Halo penduduk. Dr. Rorish akan segera datang.
Untuk saat ini, Anda menangkap saya.
Saya Jesse sallander.
Selama tiga tahun ke depan, aku adalah ibumu.
Saya adalah perawat senior R, dan saya bisa menjanjikan Anda
tidak ada yang terjadi di rumah ini
ibumu tidak tahu.
Coba sembunyikan sesuatu, ibumu akan mengetahuinya.
Kamu pikir kamu lebih pintar dari ibumu
karena Anda mendapat gelar M.D.?
Yah, tidak.
Ibumu tahu kapan kamu berbohong, menangis, atau sekarat,
dan bukan hanya tugas saya untuk mengajarkan Anda yang benar dan yang salah,
tetapi untuk memastikan Anda tidak meninggalkan di sini dalam tiga tahun
berpikir kamu tidak bisa salah.
Kawan, bisakah kita membersihkannya?
Anda tinggal atau hadir?
Penduduk tahun pertama, seperti Anda. Namaku Christa.
Mario. Di mana Anda magang?
UCLA.
Tidak bisa mengalahkan uang sekolah, kan?
Tidak akan tahu NYU.
Saya akan membayar pinjaman sampai saya seusiamu.
Terima kasih.
Ribuan dokter yang baru dicetak seperti Anda
terapkan setiap tahun untuk mempelajari pengobatan darurat
di katedral sipil, yang akan Anda masuki.
Ini sebabnya kamu ada di sini.
Strip real estat rumah sakit yang paling terkenal
di negara ini, tempat obat darurat lahir,
di mana dinas rahasia menyediakan tempat tidur trauma
untuk presiden Amerika Serikat
ketika dia berada di Los Angeles.
Ini Trauma-1, Angels Memorial.
Kios-kios ini di sekeliling,
yang kita sebut Sisi, adalah untuk para pasien
yang menunda kematian selama beberapa menit.
Dan kemudian ini di sini, ini untuk yang
yang mencoba mati padamu saat ini juga.
Saudara-saudara, ini adalah Panggung Tengah.
Orang-orang datang ke sini karena satu alasan dan hanya satu alasan...
Untuk mendapatkan satu keajaiban terakhir.
Sekarang, di rumah ibumu, ada aturan nomor satu,
dan agar Anda mematuhi aturan nomor satu ini dengan benar,
tanyakan semua pertanyaan yang menurut Anda bodoh.
Mengapa? Karena kamu akan terlalu takut untuk bertanya pada ayah.
Jadi lebih baik meminta saya daripada melanggar aturan nomor satu,
yang mana Anda tidak, dalam keadaan apa pun,
diizinkan untuk membunuh tamu di rumah saya.
Jika dia mama, siapa ayah?
Seseorang ada di pintu!
Homeboy drop-off! Ayo bergerak!
Itu ayah.
Ambil beberapa sarung tangan, ikuti aku.
Apa yang dimaksud dengan homeboy drop-off?
Gangbangers meninggalkan mereka yang terluka di trotoar.
Jesse memasang bel pintu.
"Homeboy drop-off"? Kedengarannya rasis.
Mereka memberikannya nama itu, bukan kita.
Ya Tuhan.
Apa apaan?
Simpan bersama! Ayolah!
Ada pendarahan berat di depan. Periksa kembali.
Kembali kosong.
Luka tembak di leher, dilenyapkan karotis.
Dia kehilangan setengah volumenya di sini.
Jesse, kita harus mengeluarkannya dari sini.
Mari kita bawa kereta dorong di bawahnya. Pergi.
Baiklah, Anda... Dapatkan di sana di sisi lain
dan dorong dengan kedua kaki.
Satu, dua, tiga... Pergi!
Pasang dia.
Awasi kepalanya. Sekali lagi. Ayo pergi.
Satu, dua, tiga, pergi!
Baiklah, kamu, naik ke atas.
Aku bisa melakukan itu.
Dapatkan di sana.
Baiklah, hati-hati, hati-hati.
Letakkan jari Anda di bawah di mana jari saya berada, bukan?
Anda merasakan hal kecil itu bergoyang-goyang seperti cacing
mencoba melarikan diri?
Oke, itu adalah arteri karotis.
Jarimu sekarang adalah satu-satunya hal yang membuat pria itu tetap hidup.
Oke, pergi.
Hidup diukur di sini dalam hitungan detik.
Ragu, dan orang mati.
Saya perlu hisap.
Ella, Ella. Hubungi T.T.A.
Jesse, hubungi bank darah.
Beri tahu mereka bahwa saya perlu 6 hingga 8 unit dan beri tahu O.R.
Mengerti.
Turun ke Level 1, oke.
Ada luka tembak, pria.
Satu lubang. Saya tidak tahu apakah ada lagi.
N.V.P. Sekarang!
R.S.I. Etomidasi. 20 miligram.
Sux 140, tolong. Dorong itu pada tandaku.
Obat siap.
Tolong dorong sekarang.
Baik. Oke, sekarang saat yang tepat untuk turun.
- Ayo ayo. - Mengerti.
Apakah Anda ingin saya mendapatkan laboratorium
untuk jenis transfusi dan cross match?
Tidak, tetapi Anda dapat mengambil alih CPR.
Namun kehilangan darah sangat penting.
Lihatlah nadinya, dokter.
Hati pria ini membutuhkan bantuan.
Hentikan kompresi sehingga kami bisa intubasi.
- Kamu mengerti? - Ya.
Siapa yang bisa memberi tahu saya mengapa pasien ini tidak bisa ditransfusikan
dengan darah tipe dan cross-match?
Siapa saja?
Karena itu butuh satu jam. Dia tidak punya waktu satu jam.
Dia membutuhkan O-neg, yang ada di sini sekarang.
Terima kasih, Jesse.
Tapi enam unit? Itu banyak darah.
Pada saat dia dijahit, dia akan kehilangan itu dan banyak lagi.
Tunggu sebentar. Dia benar.
