SILVER: Siapa mereka?
FLINT: Maroon. Budak Pelarian.
Mereka harusnys memiliki perkemahan di hulu.
BEN: Dia yang berkuasa di sini.
Pendeta, pengasuh, panglima perang
Dia tidak bisa dianggap remeh.
Spanyol. Apa yang bisa kau janjikan?
Aku akan mengamankan jenazahnya dari emas Urca de Lima
Dan mengembalikannya ke Havana.
VANE: Kau menyisihkan beberapa emas?
Dia melakukannya. Berapa banyak?
Emm. Apa kau tidak berpikir ada cara lainnya
Kita bisa melawan blokade itu secara langsung, bukan?
TEACH: Kami sedang mengerjakan sesuatu bahkan kemungkinannya sedikit.
Bawa dia ke dalam!
FLINT: Aku ingin tahu Apa pengampunan itu adalah sebuah kemenangan
Dan itu yang paling memungkinkan yang bisa aku lakukan
biarkan ini menjadi akhir dari Kapten Flint.
Perompak harus dihilangkan.
MADI: Mengapa tidak berkonsultasi dengan Ayah?
Ayahmu membantu kita dari posisinya di Nassau.
Tolong, dengarkan aku. Turunkan senjatamu sekarang!
Tidak, tidak! Tidak!
[tembakan]
♪
FLINT: aku melihat seekor anjing mati
terbaring di rumput saat masih muda.
Dia seorang jalang tua dalam kehidupan,
tapi hanya anak anjing dalam kematian.
aku ingat melihat lalat pertama yang terbang di matanya.
Betapa anehnya Mereka terlihat begitu hidup
Namun belum bergerak.
Itulah saat pertama
aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi saat ini
MIRANDA: James, kau membenciku
karena kita begitu dekat...
dan aku membuang semuanya
Jika kau bergabung denganku sekarang,
bagaimana jika aku membencimu untuk alasan yang sama?
FLINT: Apa yang akan aku buang?
kau belum bisa melihatnya, bisakah kau?
kau tidak sendiri.
Siapa itu?
Itu Rajanya.
Angin menguntungkan kita
Seharusnya tiba di Ocracoke dalam waktu tiga hari.
[pria berteriak di kejauhan]
Istri keempatku, Constance--
seorang gadis manis, cerdas, tapi dia punya gagasannya.
Kriket di rumah berarti keberuntungan,
ngengat di rumah, pertanda buruk
Dan tempat tidur - Yesus, tempat tidur.
Tidak ada topi di atasnya, tidak ada sapu di dekatnya,
juga tidak ada pakaian di dalamnya yang dipakai di luar rumah.
Setiap pelanggaran ini membawa malapetaka besar.
Maksudku, untuk wanita yang waras,
dia memiliki kantong ini lengkap dengan kegilaan dalam dirinya.
Meski sudah enam tahun sejak aku melihat wajahnya...
sampai hari ini, jika aku -
jika aku melihat sapu di samping tempat tidur, aku - aku harus memindahkannya.
Apa yang kau bicarakan?
Seorang wanita memiliki kekuatan itu, diberikan Tuhan,
Untuk meninggalkan bekasnya padamu.
Dan itu jauh lebih sulit untuk membuang tanda
dibanding wanita yang meninggalkan mereka.
kau kira aku mengalami pemikiran kedua
Tentang meninggalkan Nassau?
Itu adalah tanda Eleanor Guthrie datang padaku?
Aku tahu itu.
Dan aku tahu bahwa kau berkonflik
tentang apa yang telah ditinggalkanmu
Tapi pertanyaannya adalah Apa kau bisa menjanjikannya?
kebenaran yang kita berdua simpan di hati kita,
kebenaran yang membuat kita menjadi pemikiran yang sama.
Dan apa kebenaran itu?
Bahwa singa tidak menyimpan di sarangnya.
Karena sabana, Semua ruang di dalamnya,
segala sesuatu yang berjalan dan merangkak diatasnya
Adalah miliknya
Ketika aku berbicara seperti itu, mereka semua Menatapku sepertinya aku ini gila
Mereka tidak pernah mengerti.
Hampir tidak ada salah satu dari kita yang melakukannya.
Kapal!
Tiga tiang. Warna?
Spanyol.
Sinyal armada.
Siapkan jalur untuk mengejar .
Itu tidak pernah menjadi aturan. Tidak ada yang pernah memutuskannya.
Itu hanya sesuatu dari sebuah pemahaman.
Kapal-kapal Spanyol harus dihindari.
Ya, karena takut pembalasan melawan Nassau.
Kurasa itu satu hal yang perlu dikhawatirkan sekarang.
Beri kami ruangan.
