INDOXXI Support dengan like & share :) ﻿1
Sebelumnya di "Code Black"...
- Dr. Pineda. - Gordon.
Saya terkejut Anda ingat saya.
Itu baru kemarin.
Apa yang terjadi, Dr. Pineda?
Ini Gordon. Dia seorang pasien.
Anda seharusnya tidak berada di sini. Ayo pergi. Di luar.
Agak kasar, bukan?
Anda memiliki masalah sikap.
Oh!
Dengar, aku tidak ingin membicarakan ini lagi.
Saya sudah memberikan pernyataan kepada polisi.
Banyak hal terjadi dengan cepat, tetapi kami melakukan semua yang kami bisa.
Siapa pun yang mengatakan sebaliknya salah.
Saya kesal. Kita semua ada.
Ketika seorang pasien... lebih dari seorang pasien...
Saya tahu ini sulit.
Maaf, um, saya tidak mengerti mengapa kita melakukan ini.
Setelah tragedi seperti ini, rumah sakit harus melakukan
ulasan internalnya sendiri.
Dan kami telah belajar banyak dalam beberapa hari terakhir.
Ini adalah foto dari kamera pengintai rumah sakit.
Hari itu terjadi, di sini dia berada di luar ruang istirahat.
Dia mengawasi Dokter Perello dan Pineda.
Di sini dia beberapa hari sebelumnya di lorong di belakang Dr. Pineda.
Dan lagi... lima minggu yang lalu.
Empat hari sebelumnya. Sekali lagi, mengikutinya.
Sejauh ini, kami telah menghitung 17 waktu yang berbeda
Gordon Heshman sudah ada di sini dalam dua bulan terakhir.
12 jam sehari,
harus kembali dalam enam.
Kemana kamu pergi?
Uh, sama.
Oh
Hei.
Gordon?
Pineda.
Lantai?
Uh, B4.
Itu pesta.
Eh, hanya senang aku merasa lebih baik, terima kasih.
Saya hampir lupa.
SAYA...
Saya parkir di lantai yang berbeda hari ini.
Baik. Sampai jumpa.
Um, senang mendengar Anda merasa lebih baik.
Ya.
Hei.
Apa yang sedang terjadi?
Aku... aku... aku tahu ini... ini akan tiba-tiba,
tapi, um...
Anda ingin minum atau apa?
Tuhan, aku...
Maaf, Gordon, tetapi kita tidak seharusnya melakukan itu.
Anda tahu, dokter dan pasien.
Fasis.
Dan Anda tahu, uh,
apa... yang tidak mereka ketahui adalah itu
ada tempat yang bagus di Koreatown yang memiliki...
Gordon, aku tidak bisa. Aku minta maaf.
Jika Anda tidak menyukai makanan Korea, Anda tahu...
Hal lainnya adalah, saya tidak suka cowok.
Aku gay.
Baik. Anda tidak harus melakukan itu.
Melakukan apa?
Berbohong!
Jika Anda tidak ingin pergi dengan saya, Anda...
Anda... Anda bisa mengatakannya begitu saja.
Saya tidak berbohong.
Kanan. Terserah apa kata anda.
Maaf mengganggu saya.
Kamu tidak, Gordon.
Tunggu sebentar. Apakah saya perlu pengacara di sini?
Kami hanya mencoba untuk mengerti.
Karena sepertinya aku dituduh melakukan sesuatu.
Tidak ada yang menuduh Anda tentang apa pun,
tetapi Anda berhak untuk memiliki pengacara jika Anda mau.
Pada saat itu, saya tidak tahu tentang Malaya.
Tanganku penuh dengan Gina.
Christa menemukannya.
Dia ditusuk delapan kali
di perut.
Dia kehilangan nadi. Kami membawanya ke tengah panggung.
IV, o2, enam unit darah, bersihkan pemindai.
Saya perlu peti jinjing. Lorenson, USG cepat.
Apa apaan? Apa yang terjadi?
Siapa yang melakukan ini?
Savetti, tekanan pada luka-luka ini.
Risa, operasi halaman untuk T.T.A.
Siapa yang melakukan ini?!
Savetti!
Ikuti suaraku. Kita harus cepat.
Itu adalah Dr. Perello.
Kita perlu mengendalikan pendarahan ini.
Bantu Dr. Lorenson mengikat apa pun yang membutuhkannya.
Penjepit!
Seseorang tangkap Hudson. Apakah Dr. Rorish masih di sini?
Apakah Rorish masih di sini?
Rorish sudah pergi.
Mario. Perubahan rencana. Tabung dada sisi kanan.
Tempatkan itu.
Tidak, direktur E.R. ada di atas meja.
Gina Perello adalah trauma.
Baiklah, berapa output di sisi itu?
750 cc, setidaknya.
Oh neraka. Darah!
Christa, ulangi puasa di dadanya.
Di mana tempat pembedahan?
Dia sedang menyelesaikan ruptur aorta.
Mereka akan memiliki O.R. siap dalam 15.
Saya tidak punya 15 menit. Mario, apakah tabung itu tinggi,
- bagus dan posterior? - Ayo, teman-teman.