Ya.
Butuh satu jam ahli bedah vaskular
untuk mengganti kapal itu, dan dia tidak punya waktu satu jam.
Dia tidak punya 10 menit.
Dan semua darah itu akan berakhir di lantai
di bawah orang mati.
Ini hari Jumat malam, mama. Kita akan membutuhkan darah itu.
Ya kita akan.
Anda tidak akan memindahkannya?
Tunggu. Anda hanya akan membunuhnya?
Apa yang sedang terjadi?
Saya perlu vas cath di subclavian "L" -nya
dan semua saline dingin yang bisa saya dapatkan.
Leanne? Kata?
Siapa yang bisa memberi tahu saya apa yang saya lakukan?
Saline dingin, masuk.
Siapa saja?
Saya mengganti semua darah pasien dengan saline sedingin es.
Kenapa saya melakukan itu?
Anda seharusnya tidak. Dia sudah mendekompensasi.
Saya butuh bantuan, Dr. Hudson.
Saya akan mengambilnya hitam tanpa gula.
Itu adalah pria di atas meja itu, Leanne.
Anda... sudah siap berbicara?
Teori infus dingin adalah bahwa ia dapat dibuat
penangguhan sementara animasi melalui hipotermia,
membeli pasien, secara teori, waktu yang dibutuhkan ahli bedah
untuk memperbaiki arteri.
Bingo. Jadi kamu benar.
Kami akan membunuhnya.
Kita akan membunuhnya untuk menyelamatkannya.
Baiklah. Biarkan saja, biarkan saja.
- Anda punya saline dingin? - Ya Stat itu.
Pengisapan.
Disinkronkan oleh akumenang.com
Infus dingin. Ini adalah prosedur eksperimental.
Bahkan tidak memiliki I.R.B. persetujuan belum.
Kedengarannya menyenangkan.
Anda adalah direktur E.R., Mark.
Di mana kekhawatiran Anda?
Meninggalkannya dalam botol Xanax.
Pasien selamat, Neal.
Ya, kali ini .
Lihat, itu adalah hal mengerikan yang terjadi pada Leanne.
Kami semua merasakannya.
Tetapi dalam tiga tahun sejak itu, dia mengalami lebih banyak putus sekolah
dari direktur residensi yang pernah kita miliki.
Dia menjadi lebih berbahaya dan lebih gegabah.
Dia telah diselidiki... Apa... empat kali oleh Negara.
Dibebaskan empat kali.
Maksud saya, kemana kita akan pergi dengan ini?
Dia berbeda. Kamu tahu dia.
Tidak, yang saya tahu adalah bahwa sementara kecelakaan itu sangat tragis,
semua kemarahan itu membuatnya lebih baik.
Anda tahu, lebih banyak yang putus sekolah, ya,
tapi yang berhasil melewatinya
melanjutkan ke pekerjaan yang lebih baik di rumah sakit yang lebih baik.
Dia membuat dokumen yang bagus, Neal.
Dewan menyukainya, yang berarti aku mencintainya .
Kamu ingin melihatku?
Uh, ya. Anda memasukkan pasien ke animasi yang ditangguhkan.
Bagaimana kabarnya? Apakah dia, eh, sudah mencapai hyperspace?
Dia berada di O.R., mendapatkan karotidnya dijahit.
Dan semua darahnya kembali dengan aman di dalam dirinya.
Jangan pernah menantangku di depan penghuni lagi.
Anda melakukan prosedur yang tidak disetujui pada seorang pasien, Leanne.
Uh, Neal, istrimu di sini, dia, uh, mencoba untuk bangun.
Kehilangan? Nona, kamu tidak bisa melakukan itu, oke?
Pasien berada di kuburan. Dan saya membawanya kembali.
Itu adalah kemenangan dalam buku siapa pun.
Bukan milikmu.
Anda tahu, ketika saya seorang penduduk,
Anda selalu mengatakan mereka bukan kartu skor.
Mereka adalah orang-orang yang sebenarnya.
Cermat.
Saya pikir saya tahu sedikit lebih baik daripada Anda
anak itu adalah orang yang sebenarnya, bahwa dia memiliki keluarga yang sebenarnya
yang berdoa bahwa jika putra mereka dibawa masuk ke sini, S.S.I.-1,
dia akan dirawat oleh dokter yang akan melakukan segalanya
secara manusiawi mungkin untuk menyelamatkan nyawa anaknya,
bukan oleh orang yang pemalu yang lebih peduli tentang aturan
daripada dia tentang kehidupan di atas meja di depannya.
Saya melihat. Mereka menginginkanmu, bukan aku.
Tidak. Anda adalah dokter yang mereka inginkan.
Saya adalah dokter yang mereka butuhkan
Hal-hal yang menyenangkan, tetapi saya baru saja mendapat pesan
bahwa 40 orang baru saja check-in
sementara kami mengalami ancaman kecil ini,
jadi jika tidak ada yang melepas pakaian mereka,
Aku ingin kalian berdua kembali ke lantai sekarang.
Neal, pasienmu.
Anda agak kasar padanya, ya?
Kita bukan teman mereka, keluarga mereka, atau psikiater mereka.
Kami adalah dokter mereka. Dia bingung.
Dia tidak bingung.
Dia peduli... tentang kamu, tentang mereka.
Dan untuk itu, Anda hanya bisa menyalahkan diri sendiri.
__
Jatuh dari papanmu?
Relnya samar. Saya pikir itu rusak.
Saya bisa merasakan tulang-tulang berderak di sana.
Kamu tinggi sekarang?
Mengapa? Kamu mau?
Imut. Ayolah.
Anda hanya sebaik waktu menunggu Anda di sini.
Anda ingin mencintai pasien Anda, baiklah... terima kasih...
Tapi kamu lebih baik mencintai yang ada di sini juga,
karena mereka mungkin membutuhkan Anda lebih banyak.
Angus Leighton.
Malaya Pineda.
Tunggu. Anda saudara Mike Leighton?
