Kenapa...
...kau hidup seperti ini?
Kenapa?
Kau tahu kau akan menyesalinya nanti.
.:: Episode 47 ::.
Kau datang.
Jiwan maaf.
Taesu... mengincar Eunha.
Kau mengatakan keluarga kita terlarang...
...tapi kau melanggar aturan itu.
Ayo masuk./ Pertama Eunsu.
Sekarang Eunha.
Sudah kubilang aku akan hilang kendali jika kau menekanku.
Kau seharusnya membiarkanku pergi.
Saat aku menolak uangmu dan lari...
Kau seharusnya mundur.
Melakukan ini membuatku kesal.
Aku akan memberitahu mereka...
...apa yang kau lakukan.
Bagaimana kau mengelola keuangan Taehu Industri...
...dan apa yang kau lakukan...
...dan bagaimana kau mencuri semua uang itu.
Kenapa kau menekanku?!
Kau pikir bisa mengijak-injak aku...
...dan menyuapku?
Lakukan apapun yang kau mau!
Aku hanya akan menghilang dengan putriku.
Aku pergi darimu karena aku ingin mengubah hidupku...
...dan hidup tenang dengan Eunha.
Sepertinya...
...aku tak takdirkan untuk menjalani kehidupan yang tenang.
Dimana ayah Eunha?/ Dia menunggu di luar.
Haruskah kupanggil dia?/ Tidak tidak.
Bawa dia pada Eunha.
Kita harus membiarkan ayah melihat putrinya.
Taesu!
Aku tahu kau meninggalkan dia dengan keluarga Jiwan...
...untuk menyembunyikannya dariku.
Masuklah dan bersaksilah.
Katakanlah apa pun yang kau inginkan.
Taesu...
Tapi...
...yang kau katakan di dalam akan memutuskan...
...apa Eunha akan tinggal bersama ayahnya...
...atau dengan ibunya.
Kau benar-benar menekanku Taesu.
Kau tidak punya banyak waktu.
Kau harus menemui Eunha.
Jangan khawatir.
Aku akan bersaksi.
Aku harus.
Aku tidak ingin Eunsu lebih malu lagi padaku.
[ Komite Penilaian Penghargaan Pengusaha ]
Apa?
Kau bisa berhenti sekarang.
Apanya? Aku belum melakukan apa pun.
Kau tidak perlu lagi...
...berkorban untuk keluargaku.
Aku yakin Eunsu akan mengerti.
Kau bilang pada Eunha dia keluargamu.
Kau tak butuh waktu lama untuk memenangkan hatinya.
Kau menjaga kedua putriku...
...jadi aku harus membalasnya.
Bagaimana jika kau kehilangan Eunha?
Adik-adikku...
...jauh lebih penting daripada ini.
Jadi kau bisa berhenti sekarang./ Kau...
Inilah masalah keluargamu.
Kau seharusnya memaksaku masuk.
Dengan begitu kau bisa menjatuhkan Jang Taesu!
Aku akan mengurusnya.
Tidak ada saksi.
Terima kasih.
Mulai sekarang Lee Jeongae tidak akan pernah bersaksi.
Jadi lepaskan Eunha.
Ini aku.
Biarkan dia pergi.
Dan bayar uang yang kita janjikan.
Ya.
Lee Jeongae memang punya nasib yang menyedihkan.
Dia bertemu orang yang jauh lebih buruk daripada dia.
Sekarang kau sudah menyerah?
Kau mengatasi masalah dengan caramu.
Aku akan lakukan dengan caraku...
...dan melindungi orang yang kucintai selamanya.
Aku ingin tahu...
...apa yang keluargamu pikirkan mangenai dirimu sekarang.
Aku mengerti.
Jiwan kau pasti lelah.
Pulang dan beristirahatlah.
Aku juga akan pulang.
Eunha!
Ibu.
Kau baik-baik saja?
Tidak ada orang yang datang menemuimu?
Siapa?
Tidak ada.
Jika tidak ada yang datang tidak apa-apa.
Tante...
Bukankah hari ini kau harus memberi kesaksian?
Eunha...
...aku mau bicara dengan ibumu.
