Gubernur memiliki semua yang dia butuhkan
dan tak ada alasan untuk mencurigai adanya kesalahan.
Jika kita dapat mencegat kafilah itu,
kita bisa mengamankan kedua uang untuk memulai perang kita
dan rekan untuk membantu kita melawannya.
Entah kita mendapatkan Jack dan cache ...
atau tak mendapatkan apapun. / Di mana Vane?
Milisi tiba sebelum ia bisa lolos.
Kami tidak punya pilihan selain lari.
Charles Vane pergi ke Nassau
karena kita tidak mampu melakukannya.
Kau tidak boleh tinggal. Aku akan kembali dan mengatasi situasi.
Pada saat aku melakukannya,
Gubernur takkan mampu menahan Vane
karena takut kehilangan jalan.
Tetapkan arah untuk mencegatnya.
kapal itu akan mendatangi kita dalam dua jam, mungkin kurang.
Aku tahu kau sekarang. Aku percaya padamu sekarang.
Aku mencintaimu sekarang. Jadi aku akan memberitahumu kebenaran mutlak
tentang reaksiku ketika dihadapkan dengan hal
yang duduk dalam sel di bentengmu ...
Sejujurnya aku tidak tahu.
Translated By Reivano Diego R.
Kunjungi acmbet.org Agen Bola terpercaya kami
Kita tidak jauh sekarang.
Kita harusnya segera melihat pulau.
Dan Hornigold?
Dua mil di belakang, kurang lebih.
Berhasil tetap di depannya sepanjang malam.
Akan sulit mengangkut semua orang di pantai sebelum dia mendekati kita,
tapi, Mr. Silver telah mengusulkan solusi yang masuk akal.
Kulihat kau telah menguncinya.
Kau keberatan jika aku bertanya siapa yang memiliki kuncinya?
Neptunus.
Aku melemparnya ke samping beberapa jam yang lalu.
Jika kau mengkhawatirkan orang-orang akan mencurinya ...
Aku memang khawatir akan itu.
Ada harta karun dalam kotak itu,
Jumlah yang dapat memberikan kemakmuran seumur hidup.
Menghadapi godaan semacam itu,
ada beberapa orang yang kuyakini akan menyangkalnya.
Tapi bukan harta yang sangat kukhawatirkan.
Pengorbanan Charles Vane ada di dalam kotak itu.
Jika anak buahmu tidak berhasil menyelamatkannya,
kematian Charles Vane ada di dalam kotak itu.
Seiring dengan nama baikku.
Seiring dengan cintanya yang hilang.
Seiring dengan akhir hidup intendansmu.
Semua pengorbanan mengerikan dibuat untuk mengambil kotak itu
yang kini menjadi bagian dari muatan,
dan hal-hal itu ...
adalah hal-hal sakral yang kuyakini berada di tangan tak bertuan.
Pada nantinya peti dibuka
akan menjadi milik Anne dan aku merelakannya,
saat debu dibersihkan ...
dan selesai semuanya.
Kapten, saatnya.
"Aku, Charles Vane, dengan ini mengaku bersalah
dengan tuduhan pengkhianatan dan pembajakan laut lepas.
Aku mengerti hukuman untuk kejahatanku
adalah digantung sampai mati.
Harapanku dalam memberi permohonan ini,
aku ingin terhindar dari penghinaan
pengadilan terbuka,
sehingga pelaksanaan eksekusiku ...
pribadi dan diberkati."
Tengah hari besok, kau akan dibawa dalam penjagaan menuju Teluk,
dimana kau akan naik Shark
dan dikirim ke London untuk menjalani Pengadilan Angkatan Laut.
Setuju dalam permohonan ini, dan gubernur akan mengesahkannya.
Kami akan memastikan bahwa itu terdengar baik
dan keterlibatanmu di London akan singkat dan bermartabat.
Menolak untuk menandatanganinya, dan keterlibatanmu akan menjadi apapun.
Kau datang jauh-jauh ke sini untuk memintaku memohon belas kasihan?
Angan-angan ini pasti untukmu.
Yah, bahkan jika aku tidak menandatangani itu,
kita berdua tahu bagaimana kemenangan akan menjadi sia-sia,
mengingat kau tidak peduli
tentang pembajakanku atau pengkhianatanku.
Satu-satunya kejahatanku yang membuatmu marah
yaitu tak ada seorangpun yang bahkan cukup
peduli menyebutnya kejahatan.
Apa aku salah?
Apakah pembunuhan Richard Guthrie disebutkan pada lembaran tersebut?
Kau pengecut sekali.
