya kenal dia.
Dia... dia ingin kembali bekerja seburuk aku.
Brad.
Aku minta maaf.
Debbie meninggal dalam operasi.
Di...
di kepala saya, semua orang hidup.
Maksud kamu apa?
Maksudku, aku menjatuhkannya di atapmu,
Saya terbang menjauh, dan saya tidak melihat ke belakang,
dan di kepalaku...
mereka semua hidup.
Bagaimana dengan pasien, yang, uh, yang appy?
Dia stabil.
Kami melakukan semua yang kami bisa.
Bisakah Anda membuat saya tetap di loop?
Saya berjanji kepadanya bahwa dia akan melihat keluarganya lagi.
Aku tahu.
Kita seharusnya tidak membuat janji.
Tidak.
Tapi kita semua melakukannya.
Ayah, kamu harus kembali. Anda kehilangan segalanya.
Aku tahu, sobat, tapi... lihat apa yang kutemukan.
Saya akan dapat mendengarkan hati Anda ketika saya sampai di sana.
Kamu yakin bisa.
Saya berjanji.
CT menemukan beberapa pendarahan di belakang mata kanannya,
yang menekan saraf optiknya.
Dan mengapa kamu mengatakan ini padaku?
Itu bukan mataku.
Kanan. Tidak, saya, um, saya hanya berpikir bahwa saya bisa menggunakan sedikit bantuan.
Orang itu tangguh.
Mungkin Anda yang harus berbicara dengannya.
Dr. Dixon, saya akan berpura-pura tidak mendengarnya.
Lihat, menangani pasien adalah bagian dari menjadi dokter.
Jadi, Anda melakukan seluruh pekerjaan atau tidak melakukannya.
Baik.
Saya akan menganggap itu sebagai tidak.
Sekarang setelah neuro stimulator diimplantasikan,
itu memberikan impuls listrik,
menargetkan area otak yang berbeda
untuk meringankan gejala Parkinson.
Ini disebut operasi Stimulasi Otak Dalam.
Itu seperti alat pacu jantung untuk otak Anda.
Ya, saya pernah mendengarnya.
Dan Anda pernah melakukannya sebelumnya?
Beberapa kali.
Masing-masing dengan berbagai tingkat keberhasilan.
Jadi tidak ada jaminan itu akan berhasil.
Atau bahkan aku akan selamat dari operasi.
Ada resikonya. Iya nih.
Kamu tahu itu.
Tetapi Anda juga kandidat yang sangat baik, dan itu jarang terjadi.
Tidak semua orang memenuhi syarat.
Untuk mulai dengan, ada beberapa tes lab pra-operasi, oke?
Kita bisa menyelesaikannya malam ini.
Tidak.
Rollie, ini jendela pendek.
Anda adalah kandidat yang baik sekarang, tetapi saya tidak dapat menjamin bahwa...
- Saya belum siap. - Rollie...
Tidak. Saya...
Terima kasih.
Saya menghargai waktu Anda.
- Sebuah operasi? - Iya nih.
- Apakah kamu bercanda?! - Tidak tidak.
Apakah saya akan baik-baik saja?
Diam. Jadi jika dia mendapatkan operasi ini,
dia akan menjadi lebih baik, kan?
Nah, ada kemungkinan kerusakannya bisa permanen.
Apa artinya?
Dia bisa kehilangan penglihatan di mata itu.
Apa?
Dengar, lihat, kita hanya harus melihat bagaimana dia merespons.
Kami memiliki ATAU yang dijadwalkan dalam dua jam.
Oke, dua jam terlalu lama. Anda akan membawanya sekarang.
Hei, dengarkan aku. Coba dengarkan.
Bawa dia... sekarang... sekarang.
Pak, kami akan membawanya dalam dua jam.
Sekarang jika Anda tidak menenangkan diri,
Anda tidak akan berada di sini dalam dua jam
karena saya akan memanggil keamanan dan membuat Anda dikawal.
- Bicara padaku. - Dia tidak responsif.
Sepertinya V-tach.
Ini bukan V-tach. Itu adalah torsades.
Dia membutuhkan magnesium.
Banting itu. Sekarang.
Baik.
Apakah dia baik-baik saja sekarang?
Detak jantungnya menjadi tidak teratur.
Jadi dia juga punya masalah jantung?