Masuklah ke dalam./ Baik.
Aku pulang!
Eunha ini kau!
Lihat? Mereka tidak kabur.
Mereka tidak akan pergi tanpa pamit dulu.
Benar.
Aku terlalu cepat menyimpulkan.
Waktu itu kau bilang lega aku putus dengan Hyeondo.
Apa yang kau bicarakan dengan dia?
Lupakan saja.
Lebih baik kau tidak tahu.
Katakanlah.
Kalau begitu berjanjilah kau tidak akan menangis setelahnya.
Hyeondo bilang jika aku tidak menurutinya...
...dia akan mengambil Eunha dariku.
Dia bilang akan membawanya...
...pada ayah Eunha yang Eunha sendiri tidak mengenalnya.
Dia bilang sudah bicara dengan ayah Eunha.
Ayah dan anak sama saja.
Dia bicara dengan wajah dingin...
...dan dia terlihat sama menakutkannya dengan ayahnya.
Lihat? Kau akan menangis lagi.
Kau masih punya perasaan pada si brengsek itu?
Dari yang terlihat sepertinya benar...
...tapi kau harus melupakannya.
Jika pria terlihat buruk...
...jangan pernah melirik dia.
Atau kau akan seperti aku.
Wanita yang meninggalkan anaknya sendiri.
Oh bicara soal itu membuatku merasa sedih.
Tak ada lagi yang ingin kau katakan kan?
Oh dia ada di sini.
Apa kau bersaksi?
Kau beritahu semua orang betapa jahatnya Taesu kan?
Aku tidak bersaksi.
Apa?
Apa yang kau bicarakan?
Kau tidak pergi menemui Jiwan?
Aku pergi menemuinya.
Tapi aku tidak bersaksi.
Kenapa kau tidak memberi kesaksian setelah pergi ke sana?
Apa salah kami padamu sampai...
...layak mendapat perlakukan ini darimu?
Lepaskan tanganku!
Sekarang semua sudah berakhir.
Jiwan menyuruhku untuk tidak bersaksi.
Apa?
Apa yang kau bicarakan?
Oh aku tidak tahu!
Aku melakukan semua yang kubisa.
Jadi berhenti menggangguku...
...dan tanya pada Jiwan saat dia pulang.
Eunha ambil barang-barangmu dan keluar!
Kau mencoba untuk kabur kan?
Aku tak punya alasan untuk tinggal jadi aku akan pergi.
Jangan menuduhku mau melarikan diri!
Kau ingin kami tinggal di sini selamanya?
Aku tak bisa memahami keluarga ini! Tidak bisa!
Menyesakkan tinggal di sini!
Jadi kau akan pergi untuk selamanya?
Ya!
Apa kau tuli?
Hampir waktunya makan malam...
...jadi kau bisa tinggal untuk makan malam jika kau mau.
Tidak usah! Siapa yang mau makan di sini?
Eunha ambil barangmu dan keluar!
[ Hyeondo ]
Kerja bagus.
Kita tidak perlu khawatir soal Lee Jeongae.
Dan aku yakin sangat sedikit kesempatan...
...yang Jiwan bisa lakukan sekarang.
Bagus.
Kita sudah lama tidak minum...
...jadi bagaimana jika kita minum di rumah nanti?
Baik.
Apa ada hal lain yang harus kulakukan?
Tidak kau boleh pergi.
Bibi...
Bisa kau masak makanan kesukaan Hyeondo...
...abalone panggang untuk makan malam?
Mereka meminta kita tinggal untuk makan malam!
Diam!
Bagaimana bisa kita makan di sini?
Aku lebih suka mereka menyerangku.
Sangat tidak nyaman tinggal bersama mereka.
Kita mau pergi kemana? Hotel lagi?
Itu kalau kita punya uang.
Jika aku memakai uang Taesu...
...aku akan dalam masalah besar.
Oh aku tidak bisa percaya dengan nasibku.
Aku perlu khawatir pada kedua belah pihak sekarang.
Jadi kita pergi kemana?/ Diam!
Aku yakin ada tempat yang bisa kita datangi.
