'Ssi-bal-no-ah' (Singkatan)
- Aku akan membuatnya untukmu. - Wow, hebat.
- Aku akan mengurus hal-hal di sini. - Oke.
- Apa yang terjadi di sini! - Ayo.
- Atau mungkin itu bau kakimu yang kotor. - Hei, gigi pisau cukur.
- Ayo kita bawa dia ke pos. - Min Dohee!
- Ayolah, itu hanya khayalanmu. - Bukan.
- Bekerja keraslah. - Ya, Pak.
- Berikan saja padanya. - Punyaku juga ya?
- Dia dari jurusan tari... - apa dia cantik?
- Dia seumuran denganmu. - apa dia cantik?
- Hai. - Halo, Pak.
- Hyun Young. - Yeah?
- Ikuti aku. - Ya, Pak.
- Intern. - Ya.
- Karena aku akan kencan buta. - Kencan buta?
- Kau tahu yang semacam itu kan? - Ya.
- Mengerti? - Ya, aku mengerti.
- Ommo, Dong Joon. - Sa Eun.
- Sakit! - Dong Joon, kau baik-baik saja?
- Sangat jelek dan terlihat murahan. - Hey!
- Sapalah semua orang. - Halo, aku intern baru, Lee Jae Hwan.
- Sebuah tugas penting? - Ya.
- Setuju! - Setuju.
- Ssi-bal-no-ma. (Terdengar seperti kutukan kasar) - Maaf?
- Tidak ada rumput laut apapun. - Lihatlah lebih dekat.
- Ugh, ini sangat menyebalkan. - Hei.
- Ugh, punggungku! - Kamerad Dong Joon!
- Ugh, punggungkui! Punggungku! - Kamerad Dong Joon! Biarkan kulihat.
- Wakil Lee, di mana mejaku? - Mejamu?
- Wakil Lee. - Ya?
- Wakil... - Manajer.
- Ya, aku mengerti. - Bekerja keraslah.
- [Pemilik Rumah Sakit J] - [Dong Joon]
- ada rumput laut di wajahmu. - rumput laut? Dimana?
- aku dapat satu juga? - Tentu saja.
- aku minta maaf, tapi aku akan mengambil ini. - Tidak apa-apa, aku baik-baik saja.
- apa kau ingin pergi kencan buta? - apa dia cantik?
- apa kau pergi menangkap belut? - Hah?
- apa semua orang sudah mengambil hadiah mereka? - Ya.
- ini hadiah Chuseok-ku untukmu. - Terima kasih.
- ini musimnya belut di Sungai Han! - Belut dari Sungai Han?
- kau belum makan siang, kan? - Tidak, belum.
- kau berbau seperti popcorn. - Ugh, seriusan.
- kau boleh ambil satu ini. - Tidak, tidak apa-apa, aku baik-baik saja.
Nona Min Dohee adalah pelanggan terakhir malam itu.
- Apa kau tahu siapa ini? - Apa?
- Apa pekerjaan ayahmu? - Say... sayang
- Apa yang kau lakukan? - Aku ingin kau tetap di luar
- Dia akhirnya memakan umpan. - Bukankah kau sangat berterimakasih?
- Hei, gigi pisau cukur! - Kau ingin aku mencabut rambutmu juga?
- Kau benar-benar tipeku! - aku tidak menikahi dia karena penampilannya
- kau sudah ada di sini. - Aku membiarkan dia tinggal karena aku punya kamar
- kau. - kau!
Ada sebuah rumah kost di dekat asrama Tiny-G?
Ada sesuatu yang harus kulakukan di rumah kost ini
Aku akan menembaknya dengan pistol kalau kita berada di Utara sekarang.
Aku mencintaimu, Joong Won
Aku minta maaf, aku salah
Aku sudah cek Nona Min Dohee yang kau tanyakan.
