Renee, kami siap untuk Anda.
Apa yang kamu pakai?
Ini disebut chartreuse.
Mama mendapat tas baru.
- Espreso? - Benarkah?
Ini bukan hanya pekerjaan hidung.
Dia melakukan banyak pekerjaan baik di sini.
- Oh - Uh huh.
- Dan mereka punya espresso. - Mm-hmm.
Aku ingin kamu kembali.
Campbell memecat saya. Ingat?
Anda hanya harus membiarkan saya berbicara dengannya...
Tidak, tidak, tidak, tidak, jangan. Saya suka Malaikat.
Saya menyerahkan hidup saya ke tempat itu.
Kenapa kamu begitu keras kepala?
Saya mencoba menelepon Guthrie untuk meminta maaf.
Aku tahu. Dia bilang.
Tapi itu akan memakan waktu.
Parkinson bukanlah transisi yang mudah.
Dia tidak harus berhenti minum obat.
Apakah dia tahu itu?
Apakah Campbell tahu itu?
Anda meyakinkan Guthrie untuk kembali,
dan aku akan ada di sana di belakangnya.
16.
Pasien.
Itu adalah berapa banyak pasien yang saya temui dalam dua jam.
- Itu pasti catatan. - Bukan itu.
Saya katakan kita benar-benar dibanting.
Berapa lama mereka menahan Malaya?
Di atas nilai gajiku.
Jangan khawatir. Anda hanya mengalami sedikit kepanikan tahun pertama.
Apa itu?
Batu ginjal hipster saya.
Ooh.
Dilaudid harus melepas ujung.
Saya pikir saya lebih baik mati daripada melewati batu.
Oh, my... kenapa kamu tidak mengambil seluruh ginjalnya?
Tidak bisa melakukan itu.
Tapi saya bisa memberi Anda selebaran donor organ.
Itu adalah...
Ya.
Sangat bagus.
Saya merasa seperti...
Pancake.
O.B. saya mengatakan bahwa itu adalah kista ovarium,
dan saya seharusnya menjalani operasi dalam beberapa minggu.
Rasa sakitnya lebih buruk.
Baik. Saya akan mengirim Anda untuk mendapatkan USG panggul.
Kista mungkin telah pecah,
atau Anda bisa memiliki torsi ovarium.
Tapi jangan khawatir.
- Kami akan menjagamu. - Baik.
Tekanan darahmu agak tinggi, Renee.
Oh, mesin itu membuatku takut.
Saya gugup, saya kira.
Jangan khawatir. Silverman adalah raja rekonstruksi payudara.
Oh saya tahu.
Saya harus menatap payudara lebih dari yang bisa Anda bayangkan.
Saya pergi dengan Uma sekitar "Liaison Berbahaya."
Kanker mengambil segalanya dari saya.
Saya ingin mengambil sesuatu kembali.
Halo, muka boneka.
Hai, Dr. Silverman.
Baiklah. Mari kita mulai.
Oke, ini dia.
Willis. Willis.
Ini Blanche, 92 tahun muda.
Dia jatuh dari tangga.
Nyeri hebat di pinggul kirinya. Tekanannya menurun.
Blanche, saya adalah Dr. Ethan Willis.
Anda tampan, seperti George saya.
Apakah Anda kehilangan kesadaran?
Oh, kurasa tidak.
Baiklah, mari kita ambil beberapa film portabel dan kit garis pusat.
Oh Kode bahagia untuk Anda.
Saya tidak membiarkannya seperti ini.
- Apa yang dikatakan Jesse? - Tidak pergi.
Dia terlalu bangga.
Tolong isap.
Detak jantungnya 59 dan turun.
Dia bradikardik.
Denyut jantung 50-an baik-baik saja.
Di mana gerobak macet?
Wah, bos. Anda memiliki PTSD dari tempat lama Anda?
Tidak ada luka tembak di sini. Dia baik.
Tidak, dia tidak baik.
Isi ulang topinya lamban dan tekanannya turun.
Tekanan normal. Dia hanya sedikit menenangkan dari...
- Dapatkan kereta jatuh sekarang! - Eh, itu di kamar lain.
- Dapatkan... dapatkan epi, atropin. - Saya di atasnya. Baik.
1 dari epi masuk. Ini dia.
Anda, hubungi 911. Sekarang!
Baik.
Mari kita pindahkan dia pada hitungan saya. Satu dua tiga.
- Masih terlalu dini, kan? - Richard, santai.
- Seberapa jauh kamu? - 36 minggu.
Kontraksi dimulai sore ini.
Ini awal, tetapi tidak mengemudi seperti orang gila lebih awal.
Maaf, Serena.
Pengiriman kursi depan tidak termasuk dalam rencana kelahiran.
Tidak ada rencana kelahiran untuk mengesampingkan bus kota juga.
Itu hanya bender fender.
Ooh. Ooh.
Kontraksi?