Tapi kita tidak pernah punya tempat tinggal.
Dia tidak mengangkat telepon.
Haruskah aku mengirim pesan?
Tidak usah. Kau boleh kembali bekerja.
Dia pergi?
Ya. Dia bilang tak punya alasan untuk tinggal di sini...
...dan dia buru-buru pergi.
Tunggu dia bahkan tidak berpamitan padamu!
Oh aku tidak percaya ini!
Aku tidak peduli dengan orang lain...
...tapi dia seharusnya pamit dulu padamu...
Aku berharap Jeongae dan Eunha tinggal untuk makan malam.
Setelah apa yang Jiwan katakan padaku...
...aku lebih merasa bersalah.
Lalu apa? Dia tidak bersaksi.
Lalu kau mau Eunha...
...tinggal bersama ayah yang tak dia kenal?
Sakit! Berhenti memukulku!
Bukan itu maksudku.
Aku hanya bilang sayang sekali.
Dia tidak bilang dia mau pergi kemana?
Dia bukan tipe orang yang mau memberitahu kita.
Aku rindu gadis kecil itu.
Rasanya begitu hampa tanpa dia.
Jiwan bagaimana ini?
Bukankah akan sulit tanpa kesaksian Jeongae?
Aku akan mencoba untuk menemukan orang...
...yang bisa memberitahuku kejadian 25 tahun yang lalu.
Benar. Itu tanggung jawab besar.
Kau perlu menjaga kesehatanmu jika tidak kau akan sakit.
Baik Nek.
Supnya mulai dingin makanlah./ Ya mari makan.
Kita harus makan supaya punya tenaga.
Aku bersyukur kita bisa...
...duduk bersama untuk makan bersama.
Mari kita makan.
Makanlah Ibu. Jiwan makan. / Benar.
Kau perlu makan.
Tn. Yun...
Kudengar kau ada perjalanan bisnis ke luar negeri.
Kau pasti sangat sibuk.
Tidak.
Aku ingin meminta bantuanmu.
Ada seseorang yang harus kuhubungi.
[ Obat tidur ]
Hyeondo.
Akhir-akhir ini kau tak bisa tidur?
Kau mau mengunjungi Hyeongyu?
Dia sudah merengek agar kita mengunjunginya.
Pergilah sendiri.
Kau memanggilku?
Kau tidak pulang. Darimana kau?
Dari vila ibu.
Kau bilang akan minum denganku.
Aku lupa.
Jika kau tidak pulang kenapa kau tidak meneleponku?
Haruskah aku melaporkan semuanya padamu?
Ibumu baik-baik saja?
Ya.
Dia tak bilang akan pulang?
Jika kau mengambil mobil kartu kredit...
...dan vilanya dia akan kembali.
Permisi.
Hyeondo.
Semua sudah berakhir.
Kita hampir berhasil.
Benar.
Aku yakin itu.
Dia masih menyimpan perasaan untuknya.
Siapa yang dia bohongi?
Oh aku muak dengan ini.
Ibu apa yang kau lakukan di kamarku?
Menurutmu apa?
Aku sedang bersih-bersih kau tidak lihat?
Aku tidak meminta untuk membersihkan kamarku.
Aku tahu kau melakukan sesuatu.
Kau sangat tajam.
Gunakan kemampuanmu itu untuk hal lain!
Apa yang kau bicarakan?
Lupakan saja!
Kau...
...kau tahu bagaimana ayahmu dan aku bisa menikah?
Ayah naksir berat padamu dan menggodamu.
Dia mengatakan itu untuk menyenangkanku.
Lalu?/ Dia tak mau jatuh dalam godaanku...
...jadi aku peluk dia dan menciumnya.
Apa?
Jika aku tidak melakukan itu ayahmu tidak akan...
...pernah tahu karena dia sangat bodoh.
Jika bukan karena aku dia masih lajang.
Tapi kenapa ibu mengatakan itu pada putrimu yang lugu?
Kau benar-benar tidak tahu?
Benar aku tidak tahu kenapa aku membuang waktuku...
...untuk putriku yang lugu dan bodoh.
Bersihkan kamarmu.
Oh menyesakkan sekali!