Aku tak akan pernah melupakan rasa ini
Apa sajalah
Apa yang akan aku lakukan kalau dia tahu bahwa aku telah menghabiskan semua uang kuliahku
Apa yang dia coba untuk kubur?
Baru tiga tahun yang lalu ketika aku menemukan kebenaran telah menjadi ayah seorang anak.
Berikut berita besar berikutnya
Cepat
Dan Nona Min Dohee juga ada di daftar hitam polisi
Dari 99 wanita yang aku kencani pada tahun 1990...
Enak... ini begitu enak
Hanya sebagian tubuh yang ditemukan di lokasi di restoran
Hidup berjalan berputar-putar.
Hidupku pada tahun 1990...
Itu tak lain...
Itu tidak mungkin. Dia bisa saja putriku!
Jadi aku mengubur masa laluku
Kalau mungkin dia adalah putriku...
Kamerad Tiny-G! Aku mencintaimu
Kami lihat kau memperpanjang cutimu sebelum masuk semester baru
Kau sedang berburu suami kan?
Kemanakah aku pergi?
Kemudian gadis itu mendapat kotak dan foto dari pria yang tampak sangat mencurigakan
Kesempurnaan mie rempah-rempah dan manisnya krim kocok yang dicampur bersama
Kesini kau, gigi pisau cukur!
Laporan penjualan dari pemilik restoran kaki babi yang baru-baru ini dibunuh menunjukkan
Mari kita selesaikan ini secara rasional karena kita akan hidup di bawah atap yang sama.
Paman... kenapa kau lakukan itu?
Putra pemilik Rumah Sakit J? Dia tinggal di rumah itu?
Salah satu dari enam anak ini adalah darah dagingku sendiri
Salah satu dari para berandalan ini adalah anak kandungku
Sayang, bagaimana kau bisa meninggalkanku untuk pergi ke kencan buta ini?
Selamat tinggal, cinta tiruan, mantan pacarku!
Setelah menghabiskan masa mudaku sembarangan
Terutama karena kau bisa saja adalah anakku .
aku akan pastikan untuk dapatkan bukti yang kubutuhkan di tanganku
aku akan sukses di sebuah perusahaan besar tanpa bantuan darimu, Ayah
aku bersumpah untuk menjalani sisa hidupku demi anakku yang tidak kuketahui.
aku datang ke Seoul sekarang, jadi SMS aku alamatmu.
aku dengar dia tampak seperti gadis pesta
aku hanya menikahi dia karena uangnya
aku minta maaf
aku sedang berjalan keluar dari kamar mandi ketika gadis dari kamar itu
aku tak terbendung, dan aku menghabiskan umur dua puluhanku di perusahaan dengan banyak wanita berbeda
aku terlalu malu untuk kembali ke gym-ku
aku tidak bisa membiarkan dia tertangkap dan dipenjara
apa aku benar-benar bisa kembali?
apa kau ingin mati?
apa kau tahu siapa orang di foto itu
api terbakar dengan sangat panas di tahun-tahun sebelumnya dalam hidupku.
dan diduga punya tempat persembunyian di dekatnya
dan meninggalkan dunia yang kutahu untuk dilahirkan kembali sebagai manusia baru
dan polisi menawarkan hadiah satu juta won untuk tiap petunjuk yang bisa membuatnya tertangkap
dan saat ini diduga pembunuhnya adalah pembunuh wanita profesional berusia dua puluhan
di restoran babi kaki telah ditemukan terbunuh
hanya ada enam wanita yang melahirkan anak di tahun berikutnya
ini Cho Hyun Young
ini apa yang kita sebut 'Masa lalu hitam' di Utara
kalau dia benar-benar putriku, maka dia lebih jelek
kau cabul!
kau harus pergi ke Rumah Sakit J. Itu kan rumah sakit ayahmu
kau tahu tidak kalau ini cuti terakhir yang bisa kau ambil?
miliarder 70 tahun yang terkenal karena kesuksesannya
pada akhirnya kau akan kembali
rasa ingin tahu menguasaiku, jadi aku mengikutinya keluar
Aku tidak punya tempat tinggal dan bayiku lagi. Apa yang harus kulakukan?