Dia berbicara tentang kamu.
Kamu kenal dia?
Saya hanya seorang mahasiswa kedokteran ketika dia seorang penduduk,
tapi semua orang kenal Mike.
Dia adalah seorang superstar.
Dia merapikan tempat tidurnya di kemah musim panas.
Dia berumur 12, tapi itu penting.
Kami memisahkan mereka menjadi tiga kategori ketajaman...
E.S.I.-1, 2, dan 3.
E.S.I.-1 sangat penting.
Luka peluru, serangan jantung.
2 itu kasar, tapi itu bukan pintu kematian...
Pneumonia, gumpalan darah.
E.S.I.-3... meh.
Flu, migrain, laserasi ringan.
Apakah kita akan menemui pasien kita sendiri hari ini?
Untuk saat ini, Anda akan membawa kasing ringan
dan membantu para hadirin
kecuali papan itu mengatakan "kode hitam,"
dalam hal ini, setengah dari LA. ada di ruangan ini,
dan kemudian semua taruhan dibatalkan.
Dokter. Pria 75 tahun.
Mulai berbicara omong kosong saat makan malam.
Nomor teluk 4.
Dia akan membutuhkan tPA.
Leighton.
tPA. Saya pikir dia membutuhkan tPA.
Saya tidak bertanya, tetapi saya yakin Dr. Guthrie akan senang.
Ikuti dia dan cobalah untuk tidak membunuh siapa pun.
Dr. Rorish, saya juga ingin mengamati kasus itu.
Bagus sekali untukmu.
Menunggu undangan resmi? Pergi sekarang.
Saya akan membutuhkan Anda di pengiriman.
Saya mendapat dua masuk, satu kritis.
Hudson sedang dalam perjalanan ke bawah untuk bertemu Anda.
Kamu dan kamu... Ikuti aku.
Jesse, cari sesuatu untuk Dr. Pineda.
Kenapa dia mengabaikanku?
Karena hanya kamu yang bersekolah di sini.
Ini adalah hari pertama mereka di sekitarnya.
Anda harus santai.
Saya di sini bukan untuk bersantai.
- Saya ingin... - Saya tahu.
Ini adalah milikmu
"Saya seorang dokter sekarang" sebentar?
Agak ya.
Bagus, bagus, karena aku butuh pahlawan.
Bahkan, saya bertahan untuk seorang pahlawan
sampai akhir malam.
♪ Dan dia harus cepat dan dia harus kuat ♪
♪ dan dia harus segar dari pertarungan 鈾
Jangan malu sekarang.
♪ Aku butuh pahlawan ♪
Ayolah.
Ayolah. Mari kita cari Anda yang mengganggu.
Seseorang yang...
♪ Membutuhkan pahlawan! ♪
Mencari seorang pahlawan.
Leanne?
Hudson. Katakan halo kepada Dokter Savetti dan Lorenson.
Neal Hudson. Selamat atas kecocokan dengan Malaikat.
Anda belajar dari yang terbaik.
Saya tidak bermaksud apa yang saya katakan sebelumnya.
Saya tidak memikirkan hal-hal itu tentang Anda.
Ya, benar.
Ya, kami hanya punya filosofi yang berbeda.
Kami tidak selalu, Leanne.
Apa yang kamu dapatkan?
Pria 36 tahun. Kerusakan airbag.
Nonresponsif, cedera kepala, banyak lac.
Pulse 65, B.P. 120 lebih dari 90.
Ariel... banyak lacs ke wajah, kepala, dan tubuh bagian atas,
dengan kaca tertanam di mana-mana.
Dia sangat gelisah.
Ayah! Ayah!
Hei! Whoa, whoa, whoa.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! Sayang, kumohon!
Lepaskan saya!
- Tidak. - Apakah dia akan mati?
Tidak mungkin.
Apakah Anda ingin langsung atau ingin bicara dengan dokter?
Saya ingin itu lurus.
- Siapa namamu? - Ariel.
Ariel, saya Dr. Rorish, dan kebenarannya adalah
kita tidak tahu mengapa ayahmu tidak sadar,
dan aku tidak bisa belajar apa pun di sini dalam gelap.
Jadi, dengan izin Anda, saya ingin membawanya ke dalam,
dan aku berjanji, aku akan memberitahumu semua yang aku tahu
segera setelah saya mengetahuinya.
- Baik? - Baik.
Baik.
Kamu.
Jangan pernah berbohong kepada pasien lagi.
Dia mungkin muda, tapi dia berhak atas kebenaran.
Satu dua tiga. Dan hati-hati.
Baiklah. Dan bagus. Mundur dengan mudah sekarang.
Itu dia.
Denyut nadi sudah. B.P. 60 lebih dari 30.
Baiklah, saya perlu saluran pusat disiapkan untuk wartawan.
Norepinefrin?
Ya silahkan.
Tolong, seseorang memanggil X-ray.
Saya di atasnya.
Terima kasih.
Apa evaluasi Anda, dokter?
Eh, pasien tidak sadar, rendah B.P, ekstremitas hangat.
Dia syok tulang belakang.
Tidak ada pemeriksaan tambahan?
Ini buku teks yang bagus.
- Buku teks cantik, ya? - Ya.
Oke, bagaimana dengan Anda, dokter? Buku pelajaran?
Ini dia, jarum.
Terima kasih. Oke.
Kawat.
Apakah dia 1-1-1?
- Iya nih. - Kalau begitu katakan begitu.
Ketakutan adalah kualitas yang mematikan di tempat ini.
Biarkan aku keluar.
Pelajaran hidup.
Ketika ditanya apakah Anda ingin memeriksa pasien Anda lagi,
itu seperti ditanya apakah Anda menginginkan permen napas.
Satu-satunya jawaban adalah "ya."
Oke, kita masuk
Apa itu 1-1-1?
Saya berasumsi dia merujuk ke G.C.S. skala.
6-5-4 adalah fungsi otak normal.
1-1-1 adalah yang terendah.