Benarkah?/ Seperti yang kubilang...
Klien Jiwan menghubungi kita...
...dan bertanya apa kita bisa ekspor ke Jepang.
Tunggu jadi kali ini kau akan mengekspor?
Sekarang buah kita akan dijual di Jepang?
Jiwan menakjubkan./ Benar.
Tak mudah untuk mendapatkan klien baru.
Meskipun kau mengunjungi mereka setiap hari...
...mengajak mereka minum dan menyenangkan mereka...
...hampir mustahil untuk mendapatkan klien baru.
Jiwan benar-benar sangat berbakat.
Kita mungkin perlu...
...lebih banyak pegawai untuk memenuhi permintaan.
Benar.
Itu berita besar.
Kakak!
Kau melakukan pekerjaan besar!
Mereka menghubungi kita?
Mereka ingin menandatangani kontrak minggu depan.
Itu berita besar.
Jiwan itu menakjubkan.
Bukankah seharusnya kau memberinya bonus?
Apa?
Ya tentu saja!
Kau melakukan hal besar...
...jadi aku akan memberimu dua kardus melon.
Apa?
Dasar pelit.
Jangan terlalu serius menanggapi lelucon.
Jiwan jangan khawatir.
Aku akan memberimu bonus besar.
Jangan khawatir.
Ya kerja bagus.
Itu karena buah luarbiasamu.
Kalau begitu kau dan aku harus pergi...
...dan mengunjungi perusahaan ekspor.
Jiwan bisa kau memeriksa kebun?
Maaf./ Baik.
Ayo kita pergi. Teruslah bekerja dengan baik.
Terima kasih./ Sampai jumpa nanti.
Sulit melakukannya sendirian...
...jadi lakukan bersama Yeongju.
Tidak apa-apa. Aku bisa melakukannya sendiri.
Kenapa kau ingin bekerja sendiri?
Bekerja bersama agar tak membosankan.
Yeongju apa yang kau tunggu? Bersiaplah./ Baik.
Ada apa denganmu?
Kau baik-baik saja?/ Ya.
Bersiaplah. Apa yang kau lakukan?/ Baik.
Ya...
Kau tidak perlu khawatir soal kualitas.
Kami dapat mengirimnya dengan cepat.
Periksa saja berapa yang ingin mereka memesan.
Aku akan mengemasnya.
Permisi.
Silahkan.
Terima kasih./ Kau mau mencoba sampel?
Ya.
Kakak mau...
Kau mau mencicipinya?
Kalau begitu aku akan mengambil sampelnya.
Terima kasih.
Serang dia serang!
Ini kesempatan emas.
Memangnya kenapa?
Kau bisa mempak sampel dengan ini.
Sekarang dia.
Kalian berdua pasti kelelahan.
Kenapa...
...kau hidup seperti ini?
Kenapa?
Kau akan sangat menyesalnya nanti...
Sekarang kita bahkan mengekspor ke Jepang.
Selamat Pak.
Aku berutang itu semua padamu karena membawa Jiwan ke sini.
Tapi tidakkah istrimu akan marah...
...karena larut malam kau masih di sini?
Jangan khawatir soal itu.
Tidakkah kau ingin merayakan keberhasilan kita?
Ini perayaan makan malam perusahaan.
Ayahmu seharusnya pulang lebih awal untuk merayakannya.
Kenapa dia membiarkan istrinya yang cantik sendirian...
...dan keluar bersama bosnya yang pelit?
Kau tidak sendirian. Aku di sini.
Aku tidak dianggap manusia?
Kau tak bisa memenangkan hati pria...
...kau ingin dianggap manusia?
Aku malu kau putriku.
Saat aku seusiamu...
...aku bisa membuat pria jatuh cinta padaku...
...hanya dengan tersenyum saja.
Lalu kenapa kau kesulitan merayu ayah?
Karena dia sangat bodoh.
Oh benarkah?
Omong-omong...
Tidakkah lucu bagaimana ayahmu...
...dan bosnya selalu memanggil secara formal...
Apa yang akan orang-orang katakan?
Perusahaan mereka bukan perusahaan besar.