Mereka bilang kau sudah mati
Mereka bilang kau dikalahkan oleh Kapten Hornigold.
Mereka hanya memiliki setengah ceritanya, bukan?
Ya.
Kekalahan. Bukan?
Sebuah pengampunan ditawarkan,
Dan itu menurunkan pertahanan kita
Tanpa adanya perlawanan
Apa tidak ada yang melawan?
Bahkan Vane pun tidak?
Jelas dia tidak memaafkan,
Tapi hanya itu yang dia dan Kapten Teach bisa lakukan untuk melarikan diri.
Teach?
Teach ada di pulau itu?
Dia. Tapi dia dan Kapten Vane
Menyelinap pergi dengan sebagian orang dan kapal
Yang mungkin sudah siap untuk melawan penduduk.
Aku bertanya-tanya apa peperangan ini
Bisa dicegah
Berakhir dengan ketenangan.
Bagaimana?
Bagaimana kau melakukan semua ini?
Sebelum penyerbuan Rosario, Ada peringatan,
Bisikan bahwa Spanyol Bermaksud untuk membalas dendam
Melawan Richard Guthrie Dan kerajaan perompaknya yang berkembang.
Aku tidak bisa meninggalkan istriku
dan anak perempuanku dalam bahaya,
Jadi aku mengamankan mereka ke sini.
Itu lebih kecil dari itu, tidak terorganisir,
Tapi jauh lebih baik Daripada tempat lainnya,
Lebih aman
Mereka setuju untuk membawa keluargaku masuk,
Dan aku setuju untuk menawarkan dukungan kepada mereka
Dari posisiku di Nassau.
Dari ratusan budak yang dibunuh oleh tentara Spanyol
Selama penggerebekan, Tidak ada yang mempertanyakan aku
Ketika aku menyarankan istriku Dan anak perempuanku berada di antara mereka.
Bahkan Eleanor pun tidak.
Ketika Richard Guthrie meninggalkan pulau itu,
Aku ditinggalkan untuk mengawasi bisnisnya,
Tapi pengawasan yang memakai kekuasaan Raja
Membuat sulit merahasiakannya Dan perjalanan hampir tidak mungkin.
Begitu Eleanor Siap untuk mengambil kendali,
Aku mendorongnya Supaya aku bisa mengaturnya
Kelangsungan hidup kedua tempat tersebut
di luar pengawasan dari keduanya.
Selama aku mengenalmu,
kau telah menjadi dua pria yang sepenuhnya terpisah.
Sampai sekarang.
Sekarang aku tidak bisa lagi melakukannya
Yang seharusnya aku lakukan
Sekarang istriku, putriku, Dan semua yang tinggal di sini
Berada dalam bahaya terberat.
Mereka harus menemukan cara untuk mencuri Apa yang mereka butuhkan untuk hidup
Mereka harus belajar keterampilan dengan cepat dan baik
Jangan sampai mereka menemukan mereka di sini.
Dan mereka butuh bantuan untuk melakukannya.
Bantuanmu.
Bersekutu?
Dia bilang begitu?
Dengan hancurnya Nassau, Mereka telah kehilangan jalur pusat pasokan.
Kami akan keluar dari permasalahan ... lalu memburu mereka,
Menggunakan tempat ini sebagai basis tersembunyi untuk beroperasi.
Namun, dia mengakui bahwa dia kekurangan kemampuan
Untuk menguatkan pengaturan semacam itu.
Dia punya kekuasaan di sini, tapi dia tidak memiliki kata akhir
Sang Ratu.
Kekhawatirannya tentang Kepercayaan kepada kita tetap ada
Dia mengatakan akan mengaturnya agar aku bisa naik banding langsung ke Ratu,
Mencoba dan meyakinkan dia Bahwa kita layak bersekutu,
Dan setelah jatuhnya Nassau,
Kita adalah pasangan yang cocok.
Mereka memiliki rumah tanpa sarana untuk memasoknya,
Kita sebaliknya.
Dan bagaimana jika kau tidak bisa meyakinkannya?
Aku akan menempatkan kasus ini sebaik mungkin.
Tapi jika aku merasa itu tidak terjadi ...
Lalu aku akan dekati ratu
Dan menjelaskannya
agar semua orang pada kru ini diampuni
Dengan bantuan untuk membawa mereka kembali ke pantai dengan selamat,
Atau sang ratu meninggal Dalam beberapa hari setelah raja.
Bahkan jika kau bisa mendapatkannya tanpa Terbunuh dalam prosesnya,
Bahkan jika kau bisa mendapatkan pisau itu sampai ke tenggorokannya
Dan meyakinkan mereka untuk membiarkan kita pergi,
Kau tidak akan pernah bisa keluar hidup-hidup.
