Kau ingin menukar cache, cache milikku?
Itu satu-satunya cara kita bisa menghindari peperangan
yang kemungkinan besar kita akan kalah.
Mr. Scott? / Dia bilang padaku bahwa ia khawatir
atas keselamatan istri dan putrinya.
Apa mereka masih hidup? / Iya.
Mereka memberontak. Seorang pria bernama Julius memulainya.
Sekarang dia membentuk pasukan diluar sana ...
... dibentuk untuk mengambil alih Nassau.
Kerusakan aliansi ini disebabkan oleh Billy.
Mungkin satu-satunya cara memperbaiki kerusakan ini
adalah menyingkirkan yang menyebabkannya.
Berhenti!
Apa yang telah kau lakukan?
Jika kerajaan Inggris takkan membantu kita dalam memerangi musuh sekarang,
mungkin kerajaan yang berbeda akan membantu.
Setelah kau mendarat, kurasa takkan ada kekacauan.
Aku hanya akan memintamu membakar rata semuanya.
Translated By Reivano Diego R.
Kunjungi gebyarbola.org Agen Bola terpercaya kami
Ketika orang-orangmu mengambil alih tempat ini,
merekalah yang menanggung akibatnya.
Pembalasan mendatangi ibu mereka,
para saudara, anak-anak.
Disiksa di peternakan lain sebagai akibat dari tindakanmu.
Aku mengerti.
Itu sebabnya aku datang kesini untuk membenarkannya.
Jika kau mengalami penderitaan seperti itu,
apa kau bisa membayangkan cara
membenarkannya?
Tidak, aku tidak bisa.
Tapi aku membayangkan menangani orang yang bertanggung jawab ...
akan menjadi sebuah awal.
Ia menyelesaikan penyerbuan itu ketika teman-temanku mencoba menghentikannya.
Dia merantai orang-orang yang menurutnya paling memberontak
karena pelanggaran tersebut.
Meskipun, kurasa mereka tahu ini.
Dengan syarat apa?
Dua dari mereka.
Mereka menghormatimu, sehingga mereka akan mendengarkanmu.
Aku meminta bantuanmu dalam memperbaiki aliansi ini,
baik dengan pria maupun wanita disini
dan orang-orang lainnya di pulau ini.
Aku mengerti sekarang ada kelompok budak bersenjata diluar sana.
Aku perlu tahu kau bisa menengahi perdamaian dengan mereka, juga.
Dan syarat lainnya?
Bahwa dia masih hidup dengan apapun yang terjadi nantinya.
Kau percaya padanya?
Flint.
Kau telah memberi banyak peranmu bersamanya.
Apa itu penting bagimu?
Sebelum perang ini dimulai, sebelum peran semua orang berubah,
Ayahmu tak mempercayai Flint sebanyak siapapun di Nassau.
Kuanggap kau berada dalam suatu hubungan bersamanya sepanjang waktu itu.
Aku terkejut bahwa perasaannya tidak mempengaruhimu.
Kau saudariku dulu.
Sedikit sekali yang kuingat
dari saat aku masih muda,
tapi aku ingat ini.
Kau lebih tua.
Kau cantik.
Aku menghormatimu.
Saat kau diberitahu bahwa ibuku dan aku sudah mati,
Aku harus percaya bahwa itu mempengaruhimu.
Kau baru saja kehilangan ibumu.
Tetapi jika hal-hal itu seperti yang kuingat,
Ibuku dan aku adalah keluargamu, juga.
Namun, bertahun-tahun sesudahnya
bahwa Ayahku menyayangimu ...
menasihatimu, bekerja untukmu ...
ia tak pernah bilang padamu bahwa kami masih hidup.
Itu akan sangat mudah untuk mengurangi penderitaanmu
dengan memberitahukannya.
Namun, dia tak pernah melakukannya.
Apa kau belum bertanya pada diri sendiri kenapa begitu?
Ayahku bukannya tidak mempercayai Flint.
Ayahku tak percaya kalian semua.
Letnan.
cache tidak ada di sini, jadi aku akan pergi.