Aku yakin itu ide Si Tuan Pelit itu.
Ayahmu akan terlalu malu untuk melakukan itu.
Belakangan ini ada apa denganmu?
Apa maksudmu?/ Kau tidak pernah pulang lagi.
Kau dan atasanmu pasti bersenang-senang.
Orang mungkin berpikir kau berselingkuh.
Tolong pahamilah.
Kami menjadi teman minum setelah bekerja.
Terima kasih.
Dia sendirian jadi aku yakin dia bahagia.
Tapi bagaimana denganmu?
Dia ingin kau menjadi seperti dia?
Bos brengsek itu?
Tidak bukan begitu.
Pak dimana kau?
Berhentilah mengubah topik.
Kenapa kau mengomeli direkturku lagi?
Omelanmu luar biasa.
Oh Presdir datang secara pribadi lagi?
Presdir?
Bukankah kau memanggilku "Bos brengsek"?
Aku tidak akan berani...
Aku merasa seperti kehilangan suamiku karena bosnya.
Aku menyuruhnya bekerja...
...tapi dia dan bosnya menjadi teman baik.
Oh kakiku...
Ada berita apa?
Manager!
Ada apa?
Presdir Best Global ada di sini.
[ Presdir Jang memenangkan Penghargaan Pengusaha Tahun ini ]
[ Penghargaan Diberikan pada Best Global Presdir Jang ]
Selamat Pak.
Apa hebatnya sertifikat penghargaan?
Tapi bukankah itu hal baik?
Ya lebih baik daripada tidak mendapatkannya.
Halo?
Apa?
Baik aku mengerti.
Pak.
Ada apa? Apa yang terjadi?
Tn. Lee Seokjin kembali dari Rusia.
Apa yang kau bicarakan?
Aku tidak pernah mendapat laporan tentang itu.
Dia naik pesawat tanpa memberitahu siapa pun...
...di cabang Rusia.
Segera kirim seseorang ke bandara.
Periksa semua penerbangan dari Rusia...
...dan membawa dia ke sini saat kau menemukannya.
Baik Pak.
[ Kantor Sekretaris ]
Apa?
Dia sudah meninggalkan bandara?
Jadi sekarang kau tidak bisa menghubunginya?
Baik.
Kau belum bisa menghubungi Lee Seokjin?
Tidak dia tidak menjawab telepon.
Telepon dia sampai dia mengangkatnya.
Dia tidak melapor pada kita...
...ataupun menjawab telepon kita.
Itu pasti berarti dia kembali setelah mendengar sesuatu dari Jiwan.
Dan dia dulu dekat dengan ayah Jiwan.
Benar.
Dan karena dia anggota pendiri Taehu Industri...
...dia pasti tahu banyak.
Aku harus menemuinya sebelum dia bertemu Jiwan.
Aku akan terus mencarinya.
Lee Seokjin Kim Jiwan...
Lee Seokjin...
Om...
Sudah lama.
Kau bilang semua perbuatan Presdir Jang?
Ya.
Aku merasa ada yang janggal.
Tn. Yun tiba-tiba menemuiku...
...dan bercerita tentangmu...
...jadi kupikir pasti telah terjadi sesuatu.
Jadi Om..
Bisakah kau membantuku?
Kita harus bertemu Jiwan.
Jika aku perlu menemuimu aku akan menghubungimu.
Dan aku akan putuskan kapan dan di mana.
[ Mantan anggota dewan direksi Taehu Industri ]
Ini daftar karyawan yang bekerja...
...di Taehu Industri bersama ayahmu.
Kupikir kau harus pergi menemui mereka.
Aku juga akan mencari tahu mengenai anggota dewan direksi.
Kupikir...
Aku berubah menjadi seperti ayah.
Bagaimana ini Ibu?
Apa? Istriku ada di sini?
Ya lobi baru saja menghubungi.
Aku mengerti.
Kali ini ada apa?
Apa yang kau lakukan pada Hyeondo?
Ada apa dengan dia?
Apa kau tahu Hyeondo minum pil tidur?
Aku meminumnya juga.
Tapi dia tidak bisa tidur.