Bersihkan jalan! Saya mendapat darah!
Ya, saya memeriksa risalah dengan jari saya.
Unggul dan posterior.
Umurku sekitar 12... darah masih kembali.
Cairan bebas di kedua sisi.
Sial! Uh...
Apakah Anda pernah melakukan clamshell?
Baik. Berdandan.
Tunggu, Anda ingin melakukan clamshell di sini?
Kami akan melakukannya di sini.
Saat itulah kita semua mendengar teriakan itu.
Panggil keamanan sekarang!
Saya mengatakan panggilan keamanan!
Apa yang terjadi di sana?
Tolong hapus jalannya. Jelas, jelas!
- Ya Tuhan. - Malaya!
- Bernapas, Malaya. - Apa yang terjadi?!
Kamu baik-baik saja, Malaya. Mari kita membuatnya terhubung, tolong.
Sini. Seseorang ambilkan selimut untukku.
Apakah itu Gina?
Malaya!
Lorenson! Lorenson, tetap bersamaku!
Adakah yang menelepon polisi?
Siapa pun yang melakukan ini masih berada di dalam gedung!
Lebih banyak kain kasa.
Kita harus menangani pendarahan ini, kawan.
Hisap lebih banyak. Hanya itu saja.
Kosongkan bidang.
Saya perlu 10-blade, rib spreader, seluruh baki.
Tunggu sebentar, Gina.
Wah Bukankah Anda membuat halaman T.T.A.
Itu adalah Gina.
Luka tusuk ke dada dan perut.
Tidak bisa menunggu kehadiran Anda.
Dia tidak akan datang. Dia menghabiskan triple-a yang pecah.
Saya di sini untuk membawanya dan dia akan mengayunkan O.R.s.
Itu bukan pilihan lagi.
Jendela itu telah ditutup.
Kami sedang melakukan operasi di sini.
Dia akan berada di bawah pisau Campbell dalam tujuh menit.
Itulah yang dikatakan departemen Anda 15 menit yang lalu.
Savetti, poskan.
Apakah Anda pernah melakukan clamshell?
Dia memiliki denyut nadi. Biarkan aku membawanya.
Dia harus pergi ke O.R. Campbell mengatakan bahwa...
Campbell tidak ada di sini!
Lihat cairan gratis itu? Dia dalam peri-tahanan.
Saya memanggilnya.
Baik! Katakan padanya saya memulai prosedur.
Dapatkan saya Campbell sekarang.
Anda siap?
Apa yang baru saja kau katakan padaku?
Apakah itu ketika Anda memutuskan untuk istirahat
dari protokol standar?
Siapa lelaki ini?
Eh, "istirahat dari protokol standar"?
Apakah Anda bahkan tahu apa protokol standarnya?
Dia melakukan apa yang harus dia lakukan.
Sangat?
Anda melakukan torakotomi E.R.
tanpa indikasi teknis untuk satu.
Aturannya sangat jelas.
Kecuali seorang pasien dalam serangan jantung, mereka pergi ke OR.
Dia berada di peri-tahanan.
Panggung tengah adalah tempat aturan mati.
Tabung dadanya mengeluarkan lebih dari dua liter.
Itu adalah pendarahan hebat. Dia tidak bisa menunggu.
Kami hanya mencoba memahami proses pengambilan keputusan Anda.
Anda harus menjadi dokter untuk melakukan itu.
Leanne
Tidak, saya tidak setuju dengan ini sama sekali.
Di luar.
Anda berada di sisi yang salah dari ini.
Tidak, Anda berada di sisi yang salah.
Apa-apaan ini?
Ini sebuah wawancara.
Itu adalah interogasi.
Biarkan saya memberi tahu Anda sesuatu tentang dokter di sana...
Dia ceroboh.
Dia melakukan persis apa yang akan saya lakukan,
itulah sebabnya dia punya pekerjaan.
Dan saya dapat mengingatkan Anda, seminggu yang lalu,
Anda adalah pemandu sorak terbesarnya.
Itu sebelum dia terlibat dalam kematian
direktur E.R.
Dia tidak terlibat dalam kematiannya.
Dia mencoba menyelamatkan hidupnya,
dan Anda memperlakukannya seperti penjahat.
Saya memperlakukannya seperti penjahat karena
mereka akan memperlakukannya seperti satu.
Saya sedang mempersiapkan dia untuk pembantaian.
Anda benar-benar berpikir ini akan berakhir di ruang sidang?
Semuanya berakhir di ruang sidang.
Pekerjaan saya dan yang pertama dan terutama untuk melindungi rumah sakit ini.
Saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya.
Nah, dengan cara yang sama Anda akan melakukannya.
Apa?
Saya ingin Anda mengambil alih departemen... Pekerjaan Gina.
Sama sekali tidak.
- Bukan permintaan, maaf. - Tidak.
Anda masih memiliki kontrak dengan rumah sakit ini,
dan aku tidak bisa membiarkanmu pergi. Tidak sekarang.
Saya bukan administrator, Ed. Saya seorang dokter.
Begitu pula Mark Taylor. Begitu juga Gina.