Dia mati otak.
Bocah malang itu.
Anda tahu, Ariel, saya pikir sudah saatnya Anda memanggil bibi Anda.
Dia tidak bisa mendapatkan penerbangan sampai besok.
Saya tidak bisa berbicara dengannya sampai saya tahu ayah saya baik-baik saja.
Dia tidak menangani ibuku sekarat dengan sangat baik.
Bagaimana Anda menanganinya?
Saya hanya 8, jadi...
Apakah dokter wanita itu segera datang?
Yang merawat ayahku.
Saya akan memeriksa.
Sementara itu, ini ponsel saya.
Anda memanggil bibi Anda.
Dia akan merasa lebih baik mendengar suaramu.
Dia bingung bahwa saya tidak memahaminya.
Iya nih.
Disebut afasia ekspresif.
Itu kata salad.
Kedengarannya benar baginya,
tapi kata-kata itu keluar semua.
Aktifkan tim stroke, tolong.
Pengawal muda. Saya mendengar Anda menyebutkan tPA.
Itukah yang kamu pikirkan?
Sisi, Utara 4.
8:55 P.M.
Iya nih.
Profil gejala menyarankan M.C.A. distribusi.
Aku pikir juga begitu.
Semoga saja.
Oke, Tuan dan Nyonya Cleery,
tPA adalah sejenis obat ajaib yang memiliki potensi
untuk mematahkan bekuan darah dan membalikkan stroke,
tetapi hanya jika belum ada perdarahan yang sebenarnya di otak.
Kami akan membutuhkan pemindaian untuk mengetahui dengan pasti.
Tidak memerlukan 12 orang untuk menjalankan pemindaian.
Ayo, teman-teman. Sekarang hari Jumat malam.
Mari kita bagi dan taklukkan.
Pengawal muda, maukah kamu check-in di ruang perawatan,
lihat di mana Anda bisa berguna?
Ketika mereka selesai melakukan rontgen,
bawa dia ke Sisi dan gips padanya.
Apakah kamu baik
Pemain? Hanya itu saja?
Yang ini.
Oh Kamu mendapatkannya.
Tunggu. Di mana X-ray?
Mari kita simpan itu di antara kita, oke?
Dia mati otak.
Ya Tuhan.
Dan dia sendirian sampai besok.
Memiliki seseorang yang disebut Layanan Anak dan Keluarga
datang menjemputnya?
Ya, tapi Anda tahu bagaimana kelanjutannya. Bisa berjam-jam.
Itu semakin buruk.
Dia adalah donor organ.
Tim transplantasi sedang dalam perjalanan.
Maka kita tidak bisa menunggu CFS. Saya harus memberitahunya.
Neal.
Aku harus melakukannya.
Mengapa? Dia adalah pasien saya.
Saya memberinya kata-kata saya.
Saya kira itu bukan ide yang bagus. Itu tidak akan cantik.
Apakah Anda melindungi saya atau dia?
Dia di bawah asuhan saya.
Mari lakukan bersama.
Apakah dia sudah bangun?
Ariel, ayahmu datang dengan beberapa luka parah,
sebagian besar yang tidak bisa kita lihat pada awalnya.
Apakah kamu...
Apa yang kamu katakan?
Tidak ada...
cara yang bagus untuk mengatakan ini.
Aku minta maaf.
Untuk apa?
Kami tidak bisa menyelamatkannya.
A-aku tidak mengerti.
Ayahmu meninggal, Ariel.
Secara teknis...
Secara teknis, itu adalah kematian otak.
- Jadi dia belum mati? - Tidak tidak. Itu...
Yang saya maksud,
mesin menjaga tubuhnya dalam...
Apa yang kamu katakan?
Saya mencoba menjelaskan kepada Anda.
Tidak, Kamu tidak! Apa yang terjadi dengan memberikannya langsung kepada saya?
Saya memberikannya langsung kepada Anda.
Jadi dia sudah mati, tetapi secara teknis, tidak juga, kan?
Tidak, saya ingin pergi menemuinya. Aku ingin melihatnya.
Saya harus menemuinya!
Silakan duduk. Tolong duduk.
- Dengarkan. - Tidak.
Ariel, ayahmu memilih untuk menjadi donor organ.
Itulah sebabnya kami memiliki mesin yang menjaga organnya berfungsi.
Anda harus mengerti... Dia tidak akan pernah bangun.
Dia pergi, sayang.
Saya sangat menyesal.
Tidak.
Ariel.
Tidak.
Tidak saya tahu.
Tidak tidak Tidak.
Anda tidak dapat memiliki organnya.
Saya putrinya, dan saya katakan tidak.
Sayangnya, itu bukan keputusan Anda.
Ini milik ayahmu, dan dia sudah lama melakukannya.
Tidak, kamu tidak peduli dengan ayahku,
dan kamu tidak peduli padaku.
Anda hanya ingin memotongnya.
Itu tidak benar.
Diam! Diam.
Maaf.
Saya m...
Aku sangat menyesal.
Sst.
♪
Berdarah, saya berdarah!
Tim transplantasi sedang dalam perjalanan.
Saya ingin memberi tahu Anda betapa hebatnya penampilan Anda saat ini.
Saya lakukan?
Tidak. Aku ingin memberitahumu itu, tapi kemudian itu bohong.
Anda terlihat seperti diikat pada haluan kapal.
Apakah begitu?
Mm-hmm.
Tidak tidak. Jangan lakukan itu.
Anda tidak perlu lagi tertawa, percayalah.
Saya? Apakah Anda melihat diri Anda di cermin akhir-akhir ini?
Mm-hmm.
Aku sangat mencintaimu, aku ingin menghancurkanmu menjadi dua.
Aku sangat mencintaimu, aku ingin meninju wajahmu.
Baiklah, kembali bekerja.
Kami mungkin menekan kode hitam malam ini.
Anda mengerti, bos.
Nah, Anda memenuhi syarat untuk tPA, dan kami masih
di dalam jendela agar efektif.