Aku diberitahu kau pernah tinggal di sini.
Untuk waktu yang singkat, Saat aku masih sangat muda
Sebelum ayahku Memindahkan kami ke pedalaman
Dan pedagang opium Mengklaimnya sendiri.
Rumah bagi penyelundup,
Untuk iblis opium,
Pertunjukan untuk raja perompak
Kukira aku yang pantas didalamnya
Sebelum itu, itu adalah rumah
bagi tiap Gubernur.
Ini akan diingat.
Ya, baiklah, mari kita berharap aku tidak terlalu cocok dengan mereka.
Tuan?
Untuk ditanda tangani
Terima kasih, Letnan.
Apa itu?
Permohonan untuk Lloyds, membuktikan fakta
Bahwa kerusakan pada "Willing Mind" tadi malam
Bukan karena kesalahan kita Dan dengan demikian dapat diasuransikan.
Sebulan dari sekarang, Di suatu tempat di Cornwall,
Seorang petugas akan diminta untuk membuat surat kepada Charles Vane,
meminta versi kejadiannya.
Dan mereka akan menahan pembayaran selama bertahun-tahun,
menunggu tanggapannya
Antara kau dan aku, Jika ada waktu sesaat
di mana aku bersimpati dengan keinginan untuk merobohkan bendera
dan menyatakan diriku dalam pemberontakan terbuka melawan Raja,
itu adalah ketika berhadapan dengan perusahaan asuransi.
Dia tidak akan kembali.
Charles Vane bukan lagi bagian dari cerita Nassau.
Kau tahu itu, kan?
Tuanku.
Apa kau memilikinya?
Penggalian terowongan barat laut sudah selesai.
Setelah kerja yang signifikan untuk ...
Apa kamu memilikinya?
Kubah utama diamankan, Sepertinya berisi ...
Sebuah kekayaan yang cukup besar dalam emas Spanyol.
Terima kasih, kapten
Komandan akan mengendalikan strukturnya
Dan siapkan emasnya Untuk dikirim ke Havana
Tunggu.
Berita dari benteng tentang keberadaan Kapten Rackham?
Aku diberi tahu dia dan Anne Bonny Melarikan diri sebelum kedatangan kami
Keberadaan mereka tidak diketahui
Mengapa?
Spanyol mungkin diredakan, tapi jalan masih menjadi pertanyaan terbuka.
Jika kau ingin aku membantumu memainkan permainan itu,
aku perlu tahu dimana semua pemainnya berada.
Dimengerti.
Dan kapan kau kira Permainan ini dimulai?
Sudah dimulai.
Orang berikutnya
Tuan. Namamu.
Pemburu burung...
Aku sekali lagi menjadi warga negara dari Kerajaan Inggris.
Mm-hmm. Selamat.
Dan profesimu? Pembuat kapal, pak
Terima kasih.
Orang berikutnya. Nama?
[obrolan berlanjut]
Sudah selesai?
Aku bersumpah dengan sungguh-sungguh.
Menandatangani namaku, dan permasalahanku sudah bersih dari hukum.
Beberapa jam yang lalu, Ada hakim di Kerajaan
Akan menggantungku Tanpa keraguan
Anak-anak akan bersorak,
Para wanita pasti merasa tenang...
Berkurangnya satu penjahat di dunia.
Orang pasti heran melihatnya,
Bertanya-tanya apa petualangan dan kenakalan
yang mereka rindukan dalam hidup mereka sudah terjawab, Bahwa aku akan tinggal di tambang.
Dan dengan goresan Pena, semuanya hilang
Seolah tidak pernah ada,
Siapa aku tidak lebih
daripada pemilik Toko buku sederhana.
Aku sangat berharap ini tidak mengurangi daya tarikmu padaku.
Singkirkan itu. Beri jalan. Menyingkir.
Sudah berminggu-minggu berlalu
Tanpa adanya kabar tentang hukumanmu,
Aku menduga sebuah kesepakatan telah dibuat
untuk urusan pribadi
Atau kesepakatan sebagai perantara
Untuk mengantarkanmu tinggal dipenjara lebih lama.
Kurasa seharusnya aku mengetahui ini,
Itu entah karena kekuasaanmu di tempat ini
Yang terlalu kuat untuk ditolak oleh seorang raja,
Hukumnya, atau bahkan kematianmu
Di musim dingin, matahari bekerja keras Menembus jendela-jendela itu.
kau akan dibuatnya buta agar kau tetap menutupnya sepanjang hari.
Aku punya meja Di tempat itu karena suatu alasan,
Meskipun ku kira kau belum cukup lama disini
Untuk mengetahui cara duduk di kursi itu.