Ketika Charles Vane merenggut sesuatu dari seseorang,
dia menatap matanya dan memberinya kesempatan untuk menolak.
Itu semua omong kosong.
Itu selalu omong kosong.
Kau mencuri ayahku dariku di tengah malam
seperti pencuri busuk,
dan kau melakukannya karena kau tak cukup jantan untuk menghadapiku,
menunjukkan dirimu.
Jadi kau mencari cara termurah, terkejam, perbuatan terendah yang pernah ada
dan melakukannya pada orang tidak berdosa
yang tak ingin bertengkar denganmu ...
mengetahui bahwa aku akhirnya
mulai membangun sesuatu bersamanya,
bahwa akhirnya aku bisa melihat kebaikan dalam dirinya.
Dia brengsek.
Apa yang baru saja kau katakan?
Dia pengecut, egois, pengkhianat brengsek
yang hanya peduli dirinya sendiri dan tidak sama sekali untukmu.
Kau tahu hal ini.
Selama hidupmu, kau tahu ini.
Lalu tiba-tiba ia kembali masuk ke rumahmu,
memberitahumu dia bisa memberikan semua hal yang kau inginkan,
memberitahumu akulah musuhmu dan hanya itu,
cintanya tulus dan aku adalah penghambat yang menyusahkan
terhadap ambisimu.
Siklus hidup dari kasih sayangmu ...
Orang yang kau cintai yang berbicara kebenaran
mengesampingkan kepentingan orang lain
yang akan menjelaskan apa yang ingin kau dengar.
Selamat tinggal, Charles.
Dia mengkhianatimu, Eleanor.
Ketika anak buahku membawanya padaku dulu,
ia memohon pengampunan.
Kemudian ia berjanji untuk membuatku kaya.
Tapi ketika dia menyadari tidak ada hasil apapun,
ia berjanji menyerahkanmu padaku.
Berjanji untuk menukar hidupmu untuknya.
Itulah siapa ayahmu, Eleanor.
Dan kau tahu itu benar.
Kau bukan manusia.
Kau cacat, tidak berbentuk.
Daging, tulang, dan empedu,
dan kehilangan semua itu yang terbentuk melalui cinta seorang ibu.
Kau tidak dapat memahami apa yang kau renggut dariku
ataupun alasan yang layak,
karena tak ada kebaikan dalam dirimu.
Tak ada rasa manusiawi dalam dirimu,
Tak ada kapasitas untuk pengertian
atau naluri menuju perbaikan
ataupun kemajuan.
Tak ada pengampunan.
Kau binatang.
Nassau berpindah hati darimu, dan begitupun aku.
Buka.
Ada apa ini?
Dia bersikeras setelah melihat konselor senior.
Aku tahu itu. Kenapa dia melakukannya di kamar tidurnya?
Karena aku yang membawanya ke tempat tidurnya.
Membawanya? Dia baik-baik saja beberapa jam yang lalu.
Dia pingsan setelah kau pergi.
Aku percaya demamnya memburuk.
Aku akan melakukan semampuku.
Berapa lama kita menunggu Kapten Hornigold kembali
sebelum kita bisa menganggap bahwa dia gagal meraih kapal Kapten Flint?
Dimana saat itu aku meminta dengan sangat
bahwa kita mengubah persiapan
dari memperoleh kembali harta Urca yang dicuri
menjadi persiapan langkah Spanyol melawan pulau.
Tuan-tuan, jika Kapten Hornigold gagal memperoleh cache,
maka kita akan memperkuat upaya kita dan coba lagi.
Namun, saat ia kembali,
akan lebih mudah bagiku untuk menuntut upaya itu
jika aku tidak mati karena kelelahan.
Nasihatmu sangat berharga,
tapi sampai aku kembali pulih,
Aku meminta semua informasi yang perlu disampaikan padaku
dapat disampaikan melalui Ms. Guthrie.
Maaf, Tuanku.
Masalah ini, aku tidak perlu nasihat, Mr. Soames, terima kasih.
Terima kasih semua.
Pergilah.
Kau pingsan.
Kau menemuinya.
Iya.
Aku tahu yang kau lakukan dalam sel itu.
Aku tidak peduli apa yang terjadi.
Katakan saja apa kau mampu
mengabaikan yang ada dalam sel itu.
Tidak ada mengabaikan,
tapi aku siap untuk melangkah ke depan.
Kedalaman di 14 depa!
Mr. De Groot, kedalaman di 14 depa.
Tahan sisi kanan dan jangkarkan bagian belakang kapal.
Dia pikir kita sudah gila.