Apa komplikasinya?
Hanya 7% mengalami keajaiban.
Namun, pengalaman nomor yang sama
pendarahan bencana di tempat lain di tubuh.
Kami tidak akan tahu di mana sampai itu benar-benar terjadi,
dan kita mungkin tidak bisa menghentikannya.
Dan jika kita tidak melakukan apa pun?
Apa yang kamu lihat sekarang.
Dan mungkin lebih buruk.
Hei, Hannah? Siapa selanjutnya?
Uh... 26 tahun...
Hamil, UR.I., demam.
Memarkirnya dengan triase.
Kedengarannya seperti flu.
Evaluasi, lalu datang temukan aku.
- Haruskah saya pergi... - Mengevaluasi dan menemukan saya.
Berikutnya.
Bagaimana kamu tahu begitu banyak?
Percayalah, saya tidak.
Kami berdua pergi ke sekolah kedokteran, kami berdua melakukan magang.
Anda menarik residensi kedua?
Maksud kamu apa?
Maksud saya, apakah Anda sudah menjadi M.D. dan kemudian kembali
untuk mencoba spesialisasi yang berbeda atau sesuatu?
Tidak. Saya terlalu sibuk menjadi istri dan ibu.
Istri dan ibu? Anda yakin sudah siap untuk ini?
Menurutmu berapa umurku?
Yang saya katakan adalah, tidak ada tempat yang lebih sulit untuk bekerja
dalam semua obat E.R daripada Trauma-1 di Angels Memorial.
Tempat ini cukup sulit untuk...
Yang muda.
Untuk yang tidak terikat.
Berhentilah diancam oleh saya, oke?
Apakah itu yang Anda pikirkan, bahwa saya terancam?
Saya pikir kita harus memeriksa pasien ini bersama.
Mungkin kita berdua akan belajar sesuatu.
Kenapa tidak?
Bagian terburuk adalah sakit kepala.
Saya tinggal di atas ruang ketel di gedung saya,
dan suara itu terus membuka kepalaku.
Adakah yang bisa Anda berikan kepada saya untuk itu?
Anda hamil sembilan bulan.
Tidak banyak yang bisa kami lakukan selain memberi Anda Tylenol.
Saya sudah mencobanya. Tidak bekerja
Menggunakan lagi?
- Permisi? - Mario.
Bekas luka di bagian dalam lengan Anda...
Mereka adalah jejak lama, kan?
Bukan urusanmu.
Kamu pikir kamu siapa?
Hanya seorang dokter yang berusaha mencari tahu apa yang salah dengan seorang pasien.
Anda seorang bajingan. Saya tidak harus mendengarkan ini.
Bikin santai aja. Bikin santai aja.
Tidak apa-apa. Dia pergi.
Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?
Tentang apa itu?
Dia adalah seorang pencari.
Penarikan heroin seringkali meniru gejala flu.
Anda tidak tahu pasti.
Dimanakah demamnya?
Jika itu flu, akan menabraknya seperti kereta barang.
Anda punya banyak pengalaman dengan penarikan obat?
Tidak, saya minta maaf. Saya hanya tidak berpikir wanita itu menggunakan.
Saya tahu sedikit lebih banyak tentang ini daripada Anda.
Itu sudah lama sekali. Aku tidak malu.
Saya menarik diri, dan saya baik-baik saja sekarang.
Apa, apa kalian berdua tidak punya cukup pekerjaan?
Kami memiliki ketidaksepakatan tentang seorang pasien.
Oh ya? Yang mana?
U.R.I. yang hamil
Saya pikir kita harus menjalankan layar racun,
mengesampingkan penarikan heroin.
Hah. Dan kau?
Saya tidak tahu. Ada yang tidak beres.
Saya tidak berpikir itu adalah flu, saya tidak berpikir itu adalah heroin.
Jika saya hanya punya sedikit waktu lagi, saya bisa...
Nah, Anda tidak punya waktu, dan layar toksik positif
tidak mengubah manajemen kasus.
Bahkan jika dia memiliki masalah kecanduan,
tidak ada yang bisa kita lakukan untuknya di E.R.
Rekomendasikan pekerja sosial, kirimkan dia.
Anda membuat poin bagus tentang demam,
tapi saya rasa itu bukan heroin.
Tidak masalah. Anda mendengar apa yang dia katakan.
Tidak mengubah manajemen kasus.
Ya, tapi kita perlu tahu. Kita harus menjalankan layar racun.
Tidak ada "kita" di sini. Anda mendengar apa yang dikatakan Rorish.
Dia juga mengatakan keraguan adalah kualitas yang mematikan.
Saya sudah berada di sisi buruknya. Tidak ada artinya bagi saya.
Kecuali mungkin menyelamatkan nyawa pasien.
Malaya, apa pun yang Anda lakukan, logout, ikuti saya.
Anda akan menyukai ini.
Kedengarannya menyenangkan.
Jelas, Anda tidak berbicara bahasa ibu saya...
Sarkasme. Ayolah.
Hei, ayolah. Pegang tangan Anda ke atas seperti ini.
- Angus. - Ya
Guthrie menginginkanmu. Dia bersama pasien stroke.
Malaya bisa menyelesaikan pemerannya.
Tunggu. Guthrie akan membiarkannya mengelola tPA?
Dan aku akan melakukan pekerjaan perawat?
Pekerjaan perawat?
Saya tidak bersungguh-sungguh.
Anda ingin menjadi bagian dari tim, Malaya,
tidak ada pekerjaan yang terlalu besar, tidak ada pekerjaan yang terlalu kecil.
Leighton, silakan pergi sekarang.
Ya.
Angkat tangan. Ayolah.
Aku juga tidak akan pergi.
Itu konyol.
Saya tidak bersungguh-sungguh. Tentu saja saya akan pergi.
Tunggu. Ada apa dengan skater boy?
Dia, uh...
Tidur saja.
Besar.
Pergi. tPA memiliki jendela pendek.