Dengar, tidak ada yang tahu trauma seperti kamu,
dan itu hanya sampai Taylor kembali.
Saya tidak selamanya.
Itulah yang mereka katakan tentang Afghanistan.
Kami berada di tengah-tengah perubahan shift.
Beberapa sumber daya kami tidak ada di lantai saat itu.
Dan ketika Dr. Pineda dibawa masuk?
Apa pertanyaannya?
Di mana Anda saat Dr. Pineda dibawa?
Tidak ada yang membawanya.
Dia membuatnya sendiri.
Anda pergi terlalu cepat, Anda seharusnya tetap dengan saya.
Membantu! Tolong aku!
Malaya!
Amy, dapatkan brankar sekarang!
Siapa yang melakukan ini padamu?
Seorang pasien. Gordon Heshman.
Panggil keamanan sekarang.
Saya sudah melakukan.
Saya mengambil telepon keamanan di tangga.
Mari kita pindah ke panggung utama. Saya mengatakan panggilan keamanan!
Ya, Dokter!
Oke, Malaya. Malaya.
Kamu aman sekarang.
Malaya. Malaya, dengarkan aku!
Anda memegang dengan mantap. Saya harus memastikan
itu tidak melanggar fasia.
Sebuah suara di dalam kepalaku berkata, "lari," jadi aku berlari.
Jangan melihat monitor... periksa denyut nadi.
Saya hanya berlari.
- Terlihat utuh, Jesse. - dimana?
- Dia masih di sana. - Aku tahu. Aku tahu. Aku tahu.
Pindah! Minggir. Pindah!
Kawan, kita tidur 2.
Malaya. Apakah dia baik-baik saja?
Itu dia! Itu dia!
- Oke, Malaya. Baik. - Ya Tuhan! Menjauhlah!
- Malaya! Malaya! - Jesse, tolong tahan dia.
- Lepaskan saya! - Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
- Malaya, Malaya. - Dia menyerangnya!
- Bisakah Anda tolong... Saya tidak bisa berada di sini di sebelahnya. - Oke, Malaya. Baik.
Saya tidak bisa berada di sini! Tidak! Tidak!
Malaya. Anda harus mengeluarkannya dari sini sekarang.
- Tidak! Lepaskan saya! - Keluarkan dia dari sini!
Bawa aku pergi darinya! Bawa aku pergi!
Malaya! Saya stapel. Tahan aku.
- Dr. Leighton! - Diam.
- Tidak! Bawa dia pergi! - Dr. Lorenson, bantu dia.
Bawa dia pergi! Jatuhkan itu untukku, Angus.
Kita harus memindahkannya sesegera mungkin.
Laki-laki tanpa pulsa. Luka tusuk tunggal ke leher.
Mungkin P.E.A. menangkap.
Saya akan mengikuti survei utama dan ujian cepat.
Kamu mengambil leher?
Saya perlu nampan lac, dua unit o-neg.
Hubungi T.T.A.
Tetap di bawah, Malaya. Tetap di bawah!
Tidak! Lepaskan aku!
Anda harus mengeluarkannya dari sini!
- Tolong tahan dia. - Jesse, tahan dia.
Saya membawanya ke sisi. Saya akan menyelesaikan balutan di sana.
Baik. Kawan, pergi!
Baik. Kami sudah mendapatkannya. Kami sudah mendapatkannya.
Kami menangkapmu, Malaya. Kami punya kamu. Ayolah.
Oke, seseorang bawakan aku gaun. Tolong sekarang.
Dan saat itulah Anda bergabung dengan intervensi bedah
pada Dr. Gina Perello?
Leighton membutuhkan satu set tangan ekstra.
Operasi tidak bisa sampai di sana tepat waktu.
Campbell membantah itu.
Harbert, mengapa Anda tidak membiarkannya menjawab?
Tolong, lanjutkan.
Kami adalah orang-orang hingga siku kami dalam darah.
Oke, Dr. Pinkney, rentangkan sayatan di sisi kanan.
Savetti, bantu dia. Neal, kamu mendapatkan punggungku?
Disini.
Suci
Dia punya hemotoraks besar di sini.
Dan kami sedang mengisi vakum hisap.
Saya pikir diafragma kanannya pecah.
Dia juga berdarah dari perutnya.
Dia membutuhkan sayatan yang diperpanjang hingga menjadi lap.
Hisap lebih banyak.
Neal, kamu mengerti?
Dia punya lac ke salah satu pembuluh darah pulmonalnya di sini.
Aku terjebak.
Tolong beri saya baki lac lagi.
Sumber hati, kemungkinan.
Letakkan kain kasa di sana. Saya akan menempatkan ini di atasnya.
Buka baki bedah.
Tolong Hemostat.
Sialan ini.
Operasi ada di sini. Campbell
Apa yang kamu lakukan?
Sarung tangan. Multi-trauma di dada kiri dan diafragma kanan.
Penangkapan peri. Dia akan jatuh.
Kami berada di torakotomi dan ex-pangkuan sekarang.
Ini gila! Leighton?
Jatuhkan apa yang Anda lakukan dan keluar dari jalan sekarang.