Bagaimana dia makan?
Apa hubungannya dengan sesuatu?
Nutrisi yang buruk bisa membuatnya
lebih rentan terhadap aritmia jantung.
- Dan dia sangat kurus. - Dia makan dengan baik.
Saya ingin CAT scan perutnya.
Tidak tidak Tidak. Orang-orang telah mencoba melakukan itu.
Dia tidak akan duduk diam.
Kita bisa mencoba sedasi sadar, tetapi ada risiko,
terutama dengan detak jantung yang tidak teratur.
Anda sama seperti orang lain.
Anda penuh dengan omong kosong.
Anda juga tidak tahu apa-apa.
Kenapa kau tidak bisa melakukan pekerjaanmu dan memperbaikinya?
1, 2...
3, 4...
5, 6...
Saya berharap Anda bisa memberi tahu kami di mana itu menyakitkan.
Bagaimana suhu di Dallas, Texas?
Suhu di Dallas, Texas, adalah 38 derajat.
Apakah Anda mengenakan jaket?
Saya tidak memakai jaket.
Kamu... kamu akan kedinginan.
Dia bisa sangat cerewet ketika dia menginginkannya.
Apakah Anda pandai teknologi?
Saya lahir di '92. Saya praktis seorang astronot.
Baik. Saya punya ide.
Itu tidak melambat.
Gantung dua unit PRBC yang cocok dengan pasangan sekarang.
- Ya, Dokter. - Apa yang sedang terjadi?
Dia mengalami pendarahan di mana-mana.
Mulai dia dengan FFP. Kirim panel koag baru.
Dia tidak bisa menggumpal lagi.
Kecelakaan itu pasti mengirimnya ke DIC.
Bukankah itu biasanya fatal?
Biasanya tidak selalu.
Saya memberi tahu Angus bahwa dimer-nya lebih tinggi.
Itu adalah temuan klasik dalam kasus DIC, kan?
Apa status pada istrinya?
Kapal seharusnya berlabuh besok.
Dia tidak memiliki sampai besok.
Seseorang harus naik ke helipad.
- Lihat apakah kami punya helikopter. - Untuk apa?
Sehingga ayah ini dapat melihat keluarganya sebelum dia meninggal.
Pergi.
Dia mungkin tidak akan berhasil lebih dari beberapa jam.
Dia harus melihat keluarganya untuk terakhir kalinya.
Dan mereka ada di kapal pesiar?
200 mil.
Saya ingin mengirim salah satu helikopter medevac kami.
Ya, itu naik Uber yang mahal, Leanne.
Apa yang terjadi jika kita membutuhkan helikopter itu untuk pasien
saat mengambil tiket?
Yah, saya sudah memikirkannya.
Ada satu di atap siap untuk pergi.
- Oh - Sepenuhnya gas.
Dan Anda ingin saya mengambil tabnya?
Untuk perpisahan terakhir? Iya nih.
Itu murah dengan harga dua kali lipat.
Maaf, Leanne. SAYA...
Apa yang akan Anda lakukan untuk melihat putri Anda untuk terakhir kalinya?
Apa artinya itu?
Tanggung jawab saya adalah rumah sakit ini.
Jawabannya adalah tidak.
Senang melihatmu bangun.
Apa yang terjadi padaku?
Anda memiliki kondisi yang dikenal sebagai DIC...
koagulopati intravaskular diseminata.
Kedengarannya tidak bagus.
Itu berarti kami tidak bisa menghentikan pendarahan Anda.
Tubuh Anda mengunyah semua faktor pembekuan...
lebih cepat dari yang kami berikan kepada Anda.
Apakah... maksudmu...
Saya sekarat?
Kami melakukan semua yang kami bisa,
tetapi pada tahap ini, jarang reversibel.
Baiklah...
bagaimana... berapa banyak... berapa banyak waktu yang saya miliki?
Karena istriku akan datang.
Dia sehari lagi, dan...
Anda hanya harus bertahan.
Ya.
Hampir selesai.
Maaf. Internet lambat di sini.
Lagi ngapain
Saya memasang aplikasi simulator suara
di telepon Dr. Willis.
Ketika dia berbicara ke dalamnya,
itu akan terdengar seperti wanita Inggris yang kamu pilih.
- Di sini. Cobalah. - Panggil nomornya.