Bukan di sebuah apartemen, tetapi di sebuah rumah kost?
Ini benar-benar menarik bertemu seseorang dari Korea Utara.
Kemana aku harus berolahraga di sekitar sini?
Telah lama aku menunggu hari ini
saat ini informasi yang diketahui adalah bahwa pembunuhnya adalah wanita cantik berusia dua puluhan
yang belum pernah kulihat keluar, berjalan keluar dari situ
Ada apa dengan botol minyak wijen ini?
Ada intern-ku! Bekerja keras, aku tahu.
Ah, benar.
Akan jadi apa jadinya kalau Min Dohee itu ternyata putriku?
Aku ada kencan malam ini.
Aku akan baik-baik saja tanpa itu.
Aku akan menguburnya saja.
Aku bahkan belum menemukan apa dia benar putriku atau bukan.
Aku bahkan mencium bau mayat membusuk dari ruangan itu baru-baru ini.
Aku bahkan pergi dan menangkap belut dari Sungai Han sendiri karena Dong Joon menginginkannya.
Aku bahkan tidak ingin hidup lagi.
Aku baru saja dapat banyak pengalaman dari menjadi sukarelawan di panti jompo.
Aku begitu merindukan berada di sekolah.
Aku benar-benar benci disuntik, tapi aku suka semua hal yang bagus untukku.
Aku benar-benar ucapkan selamat untukmu.
Aku bersumpah untuk direkrut oleh Samsung Enterprise pada akhir tahun.
Aku bersumpah... untuk temukan dan kenali anakku dengan mataku sendiri.
Aku bisa membuka kunci ini dalam sepuluh detik.
Aku dulu begitu iri pada orang-orang yang dapat hadiah seperti ini dari perusahaan.
Aku hampir lupa. Kau bilang kau mulai bekerja di Samsung Enterprises hari ini.
Aku harap aku bisa dapatkan sari buah itu.
Aku harus meneleponnya.
Aku harus menjadi manusia balon di depan kantor ketika aku masih intern.
Aku kehilangan mereka.
Aku menyembunyikannya karena aku takut orang lain akan mengambilnya.
Aku pergi.
Aku sebenarnya mengikuti sekolah musik.
Aku tahu siapa pembunuhnya.
Aku tangkap kau sekarang! ini sudah berakhir untukmu!
Aku taruh punyamu di sini.
Aku tidak bisa membiarkan dia ditangkap seperti ini.
Aku yakin itu akan benar-benar enak.
Apa gunanya wawancara kalau aku selalu gagal?
Apa ini?
Siapa yang mengambil hadiahku?
Apa itu di tanganmu?
Apa itu?
Apa pekerjaan ayahmu!
Apa sih?
Apa yang aku ingin makan...
Apa yang aku lihat sekarang adalah sebuah karya yang lebih bagus dari seni.
Apa yang kau bicarakan?
hit girl sudah tertangkap.
Apa yang kau lakukan? Itu bukti kuat yang kita butuhkan!
Apa yang kau pikir kau lakukan?
Apa-apaan ini?
Apa?
Mendapat pekerjaan?
Apa? hit girl?
Ayah!
Ayah?
Ayo lakukan! Ayo lakukan!
Bagaimana dengan baunya?
Bagaimana kalau aku bisa dilaporkan lagi karena punya terlalu banyak sampah makanan di tempat sampah?
Bangun!
Bangun, bangun! Bangunlah, iga.
Bau apa ini?
Bau apa?
Bau ini...
Belut!
Benarkah?
Betapa jeleknya, betapa jeleknya... (memainkan kata-kata: 'rumput laut')
Betapa rendahnya seleranya.