Jadi inilah dirimu,
Dan aku tidak membayangkannya kau datang untuk memperindahnya.
Gubernur akan mengumumkan hari ini
Pembentukan dewan pemerintahan.
12 kursi
Enam diisi dari jajarannya,
Enam diisi dari pedagang Asli pulau.
Ini menandakan maksud sebenarnya gubernur
Untuk memberikan orang-orang New Providence Island
Sebuah ucapan yang berarti masa depan mereka sendiri,
Dan kami ingin kau merestuinya.
Aku minta maaf. Apa kau menawariku kursi?
Tidak. Enam nama Sudah dipilih,
Dan kau tidak termasuk di antara mereka.
Aku memiliki "Pengalaman" lebih banyak daripada yang pernah kau lakukan.
Aku memperoleh pendapatan yang diakui seperti yang pernah kau lakukan.
Aku tidak memiliki musuh dan teman yang kuat.
Karena aku lah mereka datang kesini
Untuk membuat perdamaian di antara mereka, Bila tidak ada orang lain yang bisa.
Kau adalah seorang perompak
Maaf?
Hal pertama yang dia minta aku lakukan
Adalah untuk mengidentifikasi pemimpin perompak di pulau ini.
Pengelola.
Dan kau menamaiku?
Merusak reputasiku bersamanya sebelum dia ...
kau mengikuti latihan ini.
kau menandatangani artikel, untuk mendapatkan Kristus.
Kau berperan dalam kru yang aktif.
Apa yang telah aku lakukan dengan sangat teliti, Artinya jika dibandingkan
dengan apa yang kau lakukan sebelumku.
Dan aku kehilangan segalanya untuk itu.
Aku kehilangan segalanya
Ingat bahwa Saat kau duduk di kursi itu.
Dengan bijaksana kau datang padaku.
Jika aku tetap diam tentang dewan ini
Atau, lebih buruk lagi, menentang formasinya,
Itu akan menabur segala macam ketidakpercayaan dan ketakutan di antara rekan-rekanku
Karena dengan begitu aku mudah untuk dibuang, siapa selanjutnya?
Karena itulah kau tidak akan tinggal diam.
Benarkah? Mengapa?
Karena ini penting baginya,
Yang dipahami selama ini
Bahwa niatnya itu asli
Dan berarti diamenjadi teman.
Jika kau melemahkannya,
Dia bisa membuat hidupmu menjadi sangat sulit
Kau harus tahu
Orang tidak berbicara padaku Seperti itu lagi
Jadilah cerdas.
Apa aku ada di daftar itu?
Malam itu sebelum kau dibawa,
Ketika kau membuat daftar pertama dari daftarmu
Dari orang-orang yang kau ingin melihatnya mati ...
Tuan Stayton, Tuan Atz, Tuan Featherstone,
Jack, Anne ...
Apa aku ada dalam daftar itu?
Tidak.
Dimalam saat aku ditangkap,
Apa kau memberi tahu Hornigold Dimana dia bisa menemukanku
Tidak.
Ellers.
Kapten?
Ambilkan beberapa rum
Kau pikir ini Adalah sesuatu yang bisa kau abaikan
Tidak
Aku bilang aku akan mendengarnya.
Bagaimana itu mengabaikan sesuatu?
Kau bilang akan mendengarnya.
Aku ingin kau mendengarkan.
Aku mengerti jika kau berpikir begitu Flint adalah jawaban untuk semua itu.
Aku ingin mengatakan kalau aku setuju
Jika tidak ada alasan lain selain menenangkanmu agar kau bisa beristirahat.
Tapi dalam keadaan di mana kau sekarang,
Satu hal yang aku sumpah Aku tidak akan berbohong kepadamu.
Aku akan mendengarnya.
Aku akan melihat ke dalam matanya Saat dia memberitahuku
Bahwa dia bisa dipercaya Untuk menjadi mitra kita.
Tapi jika aku sejenak meragukannya ...
Apa kau mempercayai aku untuk membuat keputusan ini?
Tentu saja.
Haruskah aku kembali?
Kemari.
Beristirahat.
Apa dia mendengarkanmu?
Tidak.
Kamu?
Aku menghapus salah satu dari mereka Dari kurungan tadi malam,
Berbicara sebentar dengannya
Mengapa?
Kau adalah ayahku, dan aku mencintaimu ...
Tapi aku tidak mengenalmu.
Orang-orang itu, mereka adalah hidupmu.
Aku ingin tahu, setidaknya sedikit.
Aku akan baik-baik saja
Kau menentangnya
Rencana melarikan diri
yang mengorbankan kapten kita
Sebagai pengganti yang berpotensi mendapatkan sekutu yang kuat.