Pinkney, hisap.
- Ya pak. - Pindah. Bergerak, bergerak. Bergerak, bergerak.
Berhenti menggonggong! Anda tidak memiliki wewenang untuk...
Persetan aku tidak.
Cukup! Tetap sopan di sini, oke?
Sipil, ya?
Saya berjalan ke E.D. untuk menemukan operasi berlangsung
tanpa ahli bedah.
Itu tidak sepenuhnya akurat.
Saya menyelesaikan residensi bedah sebelum beralih.
Residensi bedah, ya? Saya sangat lega.
Saya perlu lap.
Lebih banyak, lebih banyak, lebih banyak, lebih banyak.
Kami kehilangan nadi.
Kami membuat panggilan yang benar.
Saya setuju.
Dan menunggu operasi?
Sekali lagi, bukan opsi.
Allah. Berantakan sekali.
Dia membutuhkan ronde intrakardiak lain.
Saya tidak bisa mengikat ini.
Saya sudah selesai. Hentikan.
Anda harus tahu lebih baik.
Ini panggilan saya, bukan miliknya.
Aku tahu. Jika ya, dia akan keluar dari pekerjaan.
Mungkin masih.
Lebih banyak isap di sini.
Christa, periksa denyut nadi.
Aku sedang mencoba.
Bersiaplah ketika saya keluar kompresi.
Berapa lama tanpa detak jantung?
21 menit.
Dia pergi.
Sebut saja.
Ada saran lain?
Sebut saja.
Waktu kematian 5:43 A.M.
- Saya punya 35 jahitan. - Cobalah menjepit.
Ronde epi yang lain!
Aku melakukannya. Darah masih membanjiri ladang!
Itu menghancurkan budaya.
Aku tahu.
Tahan di sana.
Apakah kita, eh, harus meninggalkan tabung dada?
Semuanya tetap untuk M.E. Sama seperti pasien lain.
Saya hanya merasa tidak benar tentang ini.
Aku tahu. Tapi kau harus.
Kami, um, kami merawat mereka dengan cara mengatakan dalam kematian
seperti yang kita lakukan dalam hidup.
Dan kami selalu mengurusnya sendiri.
Uh... Kami benar-benar melakukan segala yang kami bisa.
Ya?
Dia pantas mendapatkannya.
Sejauh yang saya ketahui, dia diserang dua kali...
Sekali oleh orang gila dan sekali lagi oleh dokternya sendiri.
Tidakkah Anda pikir Anda menjadi sedikit dramatis?
Tidak, tidak.
Campbell, apakah Anda percaya
dokter Leighton dan Hudson lalai?
Para dokter di Trauma One berpikir panggung utama
adalah ruang operasi.
Apakah begitu?
Oh, selalu begitu.
Semua ahli bedah adalah dokter.
Tidak semua dokter ahli bedah.
Dan semua ahli bedah tidak bisa melakukan apa yang kita lakukan.
Dan apa itu sebenarnya?
Pekerjaan seorang ahli bedah dalam pengaturan medan perang,
buta dengan satu tangan terikat di belakang kami.
Saya tahu orang-orang saya. Jika mereka tidak bertindak...
Dia mungkin masih hidup.
Saya ingin menyarankan agar kita sangat berhati-hati di sini.
Sepakat.
Yang saya tahu adalah bahwa saya mewarisi Titanic.
Dr. Campbell...
Anda berspekulasi, bukan?
Mereka bukan gunung es.
Itu maniak dengan pisau.
Tapi mereka jelas bukan kapal penyelamat yang dia butuhkan.
Campbell
Mike... Mike.
Di mana Anda turun menyalahkan kami untuk ini?
Kami mencoba menyelamatkan hidupnya.
Tidak ada yang meragukan niat Anda. Tentu saja.
Anda... Anda pikir Anda menyelamatkannya.
Bukan itu intinya.
Dia membutuhkan O.R. Dia harus memotong.
Dia membutuhkan teknisi dan perawat yang tepat.
Kami lebih siap.
Protokol mengatakan dia naik ke atas.
Dan protokol itu akan membunuhnya.
Jadi, bukannya Anda yang melakukannya.
Kami memberi Gina kesempatan terbaik untuk bertahan hidup.
Dan buktinya adalah wanita yang sudah mati.
Saya telah menjadi ahli bedah di sini di Angels selama 12 tahun.
Dioperasikan pada bintang film, miliarder,
Wakil Presiden Amerika Serikat.
Sementara itu, jumlah total pengalaman Anda di sini
adalah sebagai residen E.R., teman saya.
Sudah lama sejak saya menjadi residen, kawan.
Saya seorang dokter, sama seperti Anda.
Ah tidak. Tidak.
Lihat, pasien Anda datang kepada Anda karena mereka harus.
Pasien saya datang kepada saya karena mereka memilih untuk.
Orang itu bercanda, Heather.
Dia bukan lelucon. Dia adalah ahli bedah yang luar biasa.
Dia memenangkan Jama Award.
Dia terbang ke Johns Hopkins sebulan sekali untuk memberi kuliah.
Dia bekerja dengan Jhpiego membantu anak-anak di Afrika.