Dixon?
- Uh, kita harus melakukan ultrasound. - Kita seharusnya sudah melakukan itu.
Jangan menunggu untuk ditanyai. Mengantisipasi dan bertindak.
Oh, mudah. Mudah, prajurit.
Sebenarnya, dia adalah prajurit.
- Pelvis tidak stabil. - Mari kita beri dia obat.
- Ya. - Panggul saya retak.
Bagaimana Anda tahu bahwa?
Oh, aku seorang perawat sebelum ada hal seperti itu.
Plus, saya mendengarnya.
Baiklah, Blanche, Anda bisa membuat kami jujur.
Sial, George.
Eh, plasenta utuh. Cairan ketuban terlihat cukup.
Tapi, eh, detak jantung janin agak rendah.
Oke, halaman Tenaga Kerja dan Pengiriman.
Kami akan mengawasinya sampai mereka tiba di sini.
Ambil cerutu. Dia dalam proses persalinan.
Sinar-X.
Blanche, Anda benar.
Acetabulum patah. Gangguan sendi.
Saya bilang ya.
Oh, well, ini lubangnya.
Saya ikut. Paham.
Blanche, adakah yang bisa kami hubungi untukmu?
George saya terbunuh selama perang.
Hanya saya.
Jesse?
Mari kita membawanya ke Panggung Tengah. Ayo pergi.
Eh, apa yang kamu kenakan?
Datang. Awas.
Perempuan 52 tahun,
- bradikardia terkait propofol. - Jesse?
Dia jatuh selama operasi.
Detak jantung 30, B.P. 60 di atas palp.
Atropine bekerja tetapi tidak cukup.
Siap? Satu dua tiga.
Berikan, berikan, berikan.
Baiklah, mari kita bawa kereta tabrak itu ke sini.
Bantalan pacer.
- Di mana tas semalam? - Ada di dalam mobil.
Kami akan berada di sini dalam semalam.
Iya nih. Um, aku akan pergi. Eh, untuk jaga-jaga.
- Tunggu! Di lantai berapa dia berada? - Keenam.
- Ketujuh. - Lantai tujuh.
Serius, beruang gula?
A-Aku tahu di mana L&D.
"Beruang gula"?
Lanjutkan. Tolong isi ulang lagi.
Siapa yang lupa membayar tagihan listrik?
- Kamu pasti bercanda. - Apa yang terjadi?
Perawat! Senter!
Oke!
Denyut nadinya lemah.
Oke, semuanya tetap tenang.
Apakah kalian mendengarkan ?!
- Hei! - Tetap tenang! Tetap tenang.
Generasi cadangan harus mulai sebentar lagi sekarang.
Disinkronkan dan diperbaiki akumenang.com
Aku butuh cahaya di sini!
Hei, apakah ada yang mencoba untuk menguasai Campbell?
Anda harus kembali ke tempat tidur.
Saya tidak dapat menemukan kacamata saya.
- Kamu tidak memakai kacamata. - Oh Jadi mengapa saya tidak bisa melihat?
Karena lampu mati.
Keluar dari jalan! Akan lewat. Akan lewat.
Awasi, awasi.
Mengapa generator cadangan tidak menyala?
- Tidak ada ide. - Dia masih bradikard.
Nyalakan amper pada perintis.
Dan dapatkan defib lain, tolong, di sini untuk cadangan.
Oke, perawat, periksa baterai cadangan
pada semua monitor Anda.
- Mereka tidak akan bertahan selamanya. - Ya, mama.
Hei, kawan, lihat apa yang terjadi dengan tempat ini tanpamu?
- Selamat datang kembali, mama. - Saya tidak kembali.
Saya perlu dosis atropin lain.
- Datang tepat. - Ini dia.
Ayo, Renee. Tetap bertahan.
- Ini dia. - Terima kasih.
Oke, bisakah seseorang tolong coba Campbell lagi?
Di atasnya.
Saya tidak bisa melihat apa-apa. Anda bisa mendekat.
- Sudahkah Anda menghubunginya? - Saluran telepon macet.
Terus mencoba.
Ventilator mati.
Putuskan sambungan itu.
Berikan ventilasi secara manual pada 14 resp per menit.
Saya tidak tahu apakah obat bius diberikan.
- Matikan mesin. - Apa?
Matikan mesin ke I.V. tambahan bolus
dari propofol dan fentanyl.
Benar-benar buta di sini.
Anda bilang mesinnya mati, saya beri Anda solusi.
Beralih ke I.V. propofol. Mengerti?
Dan periksa semua baterai cadangan. Ayo, semuanya. Ayo pergi.
- Ya, Dokter. - Saya mendapatkannya.
- Terima kasih Tuhan. Emily? - Tidak, Dr. Rorish di radio.
Saya melewati sel putri Anda. Pergi ke voicemail.
Terus mencoba pengasuh.