Dan sebagai jaminanku untuk memastikan kesepakatan ini terwujud,
dia akan ikut bersamaku ke benteng.
"Kesepakatan ini"?
Seperti tentang dimana kau pergi bersama semua uangku?
Tampaknya satu-satunya cara yang kumiliki
atas ketidaksetujuan yang berarti
dari kesepakatan pada saat ini
adalah membunuh salah satu dari kalian.
Berapa banyak? / Total 12.
Delapan kapal angkatan.
Mereka akan mendarat dalam satu jam, mungkin kurang.
Ambil buku kas dan koin apapun dalam genggaman.
Kemana kita akan pergi?
Kau akan memberitahu Mr. Silver apa yang terjadi.
Kita menuju kapal Walrus
dan kita naik dan keluar dari sini.
Jika kita masih disini saat mereka mendarat,
tidak satupun dari kita akan bertahan hidup.
Kau akan menyerahkan kedudukan kita untuk Angkatan Laut Spanyol?
Kau sudah siap menyerahkan kedudukan ini
pada Long John Silver beberapa jam yang lalu.
Dan dalam hal ini, kehidupan kita mungkin sangat tergantung pada hal itu.
Pasukan Spanyol, Pak, tidak akan memberikan jalan.
Kita tidak punya pilihan selain mempertahankan diri kita!
Harap tenang.
Ada apa, Letnan?
Kapal utama mendekat,
dia baru saja memasang sinyal untuk kita.
Itu sinyal Gubernur Rogers' memerintahkan kita untuk mundur.
Sinyalnya?
Mungkinkah telah dicuri?
Ini dari tanda sinyal terbaru kita.
Maka kupikir jawaban kita sudah jelas.
Kita akan mengikuti perintahnya.
Jelas, dia telah meminta bantuan Spanyol
memaksa para bajak laut keluar dari Nassau.
Jika kita mundur, invasi akan berlangsung di sekitar kita
dan kita akan tetap aman disini.
Dan bagaimana Eleanor?
Bagaimana dengannya?
Dia ada diluar sana.
Seseorang harus menolongnya sebelum para pasukan itu tiba.
Sebelum kita bisa menolong dan kembali,
invasi itu akan dilancarkan segera.
Ini akan menjadi bunuh diri bagi siapapun yang mencobanya.
Mau kemana kau?
Itu kapal bajak laut.
Kau tak berniat mengejarnya?
Aku takkan membagi armadaku
Kau bisa menyingkirkan apapun yang tersisa begitu kami pergi.
Beri isyarat barisan ...
Begitu kita berada dalam posisi,
Semua pasukan dapat melakukan tembakan.
Dia di daratan dengan tanda.
Aku tidak ingin ini.
Flint adalah temanku,
tapi aku tahu dia itu apa.
Aku tidak punya kekeliruan tentang itu.
Tapi untuk semua bahaya yang ia datangkan,
untuk semua kejahatannya ...
satu hal yang dia tak pernah lakukan adalah memaksaku untuk memilih antara dia dan kau.
Tapi, kau melakukannya.
Tapi ini belum terlambat untuk menemukan cara memperbaikinya.
Kau membuat kesalahan besar
dan kau membayar dengan harga yang buruk.
Tapi kita berada dalam perang ...
dan kau bernilai.
Meskipun apa yang terjadi,
kau adalah temanku.
Dan orang-orang diluar sana telah memberikan kekejaman.
Dan anak buah kita ...
Billy, aku bisa saja berjalan keluar sana
dan memberitahu mereka bahwa langit menjadi merah ...
dan mereka akan percaya.
Itulah kekuasaan yang kau telah berikan padaku.
Tapi aku harus tahu ini telah berakhir ...
dendammu terhadap Flint,
keinginanmu melihatnya mati atau menghilangkannya dari cerita kita.
Aku harus tahu kau takkan pernah membuatku memilih di antara kalian lagi.
Berjanjilah ...
dan ini semua berakhir.
Kau memilih.
Jalani itu.
Mereka disini.
Dia berbicara untuk mereka?