Apakah dia membuat Anda mengatakan semua itu saat berhubungan seks?
Anda sepertinya bukan tipe pencemburu.
Anda tahu, Anda yang mengatakannya
bahwa kita tidak bisa terus melakukan ini,
jadi saya tidak tahu mengapa Anda begitu bengkok.
Saya tidak.
Oke, uh.
Lihatlah, Anda bertanya kepada saya,
Leighton dan Dr. Hudson melakukan semua yang mereka bisa
untuk menyelamatkan hidup Gina.
Terima kasih, Dr. Savetti.
Campbell hanya berusaha menutupi pantatnya sendiri.
Savetti, kami ingin bertanya tentang Gordon Heshman.
Bagaimana dengan dia?
Saya perlu mengerti bagaimana dia masuk ke sini 17 kali
tanpa ada yang mengibarkan bendera.
17 kali? Sebagai pasien?
Terkadang dia hanya berkeliaran di aula.
Dia juga mencari perawatan beberapa kali
dengan berbagai alias.
Selalu menggunakan tanggal lahir yang sama.
Dua bulan lalu, Anda adalah dokternya.
Anda dan Dr. Lorenson mengobatinya.
Apakah kamu ingat dia?
Dua bulan yang lalu?
Anda tahu, saya merawat seratus pasien sehari, setiap hari.
Tidak, saya tidak ingat dia.
Apakah Anda melihat Tn. Heshman ketika Dr. Pineda merawatnya
malam dia diserang?
Tidak.
Aku melakukannya.
Tapi aku tidak mengenalnya.
Anda merawat seorang pasien di tempat tidur berikutnya.
Apakah Anda mengatakan bahwa saya seharusnya mengenalinya?
Tidak ada yang mengatakan itu, Dr. Savetti.
Ya Tuhan.
Ada apa, Christa?
Saya pikir saya mendengar teriakan di ruang ganti.
Mengapa Anda memakai scrub?
Apa yang kamu lakukan?
Itu sebabnya Anda masuk untuk menyelidiki?
Tidak, maaf Aku... aku masuk nanti di akhir giliran kerjaku.
Saya mendengar teriakan sekitar satu jam sebelumnya
ketika saya sedang berjalan di ruang ganti.
Saya mendengar Gina berteriak pada seseorang.
Anda mungkin pernah mendengar momen serangan itu.
Kenapa kamu tidak masuk ke sana ketika mendengar teriakan itu?
Nah, seandainya saya tahu...
Tidak ada yang menyarankan Anda bisa melakukan apa pun.
Suasana hatinya sedang buruk hari itu.
Gina, dia... dia marah padaku di awal shift,
dan di Malaya di ruang istirahat.
Saya tidak mengatakan dia jahat atau apa,
tapi dia bisa...
dia frustrasi hari itu.
Anda seorang dokter dan dia jelas menyukai Anda.
Saya tidak peduli jika itu tidak bersalah.
Anda tidak ingin memberinya kesan yang salah.
Dia bukan temanmu.
Percayalah pada saya, Malaysia.
Sebagai seorang wanita, Anda harus sadar
bahwa penampilan suatu situasi terkadang penting
sama seperti yang asli.
Dia tangguh. Saya menyukainya.
Untuk apa dia berteriak padamu?
Dia tidak berteriak.
Itu hanya percakapan panas.
Ini antara kau dan Dr. Hudson.
Dia pikir aku terlalu lama menahan pasien.
Apa?
Tidak tidak Tidak. Jangan membuatnya lebih buruk, oke?
Aku melihat kalian berdua bersama. Saya tidak buta.
Agak baru saja dimulai.
Saya tidak peduli.
Apakah Anda sadar bahwa rumah sakit memiliki aturan
tentang persaudaraan
antara penghuni dan yang hadir?
Iya nih.
Dan di sinilah kita sekarang.
Seperti yang saya katakan, itu baru saja dimulai.
Nah, jika itu akan terus berlanjut,
Anda harus mengisi dokumen dan memberi tahu H.R.
Apa? Apakah kamu sedang bercanda?
Jika saya bercanda, ini akan lucu,
tapi sayangnya, rumah sakit mengambil hal semacam ini
sangat serius, Dr. Lorenson.
Saya harus berbicara dengan Neal.
Hudson.
Baik. Kamu melakukan itu.
Tapi apakah Anda mengungkapkannya kepada H.R secara diam-diam
atau aku akan membuat contoh kalian berdua.
Atau Anda bisa menghentikannya. Itu adalah pilihan Anda.
Dia sudah melalui ini dengan polisi.
Apakah kita benar-benar perlu...?
Iya nih. Kami lakukan.
Pineda, kami berusaha memahami apa yang terjadi
kepada Mr. Heshman sebelum dia dibawa ke trauma satu.
Kami tahu ini sulit.
Kamu tidak harus melakukan ini.
Tidak apa-apa.
Aku bisa melakukan itu.
Aku... aku sangat takut.
Saya ingin berteriak, tetapi saya tidak bisa.
Dia ada di atas saya.
Saya ingat suara celana saya robek.
Aah! Tidak!