Apa yang ingin kau katakan?
Kau menyuruh Hyeondo melakukan apa?
Hyeondo melakukannya secara sukarela.
Kupikir kau juga setuju dengan itu.
Itu sebelum kau kehilangan martabatmu.
Martabat?
Ya martabat hal bagus.
Jika kau bisa berjuang sambil mempertahankannya.
Aku menjalani pertarungan kotor ini...
...untuk dirimu dan Hyeondo.
Kau melakukannya untukku?
Lalu kenapa aku semakin membencimu?
Tidakkah kau merasa Hyeondo telah berubah?
Dia tidak berubah.
Dia akan kembali menjadi dirinya yang dulu.
Kau...
...tak bisakah kau akhiri ini sekarang?
Ya aku akan mengakhirinya.
Dengan caraku sendiri.
Kau harus pulang.
Tidak dengan kepergian Eunha...
...aku menjadi gelisah saat aku ada di rumah.
Bagus saat disibukkan dengan pekerjaan.
Eunha belum meneleponmu?
Tidak.
Jika kau khawatir padanya telepon dia.
Bukannya khawatir.
Hanya saja aku mungkin sudah terbiasa ada dia di sisiku.
Rasanya agak kosong.
Aku yakin akan segera terbiasa.
[ Ibu Hyeondo ]
Kau baik-baik saja?
Ya.
Bagaimana denganmu?
Aku sangat sibuk.
Aku ada banyak penelitian yang harus kulakukan untuk sebuah proyek.
Kau menjadi lebih banyak bicara.
Kau dulu cukup tenang.
Itu lebih baik daripada bersikap tenang.
Kau boleh terus bicara.
Baik.
Aku mendengar apa yang suamiku ungkapkan padamu.
Aku minta maaf.
Kau pasti membenciku.
Aku orang yang tahu diri.
Jika kau ingin lebih dari sekedar permintaan maaf katakan saja.
Sama sekali tidak.
Tidak apa-apa.
Kalau begitu bisakah aku sedikit lebih egois?
Bisakah kau menjaga Hyeondo?
Kami sudah putus Ny. Jeong.
Bisakah kau mempertimbangkannya lagi?
Tidak.
Aku tidak tertarik untuk menemuinya lagi.
Aku mengerti.
Lupakan jika aku meminta itu darimu.
Orang baik menakutkan saat mereka berpaling darimu.
Ayo kita pergi.
Ibu!
Kau nanti jatuh. Pelan-pelan.
Itu kesukaan Eunha.
Aku ingin tahu bagaimana keadaan dia.
Dia sama sekali tidak meneleponku.
Aku tahu Jeongae bisa mengurus dirinya sendiri...
...tapi dia seharusnya menghubungi kita.
Aku ingin tahu di mana mereka berada.
Di sini pengap ibu.
Kau pasti sudah lama tidak makan.
Kau ini...
Jaman sekarang tidak ada yang kelaparan.
Eunha dan aku menyukai masakanmu itu saja.
Tapi kau tidak pergi ke Amerika?
Apa?
Kau pikir aku tidak pergi karena aku tak punya uang?
Ya itu tidak akan terjadi tidak bagimu.
Ya aku punya banyak uang.
Aku tahu kau bisa mengurus dirimu sendiri.
Aku lega.
Eunsu sangat khawatir pada Eunha.
Mereka berdua penuh kasih sayang.
Aku ingin tahu bagaimana mereka bisa begitu.
Darimu kukira.
Jangan mengatakan hal mengerikan seperti itu.
Ibu ayo kita pulang.
Diam. Kita tidak punya rumah.
Tapi aku tidak ingin kembali ke sana.
Kakak terima kasih untuk makanan.
Kami harus pergi.
Baik.
Selamat tinggal./ Dah.
Ayo kita pergi.
Ada yang ingin kau katakan padanya kan?/ Tidak Ibu.
Bicara apa.
Apa yang bisa kukatakan padanya?
Kalau begitu pikirkan sesuatu.
Kalau begitu aku akan pergi pamitan pada Eunha.
Kenapa kau mengejarku?
Masih ada yang ingin kau katakan padaku?