Bisa kau kecilkan?
Buang ini juga untukku.
Bukankah Samsung Enterprises tempat yang telah kauimpikan untuk dimasuki?
Bukankah ini terlihat enak?
Bukankah kau bilang kalau kau gagal di dua wawancara di Samsung sebelumnya?
Bye.
Cho Hyun Young, mari selesaikan ini.
Dan aku satu-satunya yang tidak bisa melakukan semua itu.
Daripada pergi ke rumah sakit
Di hari dan usia ini, bahkan kalau seseorang mendapat pekerjaan tetap
Di mana hadiahku?
Di mana punyaku?
Dia pasti sudah menyingkirkan semua bukti.
Dia seharusnya setidaknya makan sup kaldu bersama makan siangnya.
Diterjemahkan oleh APK (Arab Pasar Kliwon) A K A SeungYeon @ Subscene
Dong Joon?
Eyeliner aku hampir menjadi sebuah karya seni!
Gaji di sini tidak begitu bagus, jadi ini sedikit yang bisa mereka lakukan untuk kita.
Gui?
Hah? Menghabiskan uang?
Halo?
Hanya saja aku tidak merasa benar tentang itu.
Hei! Apa yang kau lakukan?
Hei, ia bilang ia ingin berkencan denganku!
Hei, ini bukan sekedar buah biasa.
Hei, kau akan berkencan seperti itu?
Hei, kau tahu tidak betapa konyolnya itu?
Hei.
Heol!
[bentuk ekspresi shock]
Heol.
Hey, gigi pisau cukur.
Hey, kamar atas!
Hit girl segemuk itu?
Hore! Ya!
Huh?
Ice, ice, baby...
Ikuti aku, lewat sini.
Ini akan menjadi tas terakhir yang kubeli dengan uang kuliahku
Ini artinya kau harus punya kepribadian yang bermartabat untuk dapat memperhatikan orang lain.
Ini bau yang familiar dengan bau yang kutemui di Utara.
Ini bisa menjadi bukti kuat yang dibutuhkan polisi...
Ini disebut, 'Aroma Pemasaran'.
Ini luar biasa.
Ini pekerjaan yang sulit kan?
Ini.
Intern.
Istirahat makan siang hampir berakhir. Pergi ambil sesuatu untuk dimakan dengan cepat.
Itu akan membuat semua rasa sakitmu hilang. Itu juga bagus untuk hati dan tulangmu.
Itu beberapa malam yang lalu.
Itu berarti dia benar-benar cantik!
Itu cuma sesuatu. kau tak perlu tahu.
Itu hanya singkatan, tapi kenapa aku merasa begitu tersinggung karenanya?
Itu sangat lucu!
Itu tidak ada dalam kamus untuk gadis sepertiku yang tidak berasal dari
Itu tidak benar mencurigai orang ketika kau bahkan tak punya bukti apapun.
Itulah sebabnya kita perlu temukan beberapa bukti kuat dan berikan pada polisi!
Itulah yang kulakukan.
Ja? ('Sa-Gui-Ja': 'Mari berkencan ')
Jadi aku putuskan untuk mendapatkan lelaki yang baik sebagai gantinya.
Jadi apa kau menemukan sesuatu tentang Min Dohee?
Jadi, aku menetapkan pandanganku pada tujuan yang berbeda.
Jadi... Kim Dong Joon adalah putra Presiden Rumah Sakit J?
Jangan bilang kalau ini hadiah Chuseok yang kau dapatkan dari kantor?
Jangan mendekat!
Jangan ucapkan selamat dulu. aku cuma seorang intern*. (*intern: pemagang)
Kalau begitu mari kita makan malam bersama malam ini, kau dan aku
Kamerad-kamerad Tiny-G! Tunggu aku, aku datang!
Kamerad-kamerad di Tiny-G akan pergi latihan dan aku akan terlambat!