Selalu memungkinkan.
Dia menanggung perintah itu,
sehingga ia harus yakin melihat kemungkinan yang masuk akal untuk itu.
Entah itu atau dia tak tahu cara menolak
pada kita secara bersamaan.
Kau masih melihat beberapa kemungkinan dalam rencana, kan?
Apa kau bergurau?
Ketika aku memberi saran ini,
Aku bilang itu hanya saran.
Kau bilang akan berhasil.
Itu suatu kepastian jika kita berlabuh dan mencoba membawa
diri kita dan semua muatan ke daratan,
panjangnya kapal kita akan menjadi target mudah
untuk senjata Hornigold.
Dengan tak adanya saran yang lebih baik,
saranmu patut dicoba.
Kedalaman di 12 depa!
Kapten, kedua jangkar sudah dipasang dan siap.
Menunggu perintahmu.
Kedalaman di 10 depa!
Kenapa dia tak mengurangi kecepatan kapal?
Kedalaman di delapan depa!
Kapten, jika kita meleset saja dengan panjang perahu kita,
itu bisa menjadi bencana besar.
Dia tahu.
Kedalaman di lima depa!
Belok kiri penuh, Mr. Williamson.
Aye, Pak.
Biarkan jangkar kanan jatuh.
Arahkan haluan dan tiang kapal.
Lepaskan jangkar kanan.
Lepaskan jangkar kanan, cepat.
Belok kanan penuh, Mr. Williamson.
Jatuhkan jangkar belakang.
Jangkar belakang, jatuhkan!
Naikkan rantai belakang kapal.
Naikkan haluan. Siap untuk benturan.
Kibarkan layar kapal!
Buka senjata api.
Arahkan haluan dan berjalan ke kanan.
Menghentikan pengejaran kita, Pak?
Kecuali kau ingin mendekat ke depan tembakannya.
Bawa kita ke pantai.
Kita akan mengatur barisan orang-orang kita,
melepaskan senjata besarnya,
dan kemudian menyuruh mereka untuk ...
menyerang.
Astaga.
Ayahku sering memberitahuku
bahwa saat dunia menjanjikan hasil yang tidak diinginkan,
hanya orang bodoh yang percaya akhirnya bisa mengubah
tanpa terlebih dahulu mengatasi keadaan yang lalu.
Sekarang, kita hidup di dunia
dimana Nassau telah menganut aturan Inggris,
dimana mantan bajak laut sekarang digantikan
dengan tentara di jalan,
dan dimana orang terakhir yang berdiri dan menentang Inggris
akan dibawa ke sana untuk digantung.
Dan tak satupun yang tampaknya peduli tentang hal itu.
Jadi ...
Aku disini untuk memperbaiki semua itu.
Sebelum kita melangkah lebih jauh, ada sesuatu yang perlu kau ketahui.
Keadaan telah berubah di kota
secara dramatis sejak Jack melarikan diri dan tertangkapnya Kapten Vane.
gubernur tahu ada mata-mata
yang memungkinkan rencana melarikan diri.
Orang-orangnya siaga tinggi.
Rakyat cemas.
Memulai informasi semacam itu lagi
mungkin mustahil. / Akan ada waktunya memata-matai lagi.
Kami belum sampai situ.
Tugas utamanya ...
dimana aku akan membutuhkan bantuanmu
adalah menyelamatkan Kapten Vane. / Menyelamatkan?
Ada ratusan prajurit
disekitarnya dan pintu depan benteng.
Bahkan jika ada cara mencapainya,
dia akan dibawa pergi besok.
Tidak ada waktu menemukannya ...
Tentu saja tidak ada.
Jadi kita perlu memastikan mereka tidak membawanya.
Tidak besok, tidak pernah.
Kita paksa mereka untuk mengadilinya disini.
Mengulur waktu, mungkin berminggu-minggu,
sementara mereka menindaklanjutinya
dan kita mencari cara membebaskannya.
Bagaimana?
Bagaimana kita menjauhinya dari kapal?
Dengan memastikan orang orang peduli tentang itu.
Kau memanggilku?
Dr. Marcus mengatakan bahwa tekanan dari menerima pengunjung
memperburuk kondisinya,
jadi aku akan menutup ruangan ini dari sekarang.
Tak ada yang diizinkan masuk
selain aku dan dokter.
Selama keadaan ini diperlukan,
Aku ingin kau merawatnya.
Tentu saja.
Berapa lama ia tertidur?
Dia terbangun sebentar beberapa jam yang lalu.
Apa kau memberitahunya tentang rencana untuk mengamankan dirinya?