- Dr. Rorish? - Hei, saya di sini. Apa kabar?
Hingga siku saya dalam operasi tanpa daya.
Pembaruan status?
Saya menderita 35 akut, 10 kritis.
3 di ventilasi. 50 di tempat tidur.
Setidaknya 80 menunggu.
Teknik masih belum kembali ke saya.
- Apa yang terjadi dengan generator? - Dr. Rorish...
radio mengatakan gardu kelebihan beban.
Semua L. keluar.
Generator cadangan masih dalam perbaikan dari ledakan boiler.
Masih? Itu berbulan-bulan yang lalu.
- Tolong ambil alih. - Oke.
Kita harus mengalihkan.
Kita harus melakukan lebih dari itu.
Kami tidak tahu berapa lama kekuatan ini akan keluar.
Kita harus mengevakuasi semua pasien,
dimulai dengan yang paling kritis.
Sebut saja Cedars, UCLA.
Mereka akan dikuasai.
Plus, kita membutuhkan sekitar 300 ambulan.
Saya sedang memikirkan Peterson.
Pusat perawatan akut?
Mereka hanya delapan blok jauhnya.
Kami adalah pusat trauma tingkat satu, Leanne.
Ya, tetapi mereka memiliki kekuatan,
karena setiap rumah sakit memiliki daya cadangan,
kecuali kita, rupanya.
Apakah Anda menyalahkan saya?
Saya hanya berbicara dengan pria yang bertanggung jawab.
Mari kita wujudkan.
- Satu hal lagi. - Ya
Jesse disini.
Permisi?
Ceritanya panjang,
tapi dia akan bisa membantu kita mengatur hal-hal dari sini.
Kita akan membutuhkan semua bantuan yang bisa kita dapatkan.
Leanne, dia tidak bisa terlibat dalam perawatan pasien mana pun.
Apa yang kamu harapkan?
Apakah kamu mendengarku?
Mengerti.
- Oh Nolan. - Hei.
Biar kutebak. Anda telah beroperasi dalam kegelapan total sebelumnya.
- Di bawah api. - Di bawah api, tentu saja.
Pelvis yang retak.
Status yang diubah secara mental. 92 tahun.
Matikan senter Anda.
Matikan. Mereka akan melihat kita.
Itu hanya kemarahan kekuasaan.
Saya mendengar sirene serangan udara.
Itu adalah ambulan.
Hai, Blanche. Saya adalah Dr. Nolan.
Dokter? Maksudmu perawat.
Menarik.
George, jika mereka bisa melihat kita,
mereka akan tahu ke mana harus menyerang.
Bagaimana perasaan itu? Apakah itu menyakitkan?
Kita perlu memindahkan orang-orang ini...
Tidak tidak. Sst, sst. Dengar, kamu tidak bisa bergerak.
Fraktur panggul Anda cukup buruk sehingga Anda bisa menyebabkan lebih banyak kerusakan.
- Kamu mengerti? - Panggul saya retak?
Blanche, kamu tahu di mana kamu berada?
Fort Stevens.
Aku seorang perawat. A.N.C.
Bisakah Anda memberi tahu saya tanggalnya?
Ya, ini bulan Juni '42.
Aku-aku tidak bisa memberi tahu kamu tanggal pastinya
karena sulit untuk dilacak.
Tanggal 21?
Itu mungkin saja. Itu mungkin benar.
George, berapa banyak yang terluka?
Willis! Mereka membutuhkanmu di ruang tunggu.
Pergi. Saya akan tinggal bersamanya.
Baik. Blanche, aku akan segera kembali.
Anda duduk diam untuk Dr. Nolan.
George? Jangan tinggalkan aku, George.
Langsung kembali seperti itu. John, tolong buka pintu itu.
Leanne?
Kami mengevakuasi semua orang kecuali yang paling tidak stabil
ke pusat perawatan akut di dekatnya.
Oke, patah tulang panggul saya, Blanche, tidak bisa digerakkan.
Konjungtiva pucat, perut kaku.
Pendarahan di dalam.
Campbell sedang turun.
Ada lebih banyak kritik yang tidak bisa dipindahkan.
- Aku akan tetap dengan mereka. - Dokter?
Ini kapalku. Saya akan turun dengan itu.
Kami tidak tenggelam.
Baiklah, saya sedang dalam perjalanan ke Peterson's.
Oke, cari Dr. Carrie, direktur mereka.
Anda hanya akan memiliki kru kerangka. Gunakan Jesse.
Dan kencinglah dari Campbell? Sekarang mengapa saya melakukan itu?
Ambulans tidak cukup sehingga kami harus membantu
pasien ketajaman rendah sampai ke Peterson dengan berjalan kaki.
Banyak orang.
Ya, kami punya peralatan medis, radio,
perawat terbaik di dunia.
- Apa lagi yang kamu butuhkan? - Hei. Cara yang salah.
Semuanya, ikuti aku!