Yah, dia masih harus menjawab telepon.
Bagian itu akan sampai padanya.
Panggilan Anda telah diteruskan ke suara otomatis...
Teruslah menelepon sampai dia menjawab.
Sama seperti gadis-gadis di sekolah menengah.
Semoga ini akan memiliki hasil yang lebih baik.
Halo.
Apa kabar? Bagaimana perasaanmu?
Apakah kamu baik-baik saja?
Tidak.
- Apa masalahnya? - Apa masalahnya?
Dia sebenarnya sedang berbicara denganmu. Saya tidak bisa... Saya tidak bisa mempercayainya.
Saya merasa tidak enak.
Dimana yang sakit?
Bagaimana cuaca di Tokyo, Jepang?
Saya akan membutuhkan cuaca di Tokyo, Jepang.
Katakan padanya Anda mencari di web.
Mencari di web.
Cuaca di Tokyo, Jepang, adalah 32 derajat.
Anda harus mengenakan jaket.
- Aku akan. - Aku akan.
Ini bisa memakan waktu cukup lama.
Rorish punya garis pada helikopter,
tapi Campbell bilang tidak.
- Apa itu tadi? - Apa?
- "D-dimer-nya terangkat"? - Dulu.
Ada sejuta alasan mengapa dimer-D-nya bisa lebih tinggi.
Pilek bisa meningkatkan D-dimer-nya.
Dan begitu juga dengan DIC.
Ya, tapi kamu tidak mengatakan itu.
Tak satu pun dari kami yang memikirkan itu.
Kami berpikir itu meningkat mungkin karena radang usus buntu.
Anda tidak tahu apa yang saya pikirkan.
Anda mengatakan itu kepada Rorish untuk membuat Anda terlihat benar
dan aku terlihat salah.
Anda bertingkah gila.
Ya Tuhan, mengapa kamu begitu terancam olehku?
Tidak ada tentang dirimu yang mengancamku, Angus. Tidak ada.
Oke, hentikan itu. Sekarang.
Ayo pergi. Kamu berdua. Ikuti aku. Cara ini.
Apakah kamu bercanda?
Ayolah.
Apa yang terjadi?
Anda rukun begitu lama.
- Dia hanya... - Cállate.
Ini adalah rumah saya.
Saya tidak akan memiliki perilaku seperti ini.
Anda bertingkah seperti ayam-ayam itu.
Ayam apa?
Mereka memisahkan lapisan telur superhero
dari yang terjepit satu atau dua.
Anda tahu apa yang terjadi?
Tidak.
Ketika mereka kembali,
kelompok rata-rata semuanya baik-baik saja.
Dan para pahlawan super?
Mereka mematuk satu sama lain sampai mati.
Dengar, pekerjaanmu di sini cukup sulit.
Anda tidak harus saling mengalahkan. Bekerja sama.
Atau Anda akan berakhir dengan beberapa ayam mati.
Ahli saraf-mata sangat baik. Anda tidak perlu khawatir.
Saya akan berada di luar.
Dia sudah siap.
Terima kasih.
Ayah, kenapa kau brengsek?
Aku akan menemuimu setelah itu.
Apakah saya brengsek?
N... kamu, uh... kamu keras.
Saya banyak berjalan.
Satu mil.
Setiap hari.
Itu banyak berjalan.
Iya nih.
Kecuali saat aku merasa tidak enak.
- Seperti sekarang. - Seperti sekarang.
Iya nih.
Dimana yang sakit?
1, 2, 3...
... 4...
Bisakah Anda memberi tahu kami di mana itu sakit?
Bisakah Anda menunjukkannya?
Bisakah Anda memberi tahu kami di mana itu sakit?
Bisakah Anda menunjukkannya?
Dia menunjuk ke perut bagian atasnya,
baru saja meninggalkan garis tengah.
Bisa jadi pankreas atau limpa atau perutnya.
Malaikat, basis. Malaikat, basis.
Ini adalah Life Bird One dalam misi kemanusiaan.
ETA... enam menit.
Tekanannya menurun.
Pulsa turun ke 55.
Dia tidak bisa mengendalikan pendarahan lagi.
Sial.
Lebih baik mereka bergegas.
Tekanan masih menurun. Demam berduri 103,4.
Atur jalur lain dan beri cairan.