Kau akan pergi kemana?
Kenapa kau ingin tahu?
Apa kau akan pergi ke Amerika?
Pergi atau tidak... apa hubungannya itu denganmu?
Kau akan pergi untuk selamanya? Kau tidak akan kembali?
Semua orang di sini ingin memakanku hidup-hidup.
Jadi kenapa aku harus kembali?
Kau sudah selesai?
Aku pergi.
Kenapa...
...kau membuangku?
Kenapa kau bertanya setelah bertahun-tahun?
Aku ingin tahu...
...kenapa ibuku membuangku.
Hanya itu sulit untukku.
"Hanya"...
Kau tidak punya alasan lain?
Kau tak pernah ingin mencariku...
...setelah meninggalkanku seperti itu?
Eunha...
Kau berusaha keras untuk menjaga Eunha kenapa aku tidak?
Kenapa kau meninggalkanku?
Kau ingin bertengkar denganku?/ Ya.
Aku layak mendapat penjelasan.
Aku tahu apa yang ingin kau dengar...
...tapi aku tidak punya alasan besar.
Sulit bagiku.
Dan terjadi begitu saja.
Kenapa aku membesarkan Eunha?
Karena aku tidak punya tempat untuk meninggalkannya.
Jika ada orang seperti Seonhui...
...aku akan berikan Eunha juga.
Aku tidak akan menyeretnya dari...
...motel ke panti asuhan.
Jika kau ingin memakiku lakukanlah.
Apa kau bertanya pada Eunha?
Apa kau bertanya apa dia ingin hidup...
...dengan ibu lain karena kau harus pergi dari...
...motel ke panti asuhan?
Aku akan bilang aku tidak keberatan...
...hidup seperti itu...
...dan memintamu untuk tidak meninggalkanku.
Aku akan bilang...
Aku ingin hidup dengan ibuku.
Awalnya aku tidak berencana untuk meninggalkanmu.
Aku akan datang untuk mengambilmu.
Tapi aku tidak membawamu lagi karena...
...mereka sangat menyayangimu.
Aku tidak yakin aku bisa membesarkanmu...
...sebaik yang Seonhui lakukan.
Aku minta maaf.
Aku membeli semua ini dengan uang yang kau berikan.
Bagus.
Eunha...
...dengarkan ibumu dan bersikap baiklah.
Tentu saja. Kau juga dengarkan ibumu...
...dan jangan buat masalah.
Baik.
Ayo kita pergi.
Pergi sekarang?
Bolehkah aku menghubungimu?
Lakukan yang kau inginkan.
Ya aku di sekitar sini.
Bolehkah aku datang menemuimu sekarang?
Halo.
Semua orang memanggilnya "Presdir kami".
Saat aku menikah dia memberiku bonus istimewa...
...untuk dihabiskan saat berbulan madu.
Ini diambil pada saat upacara peresmian.
Pada waktu itu...
...semua orang bekerja sangat keras.
Benar.
Dan ayahmu yang bekerja paling giat.
Seperti itulah dulu.
Ya itu benar.
Ya aku dulu bekerja dengan dia.
Dia bilang putra Kim Sangjun datang berkunjung.
Ya kupikir itu Kim Jiwan.
Aku akan memberitahumu lebih lanjut di kantor.
Ya Pak.
Dia memiliki nomor kontak semua karyawan saat itu...
...dari Tn. Lee Seokjin.
Jadi maksudmu dia bertemu dengan...
...orang lain juga? Bukan hanya dia?
Ya.
Apa yang ingin dia cari tahu?
Dia bertanya mengenai keuangan perusahaan...
...dan isu-isu manajemen untuk mendapatkan...
...informasi secara menyeluruh tentang Taehu Industri.
Kenapa kau terus mengkhawatirkan orang-orang kecil itu?
Kau bisa menyelesaikan semuanya...
...dengan membuat Jiwan menyerah dengan sukarela.
Jiwan dia orang yang sangat baik.
Ayahku sangat bersemangat karena dia menandatangani...
...kontrak besar berkat Jiwan.
Itu sebabnya kau hampir tinggal di kantor?