"Berpotensi" menjadi kata operasi.
Dan jika dia mencoba dan sedikit saja muncul,
Kita mungkin kehilangan satu-satunya tembakan kita untuk keluar dari sini hidup-hidup
Sepertinya tidak ada pilihan lainnya.
Mungkin, meskipun kau tampak sangat Ingin menyingkirkannya
Tentu saja.
Kami mendukungnya karena Kekuatannya sebagai kapten
Adalah hal yang akan membuat kita tetap hidup
Tapi sekarang kematiannya menjadi hal itu.
Aku mengerti bahwa kau telah menghasilkan keuntungan
setelah berhubungan baik dengan kapten dalam beberapa hari terakhir,
Tapi kalau dia mau mengorbankan dirinya sendiri agar kita bisa bebas,
Maksudku, mungkin itu pertama kalinya tanpa memikirkan dirinya sendiri
Dia sudah selesai untuk keuntungan kita Karena kita sudah mengenalnya
Aku akan memintamu untuk tidak menghalangi jalannya.
Terima kasih.
Kau berjuang dengan baik.
Aku tahu.
Kau terlambat,
menyelamatkan dari serangan
Jika kau menunjukkannya padaku lagi,
Aku akan mendapatkanmu
Aku tahu.
Semoga berhasil
Hanya nafas yang jadi tujuanku
Kau satu-satunya yang minum sekarang
Keanehan yang sedikit memisahkan kita
Kenapa kau tidak menyerah saja?
Kaptenmu melihat kelima kapal itu mengejar...
Jika kami menyerah,
Pemiliknya menghiasi pembalasan,
Dengan berhenti memperkerjakan kapten...
Sulit baginya mencari pekerjaan lagi..
Tapi jika kami melawan,
Terkadang ada beberapa kompensasi pada keluarga kita...
Bahkan mungkin cukup untuk istriku
untuk memberikannya kepada putraku,
dan putriku...
Sial...
Aku adalah satu-satunya pejuang.
Yang menyebalkan, bukan...
Bagaimana uang mempermalukan kita semua.
dan selain ini...
Mengingat apa yang kita bawa dibawah ini...
Menyerah sama sekali bukan pilihan.
Apa maksudmu
Apa yang ada dibawah?
Tidak penting.
Mungkin sekarang sudah hilang...
Buka.
Sebuah kapal yang penuh dengan orang mati.
Sebuah kota yang penuh janda dan yatim piatu.
Untuk melindungi sesuatu yang lenyap sebelum diketahui.
Dimana alasan itu...?
Apa yang kau bicarakan
Apa yang ada di dalam kapal ini?
Panjang umur Sang Raja.
Charles.
Tuanku.
Kukira kau tahu siapa aku.
Berharap kita memiliki pembicaraan secara pribadi?
Dengan semua yang telah aku korbankan
Untuk menjadi bagian dari masa depan Nassau,
mohon mengertilah,
aku tidak bisa mendukung maksud dari masa depan itu
Di mana aku masih di luar itu untuk melihat ke dalamnya.
Kau ingin duduk di dewan.
Kau bilang kau mau menjadi teman Nassau.
Dan, aku adalah Nassau.
Kau mempertanyakan apa aku layak mendapatkan pertemanan ini.
Ini adalah hal yang adil untuk ditanyakan.
Jadi aku sarankan, seperti pertemanan terlama yang pernah ada
Yang bertahan sampai ke pemakaman,
Aku mendukung kelayakanku untuk masuk ke dalamnya dengan jaminan untuk alasan yang jelas,.
Itu hanya contoh...
Ada seribu lebih di baliknya,
Dengan asumsi kita bisa mencapainya,
Sebuah kesepakatan disini hari ini
Ini adalah keuntungan Dari menjalankan sebuah kedai?
Yesus. Ini dari emas Spanyol.
Uang yang kau keluarkan Dari benteng ... bagianmu...
Tidak sejauh yang kau tahu.
Tidak sejauh Spanyol tahu.
Sejauh yang orang tahu,
Keseluruhan emas Spanyol
Hari ini didapatkan di benteng oleh orang-orangmu
Dan ini?
Ini entah dari mana.
Itulah kebajikannya.
Tidak ada perjanjian, tidak ada persyaratan.
Tidak ada sejarah.
Hanya investasi tak terduga Dari penghuni setia
Investasi yang begitu besar, aku bisa menambahkan,
Itu akan secara dramatis, Jika tidak secara definitif,
Tingkatkan prospek kesuksesanmu.
Dan apa sebenarnya yang kau inginkan dalam pertukaran
Untuk investasi ini?
Akhir dari percakapan ini.