Seberapa cepat kita akan tahu jika itu berhasil?
Hanya perlu beberapa detik... Ketika berhasil.
Ayolah sayang.
Tunjukkan pada kami keajaibannya.
Tuan Cleery.
Saya ingin Anda mencoba dan berbicara.
Cinta kamu.
Iya nih.
Omong kosong.
Itu sebabnya kita di sini, pengawal muda.
Jangan pernah lupakan itu.
- Bikin santai aja! Bikin santai aja! - Tidak! Tidak! Tidak!
Laki-laki berusia 10 tahun, bernapas dengan susah payah,
kemungkinan reaksi alergi.
Dia tidak makan atau minum sesuatu yang luar biasa.
Uh, kamu dari mana?
Norway.
Eh, Panggung Tengah.
Putramu memiliki paru-paru yang kolaps. Kami akan membantu.
Bagaimana kamu bisa tahu itu?
Jika seorang anak Norwegia tidak bisa bernapas, itu adalah pneumotoraks.
Ini adalah kecenderungan genetik.
Adakah yang bisa menjalankan IV lain? untuk saya, tolong?
Saya semua kehabisan perawat.
- Saya mendapatkannya! - Gadis saya.
Oke, awasi kepalanya.
Siap?
Dukung dia, dukung dia.
Siapa nama anakmu?
Basti... Singkatan dari "Sebastian."
Oke, Basti.
Saya ingin Anda melihat saya.
Butuh topeng.
Keluarlah. Keluarlah.
Anda akan baik-baik saja.
Kami hanya perlu mengeluarkan sedikit udara dari dada Anda.
Anda akan merasa lebih baik segera.
Tidak apa-apa.
Leanne, tim transplantasi
hanya membawa ayah Ariel ke atas.
Dimengerti.
Eh, kita akan memasukkan tabung ke dada Basti
untuk menghilangkan tekanan.
Ini sangat rutin. Kita bisa melakukannya di sini.
Dia minta bicara denganmu.
Saya? Mengapa?
Dia terhubung dengan Anda.
Tidak, dia tidak.
Eh, perawat.
Angus, kamu akan melakukan tabung dada.
Saya?
Iya nih.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya mencari ijazah saya untuk memastikan itu benar-benar nama saya di atasnya.
Saya menyiapkan nampan untuk Anda.
Anda akan membuat sayatan.
Saya perlu lebih banyak lokal.
Leanne, aku bisa mengambil koper ini. Pergi dan bicara dengannya sebentar.
Dengar, jika Anda ingin saya menjadi pekerja sosial,
Anda memilih pasien yang harus mati di ruang tunggu.
Dia juga seorang pasien, Leanne. Pergi dan bicara dengannya sebentar.
Lihatlah di sekitarmu, Dokter! Kami akan berada di Kode Hitam.
Saya menderita eksim, gatal seperti orang gila.
Anda tidak peduli, bukan?
Orang-orang di sini, mereka juga tidak peduli dengan masalah Anda.
Baiklah, uh, Sebastian,
Saya ingin Anda memperlambat napas, oke?
Bisakah kamu melakukan itu?
Kami akan membantu Anda.
Apa yang dilakukan anak itu di sini?
Apakah dia baik baik saja? Pasien siapa ini?
Tambang.
Hei. Fokus.
Wah!
Anak ini mengalami cedera kepala!
Saya butuh brankar.
Saya kehabisan brankar.
Kawan, bisakah saya mendapatkan kursi roda? Ayolah.
Kursi roda atau sesuatu.
Saya harus menarik seseorang keluar dari sini.
I.V. tubing.
Kami secara resmi dalam kode hitam.
Tuhan tolong kami.
Ya, tepat sekali. Itu yang kita butuhkan... ahli bedah saraf.
Ya, tentu saja kita akan mendapat nilai C.T. memindai, Natalie,
segera setelah kamar dibebaskan.
Tidak, saya tahu itu,
tapi aku butuh ahli bedah saraf di sini sekarang.
Saya pikir ini adalah pendarahan internal, Natalie!
Kami dibanting di sini! Tunggu sebentar!
Mendengarkan.
Saya memeriksa. Ini akan memakan waktu beberapa menit.
Tunggu! Tunggu, Natalie!
C.T. pemindaian siap.
Baiklah, bagus. Ayo pindahkan dia.
Jesse. Tabung dada sederhana, bukan?
Ya, ya. Akan memulai sayatan.
Tunggu. Tunggu. Anda akan pindah... Anda akan pergi?
Pasien ini membutuhkan gelar M.D., dan kami menggunakan kode hitam.
Saya pikir Anda bisa mengatasinya.
Ayo ayo. Ayo pergi, Jesse.
Pergi pergi. Mama ada di dapur.
Hei. Fokus.
Kamu bisa melakukan ini.
Keluar dari jalanku! Ayolah!
Sampai jumpa. Terima kasih.
Tekanan darah.
Besar. Percepat.
Stabil, beri tahu saya kapan dia siap.
Oke. Tube ada di.
Vitral menurun. Tidak masuk akal.
Bertahanlah, sobat, oke?
Mengapa itu tidak berhasil?
Apa yang terjadi?
Mungkin tabung dada buruk.
Saya perlu tabung dada lain.
I-itu... itu bukan tabung. Yang ini macet.
Tolong lakukan sesuatu! Dia tidak bernafas!
Angus!
Terjebak di fasia punggungnya.
Singkirkan dia dari jalan! Ambil tabungnya!
Anda harus menarik!
Kita perlu membawa dokter ke sini!
Aku seorang dokter.
Dan kamu juga. Mendengarkan.
- Dengarkan suaraku, oke? - Baik.
- Apakah kamu merasakannya? - Iya nih.
- Hanya tersangkut di jaringan lemak. - Baik.
Jadi kita tarik dengan lembut.
Baik. Baik.
Ah!
Kerja bagus, Dr. Pineda.
Anakmu akan baik-baik saja.
Kerja bagus.