Mereka memanggilnya Julius.
Bantu aku keluar. / Tidak akan bisa melakukannya sendiri.
Disana.
Pemandangan yang indah.
Aku datang mencari Eleanor.
"Aku mengkhianatimu, Jack.
"Mencoba menukar hidupmu untuk keuntungan pribadi.
"Berbohong pada Anne tentang hal itu.
"Tolong, Jack. Mohon padamu.
"Apa ada cara kau bisa memaafkanku?"
Itulah perasaan yang kudapatkan
tentang apa yang ingin kudengar dari mulutmu
jika aku pernah sedekat ini denganmu lagi.
Spanyol disini.
Selusin armada kapal telah menembaki kota Nassau.
Sekarang, lebih dari seribu pasukan
kemungkinan akan mendarat dan memulai invasi mereka.
Dalam hitungan jam,
takkan ada tempat yang aman untuk bertahan di pulau ini,
membuat semua lebih berbahaya dengan kenyataan
pelabuhan sudah tidak berdaya.
Takkan ada perlawanan terhadap pendaratan mereka sejak ...
Sejak Woodes Rogers adalah orang yang mengundang mereka.
Bagaimana kau tahu itu?
Kapten! Kapal layar!
The Walrus.
Mereka berhasil lolos dari pelabuhan sebelum pendaratan mereka.
Perubahan rencana! Kembali ke kapal.
invasi Spanyol. Dipersilakan tinggal jika kalian ingin.
Kau ikut?
Aku takkan bertanya lagi.
Mengawasi kita?
Memastikanmu tidak menggorok tenggorokanku karena dendam, mungkin.
Kurasa aku memilih sandera yang tepat
jika mereka khawatir tentang menjaga hidupmu.
Kurasa begitu.
Kau tahu, waktu dulu ...
tidak begitu lama, ketika kau berbagi kekhawatiran bersama mereka.
Ketika kau melihat apa yang kulihat.
Manfaat kebebasan dari pemerintahan Inggris.
Untuk membuat sesuatu atas dunia baru lebih dari sekedar kelanjutan yang lama.
Apakah mustahil bahwa ini mungkin terjadi lagi?
Kau bajak laut dulu.
hal-hal aneh telah terjadi.
Kita perlu berlindung.
Segera.
Dimana?
Pasukan gubernur telah dikeluarkan dari Nassau.
Dalam beberapa jam, anggota yang tersisa dari pemerintahannya
akan menyerahkan benteng,
meninggalkan pulau sepenuhnya di bawah kendali kita.
Ini hari yang baru.
Tapi yang menuntut kita bersatu dibalik sebab yang sama.
Apa yang menyebabkan itu?
Untuk membebaskan dunia baru.
Dan kami akan menjadi rekanmu ...
dalam perjuangan membebaskan itu?
Iya.
Untuk berapa lama?
Berapa lama?
Aku sudah bilang singkirkan
orang yang memerintah bajak laut sebelum kau.
Mengorbankannya dengan harapan itu akan memperbaiki aliansi ini ...
Ketahuilah orang itu adalah temanku ...
sebelum kau mempertanyakan pengorbanan.
Di antara bajak laut,
kesetiaan cepat berubah, tampaknya.
Jika seseorang bisa diganti dengan mudah,
bagaimana aku bisa tahu bahwa janjinya tidak akan berubah, juga?
Spanyol? Disini?
12 kapal, kemungkinan lebih dari seribu orang.
Tidak akan ada banyak waktu sebelum kita diserbu.
Mr. Featherstone menanti di Walrus di lepas pantai selatan
jika kita ingin mundur.
Jika?
Seribu pasukan Spanyol lebih dari tiga kali
pasukan yang bisa kita hadapi.
Apa yang bisa kita lakukan selain mundur?
Kita tidak akan pergi.
Jika itu Madi yang kau khawatirkan,
kita bisa meminta seseorang untuk mencarinya.
Kita tidak akan meninggalkannya.
Madi dan Flint akan menemukan jalan kembali kesini
atau mereka akan menemukan tempat untuk bersembunyi.