Ya itu salah satu alasannya.
Kau ini.
Bukankah kau sering pergi ke sana karena kakakku?
Aku anak perempuan yang sangat baik!
Aku harus membantu ayahku jika aku bisa.
Ya jadilah anak baik.
Apa...
...Kak Jiwan bukan tipe orang yang terpaku...
...pada mantannya kan?
Kakakku?
Kau tahu dia putus dengan seseorang.
Pernahkah kau melihat dia...
...melihat fotonya karena dia merindukannya?
Tidak.
Benarkah?
Jadi dia berbeda darimu? Itu hebat.
Aku terlambat.
Tidak kami juga baru saja tiba.
Apa yang kalian bicarakan?
Kami bicara tentang menjadi anak yang baik.
Jadi anak yang baik?/ Iya.
Aku tidak percaya kalian bicara soal itu saat minum bir.
Terima kasih.
Ayo minum.
Oh segar sekali.
Ayam goreng dan bir memang sempurna untuk musim panas.
Benar.
Aku melakukan ini di kantor ayahku...
...untuk berterima kasih untuk kerja kerasmu.
Benarkah?
Terima kasih...
...untuk birnya.
Yeongju kau yang traktir?
Ya pesan apapun yang kau inginkan.
Jangan minum terlalu banyak.
Kakak dia berjalan menyamping saat dia mabuk.
Apa kau tidak?
Apa? Kau berpihak pada Yeongju?
Maksudku semua orang seperti itu saat mereka minum.
Kak Jiwan sangat pengertian.
Pasti menyenangkan jadi orang pengertian.
Aku suka pria yang pengertian.
Kalian seperti pasangan.
Kenapa kau repot mengundangku?
Aku tahu kau tidak bersungguh-sungguh.
Kau datang sendiri.
Ini ayahmu.
Halo Om.
Apa?
Apa ini masuk akal?
Kami kemas secara terpisah untuk diekspor...
...dan siap untuk dikirimkan.
Jadi bagaimana bisa kau membatalkannya?
Kau pikir menjalankan bisnis sebuah lelucon?
Apa maksudmu kau menyesal!
Itu tidak akan menyelesaikan apapun!
Halo?
Tak bisa dipercaya!
Om...
Siapa yang melakukan ini?
Apa mereka melakukan ini karena kita perusahaan kecil?
Apa yang terjadi?
Apa kita melakukan kesalahan atau apa?
Jika seperti itu aku tidak akan semarah ini.
Aku tidak tahu alasannya.
Mereka hanya bilang ingin membatalkan kontrak.
Mereka tidak bisa melakukan itu! Ini tidak adil!
Kita sudah dikemasnya.
Jika kita tidak dapat menemukan pembeli lain...
...kita harus membuang semuanya!
Bagaimana kita akan menutupi kerugian?
[ Jang Hyeondo ]
Kau cukup sibuk bekerja kan?
Itu peringatan dariku.
Apa?
Jangan membuat orang di sekitarmu sengsara.
Batalkan gugatan itu.
Dimana kau?
Apa yang kau lakukan?
Kenapa kau menyakiti orang-orang yang tidak terlibat!
Bagaimana ini Jiwan?
Aku tahu jelas apa kelemahanmu.
Kita teman dekat ingat?
Batalkan tuntutan hukummu.
Jika tidak karena kau...
...semua orang di sekitarmu akan terluka.
Aku akan memberikan jumlah yang kau minta.
Jadi berhentilah.
Teman.
Kau...
...benar-benar Hyeondo yang pernah kukenal?
Apa yang sudah kau lakukan?!
Kami akan membuat dunia tahu apa yang kau lakukan...
...dan mendukung Jiwan.
Buat orang-orang Marketing mengundurkan diri...
...tidak peduli apa yang mereka katakan.
Suruh mereka bicara dengan Jiwan...
...jika mereka berpikir itu tidak adil.
Hyeondo...
Aku lebih suka kau marah padaku.
Tidak ada yang berubah.
Pelanggan!
Eunsu maafkan aku.
Aku mewakili Ny. Jeong Sugyeong.
Dia ingin bercerai secara damai.