Malaya, lari! Menjalankan!
Saya menemukan teleponnya di ruang istirahat.
Dia, um... dia selalu melupakannya.
Jadi saya berlari ke bawah untuk menangkapnya sebelum dia pergi.
Sialan!
Hei!
Lari, Malaya! Menjalankan!
Ya Tuhan.
Pisau di lehernya.
Ya Tuhan.
Tidak, itu kecelakaan. Kami... kami bergulat.
Tentu saja. Tentu saja itu kecelakaan.
Tidak ada yang menuduh Anda tentang apa pun.
Benar kan?
Katakan saja apa yang terjadi.
Saya mencoba menghentikannya.
Tapi, uh...
Dia baru saja menariknya keluar.
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak!
Jangan tarik pisau itu!
Ya Tuhan.
Tahan. Tahan.
Saya butuh brankar! Membantu!
Dia kehilangan nadi.
Saya tidak bisa memulai CPR karena saya harus menahan tekanan juga.
Saya mencoba melakukan keduanya.
Ketika bantuan tiba, saya mulai CPR,
dan kemudian kami membawanya ke tengah panggung.
Maksudku, mungkin aku bisa melakukan lebih banyak.
Tapi, uh...
Saya sudah gila.
Salah satu dari kita pasti, Angus.
Anda menyelamatkan hidup Malaya.
Dengar, aku sudah bilang.
Dua bulan yang lalu adalah waktu yang lama di tempat ini.
Kami memiliki bagan di sini untuk menyegarkan ingatan Anda.
Dia datang dengan nama Ian McGreedy.
Apakah kamu ingat dia?
Ya. Aku pikir begitu.
20 etomidat, 120 sux.
Mendesak sekarang.
Tuan, uh... McGreedy.
Tn. McGreedy, tetap bersama kami sekarang!
Oke, tabung, kumohon.
Tahu apa yang dia ambil?
Sepertinya semacam karbamat, mungkin rodentisida.
Racun tikus?
Tres Pasitos.
- Tiga Langkah Kecil. - Ini adalah pembunuh tikus Meksiko.
Karena mouse hanya dapat mengambil tiga langkah
sebelum jatuh mati.
Anda tidak bisa mendapatkannya di Amerika lagi.
Tidak... tidak secara hukum.
Tetapi Gordon melakukannya.
Kelemahan otot harus mereda dalam satu atau dua hari.
Sekarang, laboratorium tidak dapat mengkonfirmasi apa pun untuk beberapa hari lagi,
terutama tanpa sampel racun yang sebenarnya.
Saya punya taco dari pedagang kaki lima.
Anda harus melihat hal semacam ini sepanjang waktu.
Tidak juga. Saya akan memberi tahu sheriff.
Saya... saya yakin itu kecelakaan.
Saya bukan... Saya tidak ingin ada orang yang bermasalah di sini.
Untuk saat ini, kami akan menjaga Anda untuk pengamatan.
Saya... saya ingin Dr. Pineda.
Permisi?
Aku minta maaf. Aku hanya... Aku akan merasa lebih nyaman dengannya.
Dan saya akan merasa lebih nyaman
cerveza dingin dan pemandangan pantai,
tapi itu bukan cara kerjanya di sini.
Anda tidak bisa memilih dokter Anda. Berpegangan kuat.
Dia meminta Malaya.
Apa kabar?
Baik.
Bagaimana kabar Angus?
Dia baik.
Tidak suka disebut pahlawan.
Saya kira dia harus terbiasa dengan hal itu.
Ini salah saya.
Salahmu? Bagaimana ini salahmu?
Dia datang sebelum meminta Anda.
Seharusnya aku tahu ada sesuatu dengannya.
Jesse, berhenti.
Saya satu-satunya yang harus disalahkan.
Ini salah saya ini terjadi pada saya,
dan salahku apa yang terjadi pada Gina.
Malaya, pria itu...
Pertama kali saya mengobatinya, dia menggoda saya.
Dia memelukku.
Saya merasa ada sesuatu yang tidak beres,
tapi saya tidak mendengarkannya.
Saya merasa tidak enak untuknya. Saya mendorongnya.
Kemudian di garasi parkir, saya tahu ada sesuatu yang salah.
Kulit saya merangkak,
tapi tetap saja aku harus sopan.
Anda hanya menjadi orang baik seperti Anda.
Dia mengambilnya dan mengubahnya menjadi sesuatu yang jelek.
Dia melakukan itu.
Sekarang, mainkan kaset itu berulang-ulang di kepala Anda
tidak baik untuk apa pun.
Jangan biarkan ini mengubahmu.
Jangan biarkan ini menghancurkan kebaikan yang ada di dalam kamu.
Itu akan menjadi tragedi nyata.
Kamu tahu aku mencintaimu, kan?
Kamu tahu itu?
Bisakah kita bicara?
Tidak.
Baik.
- Kamu baik-baik saja? - Tidak. Seseorang meninggal.
Hal terakhir yang saya inginkan adalah berbicara tentang Anda dan saya.
Saya bertanya tentang Anda.
Saya tidak butuh perhatian Anda sekarang.