Tidak. / Kenapa tidak?
Karena ia menatapku dan menyebutku Sarah.
Dia pikir aku istrinya.
Dia mengigau dengan demam.
Jika kondisinya mengalami perubahan, tolong beritahu.
Itu saja?
Ya.
Berapa lama sebelum pasukan mereka tiba?
Beberapa hari untuk Captain Hornigold kembali ke Nassau
dan melaporkan bahwa cache dipertahankan oleh pasukan kecil.
Tiga hari untuk mengumpulkan tentara dan persediaan kapal.
Seminggu, kurang lebih,
sebelum pasukan gubernur tiba di pantai kita.
Maka kita harus banyak persiapan dan sedikit waktu untuk melakukannya.
Apa yang terjadi padanya?
Itu semua salah paham.
Apa itu tadi?
Itu apa?
Kau bilang orang itu menerima tugas dari pengawalnya.
Apa itu tidak terjadi?
Dobbs menyerangnya.
Ia percaya dia yang bertanggung jawab
memilih orang-orang itu untuk diperiksa oleh mereka.
Aku tidak memberitahumu karena ...
Aku tidak tahu. Aku hanya tidak melakukannya.
Tapi sudah diselesaikan.
Bagus.
Diselesaikan bagaimana?
Aku menyuruh tiga orang menahannya sambil Dooley dan Wayne memukulinya.
Pesan diterima, aku sangat yakin.
Diselesaikan.
Kami berhasil.
Perang yang kita inginkan akan segera berlangsung.
Dalam tujuan kita.
Aku ada disana di Nassau,
dan dia ada disana.
Eleanor ada disana.
Dalam posisi berpengaruh besar, kata mereka,
tangan kanan gubernur.
Dia salah satu dari mereka sekarang.
Aku berdiri di Nassau dan aku menyadari
saat perang ini dimulai,
akan memiliki banyak arti yang berbeda,
tetapi untukmu
perang ini adalah perang saudara
antara dua kota yang kau pertahankan bersama-sama begitu lama
dengan ikatan yang beradab.
Kau akan memiliki orang orang di kedua sisi itu.
Kau akan memiliki anak perempuan di kedua sisi itu.
Dan aku ingin kau tahu ...
Hanya...
dirimu.
Kau punya informasi tentang identitas
dari mata-mata di tengah-tengah kita.
Itu Idelle.
Dia yang mengetahui rute rahasia
untuk kafilah gubernur.
Orang yang memungkinkan Kapten Rackham melarikan diri.
Ada yang kau beritahu tentang ini?
Tidak.
Kenapa tidak?
Maaf, Bu?
Aku tahu Eleanor menyuruhmu berbulan bulan yang lalu untuk mengawasiku.
Jika kau menerima informasi ini untuknya,
kemungkinan besar kau akan mendapat pujian darinya atas pengorbananku.
Aku tahu kau telah memikirkannya.
Aku bertanya kenapa kau tidak melakukannya.
Eleanor Guthrie menggunakan kedudukan itu
bukan hanya untuk mengalahkan musuh-musuhnya,
tapi untuk membuat yang baru.
Karena beberapa orang hanya dapat memahami diri sendiri
melalui mata orang-orang yang membenci mereka.
Mereka hanya berhasil dalam menabur benih
terhadap kehancuran mereka sendiri.
Nona Guthrie punya pakaian baru sekarang.
Nona Guthrie punya teman teman baru sekarang.
Tapi di mataku, dia tetap sama.
Kau pikir aku akan bertahan lebih lama darinya,
sehingga kau akan lebih memilihku dan bukannya dia?
Sesuatu seperti itu. Ya Bu.
Kau akan pastikan, ketika anak buah gubernur mengunjungi penginapan,
mereka dilayani oleh gadis gadis yang kau percaya?
Takkan ada informasi lebih lanjut yang bocor dari penginapan.
Tentu saja.
Akankah kau bilang padanya? Nona Guthrie.
Akankah kau memberitahu kecurigaan kita
tentang sumber kebocoran?
Davis, kau ingat saat kapten ...
Apa kau mengenalnya?
Tidak.
Tapi Featherstone bilang dia salah satu penghasut paling berbakat
yang pernah ditemui.
Dan tekad utama seorang pria dalam hidup, menjadi terkenal.
Yang membuatnya sangat cocok untuk kita.
Kuat dan lebih aman daripada sebelumnya.
Apa yang dia katakan?
Gubernur ingin dia percaya bahwa Charles Vane
adalah penyebab dari semua rasa sakit mereka.