Saya membutuhkan 3 nilon.
Ambil ini.
Seseorang memasang pembalut.
Terima kasih terima kasih.
Baiklah.
Rorish mencarimu.
Dia membatalkan layar racun pada pregger Anda.
Pasien tetap pergi.
Maaf.
Yang menunjukkan pelebaran meningkat sangat padat
dalam pola elips,
yang konsisten dengan hematoma epidural.
Tidak, jangan tunda lagi!
Dr. Rorish, saya tahu Anda marah...
Anda sengaja mengabaikan instruksi langsung
dari dokter pembimbing Anda.
Anda mengatakan rasa takut adalah kualitas yang mematikan.
Saya pikir saya bertindak demi kepentingan terbaik pasien saya.
Anda tidak memiliki pasien.
Anda adalah tahun pertama... penduduk hari pertama,
yang berarti setiap pasien yang Anda lihat adalah pasien saya .
Jika saya tidak bisa mempercayai Anda di sini, saya tidak bisa memiliki Anda di sini.
Selamat tinggal, Christa.
Tunggu. Apa?
Pulang ke rumah. Ini sudah berakhir.
Ya, ya, ya, saya di sini.
Tidak, well, seseorang harus mengebor sebuah lubang, lalu,
karena darah harus pergi ke suatu tempat!
Dia memecat saya.
Apakah Anda memberi tahu dia bahwa saya tahu?
Tidak, Mario, tapi terima kasih atas perhatiannya.
Dengar, aku minta maaf, tapi saat kamu sibuk mengambil prasekolah,
Saya membayar untuk sekolah kedokteran mengendarai truk,
tersedak asap diesel.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Asap diesel!
- Ya Tuhan! - Apa?
Bagaimana jika itu karbon monoksida?
Keracunan karbon monoksida dapat meniru gejala flu.
Dia bilang dia tinggal di atas ruang ketel, kan?
Ya Tuhan, Mario, aku bisa menciummu.
Tapi tidak juga.
Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo.
__
Ayo bergerak, teman-teman.
I.V. Dan foley ada di.
Truk berlari tepat di atas kakinya, pecah di setidaknya empat tempat.
Deformitas mid-femur besar dari crush.
Siapa namamu, tuan?
Wayne. Aku tidak bisa merasakan kakiku, Dok.
Tulang mencubit saraf. Kami akan membantumu.
I.V., cairan, stat morfin 20 miligram.
Terbang itu.
Untuk apa itu?
Merenovasi ruang menjahit.
Anda mengebor lubang duri?
Kaki terasa dingin. Tidak ada denyut nadi di sini.
Kita harus meluruskan kaki ini.
Dia akan membutuhkan brankar itu.
Oke. Bawa masuk.
Anda tidak bisa membuat lubang di tengkorak anak itu di Timur, Leanne.
Anda membutuhkan ahli bedah saraf.
Ini adalah pendarahan epidural. Dia kedinginan.
Saya harus mengeringkannya.
- Berbaris dengannya. - Satu dua tiga.
Terkadang kamu hanya menjadi koboi, Neal.
Hei, kamu akan butuh bantuan jika kamu akan menyentak itu.
Mario, ke sini.
Oke, Wayne, ini akan membantu rasa sakitnya.
Telepon laboratorium kat.
Katakan pada mereka bahwa kita sedang dalam perjalanan.
Rorish,
Anda mungkin tidak terkejut dengan ini,
tapi salah satu penghuni Anda memanggil Anda
dari belakang ambulans di 101 Freeway.
Apa?! Siapa?
- Blondie. Aku harus pergi. - Christa?
Dr. Rorish, itu pasti karbon monoksida.
Mereka harus memecahkan semua jendela.
Dia masih tidak sadar. Kami memberinya oksigen.
Saya duduk di sini...
Christa, napas dalam-dalam. Beri aku tanda vital.
Pulsa pingsan di 120, B.P. 60 di atas palp.
Pasiennya menabrak.
Dia hamil. Anda harus membawanya kembali ke sini.
Dia membutuhkan ruang hiperbarik.
Christa, apa E.T.A. mu?
Tidak segera
Anda tidak akan seperti ini, Neal, tapi...
Dia harus melakukan operasi caesar di rig.
Terkadang Anda harus menjadi seorang koboi, bukan?
Mari kita lakukan.
Tunggu, Christa akan melakukan operasi caesar?
Mario, fokus. Saya membutuhkan Anda di pundaknya untuk memberi saya pengaruh.
Saya akan mencoba menyelamatkan kakinya.
Christa, dengarkan.
Saya ingin Anda memberi tahu petugas medis
untuk mempersiapkan kit bedah darurat.
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Saya tidak bisa melakukan ini.
Ya kamu bisa.
Anda telah melakukan O.B. rotasi.
Anda telah menyaksikan banyak dari ini.
Ambil napas dalam-dalam untuk saya, tuan.
Christa, pastikan pasien tetap tidak sadar.
Eh, tidak ada bahaya di sana.
Baik.
Dapatkan ortho siap untuk pergi.
Teman kita Wayne di sini akan membutuhkan O.R. tepat setelah.
Setelah apa?
Susie, aku membutuhkanmu di pinggulnya. Pastikan dia tidak meluncur.
Jesse. Butuh kamu di sini sebentar.
Whoa, whoa, whoa, whoa! B.P. jatuhan!
Aku butuh Jesse kembali, sial.
Baik. Kau mengerti?
Semuanya sudah siap?
Siap untuk apa?
Pegang dia.
Satu dua tiga.
Denyut nadi menurun.
Oke, kalau begitu kita harus bergerak cepat.
Untuk tetap memiliki kesempatan untuk menyelamatkan keduanya.
Christa, aku ingin kau mulai dengan sayatan perut
mulai dari umbilikus
dan langsung ke simfisis pubis.
- Whoa! - Saya perlu membersihkan di lorong 3.
Anda harus memotong semua lima lapisan
dari dinding perut, termasuk peritoneum.