Saya hanya perlu dibiarkan sendiri.
Jadi Anda bisa menyalahkan diri sendiri?
Anda kesal dengan Gina.
Itu tidak membuat apa yang terjadi salahmu.
Saya tidak marah pada Gina.
SAYA...
Saya kesal dengan apa yang terjadi dengan kami.
Saya marah padamu.
Gina tahu. Ya Tuhan, dia sangat senang.
Ya Tuhan. Saya hanya bisa melihat jalannya
Rorish akan menatapku.
Biarkan aku bicara dengannya.
Formulir pengungkapan hubungan kerja sumber daya manusia.
Romantis kan?
Dia ingin itu masuk dan di kotak masuknya pada akhir shift.
Anda menandatangani ini?
Ya, tentu saja saya lakukan.
Anda menandatanganinya dan tetap tenang
dan kita bisa memberi tahu semua orang dengan syarat kita sendiri.
Jika Anda tidak ingin...
Tidak, saya mengerti.
Lalu disini.
Yah, kita mungkin harus membicarakannya.
Itu bukan surat nikah.
Kamu tahu apa? Gunakan waktumu.
Tidak ingin membuat Anda melakukan apa pun yang belum siap.
Dan apa yang membuatku kesal lebih dari apa pun
apakah itu sementara Gina mati
dan Malaya berbaring memar dan dipukuli,
Saya sedang memikirkan kita.
Lorenson, terima kasih telah kembali.
Kami punya beberapa pertanyaan lagi,
khususnya tentang Gordon Heshman.
Anda dan Dr. Angus Leighton
memperlakukannya di tengah panggung, benar?
Iya nih.
Apakah ada yang mengawasi?
Mike Leighton dan Dr. Neal Hudson.
Tapi mereka merawat pasien lain,
jadi kau dan Angus Leighton bekerja sendirian?
Prosedur operasi standar. Mereka adalah dokter.
Saya hanya berusaha memastikan apakah kedua penghuni
memperlakukan Mr. Heshman mampu.
Mereka lebih dari mampu.
Anda berteman dengan Dr. Pineda?
Iya nih.
Leighton menemukan dia diserang oleh Mr. Heshman.
Anda menemukan Dr. Perello... Gina ditikam diduga oleh Heshman.
Kemudian Anda menemukan diri Anda dihadapkan dengan keharusan untuk menyelamatkan hidupnya.
Itu pasti sulit.
Kami melakukan yang terbaik.
Seorang anggota staf mengklaim telah mendengar Anda membuat pernyataan
yang bisa mempertanyakan hal itu.
Silahkan. Pertanyaan ini tidak senonoh.
Sial. Saya tidak bisa melakukan ini.
Angus, harap stabil.
Saya tidak bisa menghentikan kompresi.
Saya tidak bisa melakukan jahitan angka delapan dengan bidang bergerak, oke?
Hei, hei, hei. Angus, dia sabar, bung.
Ingat apa yang selalu dikatakan ibu?
Periksa nadi Anda sendiri dulu, bukan?
Sekarang lakukan sesuatu untukku.
30 detik hingga cek pulsa.
Tolong, satu lagi epi.
Angkat driver jarum.
Pikirkan setiap saat Anda mengikat sepatu Anda.
Anda tidak berpikir untuk mengikat sepatu Anda, bukan?
Tidak.
Lakukan saja.
Itu adalah memori otot.
Tubuh di depan otak Anda.
Baik.
Tolong potong di sini.
Pemeriksaan denyut nadi.
Oke. Berlari
Anda baik-baik saja?
Saya tidak percaya kita harus menyelamatkan orang ini.
"Aku tidak percaya kita harus menyelamatkan orang ini"... akhiri kutipan.
Apakah Anda mendengar komentar Dr. Lorenson?
Bisakah saya katakan lagi bahwa ini omong kosong total dan lengkap?
Orang-orang mengatakan banyak hal dalam...
Ya, Anda telah membuat ketidaksetujuan Anda cukup jelas.
Saya tidak mendengarnya, tidak, tapi apa yang saya lihat
adalah dia dan Angus Dr. Leighton...
Gerakkan surga dan bumi untuk menyelamatkan hidupnya,
terlepas dari apa yang telah dia lakukan.
Tidak masalah apa yang dia katakan.
Saya melihat apa yang dia lakukan.
Dan Mike Leighton?
Leighton bukan ahli bedah,
yang membuat apa yang dia lakukan semakin luar biasa.
Pinkney mengatakan hal yang sama.
Usahanya membawa Gina kembali dari kematian.
Dia membuatnya hidup cukup lama sehingga keahlian Dr. Campbell
mungkin memberi tip peluang keberlangsungan hidupnya demi kebaikannya.
Kematiannya tidak merusak catatan siapa pun.
Anda bisa berdebat dengan Campbell.
Oh, sudah.
Kita semua tahu dia adalah seorang egomaniak dari tingkat tertinggi.
Tapi ini? Ini bukan tentang Gina.
Ini tentang...
Apa masalahnya sekarang?
Eh, dengan hormat, apa kita sudah selesai di sini?