Jauh lebih mudah melihat orang pergi
jika kau membencinya sedikit saja.
Tugasnya adalah mulai mengingatkan semua orang
bahwa ada orang lain diluar sana
yang mereka jauh lebih membencinya.
Siapa?
Kunjungi acmbet.org Agen Bola terpercaya kami
Ada apa?
Ketika aku memanggilmu, ada sekitar 20 dari mereka.
Dalam sepuluh menit, sudah meningkat dua kali lipat.
Apa yang dia katakan?
Bahwa hukum dan ketertiban yang dijanjikan oleh pemerintah baru
sedikit diatas kenyamanan,
Yang mana Eleanor Guthrie telah kembali
untuk menyelesaikan dendam lama dan mengembalikan tiraninya di Nassau sekali lagi.
Aku mendengar mereka akan mengancam menghalangi jalan
dari setiap upaya menyingkirkan Charles Vane dari pulau,
bahwa jika dia diadili, harus berada di sini, di tempat terbuka,
dimana mereka dapat melihat dengan mata mereka sendiri.
Jangan bercanda.
Vane rencananya akan dipindahkan
dari benteng ke Shark dalam beberapa jam.
Chamberlain membuat persiapan sekarang.
Kau dapat melakukan sesuatu tentang hal ini?
Untuk menghilangkan yang sedang dibuat disana,
akan membutuhkan penenangan
atau akan membutuhkan kekuatan.
Penenangan. Melakukan persidangan di sini.
Untuk memulainya, pengacara bahkan tidak yakin
bahwa kita punya wewenang untuk melakukan itu
tanpa hakim yang belum ditunjuk,
dan bahkan jika itu sah,
Memulai seperti itu akan berlangsung berminggu-minggu.
Membangkitkan suramnya masa lalu ketika keberhasilan sudah sangat dekat.
Jika jalan lain adalah bentrokan bersenjata
antara orang-orang dan puluhan tentara
akan terjadi pembasmian,
sedikit waktu yang dihabiskan menghadapi masa lalu
mungkin lebih jahat.
Aku tidak percaya ini suatu kebetulan ...
Tujuan mencuri cache diikuti sangat dekat
oleh suatu rancangan seperti ini.
Aku akan memberitahu gubernur.
Kau harus hati-hati.
Aku mengerti gubernur telah menugaskanmu
menjadi mata dan telinga sementara ia dalam penyembuhan.
Dalam hal ini,
Kau harus bijaksana dalam memastikan
apapun yang terjadi pada Kapten Vane,
Tidak ada alasan orang-orang mempercayai hal itu terjadi karenamu.
Apapun yang terjadi akan menjadi keputusan gubernur.
Tentu saja.
Ada perubahan? / Tidak.
Boleh aku berdua dengannya sebentar?
Aku telah memperingatkanmu ...
semakin kau membiarkanku dekat bersamamu,
aku akan lebih berbahaya.
Aku tidak pernah peduli yang orang pikirkan tentangku.
Tapi aku peduli yang kau pikirkan.
Aku berharap ketika kau bangun,
Kau akan memahami apa yang kulakukan,
Kau akan mengerti semua yang kulakukan
untuk melindungimu ...
satu-satunya cara yang aku tahu.
Ada kabar?
Mereka bilang tidak lama lagi sebelum Mr. Scott meninggalkan kita.
Kita perlu bicara tentang itu.
Tentang apa?
Kita akan memasuki pertempuran
dimana setiap orang harus mendukung kita
agar setiap orang tidak memiliki niat
menenggelamkan kita.
Tampaknya kau telah memastikan
bahwa ia mendapatkannya.
Jika sudah selesai, apa yang dia lakukan,
Kau mungkin akan terdampar kembali di Nassau.
Kebanyakan orang kita akan mati,
dan orang-orang itu takkan kembali ke kandang mereka sekarang.
Jadi kau mengirim barisan depan untuk memastikan ia mengerti ini?
Untuk mencegahnya berencana
melakukannya lagi, ya.
Jika kau punya sesuatu untuk ditambahkan, katakan saja.
Itu bukan kenapa kau melakukannya.
Benarkah? Apa kau ingin memberitahuku mengapa aku melakukannya?
Yah, aku tidak ada di sana,
tapi aku akan menduga
Kau telah belajar dari yang telah terjadi,
menceritakan betapa bodohnya dia dulu,
dan pada saat itu,
ia memberimu pandangan yang sama besarnya
dengan tak memiliki penyesalan.
Dan pada saat itu, kau merasakannya.
Merasa apa? / Kegelapan.
Benci.