Tolong selamatkan bayi saya. Silahkan!
Bisa jadi pankreatitis akut. Kita perlu tes itu kembali.
Saya mendapat ide gila.
Berat badannya nol persen dari malabsorpsi.
Kemungkinan peradangan pankreas dan pneumonia resisten.
- Apa artinya itu? - Cystic fibrosis.
Persis.
Kecuali CF praktis tidak ada di Afrika-Amerika.
1 dari 15.000.
Dan itulah sebabnya dia tidak pernah diuji.
Seberapa buruk fibrosis kistik?
Tidak seburuk tidak tahu.
Ini adalah tes keringat sederhana. Kita harus tahu dalam beberapa jam.
Mulai dengan protokol CF standar...
PT dada dan mukolitik.
Tidak peduli seberapa besar kemungkinannya, seseorang pasti menjadi satu-satunya.
Dr. Rorish, keluarganya ada di sini.
Ya Tuhan. Rowan.
Ayah!
Ny. Davis...
Apa yang terjadi?
Leighton,
bisakah Anda membawa Jason ke mesin penjual otomatis?
Tidak, aku ingin tinggal.
- Dr. Leighton. - Oh, uh, sayang, um,
Ayah masih beristirahat, jadi kamu pergi makan, oke?
- Baik. - Ayolah.
Terima kasih.
Kapan dia akan bangun?
Kami tidak tahu.
Apakah dia akan bangun?
Kami tidak tahu.
Yang bisa kita lakukan sekarang adalah...
berharap dan tunggu.
Apa yang harus saya katakan kepada Jason?
Dia tidak bisa hidup tanpa ayahnya.
Kami berdua tidak bisa.
Nah, itu satu hal yang tidak saya lewatkan dari berada di sini.
Kita bisa membawa orang kembali dari kedipan kematian.
Tidak ada yang bisa membuat secangkir kopi yang layak.
Bagaimana kabarmu, temanku?
Sudah lebih baik.
Jesse, aku harus minta maaf
untuk posisi yang saya tempatkan Anda.
Tidak, ayolah. Kita...
Tidak tidak. Ku mohon. Biarkan saya melakukan ini.
Saya bukan dokter lagi, Jesse.
Anda mencoba membuat saya menghadapinya,
mencoba membuatku berbicara dengan Campbell.
Aku hanya tidak mendengarkan.
Yah, aku seharusnya berusaha lebih keras.
Saya bisa sangat persuasif ketika saya ingin menjadi,
dan sebagai catatan, Anda akan selalu menjadi dokter.
Tidak tidak. Itu akan membutuhkan keajaiban.
Dari apa yang saya dengar, ada keajaiban menunggu Anda.
Operasi?
Siapa yang memberitahumu?
Kakak tidak punya apa-apa tentang Big Mama.
Saya punya jaringan perawat mata-mata di seluruh.
Sudahkah Anda menjadwalkannya?
Tidak, belum.
Kenapa tidak?
Belum siap.
Apa maksudmu kamu belum siap?
Rollie, kamu memukul lotre.
Saya belum siap, Jesse.
Kenapa tidak?
Saya punya urusan yang belum selesai.
Jangan pukul aku.
Apa yang kamu inginkan?
A-aku tidak tahu. SAYA...
Saya hanya...
Aku tahu.
Ayah saya ingin saya melakukannya.
Dia menelepon saya setiap hari untuk membicarakannya.
Saya kira saya hanya menyukai perhatian.
Mm-hmm.
Mungkin tidak akan bertahan lama.
Dia, uh, mendapat rentang perhatian yang pendek.
Anda adalah pasokan baru.
Ketika seorang pecandu narkoba kehilangan pengedarnya,
dia membutuhkan persediaan baru.
Kamu tahu, Mike ada di luar kota, sekarang ayahmu menangkapmu.
Terima kasih, Mario. Saya merasa jauh lebih baik tentang ini.
Tidak mengatakan dia tidak mencintaimu.
Saya mengatakan dia adalah siapa dia.
Saya tidak berpikir Anda harus membiarkan dia menghubungkan Anda dengan apa pun.
Anda berhak atas semua penghargaan atas prestasi Anda.
Ayahmu tidak menjadikanmu dokter yang bagus, Angus.
Anda melakukannya.