Saya menghargai apa yang Anda lakukan untuk Gina.
Anda ahli bedah yang baik.
Tapi Anda bukan ahli bedah di rumah sakit ini.
Tidak ada lagi operasi untuk Anda
kecuali jika Anda secara khusus diberikan hak istimewa.
Ah...
Dimengerti.
Terima kasih, Dr. Hudson.
Ada satu hal lagi.
Christa Lorenson dan saya sedang menjalin hubungan.
Dokumen yang ditandatangani itu harus meletakkan segalanya di atas papan.
Terima kasih, Dr. Hudson.
Saya belum memberi tahu Anda hari ini betapa baiknya penampilan Anda.
Anda mengguncang scrub, tetapi ini cocok untuk Anda.
Terima kasih, Mike. Kamu mentega saya?
Tidak bu.
Iya nih. Ya, benar.
Jesse mengatakan kepada saya bahwa Harbert membuat Anda tetap sebagai direktur E.R.
Tolong jangan melawannya.
Tapi tempat ini sangat berarti bagiku untuk membiarkannya seperti ini.
Saya tinggal untuk saat ini.
Baik. Karena, dengan egois, aku membutuhkanmu di sini.
Beberapa hari terakhir menunjukkan bahwa saya pergi
orang yang tepat yang bertanggung jawab atas penghuni.
Saya akan mempercayai penilaian Anda tentang itu.
Masih terasa seperti ada beberapa yang berharap aku tidak ada di sini.
Tidak menyebut nama... Harbert.
Saya bisa menangani Harbert.
Baik.
Terimakasih ayah.
Anda punya waktu?
Saya baru saja datang dari ICU.
Gordon Heshman tidak baik-baik saja.
Sebagai tabib, kami melawan kematian setiap hari.
Itu tidak berarti saya tidak berharap dia mati.
Lebih baik untuk Malaya. Mungkin kamu juga.
Anda telah melalui banyak hal, Angus.
Saya baik-baik saja.
Kamu tahu lebih baik dari pada membohongi ibumu.
Mario. Anda menuju keluar?
Ya.
Saya tidak punya apa-apa yang terjadi malam ini.
Saya pikir mungkin...
Campbell menjaminmu?
Mario, hentikan itu.
Hentikan apa? Saya harus baut.
Hei.
Saya mengalami operasi usus buntu.
Anda ingin menggosok?
Oh, aku tidak bisa. Saya memiliki putaran untuk menyelesaikan sebelum saya keluar.
Anda tahu, catatan saya terbuka 45 menit untuk ditutup.
Saya pikir saya bisa mengalahkannya.
Jadi jika Anda ingin memesankan minuman,
Saya akan bergabung dengan Anda sesegera mungkin.
Saya tidak bisa datang malam ini.
Saya pikir saya perlu malam.
Saya hanya, Anda tahu, kelelahan.
Anda terlalu muda untuk kelelahan.
Baiklah, Dr. Pinkney,
terima kasih telah melewati ini.
Sekarang, jika Anda permisi, saya punya catatan untuk dipecahkan.
Gina mencintai aster.
Dia mengatakan mereka tidak rumit tapi liar.
Saya tidak tahu Anda melihatnya.
Turut berduka atas kehilangan yang menimpamu.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya tidak pernah bisa mengucapkan selamat tinggal.
Saya juga tidak.
Psst.
Burger Hawaii?
Anda tidak mendapatkan milkshake, bukan?
Kamu pikir aku teman macam apa?
Jenis terbaik.
Tidak, kamu yang terbaik.
Tidak.
Dia bisa membunuhmu, Angus.
Ya, tapi dia tidak.
Dia bisa membunuh kita.
Hei.
Dia tidak melakukannya.
Maaf aku meninggalkanmu sendirian dengannya.
Saya tidak.
Itu sebabnya saya berteriak agar kamu lari.
Dia sudah mati, Malaya.
ICU baru saja menelepon.
Sudah berakhir sekarang.
Hei, uh, jika kamu tidak makan ini, aku akan pergi.
Jangan pernah kamu berani.
Mari ambilkan makanan untukmu.
Hei, aku dengar. Bagaimana Anda bertahan?
Bicara padaku.
Anda mengerti orang ini mendapatkan apa yang pantas untuknya, bukan?
Sama sekali.
Anda menyelamatkannya, Angus.
Tapi bukan hanya dia.
Orang ini akan melakukan ini berulang kali.
Jadi, Anda menyelamatkan mereka semua.
Jangan lupakan itu.
Anda tidak memberitahunya, bukan?
Tentu saja tidak.
Anda tidak bisa memberi tahu siapa pun.
Bukan teman baikmu, bukan psikiatermu.
Anda dan saya bawa ini ke kuburan kami.
Sepakat?
Ya Tuhan.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Jangan tarik pisau itu!
Ya Tuhan.
Ayolah.
Perempuan jalang itu Perempuan jalang itu
Apa katamu?
Aku akan membunuh bangsat itu.
Tolong aku.
Membantu. Tolong aku.
Tolong aku. Tolong aku.
Membantu! Saya butuh brankar!
Hei. Hei.