Menunjukkan ketidakpedulian otoritas
yang banyak kau peroleh dari pengorbananmu,
penghinaan karena menolak untuk mengakui
bahwa tindakannya, jika kau tak menghalangi,
akan menyebabkan hasil
bahwa ia akan membuatmu yang bertanggung jawab untuk kekalahan.
Kebanggaan.
Mempertanyakan orang macam apa kau
jika kau tidak mencari penebusan atas kesalahanmu.
jadi kau ingin bilang apa?
Kau ingin bilang aku keterlaluan padanya?
Mungkin keterlaluan,
mungkin belum cukup.
Mungkin kau benar melakukan itu.
Intinya ketika kau melakukan hal itu,
Kau mendengar suara memberitahumu bahwa menghajarnya
akan mencegahnya dari mengulangi kesalahan,
suara itu terdengar seperti alasan,
dan ada alasan untuk itu,
seperti kebohongan yang terpaksa
mengandung hampir seluruh kebenaran.
Tapi memang seperti itu.
Pembelaan diri apapun harus
menghasilkan tindakan.
Dan semakin kau menolak kehadirannya,
semakin kuat pembalasan itu,
dan semakin besar kemungkinan untuk menghancurkanmu sepenuhnya
tanpa pernah kau menyadarinya ada di sana.
Sekarang,
jika kau dan aku ingin memimpin orang-orang ini bersama-sama,
Kau harus belajar mengetahui kehadirannya juga
sehingga kau dapat menggunakannya ... daripada itu menggunakanmu.
Kau punya beberapa pengalaman dengan ini, kurasa,
hidup dalam ketakutan dari hal seperti itu dalam dirimu?
Ya tentu.
Aku tidak tahu apakah ini peringatan
atau sambutan.
Aku perlu membuat persembahan di pemakamannya.
Sesuatu milikku yang dapat dibawa bersamanya.
Maafkan aku ...
Aku tidak tahu harus berkata apa.
Apa?
Maafkan aku, aku tidak mendapat apapun sampai itu dilakukan.
Aku langsung kesini. / Nah, apa yang terjadi?
Awak Shark siap siaga.
Gubernur telah membatalkan rencana memindahkan Kapten Vane dari pulau,
kemudian menjadwalkan persidangan dipercepat untuk kapten di Nassau.
Sialan. Kapan mereka memulainya?
Di tengah malam. Tadi malam.
Ini sudah terjadi.
Kau bilang belum ada hakim yang ditunjuk di sini.
seharusnya memakan waktu berhari hari sebelum mereka bisa memulai.
Mereka menunjuk hakim, mereka mencalonkan juri,
sebelum orang tahu itu dimulai.
Dimana Vane sekarang? / Masih dalam benteng.
Tapi ketika aku pergi, mereka membawa kayu
untuk membuat tiang gantungan di alun-alun.
Mereka berniat menggantungnya hari ini.
gubernur masih butuh istirahat,
tapi Dr Marcus akan memberitahu kita saat keadaannya berubah.
Tuan-tuan.
Ketika gubernur tiba dan pulau merangkulnya dulu,
kesepakatan terjadi.
Otoritas diserahkan, dalam pertukaran dimana kembalinya hukum.
Hukum, yang dibatasi otoritas itu,
membuat hasil akhir lebih bisa diprediksi.
Tapi hasil ini tampaknya paling tak terduga.
hukum itu ditaati.
Jika kesepakatan berubah,
tidak ada yang akan tahu perubahan menghasilkan ...
kepercayaan yang mungkin hilang
dan banyaknya kemungkinan kekacauan.
Aku temanmu,
dan aku akan membantumu dalam tantangan apapun
di jalan yang kau pilih,
tapi sebagai temanmu, aku hanya memintamu
mempertimbangkan betapa berbahayanya jalan ini ...
Sementara masih ada waktu untuk menghindarinya.
Tak ada yang mudah menerima keputusan ini, aku yakin.
Ini bukan usaha untuk menghindari hukum.
Memang, gubernur merasa itu diperlukan
untuk melindunginya.
Itu adalah pilihan sulit.
Tapi ini sungguh-sungguh.
Aku menganggap kau memahami yang terjadi,
Segera semuanya dimulai.
Ini akan menjadi bising, membingungkan.
Pria yang tak pernah merasa takut akan mengetahuinya untuk pertama kalinya.
Tapi saat ini, ada ketenangan.
Kesempatan menemukan beberapa kedamaian.
Aku ingin membantumu melakukannya.
Kau pernah melakukan ini sebelumnya?
Pernah.
Dengan menyesal, pernah.