Tapi bahkan jika mereka disini, kita tidak bisa mundur.
Tidak dengan jumlah kita.
Spanyol akan mengejar kita.
Kita akan berakhir menghadapi mereka dengan kacau diluar sana
bukannya bertahan di sini.
Jadi apa yang kita lakukan?
Jika kita melawan mereka bersama-sama, ada kemungkinan kita akan selamat,
mempertahankan tanah kita, bahkan mungkin menyingkirkan mereka.
Berpisah, dan kita semua mati.
Panggil anak buahmu,
bawa mereka kesini,
dan lakukan pertempuran terakhir untuk memenangkan pulau.
Dimana kemungkinan besar mereka akan mundur?
Para bajak laut.
Sebagian besar mereka yang mundur dari Nassau
kemungkinan berada disini.
Mereka menjadikan perkebunan untuk basis operasi mereka
Tidak.
Dimana dia?
Dia pergi dengan pengawalan beberapa jam yang lalu
untuk membuat pertukaran.
Kau membiarkannya pergi?
Pasukanmu perlu tahu istriku tidak boleh dilukai.
Itu takkan mungkin terjadi ...
Bahasa Inggris, sialan!
Bahkan jika perintah itu dapat diberikan,
tak ada yang mengindahkannya.
Mereka telah dilepaskan.
Aku membuka gerbang untukmu.
Menyerahkanmu kemenangan ini.
Ya, memang.
Tapi apa yang telah dimulai disini,
tidak ada yang berubah sekarang.
Astaga.
Aku mengirim penunggang ke perkebunan Underhill untuk memperingatkan mereka.
Memberitahu mereka kami akan berada disini untuk mengeluarkan mereka dari pulau.
Tapi ada yang menghasilkan pendapat terpercaya
bahwa kita harus pergi segera,
saat kita masih bisa.
Halo, anak-anak.
Tidak, kita menunggu disini.
Kita menunggu disini untuk siapapun,
jika ada yang selamat.
Jika kau punya orang-orang untuk penyelamatan, aku bisa menggunakannya di Walrus.
Itu cukup tinggi!
Jika tidak ada yang tersisa untuk dilakukan, aku ingin menemuinya.
Kunjungi gebyarbola.org Agen Bola terpercaya kami
Aku menyayangimu.
Dan aku mengkhianatimu.
Tapi aku tidak bisa meminta maaf untuk itu.
Aku melakukan apa yang orang akan lakukan
ketika dihadapkan dengan pilihan yang sama tidak mungkinnya.
Jika aku minta maaf, kau akan tahu itu kebohongan.
Dan aku tidak ingin membohongimu lagi.
Pergilah.
Tidak.
Aku akan tinggal bersamamu.
Aku ingin merawatmu.
Keluarlah.
Tidak masuk akal.
Spanyol diam saja selama berbulan-bulan. Kenapa ini terjadi sekarang?
gubernur berlayar dari sini beberapa hari yang lalu,
gagal dalam upayanya merebut kembali pulau.
Ternyata, ia mencari seseorang yang bersedia membantunya.
Bukan itu yang terjadi.
pelabuhan masih terhalang.
Bagaimana lagi mereka bisa masuk ke sana
kecuali dia bergabung bersama mereka?
Itu bukan apa yang terjadi.
Nah, apapun penyebabnya, mereka ada disini.
Kita perlu membuat posisi pertahanan disini.
Kita perlu mengirim pengintai untuk mengukur kekuatan mereka.
Dan kita butuh semua bantuan yang bisa kita kumpulkan.
Sudah?
Mereka pasti melacak kita disini.
Masuk ke rumah, kalian berdua.
Kau melihat mereka?
Kupikir begitu. Di antara pohon.
Tunggu.
Sekarang.
Maju!
Jika mereka beritahu posisi kita, kita akan menghadapi 50 lebih dari mereka.
Tetap disini. Jaga rumah.
Itu memang mempengaruhiku.
Ketika Mr Scott ...
ketika ayahmu bilang bahwa kau dan ibumu telah meninggal ...
itu sangat mempengaruhiku.