Akhir dari pertanyaan tentang masa laluku
Dan awal yang baru Di mana kita semua setuju
Tidak ada sejarah Di tempat ini lagi,
Hanya masa depan di mana kau dan aku benar-benar berteman.
Billy tidak peduli Jika kau mati besok
Tapi kukira kau sudah tahu itu.
kau tahu, yang aneh adalah, aku ...
Seharusnya aku bersama Billy.
Sampai baru-baru ini, aku cukup yakin aku pasti begitu.
Tidak terganggu oleh ide
pertukaran hidupmu untuk sisa kru
Namun, untuk beberapa alasan,
Saat ini aku terganggu olehnya.
Tapi aku memahaminya.
Aku mengerti daya tariknya
Untuk memastikan tidak ada orang yang mengira kau...
tentang penjahat yang kau takuti.
Betapa sia-sianya, menurutku,
Mengetahui hal itu tidak harus seperti ini,
Mengetahui pria yang berbicara padaku
Untuk memberikan omong kosong tentang kru ini,
Kenapa, dia bisa membicarakan orang-orang Di luar sana kedalam sesuatu.
Jika dia mau.
Yesus.
Billy.
Aku sangat menghormati suamimu,
Dan aku tahu apa yang dia ingin aku katakan ...
Bahwa kau tidak punya pilihan selain menggunakan aku dan anak buahku untuk memburumu,
Bahwa aku satu-satunya alat untuk bertahan hidup.
Tapi jujur saja...
Jika hanya itu yang bisa aku tawarkan,
Maka anak buahku dan aku sudah mati Sebelum matahari terbit besok,
Karena kau tahu disana Selalu menjadi pilihan untuk dibuat,
Dan kau sama sekali tidak mempercayaiku.
Jadi...
Mari kita asumsikan bahwa aku bisa Menawarkan sesuatu yang lebih baik
kau telah tersembunyi di tempat ini seumur hidup,
Tersembunyi dari kenyataan yang keras
Yang berada di luar kerudung
yang kau telah bangun di sini,
Tapi saat itu Tembakan itu masuk ke perutnya,
Kerudung itu mulai terurai,
Dan cepat atau lambat,
kau harus menghadapi kenyataan ini,
Kepala di antara mereka yang inggris ambil
Apapun, kapan pun, betapapun ia menginginkannya.
Kehidupan.
Cinta. Buruh.
Jiwa. Tempat tinggal.
Itu telah mengambil mereka dariku.
Aku membayangkan itu Itu telah mengambilnya darimu
Dan saat kerudung itu jatuh,
Mereka akan datang untuk lebih.
Kau menyarankan kau bisa membantu kami
Mencegah Inggris mengambil hal-hal ini?
Tidak, aku menyarankan Kita untuk saling bantu
Mulai mengambil sesuatu kembali,
Dan dimulai dengan Nassau.
kau tidak bisa tinggal disini
Kerahasiaan perkampungan ini adalah kebajikannya,
Tapi kerahasiaan itu akan terjadi.
Nassau bisa diandalkan.
Nassau bisa memasok sendiri.
Apa itu bukan tempat yang tepat
Yang bisa menggantikan ini?
Tempat yang bisa kau menetap?
Menetap? Gubernur Woodes Rogers...
memegang penuh Kota Nassau dengan
Perusahaan pelanggan tetap Inggris.
Dia memegang pelabuhan dengan angkatan laut kecil.
Dia memegang orang-orang di jalan Dengan pengampunannya
Woodes Rogers memiliki benteng yang tidak beroperasi,
Bertanggung jawab atas mimpi buruk administratif
Itu tidak akan pergi Hanya karena dia menginginkannya,
Dan sebuah pulau penuh pemburu Yang mungkin ditenangkan untuk saat ini,
Tapi bisa dibangunkan.
Bahwa aku bisa terbangun.
Bagaimana kau mengusulkan untuk melakukan itu?
Mereka berjanji untuk mengikutiku Ketika mereka mengira aku masih hidup.
Mereka berpaling Ketika mereka mengira aku telah mati.
Jadi aku akan kembali dari kematian
Dan mengklaim apa hutangku.
Katakanlah itu dengan keajaiban
Kita bisa mengusir Inggris dari Nassau.
aku tidak mungkin berharap Untuk mempertahankannya dengan nomorku
Nomormu??
Bagi setiap orang di perkampunganmu,
Ada ribuan Di suatu tempat di Hindia Barat
Tinggal di bawah perbudakan yang sama,
Dirantai di ladang, dipaksa di kapal,
Dijual ke perbudakan
Saat mereka melihat gubernur duduk
Dilindungi oleh Angkatan Laut Yang Mulia,
Digulingkan oleh sebuah aliansi Dari perompak dan budak,
Berapa banyak yang mempertimbangkan untuk ikut berperang?