Ke tanah yang dijanjikan!
Tekanannya masih rendah.
Lebih banyak cairan. Mulai I.V.
Whoa, whoa, whoa, kamu seharusnya tidak membawanya ke sini.
Malaikat dialihkan dan tertutup untuk trauma.
Katakan itu kepada L.A. kita dalam pemadaman kode.
Risa, ambil tetesan dopamin.
Hei, tunggu dulu. Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti.
Anda tidak dapat memesan obat-obatan.
Tekanan darahnya turun. Anda ingin membantu saya?
Biarkan saya mengerti. Ini pekerjaan perawat.
Anda tidak bekerja di sini.
Risa! Di mana dopamin?
Itu tidak akan terbuka. Dispenser rusak.
Di mana kunci manual untuk membukanya?
Saya mendapatkannya. Saya mendapatkannya. Saya mendapatkannya.
Permisi.
Apa...
Ayolah. Permisi!
Mari kita gantung itu.
Hei. Hei, hei, hei. Saya tidak dapat menemukan istri saya.
Dia dibawa ke L&D.
Tidak. Tidak. Itu yang saya katakan. Dia tidak ada di sana.
Dia memiliki bayi kita, listrik padam,
dan aku tidak dapat menemukannya.
Dia melahirkan bayi kita!
Halo?
Masih tidak ada sinyal di ponsel Anda?
Bukankah biasanya ada cadangan daya di rumah sakit?
Elliot, bantu aku periksa posisinya.
Stasiun?
Oh Kanan. Stasiun.
Apa yang salah?
Oh! Oh sial.
Kepala. Eh, dia memahkotai. Besar.
- Oke, jadi bayi ini akan datang. - Sekarang juga?
- Hei! - A-Aku tidak bisa punya bayi ini di sini...
- tanpa Richard... - Hei!
- dan daftar putar persalinan saya. - Bantu!
- Apa yang kita lakukan? - Kamu bisa membantuku dengan tetap tenang, oke?
Hal yang sama berlaku untuk Anda, beruang gula.
25 pasien telah mendarat dan sedang dalam pemulihan.
Sisanya masih dalam perjalanan.
Baik. Masih belum ada kabar tentang kapan kita akan mendapatkan kekuatan kembali.
Dr. Rorish.
Saya Dr. Carrie, Direktur Kedokteran di sini.
- Terima kasih telah mengakomodasi kami. - Oh, senang bisa membantu.
Saya harus mengakui bahwa kita tidak sepenuhnya dilengkapi
untuk menangani masuknya pasien semacam ini.
Apakah Anda, eh, mendapatkan setiap monitor seluler yang kami miliki di sini?
Saya ingin memprioritaskan pasien kami untuk pencitraan.
Oh, kami akan memprioritaskan semua pasien berdasarkan ketajaman,
apakah mereka datang dari Malaikat atau mereka datang ke sini. Baik?
Kedengarannya bagus.
Hei, tinggalkan aku pesan.
Putrimu baik-baik saja?
Bagaimana kamu tahu?
Saya telah melihat cukup banyak ayah yang khawatir.
Ya, well, tidak bisa mendapatkan dia atau pengasuhnya.
Mm-hmm.
Halo? Halo?
Jesse.
Anda berada di Angels Memorial, Renee.
Ada komplikasi dengan prosedur ini.
- Apa? - Dan ada pemadaman listrik,
tapi semuanya akan baik-baik saja.
Apakah Dr. Silverman menyelesaikan operasi?
Aku minta maaf. Tidak.
Apa pentingnya 21 Juni?
Kamu sepertinya tahu.
Satu-satunya serangan di pangkalan militer AS di Perang Dunia II.
Terjadi di Fort Stevens. 21 Juli 1942. Sub Jepang.
- Sepertinya dia ada di sana. - Masih.
Saat ini, dia adalah perawat tentara di Perang Dunia II.
Demensia nya seperti mesin waktu.
Anda memberinya booster tetanus dan beberapa ibuprofen.
Saya tidak berpikir itu adalah demensia.
Dia bisa mengigau karena kehilangan darah.
Lihat di sebelah ginjal. Itu adalah darah.
Besar.
Apakah Anda pernah mengoperasi seseorang?
Saya pernah membantu operasi hernia.
SAYA...
Saya seorang psikiater, bukan ahli bedah.
Jangan khawatirkan aku. Pergi.
Bantu yang lain.
Saya bisa melakukan operasi,
tapi aku butuh peralatan yang ada di atas.
Ini delapan penerbangan.
Jelas, kita harus naik tangga.
Delapan penerbangan?
Kita bisa melakukannya.
Tapi perlahan.
Bahkan benjolan, dia bisa kehabisan darah.
Oh, George, kamu selalu terlalu khawatir.
- Apakah Tuan Rothbart salah satu dari Anda? - Ya.
Perawat memberi saya C.T. karena kesalahan.