Pasti sulit ...
hidup bersembunyi begitu lama.
Itu sulit berada jauh darinya.
Sisanya ...
ibuku melakukan yang terbaik dengan sisanya.
Dia pasti melakukan dengan baik.
Aku sudah mendapat pemikiran tentang hal itu.
Pergi jauh dari Nassau,
dari Inggris, peradaban.
Orang bisa bahagia dengan cara itu, bukan?
Kehidupan yang terkurung dan tidak pasti
selama hidup bersama seseorang yang kau cintai ...
... dan yang mencintaimu kembali.
Hal ini mungkin, bukan?
Ya.
Kau sudah melihat mereka? / Mereka tepat di tikungan.
80, mungkin 100 menuju kesini.
Jika kita beruntung dan berada di ujung yang lebih mudah,
mungkin kita bisa menahan mereka.
"Jika kita beruntung" bukanlah gagasan yang baik untuk kita belakangan ini.
Pasukanmu sudah diposisikan di selatan dan barat gerbang?
Sebanyak yang kita mampu, dimana itu tidak banyak.
Apa yang terjadi diluar sana?
Aku tidak tahu peluangmu seperti apa.
Pasukan mereka ada dimana-mana.
Jika kau ditemukan oleh mereka,
tidak harus terikat seperti binatang.
Kau tidak boleh tetap disini.
Semoga berhasil.
Butuh pasukan lagi, Castro. Ayo pergi!
Isi ulang!
Ada apa?
Isi ulang!
Kau bisa dengar itu?
Ayo, bantu mereka. / Peluru habis!
Berapa banyak orang yang mengawasi ujung selatan ladang tebu?
Kupikir empat.
Mereka datang!
Turun dari dinding!
Kuda di belakang kita!
Ambil posisi dan maju!
Belakang! Di belakang!
Yah! Maju ...
Perhatikan sekitarmu!
Mundur!
Lari! Lari!
Madi!
Madi.
Jangan sia-siakan tembakan!
Awas! Awas!
Tetap menunduk. Maju.
Bidik kudanya!
Obor!
Bidik obornya!
Bidik obornya. / Jatuhkan dia!
Buka pintu!
Hei.
Apa dia...
Apa ia bersama mereka, suamiku?
Tidak.
Tidak, dia tidak bersama mereka.
Aku mencoba menyelamatkannya.
Madi.
Aku mencoba menyelamatkannya.
Mari pindahkan sebelum mulai busuk.
Berapa banyak?
Seratus, kira-kira.
Kira-kira setengah mundur,
tapi kurasa itu bukan tanpa niat untuk kembali,
dan dengan jumlah yang lebih besar.
Dimana Madi?
Kita punya sekitar 30 orang sehat yang tersisa, ditambah pasukan Julius ini.
Kita harus bisa mempertahankan gerbang utama
dan punya orang-orang untuk membantu mencegah langkah lain melalui ladang tebu.
Tidak bisa. / Tidak bisa? Kita baru saja mengusir mereka sekali.
Dan resikonya setengah pasukanmu.
Spanyol takkan membiarkan diri mereka dikalahkan oleh kita.
Dan ketika mereka kembali ...
dengan tiga kali lebih banyak bala bantuan,
Menurutmu apa yang akan terjadi nantinya?
Kita tahu mereka datang sekarang. Kita akan siap.
Ini sudah berakhir.
Kumpulkan persediaan apapun yang kau bisa.
Siapapun yang tidak bisa jalan ke pantai, aku ingin mereka digotong.
Aku takkan meninggalkan siapapun.
Kami telah melakukan banyak sebisa kami
dan masih dapat berangkat dengan cepat,
yang mana mungkin kita harus lakukan cepat atau lambat
dengan atau tanpa korban.
Kita harus menganggap Spanyol punya pasukan di seluruh pulau sekarang.
Setiap jam kita duduk disini adalah satu jam lebih dekat dengan terlihat oleh mereka ...
jika kita memang belum terlihat.
Dia menemui Anne?
Kita akan beri mereka satu jam lagi, lalu kita akan berlayar.