Kami berusaha untuk meningkatkan citra perusahaan kami, dan menarik lebih banyak pelanggan juga.
Karena dia sudah menancapkan giginya di orang tolol yang lain.
Karena kalau seperti itu, itu sebenarnya lebih baik
Katakan pada Pak Kim kalau aku akan makan malam terpisah dari semua orang malam ini.
Kau sangat kekanakan!
Kau sangat lucu!
Kau tampak benar-benar hebat!
Kenapa kau terus muncul di mana-mana? ini sangat menyebalkan!
Kiriman untuk tim pemasaran.
Kita pasti punya selera humor yang sama.
Kita punya intern baru yang mulai di kantor hari ini.
Kupikir intern tidak dapat.
Lalu aku harus membangunkannya. Ayo, iga. Bangun!
Larilah jauh-jauh! Aku akan hentikan polisi supaya tidak mengikutimu!
Li Bang In, kau mengintip Tiny-G di asrama mereka lagi kan?
Lihat.
Lihatlah mereka pura-pura sibuk. Perhatian!
Maaf, Ayah.
Maaf.
Mari kita coba.
Masalahnya adalah...
Membuat Kim Dong Joon menjadi calon suamiku adalah pekerjaan baruku!
Mereka pikir aku adalah hit girl?
Min Dohee..
Mukamu seluruhnya jelek.
Mungkin aku salah.
Mungkinkah itu benar?
Mungkinkah kau benar-benar menjadi hit girl?
Nona gigi pisau cukur harus berhenti mengkhawatirkanku
Nona, kami sudah tangkap dia sekarang. jadi jangan khawatir dan pulanglah.
Oh ya ampun!
Oh ya ampun.
Oke, baiklah.
Oke.
Omong kosong ap...
Orang yang lebih tua masih berbicara! Betapa ugal-ugalan dan kasarnya.
Paman! Kenapa kau terlihat seperti pengemis gelandangan?
Pastikan untuk menghembuskan aroma popcorn yang enak untuk semua orang.
Penangkapan hit girl ini menjadi perhatian orang lain.
Pergilah cari buah cinta di tempat lain, dan teruslah pergi ke tempat kau pergi itu.
Pergilah.
Putra Presiden Rumah Sakit J akan pindah ke rumah kost itu.
Putra Presiden Rumah Sakit J?
Sa-Gui-Ja! Hei, dia ingin berkencan denganku!
Sa.
Sangat mencurigakan, seperti yang diduga.
Sangat panas sekarang. apa kau punya kipas angin?
Sebagai intern, kau punya tugas yang sangat penting hari ini.
Semua orang sudah mengambil satu, dan ada satu untukmu juga.
Setuju, aku akan siap-siap dan berada di sana.
Sudah cukup bicaranya, dan ayo ikut dengan kami.
Tapi Dong Joon bahkan tidak menyadarinya dan pergi kencan buta sebagai gantinya.
Tapi bukuku begitu mahal!
Tapi kalau aku menikahi pria kaya, maka aku akan terjamin sampai aku berusia seratus tahun!
Tapi semuanya tidak pernah sesuai dengan yang kuinginkan.
Tapi...
Tapi... kau tadi makan popcorn?
Tentu, aku bisa lakukan itu.
Terima kasih untuk makanannya!
Terima kasih untuk snacknya.
Terima kasih.
Tidak diragukan lagi pembunuhnya adalah orang yang tinggal di ruangan terakhir itu!
Tidak main-main. Hebat sekali.
Tidak, aku tak bisa melakukan tes DNA. Aku tertipu terakhir kali, ingat?
Tidak, aku tidak.
Tidak, itu tidak benar. aku akan dihormati bahkan kalau sudah mati.
Tidak, kau tidak bisa.
Tidak, kau tidak harus memberitahuku.
Tidak, seharusnya tidak begini.
Tidak, tidak mungkin.
Tidak.