Oh, dia terjatuh, kepalanya terbentur. Datang sebelum daya padam.
Itu tidak baik. Ini adalah epidural kecil.
Ya. Otak berdarah. Tolong, hubungi ahli bedah saraf.
Anda tidak punya waktu untuk ahli bedah saraf.
Dia membutuhkan lubang duri.
Kami akan menunggu ahli bedah saraf.
Dia mungkin ada di Los Angeles di suatu tempat
dalam pemadaman yang sama kita berada di.
Pasien tidak memposisikan, dia terjaga, waspada.
Kau sendiri yang bilang, itu berdarah kecil.
Untuk saat ini, tetapi bisa menjadi lebih besar.
Lebih baik meringankannya sebelum dia jatuh.
Dr. Rorish, ini rumah saya, dan kami akan melakukannya dengan cara saya.
Dengan segala hormat, Anda tidak terbiasa dengan ini. Saya.
Saya akan memberinya manitol,
dan mulai tetes nikardipin untuk menurunkan IC.P-nya,
luangkan waktu bagi spesialis untuk datang.
Jika itu tidak berhasil,
saat itu dan baru kita akan mengambil tindakan ekstrem.
Terima kasih.
Oke, dapatkah Anda memeriksa segel air pada tabung dada di tempat tidur 3?
- Ya, Dokter. - Dr. Leighton, bahu terkilir.
Baik. Itu, uh...
mari kita parkirkan dia di sini dan, eh, beri dia 5 morfin.
Baik.
Anda dokter Malaikat yakin membuat diri Anda di rumah, ya?
Wah Saya merasa sangat aneh.
Disini. Kita mulai.
- Dibelakangmu. Ini dia. - Kelly Pruitt.
Angus Leighton.
Kita semua kehabisan monitor, jadi ini adalah pemeriksaan manual.
- Saya akan membantu Anda. - Baik.
Um, jadi apakah pusingnya baru mulai?
Eh, tidak. Itu dimulai tiga malam lalu.
Saya merasa sangat tidak enak dan sering tidur.
- Paru-paru baik. - Denyut nadi sedikit lemah.
Adakah masalah medis kronis?
Saya makan semua organik. Saya minum teh, bukan kopi.
Saya melakukan pilates setiap hari.
Pruitt, Anda merasakan ini?
Apa yang salah denganku?
Denyut nadi Anda tidak teratur.
Uh, kami perlu membawamu ke monitor.
Terima kasih.
- Apa yang sedang terjadi? - Bayinya macet.
Biarkan aku mencoba.
Apa yang terjadi?
- Hei. Halo? - Kami di sini!
- Serena? - Richard! Ya saya di sini!
Oh, terima kasih Tuhan. Saya telah mencari Anda di setiap lantai.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Bayinya datang!
Di dalam lift?
Apakah bayinya baik-baik saja?
Bilang iya. Bilang iya.
Dengar, kamu perlu menemukan cara untuk mengeluarkan kita, oke?
Segala sesuatu yang penting bagi saya di dunia ada di balik pintu ini.
Oke, aku akan mengeluarkanmu dari sana!
Jika saya tarik lebih keras, saya akan mematahkan klavikula.
Bagaimana mereka bisa melewati ladang tambang?
Kita harus memperingatkan Astoria.
Anda harus tenang, Blanche.
- Kamu tahu apa? Mari kita jatuhkan dia. - Baik.
Mereka masih menembaki kita.
Tidak ada yang menembaki kita.
Mereka tidak menyerang kota-kota lain.
Bagaimana kamu bisa tahu itu?
Karena itu terjadi lebih dari 70 tahun yang lalu.
Dia keluar. Itu adalah kehilangan darah.
Cobalah bermain dengannya.
Maksud kamu apa?
Dia... dia kembali tahun 1942 sekarang.
Ya, di bawah api besar, dan itu membuatnya gelisah.
Saya tidak begitu yakin tentang itu.
Apakah Anda pernah berada di bawah api besar?
Tidak, tapi kamu punya,
dan saya pikir Anda melewatkannya.
Itu sebabnya Anda pergi dengan ambulans,
karena Anda membutuhkan adrenalin.
Alasan saya pergi ke sana adalah untuk membawa jam emas
untuk orang-orang yang sekarat sebaliknya.
Itu tidak ada hubungannya dengan keinginan untuk kembali dalam perang.
Dari saat Anda tiba di sini,
Anda telah berbicara tentang kembali.
Saya meninggalkan orang-orang baik di sana.
Atau Anda pikir Anda meninggalkan diri Anda di sana.
Apakah itu yang Anda maksudkan ketika Anda memberi tahu saya...
kamu sudah mati sekali?
Saya bukan pasien Anda, Dokter.
Tidak, tetapi Anda dapat berbicara dengan saya tentang hal itu.
Kita harus bergerak.
- George. - Baik.