Tampaknya cukup banyak kebencian terhadapmu hari ini.
Aku hanya ingin kau tahu...
bahwa aku ingat apa yang kau lakukan untukku.
Menghadapi Kapten Berringer.
Jack bisa saja marah. Anne bisa saja marah.
Tapi...
tapi aku ingat kebaikan yang telah kau lakukan, juga.
Itu tidak seharusnya berakhir seperti ini.
Bagaimana kita semua telah berkorban sangat banyak
dan tidak satupun dari kita memiliki apapun untuk menunjukkannya?
Kapten! Pergerakan di garis pantai!
Aku tidak bisa melihat apapun.
Jalankan kapal. / Aye.
Apa Flint di antara mereka? / Kupikir begitu.
Di bukit pasir.
Astaga, sepertinya mereka telah melalui hal buruk.
Ini akan memakan waktu lama sebelum kita sepenuhnya tahu
semua yang hilang dari kita hari ini.
Jadi, kita pergi?
Kita mengikuti Flint ke selatan ...
ke kamp.
Kita akan berkumpul kembali,
Kita akan bersiap kembali, kita akan ...
Perang melawan peradaban?
Apa?
Peradaban telah memenangkan perang selama 10.000 tahun
terhadap orang-orang kaya, berani, kuat, dan lebih pintar darimu.
Bagaimana kau bisa begitu buta tidak melihat itu?
Apa-apaan yang kau bicarakan?
Kau mengerahkan kekuatan lebih kuat dari yang kau bisa harapkan.
Kau menyerang gubernur ketika ia berada di saat terlemahnya.
Dan apa hasilnya?
Eleanor sudah mati, Anne hampir mati,
dan gubernur duduk di Nassau di kursi kemenanganku!
Kau tidak bisa melawan peradaban dari luar ke dalam.
Dan rencanamu sekarang adalah mengikuti orang itu ke hal yang sama?!
"Apa yang terjadi?"
Hasil itu karena pengkhianatan sialanmu!
Baru saja, orang itu dan beberapa orang lain bertanya-tanya
apa hal yang terbaik
untuk tidak membunuhmu dan melemparmu ke laut
daripada memberimu kesempatan lain untuk mengkhianati kami!
Untuk alasan yang tidak bisa kumulai mengukurnya, aku menentang itu.
Membentakku lagi tentang berani, kuat, dan orang cerdas,
dan mungkin kuputuskan untuk meninjau kembali masalah ini!
Jika membunuhku tampaknya hal yang terbaik,
maka jelas bagiku tidak satupun dari kalian tahu
bagaimana mengalahkan Woodes Rogers.
Dan kau tahu?! / Kau benar, aku tahu!
Eleanor sudah mati,
Anne hampir mati,
dan aku ingin dia membayar mahal untuk semua itu.
Apa kau ingin membantuku atau tidak?
Ketika Flint menuju selatan,
kita menuju utara.
Kenapa utara?
Kakek Eleanor Guthrie.
Kita akan segera tiba.
Masih ada tanda-tanda Rackham?
Tidak.
Apa kau benar-benar berpikir mereka ...
Meninggalkan kita begitu saja?
Iya.
Maafkan aku.
Aku ingin kau tahu ...
Bahwa aku melakukan semua semampuku
agar dia aman.
Aku ...
Aku tidak berharap itu berarti apapun.
Itu bukan ...
salahmu.
Itu bukan kesalahanmu.
Mereka sudah mulai berdatangan
ketika Kofi datang dengan permintaanmu untuk cache.
Kau bisa mengerti kenapa aku tidak membiarkannya pergi.
Mereka berasal dari pulau-pulau lain,
koloni,
Maroon dari kamp seperti ini,
bajak laut dari jauh seperti Massachusetts.
Mereka mendengar bahwa Nassau telah jatuh ...
dan mereka datang untuk bergabung dengan kami.
Revolusi yang kau janjikan ...
telah dimulai!
Translated By Reivano Diego R.
Kunjungi gebyarbola.org Agen Bola terpercaya kami