Banyak peminatnya, ya?
Untuk perdamaian yang kau tawarkan?
Ini pengalaman yang berbeda
yang mungkin akan kau bayangkan.
Tentunya orang sepertimu pernah menghadapi kematian sebelumnya,
tapi tidak pernah sedekat ini.
Dan pelindung dalam kemuliaan atau pengorbanan,
sepenuhnya terungkap dalam kengerian dan penghabisan.
Pada saat ini, kau memiliki kesempatan
untuk memasuki hati nurani yang murni.
Aku dapat membantumu melakukan hal itu.
Untuk bertobat.
Aku tak punya apapun untuk disesali bersamamu.
Benarkah?
Aku memahami maksudmu.
Aku mengerti kau percaya kejahatanmu
diperlukan terhadap pembangkangan tirani,
tapi ada ibu-ibu yang mengubur anak-anak mereka karenamu.
Istri menjadi janda karenamu.
Anak-anak dibangunkan saat tidur
untuk diberitahu ayah mereka tak pernah pulang ke rumah karenamu.
manusia semacam apa yang dapat mengalami penyesalan dari ini?
Apapun penyesalan yang kumiliki atau tidak, hanya aku yang tahu.
Bahwa aku memilih untuk tidak berbagi denganmu
Ceritakanlah lebih banyak tentangmu daripada tentangku.
Aku?
Aku seorang gembala
Diutus untuk membantumu menemukan jalan menuju pengampunan Tuhan.
Seorang gembala?
Kaulah dombanya.
Dan apapun yang harus kukatakan pada Tuhan,
Aku akan memberitahunya sendiri atau tidak sama sekali.
Ketika Yang Mulia gubernur kita tiba di sini dulu,
ia menjanjikan kalian hal-hal.
Ketertiban. Kemakmuran.
Berapa banyak orang yang bersamamu? / Lusinan.
Aku tidak tahu sampai sejauh mana mereka. Tidak untuk menghadapi semua di luar sana.
Itu harus cukup.
Tempatkan anak buahmu di sekitar kerumunan. Katakan pada mereka untuk siap bergerak.
Aku akan mencoba membungkamnya,
meninggikan Eleanor Guthrie, meninggikan apapun yang harus
kucoba dan mengacaukannya.
Mengubah orang sebanyak yang aku bisa untuk mendukung kita.
Anak buahmu harus mengikuti arahanku.
Mudah-mudahan akan cukup untuk memulai hiruk-pikuk,
menyebabkan cukup kebingungan untuk memecahkan barisan tentara.
Lalu dalam kekacauan itu, kita akan membuat langkah untuk membebaskan Kapten Vane.
Pergilah.
Lakukan!
Orang yang tidak sepenuhnya manusia,
tapi binatang yang dikuasai oleh dasar insting,
Tidak mampu apapun selain perilaku yang paling mendasar.
Mengancam terus menerus terhadap setiap kebaikan
dari orang yang takut akan tuhan di antara kita.
Selama orang-orang itu berkeliaran bebas,
perselisihan terus berlanjut, ketakutan akan berlimpah,
dan kemajuan akan menjauhi kita.
Hari ini, tanda bungkamnya
terhadap suara-suara yang paling mengganggu
dan langkah menuju kembalinya peradaban di Nassau.
Tapi kita harus selalu ingat,
walau kuatnya keinginan menyingkirkan pengkhianat ini,
Orang ini dari masa yang lebih kejam,
tidak ada ketentraman pada saat ini,
tapi ada kebenaran
dan kenyamanan dalam pengetahuan bahwa ...
Apa yang terjadi? / Tunggu.
Billy, mereka akan mengikat talinya. / Aku tahu, hanya ...
Tunggu.
Dan kehendak Tuhan akan dilakukan lagi di Nassau.
Bajingan! Gantung dia!
Apakah terhukum punya sesuatu untuk dikatakan
sebelum hukuman dilakukan?
Orang-orang yang membawaku ke sini hari ini
tidak takut padaku.
Mereka membawaku ke sini karena mereka takut pada kalian.
Karena mereka tahu bahwa suaraku,
suara yang menolak untuk diperbudak,
Sekali berada dalam dirimu,
dan akan tetap seperti itu.
Mereka membawaku kesini untuk menunjukkan kematian
dan menggunakannya untuk menakuti kalian dalam mengabaikan suara itu.
Tapi ketahui ini.
Jumlah kami banyak. Mereka berkelompok.
Untuk takut mati adalah pilihan.
Dan mereka tak bisa menggantung kita semua.
Ayo mulai, bajingan.