Apakah kita menembaki mereka?
George?
Cobalah, untuknya.
Itu akan menghiburnya.
- Saya di sini, Blanche. - Mm.
Kami tidak membalas tembakan
karena kita tidak ingin penembak mereka mengetahui posisi kita.
Basis aman.
Ya Tuhan.
Jika mereka bisa memukul kami di sini di rumah,
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Dia adalah orang yg mengeluarkan keringat. Dia akan shock.
Bagi sebagian orang, menjadi tanpa kekuatan hanyalah ketidaknyamanan,
tetapi untuk pasien di Angels Memorial,
itu bisa menjadi perbedaan antara hidup dan mati.
Baiklah, terus bergerak, teman-teman. Anda hampir sampai.
Untuk apa Anda?
- Itu pribadi. - Oh
Yah, aku-aku punya piranha yang memakanku dari dalam.
Sangat lambat.
Saya pikir saya akan...
Kamu... kamu baik-baik saja?
H-hei. Dia mendapat piranha!
Disini!
Pak, bisakah Anda bangun?
Kemungkinan torsi ovarium.
Listrik padam sebelum saya bisa melakukan USG.
Denyut nadi lemah.
Saya merasakan massa pulsatil yang besar.
- Aneurisma aorta? - Ya.
- Apakah kamu yakin - Iya nih. Kupikir.
- Kita harus membawanya ke Peterson. - Bisa pecah kapan saja.
- Kita harus duduk. - Terus bergerak! Ayo pergi!
- Teruskan, kawan. - Keluar dari jalan. Pergi pergi pergi!
Tas tekanan.
Otaknya herniasi.
Aku tahu. Saya menemukan bor.
- Kamu tidak bisa melakukan itu sekarang. - Kita perlu lido.
- Kamu akan melakukannya di sini? - Pasti.
Pupil matanya tetap dan melebar. Berhenti.
Ayolah. Ayo, Tuan Rothbart. Ayolah.
Kita sudah terlambat.
Waktu kematian... 9:38 P.M.
Oke, ayo pergi. Ayo pergi. Permisi, permisi.
Keluar dari jalan, keluar dari jalan.
Tina?
Mario, kita tidak bisa berhenti.
Dia kehilangan nadi. Aneurisma pecah.
Kita perlu membawanya ke Peterson. Kami hanya lima menit.
Kami tidak punya lima menit. Dia kehilangan banyak darah.
Beri aku ambu-bag, tang, dan pisau bedah.
Apa yang akan kamu lakukan, buka dia di sini?
Dia punya tiga-a pecah. Kita harus menghentikan perdarahan.
- Itu gila. - Ini satu-satunya tembakannya.
Hei!
Berhenti!
- Darurat medis! - Apa?
Kami melakukannya di ambulans.
Apa yang terjadi? Bayi.
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Kami baru saja kehilangan monitor.
Richard!
Serena. Apakah kamu baik-baik saja?
Bayinya macet. Apa maksudmu macet?
- Bagaimana dengan operasi caesar? - Di dalam lift?
Kami tidak memiliki peralatan.
Kami memiliki oksigen, lido, dan pisau bedah.
- Simfisiotomi. - Belum pernah dengar itu.
Itu karena ini adalah prosedur abad pertengahan yang tidak dilakukan lagi oleh siapa pun.
Pernahkah Anda melakukannya?
- Tidak. - Lalu kita tidak melakukannya.
Saya akan mencari persediaan. Ini adalah satu-satunya pilihan kami.
Kami memotong tulang rawan sendi panggul Anda
jadi kita bisa melebarkannya dan membiarkan bayi keluar.
- Suntikkan lidokain. - Tunggu sebentar.
- Ini satu-satunya pilihan? - Iya nih.
Lakukan. Selamatkan saja bayi kita. Silahkan.
George?
Saya di sini, Blanche.
Apa kabar'?
Anda harus tetap terjaga.
- Turunkan dia. Baiklah. - Baik.
Blanche. Blanche?
- Perlu kamu tetap terjaga. - Hah?
George...
Ceritakan tentang kencan pertama kami lagi.
Saya tidak ingat kencan pertama kami.
Laki-laki
Kami... kami pergi ke Astoria untuk menonton film.
Film apa yang kami tonton?
"Betapa Hijau Lembahku."
Itu adalah gambar yang menyedihkan. Ingat?
Dan... lalu kami berjalan-jalan di pantai.
Siapa yang pergi jalan-jalan di pantai pada malam hari?
Pantai di malam hari damai.
Hujan, dan kami basah kuyup,
tapi kami tidak peduli.
Kamu menciumku.
Pantai dan hujan...
Tidak bisa lebih romantis dari itu.
Oh
Anda meminta saya untuk menutup mata...
dan hitung mundur dari lima.
Dan kau menciumku pada tiga.
Dia sangat maju.
Itu adalah momen yang sempurna.