Saya sudah mendapat ini.
Suara apa itu?
Abaikan itu. Penting?
Penurunan tekanan. Denyut nadi... 30.
Tidak apa-apa. Tetap fokus.
Mulai sayatan Anda sekarang.
Christa, tepat di bawah dinding perut,
kamu akan melihat sesuatu yang mengkilap.
Itu bukan rahim.
Itu adalah kandung kemih.
Berhati-hatilah untuk tidak melakukannya.
Anda akan ingin merefleksikannya secara jauh,
keluar dari jalan Anda.
Oke, tanda-tanda vital menurun.
Ya, saya hampir sampai.
- Leanne? - Hampir sampai.
Baik. Denyut nadi menurun.
Leanne, dia herniasi!
Aku tahu. Hampir.
Rahim terbuka.
- Tunggu sebentar. - "Tunggu sebentar"?!
Hampir berhasil.
Apakah dia sudah terkuras?
Ayolah. Ayolah. Hampir sampai.
Saya mendapatkannya!
Oke, masuk.
Denyut jantung menjadi normal.
Murid...
Reaktif
Baiklah, Christa,
saatnya membuat sayatan vertikal di dalam rahim.
Awasi pembuluh lateral.
Ya Tuhan.
Oh!
Baik.
Sekarang, ini akan terjadi dengan sangat cepat.
Saya ingin Anda meraih tangan Anda secepat mungkin,
hati-hati merasakan untuk bayi.
Kapan?
- Apakah Anda sudah memotongnya? - Iya nih.
- Sekarang! - Sekarang!
Baiklah, saya pikir saya bisa merasakannya.
Baik.
Saya mendapatkannya.
Oh!
Saya menangkapnya!
Dia sangat cantik!
Oh, aku mendapatkannya.
Ya ampun.
Oke, anak-anak, kami punya satu yang terbuka di O.R.
Tambang stabil. Kamu sebaiknya pergi.
Baiklah, ayo pindahkan dia.
Gurney.
Bangunkan dia.
Oke, teman-teman, ayo pergi! Pergi pergi!
Pindahkan, pindahkan. Minggir.
Anda pikir Dr. Rorish mengabaikan Anda karena dia tidak mempercayai Anda?
Justru sebaliknya. Dia tahu kamu baik.
Dia sedang menguji kita semua.
Dan saya tidak berpikir saya akan lulus ujian itu.
Apa yang kamu bicarakan?
Anda tahu barang-barang Anda, kawan.
Anda hanya... butuh kepercayaan diri.
Anda bertanya bagaimana saya masuk.
Ayah kami ada di dewan rumah sakit.
Adikku tidak pernah memberi tahu siapa pun.
Dia pikir orang tidak akan menganggapnya serius.
Lagi pula tidak masalah.
Ia dilahirkan untuk ini.
Tapi aku tidak menyukainya.
Lalu apa yang kamu lakukan di sini?
Saya benci psikis.
Benci itu.
Saya menginginkan sesuatu yang lebih menarik.
Saya menginginkan apa yang dimiliki Mike.
Jadi ketika ayah saya mengatakan dia bisa memasukkan saya ke sini, saya langsung melakukannya.
Kesalahan besar.
Tahukah Anda bahwa mereka membuka tempat ini pada tahun 1932?
Bola lampu tidak cukup terang saat itu,
jadi mereka memasukkan semua jendela besar ini
sehingga mereka dapat melihat apa yang mereka lakukan.
Bayangkan itu.
Neraka malam untuk kalian berdua.
Mulai menyelamatkan hidup, akhirnya hampir membunuh seseorang.
Dua orang, sebenarnya.
Saya melewatkan hematoma epidural.
Aku juga merindukannya.
Hm
Tahu seperti apa rasanya bagiku?
Malam yang khas di tempat ini.
Kamu melakukan yang baik.
Anda juga begitu.
Kami punya ibunya di ruang hiperbarik,
memberinya oksigen.
Dia akan berhasil.
Terima kasih Tuhan.
Bisakah saya menanyakan sesuatu yang pribadi?
Mengapa kamu di sini?
Maaf?
Sekolah kedokteran, magang,
dan sekarang tempat tinggal paling menghukum di negeri ini.
Kebanyakan orang melakukannya di usia 20-an.
Apa yang membuatmu memutuskan...
Putraku meninggal.
Tahap 4 glio.
Anda belajar banyak ketika anak Anda sakit.
Jadi saya pikir mungkin saya harus membuatnya resmi.
Saya masuk ke sekolah kedokteran...
Dan inilah saya.
Dalam pengalaman saya,
Tragedi melembutkan Anda atau menguatkan Anda.
Bagi saya, itu yang pertama.
Untukmu,
Saya curiga... Itu yang terakhir.
Anda menghabiskan cukup waktu dalam sesi terapi kelompok,
Anda mulai mengenalinya.
Siapa yang hilang?
Semua orang.
Anda lebih baik pulang dan tidur.
Anda mendapat shift malam ini.
Saya lakukan?
♪
Hai, Ariel.
Hai.
Dan kamu pasti Bibi Linda.
Senang bertemu denganmu secara langsung.
Terima kasih untuk ini.
Mm-hmm.
Anda siap?
Aku akan menunggumu di sini.
♪
Terima kasih.
Hai.
Saya Vanessa.
Saya Ariel.
Saya suka kamar Anda.
Terima kasih.
Anda bisa menjadi lebih dekat jika Anda mau.
Tidak apa-apa.
Bisakah kamu mendengarnya?
Ya.
Saya bisa mendengarnya.
Aku mendengarmu, ayah.
Aku mendengarmu.
Anda pasti bercanda.
Setiap ventilator I.C.U. bisa luang.
Ada kebakaran apartemen. Kami punya 22 sejauh ini.
Luka bakar, penghirupan asap, patah tulang,
dan serangan jantung. Oke.
Ya, kita akan membutuhkan satu barel morfin.
♪
Disinkronkan oleh akumenang.com