Tidakkah kau pikir kau terlalu berisik di tengah malam?
Tidur? (terdengar sama dengan 'mengasinkan')
Tiny-G...
Tunggu!
Tunggu, kenapa aku harus khawatir tentang itu?
Ugh, aku sudah ada di daftar hitam.
Ugh, aku tidak tahu.
Ugh, orang itu membuat keributan tiap malam.
Ugh, punggungku.
Ugh, selera humor yang mengerikan.
Ugh, siapa yang SMS aku sekarang? ini sangat menyebalkan!
Untuk menu hari ini... apa kau lihat ini? ini gurita.
Untuk perusahaan besar seperti Samsung
Ups, kita melupakan intern kita.
Waktu berpesta Dohee hari ini!
Wow, aku sangat tersentuh.
Ya ampun, intern kita. Bukankah kau seorang pekerja keras?
Ya, aku benar-benar mencoba untuk kembali ke sekolah semester ini
Ya, itu aku.
Ya.
Yah, aku akan sangat berterimakasih kalau kau bisa mengirimiku lagi.
Yah, mari kita atur ulang makan malam itu, oke?
[- Semua orang harus hadir.] [- Tamasya makan malam? Oke]
[- Ya, aku mengerti] [- Huh? Siapa itu Jae Hwan?]
[Aku intern baru]
[Anda telah dikeluarkan dari chat room ini]
[Ayo makan sampai perut kita meledak besok]
[Boarding House 24 - Episode Dua: Muda Itu Menyakitkan]
[Chuijib*] *Chuijib artinya seorang gadis yang lebih suka menikah daripada bekerja. Menganggap menikah sama dengan mendapatkan pekerjaan.
[Coba tebak gambar apa ini?]
[Hal yang paling sulit bagi pemuda...]
[Kau tahu bahwa ada tamasya makan malam perusahaan besok, kan?]
[Pancake daun bawang gratis untuk kunjungan pertama Anda.]
[Putra pemilik J Rumah Sakit]
[Tapi itu tentang ketidakmampuan untuk melihat apa yang akan terjadi...]
[Tiga tahun lalu]
[Ups! Maaf]
[bukan tentang jenis latar belakang dari mana kau berasal.]
[dan rasa tidak aman yang datang bersamaan dengan ketidaktahuan]
aku akan bekerja keras dan mendedikasikan hidupku untuk perusahaan ini.
aku akan mendapatkan hadiah uang dan mengirim truk makanan ke kamerad-kamerad Tiny-G.
aku akan menemukan anakku dengan tekadku sendiri.
aku akan menggigit lagi.
aku berharap setidaknya kau berhasil sebagai intern dan bisa membuat sesuatu sendiri.
aku berjanji bahwa aku akan menemukan bukti yang lain untuk menangkapnya.
aku dengar kalau intern di sana sangat sulit didapatkan. Wow, hebat sekali.
aku dengar kalau kau gagal tiga kali, mereka tidak akan ijinkanmu melamar lagi.
aku harap aku berhasil mengalihkan mereka.
aku harap kau pergi ke surga.
aku hit girl...
aku juga ingin mendapatkan pekerjaan di perusahaan yang bagus seperti yang kau lakukan.
aku kalah.
aku masih terhubung dengannya?
aku memberitahumu untuk lebih memperhatikan orang lain seperti kata pepatah.
aku menemukan ini di kamar hit girl itu.
aku menunggu hit girl malam ini.
aku pasti akan mengurusnya malam ini.
aku pelakunya. aku hit girl yang kau cari.
aku pergi ke sekolah dan belajar giat dengan uang kuliah yang kau berikan padaku.
aku pergi.
aku pikir aku tidak bisa makan malam denganmu malam ini.
aku pikir kau sedang mencari suami, tapi kau malah bertani?
aku pikir....
aku seharusnya makan malam dengan Sa Eun malam ini.