Anda tidak mendapatkan terlalu banyak dari mereka dalam hidup.
Baiklah, kita harus pergi.
- Satu lantai lagi. - Baik.
Saya perlu kereta mogok di sini!
Baiklah, dapatkan saya satu amp epi dan terisi pada 360.
Tunggu. Pegang, pegang. Pruitt.
Apakah Anda melihat gelombang-U itu?
Apakah Anda yakin itu bukan hanya garis dasar yang buruk?
Iya nih. Itu adalah kalium rendah.
Bagaimana kamu tahu itu?
Ini menjelaskan gejalanya.
Begitu juga dehidrasi, virus, kehamilan.
Cium itu? Itu adalah teh akar licorice.
Licorice menyebabkan ekskresi kalium.
- Mana yang bisa mempengaruhi jantung? - Ya, dia praktis mengatasinya.
Ayo, Anda memompanya penuh potasium
dan kamu salah, hatinya akan berhenti.
Tidak, lihat, Anda fokus pada hal-hal yang salah.
Pikirkan gejalanya.
Mereka memberi tahu kami apa ini.
Anda harus melihat seluruh gambar.
Baiklah, gantung 20 terbuka lebar.
Kita mulai. Baiklah.
Hei, ini akan berhasil, aku janji.
Ayo ayo ayo.
Kita kembali dalam dosa.
Bagaimana perasaanmu?
Dadaku sakit.
Itu karena terkejut.
Dan harga diri saya.
Silverman berkata saya bisa menjadi sempurna.
Anda tidak mengerti.
Kamu tidak bisa
Saya seorang janda cerai berusia 52 tahun,
dan sekarang saya seorang janda cerai berusia 52 tahun dengan mastektomi.
Saya hanya ingin menjadi...
Hanya ingin menjadi kamu lagi.
Dan sedikit Uma.
Sekitar "Hubungan Berbahaya."
Dr. Campbell!
Apa?
Denyut nadi berdebar.
Cobalah untuk tetap tenang.
Jesse, aku tidak bisa bernapas.
Saya tidak tahu apakah saya berurusan dengan S.V.T, a-fib, v-tach.
Saya benar-benar menembak dalam kegelapan di sini.
- Tahan. Tahan. - Saya perlu monitor itu.
- Tahan. - Ayo pergi, teman-teman!
- Dr. Campbell... - Sebelum dia melakukan henti jantung.
Campbell, bernafas.
Saya memberinya obat yang salah,
kita bisa mendorong nadi ke 300.
Kita mulai. Gelombang QRS sempit dan teratur.
S.V.T. Saya butuh adenosin.
Baik. Akan datang.
Dengar, Renee, ini akan menghentikan jantungmu sebentar.
- Ini seperti reboot. Jangan khawatir. - Tahan.
- Dorong 12 miligram. - Tahan.
Saya tidak akan membiarkan apa pun terjadi pada Anda, oke?
Tahan. Siap?
Itu berhasil.
Kita harus memulainya dengan P.O. metoprolol.
Dia akan baik-baik saja.
Dan periksa chem-12-nya segera setelah listrik menyala kembali.
Saya sedang berbicara tentang putri Anda.
Dia anak yang cerdas.
Tangguh seperti ayahnya.
Sana. Saya memiliki tangan saya di aorta.
Kenapa kita berhenti?
- Lalu lintas macet. - Noa, fokus.
Saya ingin Anda menempatkan klem.
- Saya? - Lakukan.
Jalankan tangan Anda di sepanjang bagian belakang thorax.
Hanya itu saja.
Kita perlu memindahkan benda ini! Sekarang!
Dr. Rorish!
Triple-a pecah. Kami saling silang di lapangan.
Apa... kamu membukanya di jalan?
Tidak, di ambulans.
Apa indikasi Anda untuk melakukan torakotomi di lapangan?
Dia memiliki massa pulsatil yang besar dan kehilangan nadi.
Itulah satu-satunya kesempatan yang dimilikinya.
Baik. Dia membutuhkan O.R. Kemana?
- Whoa, kami tidak memiliki ruang operasi. - Kami akan menggunakan ruang ujian.
Kami bukan ahli bedah. Anda bukan ahli bedah.
Aku mendapatkan banyak.
Tetapi kita bisa melakukan ini. Kita harus.
Ini bukan bidang yang steril.
Kami meninggalkan steril sejak dulu.
Saya bertanya-tanya dari mana mereka mendapatkannya.
- Dr. Rorish... - Dia membutuhkan ahli bedah, bukan koboi.
Seorang koboi adalah yang ia butuhkan.
Jadi kenakan taji Anda atau keluar dari jalan saya.
Serena?
Apa... apa yang terjadi? Apakah dia baik-baik saja?
Oke, saya sudah membedah sampai ke tulang rawan.
Anda akan merasakan tekanan.
- Bersiaplah untuk mengeluarkan bayi. - Saya.