Berapa ribu orang....
Akan berduyun-duyun ke Nassau, Bergabung dengan barisanmu,
Dan membantumu mempertahankannya?
Apa yang dilakukan oleh kekuatan kolonial?
Ketika orang-orang yang bekerja keras itu
Meletakkan sekop mereka, Mengambil pedang,
Dan mengatakan, "Tidak ada lagi"?
Bawa ke Nassau,
Mungkin kau menurunkan semuanya.
Kecerdasan spanyol
Mereka akan membawa file Dari stasiun ke stasiun,
Menyampaikan informasi belenggu komando.
Sepertinya ini adalah beban berat.
Apa yang kau pikirkan Mereka bisa saja di sana?
Nah, itu bisa jadi persediaan Untuk pengiriman perak
Bisa jadi jadwal armada harta karun.
Bisa jadi surat pribadi Dari raja sialan itu
Bisa apa saja
Kapten. Namamu ada disini
Apa?
Laporan dari Bahama.
Operasi Inggris di daerah itu
Dan berkas tentang gubernur yang baru.
Bagian dari rencana invasi
Dalam kasus mereka memutuskan untuk masuk
Tidak, ini bukan rencana dari jarak jauh.
Itu hanya catatan seseorang. Potongan-potongan.
Apa ada sesuatu yang berharga di dalamnya?
Tidak. Kecuali jika kita memiliki minat untuk menyerang Nassau,
Yang tidak ku pikir kita akan lakukan.
Apa?
Tidak, tidak.
Gubernur belum lama ada disini.
Bagaimana mereka bisa mengetahuinya begitu cepat.
Begitulah cara mereka melakukan semua gubernur Inggris di Amerika.
Mereka memiliki mata-mata di kantornya.
Apa yang kau pikirkan?
Pada akhir setiap pencapaian besar yang pernah ada,
aku membayangkan seseorang melihat ke belakang Dan diingatkan
Dari saat ketika keberuntungan membantu
Dan memberi sesuatu berkatnya...
Menurutku, ini setara
dengan lima tahun pajak pendapatan
Tanpa satu ons kebencian
dengan sederhana hadir dengannya.
Aku sudah merasakan keberuntungan berkali-kali,
Yang mengambil alih bukan memberi,
Telah merebut kemenangan itu
dari semua hak yang seharusnya menjadi milikku
Perasaan itu aku tahu betul
Dan masih menanggung bekas luka nya.
Tapi ini...
Ini terasa berbeda.
Apa yang terjadi saat itu?
Bagaimana kau mendapatkan bekas luka itu?
Berperang dengan Galleon Spanyol Di lepas pantai Meksiko.
Kami telah melewatinya.
Dengan segala hak, warnanya seharusnya sudah diserang
Dan mereka, Hanya beberapa menit setelah kejadian.
Tapi pada saat itu,
Salah satu pemburunya dengan keras menembakkan pada sudut yang paling tidak masuk akal.
Tidak lebih dari keputusasaan akan sesuatu yang mau mati,
Tapi tembakan itu mengenai kami tepat di kemudi.
Ketika asap lenyap, Adikku sudah meninggal
Dan aku punya ini
Meski kukira sanget aneh jika dia tidak meninggal,
Itu tidak akan dibuat hampir sama menariknya dengan buku
Dan tidak mungkin Berada di sini sekarang
Maafkan aku. Apa kau dipanggil?
Tolong maafkan aku.
Ini sangat asing bagiku.
Aku ...Aku tidak tahu bagaimana melakukannya.
Sekitar enam bulan yang lalu, Aku didekati oleh seorang pria
Yang memperkenalkan dirinya sebagai John
Dan mengatakan bahwa tuannya menginginkan memantau operasi Anda
untuk merebut kembali Nassau,
Mengatakan bahwa mereka memiliki kepentingan pribadi.
aku menduga ini memiliki sesuatu Untuk dilakukan dengan investor anda,
Yang sepertinya sangat sah.
Mereka menawari aku Sejumlah besar uang.
aku bilang iya.
Ternyata nama pria itu Adalah Juan Antonio Grandal
Dan Tuannya Adalah Departemen Intelijen
Dari Casa De Contratación.
Setelah kedatangan kami, aku menerima permintaan dari mereka.
Dikatakan departemen mata-mata
Telah mengetahui serangkaian transaksi
Untuk menukar porsi yang signifikan
Dari hadiah emas Urca De Lima
Untuk komoditas yang lebih portabel.
Mencoba untuk pergi Dengan uang mereka
Tanpa mereka sadari ...
Skema yang mereka anggap paling menghina.