Billy.
Tidak apa-apa.
Mulai.
Sekarang, pergilah.
Kenapa?
Itu satu-satunya cara untuk memulainya.
Dia tahu itu satu-satunya cara.
Memulai apa?
Lihat mereka.
Ayo, jalan terus.
Jalan terus.
Perlawanan di Nassau sekarang berlangsung.
pengorbanan lain atas perkara.
Dan peti milik kita terasa semakin berat saja.
Berapa banyak, yang kau pikirkan?
Tentara dalam pasukan bahasa Inggris.
Berapa banyak yang akan kita hadapi?
500, kurang lebih.
Bukan begitu?
Dari yang kulihat, menurutku tujuh adalah tebakan yang masuk akal.
Dan dengan menduga ia tidak memanggil bala bantuan
dari Carolina, Virginia.
Tidak ada keinginan orang-orang yang berkurang dari membunuh bajak laut hari ini.
Aku berjalan ke pantai itu hari ini.
daerah pedalaman mungkin keuntungan untuk dirinya,
tapi pantai itu tidak.
pantai terlalu luas, air terlalu dalam.
jangkar mereka akan jauh lebih dekat dengan pasir
daripada yang kau inginkan.
Bahkan dengan membuat posisi pertahanan kuat,
itu akan menjadi perjuangan berat
dalam memberi perlawanan yang sangat berarti untuk pendaratan mereka.
Semua perjuangan itu sulit. Itu sebabnya disebut perjuangan.
Itu cukup benar.
Tapi ada sisi tertentu atas perjuangan ini
Aku tidak percaya kau sudah membuktikannya.
Aku memahami penyebaran taktikmu terhadap Walrus.
Dia benar-benar akan kalah jumlah, tapi masih aset yang bernilai.
Aku juga mengerti niatmu
menempatkan Mr. De Groot dibawah komandonya.
Dia akan mengatasinya.
Ya, tapi dia bukanlah pilihan pertamamu.
Seharusnya Charles, bukan?
Apa kau menyarankan pengganti yang lebih baik?
Aku.
Inggris mungkin telah menghapus Charles Vane dari pasukan kita,
tetapi aku sangat mirip dengannya
untuk Inggris yang sangat ingin dia pergi.
Dalam ketidakhadiran dirinya, dengan semua yang dipertaruhkan,
Aku akan menjadi Charles Vane.
Aku baru saja kembali dari pantai,
dan aku tak bisa membantu tapi melihat
tiga kapal lain berlabuh di teluk
yang dilengkapi pertempuran bersama kapalku.
Kapten Hornigold akan berlayar bersamamu,
disertai oleh milisi pribadinya.
Mr. Underhill telah membentuk pasukan khusus
dari jajaran orang di daerahnya,
Orang yang memiliki pengalaman berburu dan menangkap budak.
Aku takkan pergi ke pertempuran
bersama wajib militer tidak disiplin.
Pasukan yang kubawa cukup menahan untuk perang yang menanti kita.
Dia memang ingin membuatmu menahan itu.
Dia ingin itu.
Aku tahu musuh ini, perwira.
Aku tahu pikirannya.
Dia mengambil cache itu dengan tujuan
memaksa kita untuk membawa pasukanmu
ke medan perang yang dipilihnya.
Pasukanmu unsur dalam pemikirannya.
Dia telah merencanakannya.
Dan aku pastikan, jika kau membiarkannya
untuk menguasai pertempuran, kau akan menghasilkan bencana.
Jika ia mengharapkan pasukanmu,
maka kita harus mengirimkan yang tidak ia harapkan.
Demi memiliki kemenangan melawan musuh ini,
tidak ada pilihan lain.
Baru saja kembali dari mengelilingi tempat.
Kabar menyebar di seluruh Bahama
bahwa gubernur di Nassau menggantung bajak laut di alun-alunnya.
Jadikanlah dia teladan, kata mereka,
untuk menunjukkan bahwa ia adalah penjaga hukum dan ketertiban
di Hindia Barat.
Dia memutuskan menjadi orang Inggris
yang mengakhiri pembajakan di Dunia Baru.
Bajak laut yang ia gantung di alun-alun untuk menggarisbawahi maksudnya ...
adalah Charles Vane.
Aku belum memberitahu orang-orang,
seperti perkiraanku mereka akan memiliki pertanyaan
yang aku tidak tahu menjawabnya,
jadi aku ingin bertanya padamu dulu.
Apa yang ingin kau lakukan tentang itu?
Translated By Reivano Diego R.
Kunjungi acmbet.org Agen Bola terpercaya kami