aku tidak berbau seperti apapun! Aku harus kembali ke kantor.
aku tidak punya kepercayaan...
aku tidak suka minta-minta pada orang.
aku tidak yakin apa itu sesuai dengan yang kau suka, tapi aku mengasinkan iga itu sendiri.
apa ada sesuatu yang ingin kaumakan untuk makan malam?
apa aku sudah tertangkap?
apa aku terlihat aneh pakai ini? Tidak, kan?
apa hobimu makan di tengah malam sambil mendengarkan musik?
apa ini berarti bahwa dia suka padaku?
apa itu nama dari sebuah girl group baru?
apa itu salah?
apa kau bercanda?
apa kau mabuk buah atau apa?
apa kau tahu Rumah Sakit J? Rumah sakit terbesar di seluruh Gangnam?
apa kau tahu bagaimana perasaanku? Seriusan...
apa kau tahu siapa hit girl?
apa kau yakin akan baik-baik saja tanpa pergi ke rumah sakit?
apa kau...
apa orang di ruang terakhir memukulimu?
apa orang itu memanggang sesuatu di kamarnya?
apa rasanya lebih enak makan sendiri di persembunyian?
benar-benar berpikir bahwa aku tidak pernah memikirkan untuk mendapatkan pekerjaan?
bisakah kau membuang ini untukku?
dan aku akan belajar giat mulai tahun depan, dan benar-benar baik padamu, oke?
dan aku tidak begitu pintar, jadi bahasa Inggris-ku selalu jelek tidak peduli seberapa keras aku belajar.
dan bahkan akan belajar di luar negeri juga.
dan daripada membuang-buang waktumu untuk pria, mending gunakan waktu itu untuk belajar dan dapatkan pekerjaan kan?
dan kunyah saja iga ini.
gadis-gadis dari keluarga kaya sudah punya konser solo
gigi pisau cukur tidak mau mengunyah iga
gigi pisau cukur?
hit girl?
ini bagian ini, yang kau lihat di sini.
ini bau mayat busuk yang sering kutemui di Utara!
ini benar-benar hancur.
ini buah cinta yang akan benar-benar mengubah hidupku.
ini hadiah yang diberikan kantor untuk Chuseok.
ini hit girl.
ini kamar Min Dohee.
ini kantor administrasi sekolah.
ini sangat enak.
ini snack yang sangat bergizi. Mari kita pergi.
ini tumbukan dari ginseng Siberia, yang kuambil sendiri dari Gunung Jiri.
itu gampang saja untuk kau katakan.
itu nenek yang di televisi tadi!
kalian bahkan tidak tahu namaku setelah menyuruhku sepanjang hari?
kami di Korea Utara biasanya menumbuk buah dari semak ginseng Siberia.
kau adalah orang yang aneh.
kau bisa berikan ini ke tukang sepatu ketika ia lewat?
kau cukup bagus untuk ini.
kau pikir mematikan musik sudah cukup?
kau setidaknya harus berbagi sebagian dari apa yang kau makan!
keluarga yang kaya atau berpendidikan. Kau tahu itu?
kenapa ada begitu banyak lalat berdengung di sekitar sini?
kenapa kau ikuti seseorang dari rumah kost-mu sendiri?
kenapa kau membuang-buang waktumu seperti itu?
kenapa kau tidak latih saja dia dan ajari dia beberapa hal?
kenapa kau tidak makan saja popcorn ini kalau kau terlalu sibuk untuk makan?
kenapa kau tidak rasional tentang ini
kenapa pintu ini terkunci?
mereka paling lama akan menghabiskan 20 tahun di sebuah perusahaan.
semoga harimu menyenangkan.
tapi aku tidak punya uang kuliah...
untuk dilahirkan sebagai seorang wanita sepertiku dan mendapatkan suami yang kaya sebagai gantinya.
untuk memberikan sebotol kecil minyak wijen untuk intern baru mereka?