Tunggu. Apakah Anda baru saja memanggil saya dokter yang hebat?
- Tidak, saya bilang "bagus." - Tidak, saya pikir Anda mengatakan "hebat."
- Aku benar-benar menyentuhmu... - Kamu tahu? Saya ambil kembali.
Itu sudah terlambat. Saya adalah dokter terhebat yang Anda kenal.
- Apakah kamu diam? - Mm-hmm.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya mengundang mereka ke sini.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apa? Maksudmu mataku?
Ya, sudah diperbaiki.
Um, saya minta maaf
untuk berteriak pada kalian.
Itu kebiasaan buruk saya,
dan saya harus menjadi ayah yang lebih baik dari itu.
Anda bisa menunduk.
Anda melemparkannya seperti sejuta mil per jam.
Bisakah saya melihat mata Anda?
Yakin.
Dia membunuhnya.
Itu pertanda baik. Dia pasti lebih tenang.
Baik.
Kami punya beberapa jawaban.
Dia memiliki peradangan pankreas yang buruk,
tetapi cairan melakukan hal mereka.
Dan, um...
kami benar.
Dia memiliki CF.
Aku hanya tidak bisa percaya dengan segala hal yang berhubungan dengannya,
dia juga punya ini.
Kenapa dia sangat sial?
Ada obat mutakhir.
Potensiator saluran CFTR.
Ini menghentikan lendir.
Ini hanya efektif pada orang dengan mutasi tertentu,
mungkin 5% hingga 6%,
tetapi bagi mereka itu adalah game changer.
Itu tidak terdengar seperti peluang yang sangat bagus.
Bukan itu.
Tetapi putri Anda memiliki peluang 1 banding 68 autisme
dan 1 dari 17.000 peluang CF.
Spidolnya kembali positif.
Dia bisa minum obat.
Dia adalah satu dari sejuta.
Ya dia.
Anda tahu, dia mencetak jackpot lain.
Dia membuatmu sebagai seorang ibu.
Untuk apa ini?
Telepon dia.
Tapi aku akan terdengar seperti suara Inggris?
Tidak tidak. Tidak ada aplikasi. Hanya kamu.
Lihat apa yang terjadi.
Halo?
Zoe?
Apa kabar?
Anda tidak terdengar seperti telepon.
Kamu terdengar seperti...
ibuku.
Saya.
Aku ibumu
Saya. Aku ibumu
Sasha.
Ikutlah bersamaku.
Ayah!
Apakah kamu...
Dia baik-baik saja.
Tiba-tiba, reaksi peradangannya melambat.
Itu langka. Sangat jarang.
Rowan adalah pria sial paling beruntung yang pernah kami temui.
Saya hanya punya terlalu banyak untuk hidup.
Oh teman
Lihat ini, ya?
Persis seperti yang saya janjikan.
- Bagaimana saya terdengar? - Sangat keras.
Pasti dia melakukannya.
Apa yang kamu lakukan?
Saya pergi ke kepala Anda yang sangat tinggi.
Tidak, Anda menyia-nyiakan sumber daya kami.
Saya tidak berpikir itu sia-sia.
Saya pikir itu membuat perbedaan.
Apa?
Tidak ada alasan medis bahwa manusia itu hidup.
Tapi itu dia.
Anda adalah dokter yang lebih baik daripada yang Anda tahu.
Oh, saya tahu persis betapa baiknya saya.
Tetapi adalah mitos bahwa yang kita lakukan adalah semua sains.
Pria itu akan mati.
Dan kemudian putranya...
datang dan menyentuh tangannya, dan dia kembali.
Apakah itu permintaan maaf Anda?
Saya tidak menyesal
Anda harus memecat saya.
Oh, well, mungkin aku akan melakukannya.
Besok.
Aku akan memecatmu.
Aku tidak percaya kau membajak helikopter hari ini.
Silahkan. Saya telah melihat Anda membajak ambulans untuk taco.
Anda ikut dengan saya, ingat?
Tidak. Saya tidak ingat sama sekali.
Jangan lihat sekarang,
tetapi Anda memiliki penduduk gugup pada jam 2.
Saya kira kalian berdua ingin tahu siapa yang saya pilih
untuk pekerjaan Universitas Waverly.
- Tidak. Kami keren. Either way.
Baik.
Karena saya sudah membuat keputusan.