Oke, Serena, apa pun yang terjadi, cobalah untuk tetap diam.
Oh sayang! Daftar putar persalinan kami.
Memotong sekarang
Anda semua gila.
Dan Anda sangat bagus dalam apa yang Anda lakukan.
Ya, benar.
Tapi jangan pernah lakukan itu lagi.
Ada banyak darah.
Dia pasti telah merobek arteri hipogastriknya, pleksus vena.
Tidak mungkin dia selamat dari operasi ini.
George...
Saya di sini, Blanche.
Saya tahu Anda akan pergi.
Saya tahu Anda akan pergi ke Eropa,
tapi aku... aku tidak akan pernah mengakuinya di depan gadis-gadis.
Aku... tidak ingin kamu pergi.
Saya di sini, Blanche.
Berjanjilah padaku.
Berjanjilah padaku kamu akan kembali.
Aku... aku tidak mau...
hidup tanpamu. SAYA...
George, aku takut.
Saya takut. George...
Blanche...
Tidak apa-apa sayang.
Lihat saya.
Sana.
Saya ingin Anda menutup mata.
Tutup matamu...
dan hitung mundur dari lima.
Lima...
empat...
tiga...
Anda bersama George sekarang.
Saya akan menghindari licorice.
Mesin penjual Anda jauh lebih baik daripada milik kami.
Hei, um, terima kasih atas bantuan di sana.
Anda akan menemukan jawabannya.
Itu manis sekali. Dan bohong.
Ya Tuhan, kau jauh di depanku dalam diagnosis itu.
Hei, saya ditawari posisi di Angels beberapa tahun yang lalu.
- Saya menolaknya. - Benarkah?
- Mm-hmm. - Kenapa?
Menjadi dokter yang hebat adalah pekerjaan 24 jam sehari.
Mengikuti perkembangan semua jurnal, praktik terbaik,
semua penelitian itu, jadi...
Saya memilih menjadi dokter yang baik.
Sepertinya Anda berada di jalur lain.
Dokter... Dr. Pruitt, um...
Eh, apakah Anda ingin minum kopi dengan saya?
Atau teh
Yakin.
Kedengarannya bagus.
Dengar, tentang apa yang kami lakukan hari ini,
Saya tidak akan pernah menempatkan Anda dalam situasi itu
jika saya tidak berpikir itu perlu.
- Baik. - Hanya saja...
tahun lalu, saya memaksa Angus...
menjadi a-a torakotomi kering.
Itu adalah panggilan yang salah,
dan saya sering memikirkannya.
Ah. Anda menjadi takut.
Saya tidak mengatakan itu.
Uh, hanya untuk memperjelas,
masih belum menggoda.
Nggak.
Eh, apa itu tadi?
Saya pikir Ken baru saja melewati batu ginjalnya.
- Aku akan memeriksanya. - Ya.
Ya.
Dia mencintainya seumur hidupnya. Tidak pernah melupakannya.
Tidak, dia tidak.
Pikiran itu kejam.
Ya, terkadang.
Tetapi pada akhirnya, itu membawanya ke tempat yang diinginkannya,
dan orang yang membuatnya merasa aman.
Saya seharusnya.
Tetapi hidup tanpa orang itulah masalahnya.
Baiklah. Ayo kembali ke bawah.
Temui putri Anda.
Dia sempurna.
Kerja bagus, Dr. Dixon.
Terima kasih.
Anda tahu, Anda tampak jauh lebih baik ketika lampu padam.
Saya?
Rambutmu terlihat seperti baru saja mengepel Center Stage.
Apakah kamu sudah pergi?
Saya hanya berpikir bahwa...
Aku juga merindukanmu, tetapi aku tidak bekerja di sini.
Akhirnya berhasil menguasai Emily. Dia aman.
Senang mendengarnya.
Ya.
Lihat, uh, Jesse,
Saya tahu kami memiliki perbedaan kami...
Dan saya harus berbicara dengan Dr. Guthrie lebih awal.
Aku seharusnya membuatnya mundur. Itu saya.
Nah, Rollie pantas mendapatkan manfaat dari keraguan itu.
Begitu juga Anda.
Dengar, aku bertindak karena marah.
Dan Anda, dari semua orang, layak mendapatkan yang lebih baik.
Saya ingin menawarkan pekerjaan Anda kembali.
Jadi kamu ingin ibumu kembali, ya?
Saya... saya tidak... saya tidak mengatakan itu.
Katakan. Ayolah. Saya ingin mendengar kata-katanya.
- Jesse. - Saya... saya tidak akan mengatakannya.
Nah, jika dia tidak mengatakannya, saya tidak akan kembali.
Baik...
Aku akan menemuimu besok.
Ayo sekarang. Jangan malu-malu. Ucapkan kata-kata.
- Biarkan aku mendengarnya. Ayolah. - Aku ingin ibuku kembali.