Aku kemudian ditanya : Apa kau belum mengetahui perubahan persembunyian ini
Jadi, berdiri di luar pintu sekarang,
Aku mendapati diriku dihadapkan Dengan dua pilihan ...
Laporkan apa yang baru saja aku dengar,
Yang sedang kau pertimbangkan Menyimpan uang ini
Dan tahu bahwa Nassau kemungkinan besar akan membakarnya dan aku bersamanya...
Atau aku bisa membuka pintu
Dan memperingatkan anda tentang situasi bahaya yang sedang Anda hadapi
Jika anda tidak mengembalikan semuanya yang disembunyikan...
Bersama emas dari benteng.
Aku bahkan tidak bisa membayangkannya
Apa yang akan memotivasimu Untuk mengatakan kebohongan seperti ini
Jadi, mari kita asumsikan untuk saat ini
Bahwa kau mengatakan yang sebenarnya
Aku akan melihat uang ini diamankan
Dan mengembalikan dengan sisa Emasnya dalam hitungan jam.
Kau akan menyampaikan ini ke orangmu.
Tidak.
Tidak?
Kenapa tidak?
Departemen memperkirakan
nilai total dari yang disembunyikan.
Berdasarkan siapa saja yang terlibat dalam pertukaran
Dan itu hanya setengah dari itu.
Aku sudah memikirkan rencana kita.
Ya?
Sebuah kapal pesiar ke Port Royal,
Terhubung dengan kenalanmu di sana,
Membeli kapal, menyewa kru,
Kembali ke Pulau,
Di mana titik uang Akan aman
Dan kita bisa menentukan masa depan apa pun yang kita pilih ...
Rencana.
Ya?
Ya, ada masalah dengan rencananya
Itu rencanamu. - Aku tahu.
Tapi aku khawatir aku mungkin telah mengabaikan langkah bahaya,
Sesuatu yang aku tidak siap untuk melakukannya.
Langkah apa?
Kita perlu mengganti nama kita.
Akhirnya, Uang itu akan melindungi dirinya sendiri.
Ini akan mempekerjakan penjaga, Itu akan membuat kita berteman,
Itu akan melindungi dirinya sendiri Dengan investasi dan rekanan,
Tapi selama itu dalam bentuknya seperti ini,
Itu sama rentannya dengan bayi yang baru lahir.
Untuk melindunginya, mengingat perhatian nama kita akan menariknya,
Kita perlu jalan hukum.
Dan saat ini, Satu-satunya yang diinginkan hukum
Dengan Jack Rackham dan Anne Bonny
Adalah leher mereka di jerat.
Untuk mendapatkan perlindungan itu,
Kita perlu mengasumsikan identitas baru.
Jadi kita mengganti nama kita sedikit.
Siapa yang menyebalkan? Aku.
Sedikit. Ya.
Dengan segala sesuatu yang telah hilang Dalam beberapa hari terakhir,
Aku juga tidak bisa kehilangan nama.
Tidak. Kalau begitu mudah dijaga.
Tidak. Dengarkan saja.
Apa kau keluar dari akal sehatmu?
Charles adalah satu-satunya yang mereka pilih.
Mereka bisa saja menyebut kita. Mereka tidak melakukannya.
Mereka mendapat pengampunan untuk pembunuh yang tidak bertobat di sana.
Jika memang begitu, maka pasti ada pengampunan untuk kita juga.
Yesus Kristus, Jack.
Kita butuh waktu setengah hari, kalau begitu.
Kita berjalan ke kedai, Kita menandatangani nama kita,
Dan kemudian tidak hanya kita sejajar dengan hukum, uang kita juga.
Kita berhasil. Kita mengalahkan permainan sialan itu.
Berjalan setengah mil lagi, Kita masuk ke kapal itu,
Dan kita menang.
Dan kau ingin kembali?
Lalu ini ... kau tetap disini...
Mungkin lebih baik seperti itu. kau bisa melihat uangnya.
Aku akan kembali dalam beberapa jam lagi.
Kita akan berada di atas air pada malam hari.
Aku akan menemuimu disini. Jauhi jalanan.
Tidak lebih dari beberapa jam.
Janji.
Mate.
Aku akan mengakui sesuatu padamu.
Tolong jangan mengambil ini dengan cara yang salah ...
Tapi aku tidak berpikir Ada kesempatan di neraka
Itu sebenarnya akan berhasil.
Aku juga tidak.
Terima kasih...
Untuk membuka pintu itu.
Jadi apa yang terjadi sekarang?
Sekarang kita mengumpulkan apa pun sumber daya yang kita bisa,
Seperti banyak kapal yang bisa kita kumpulkan
dan sekutu untuk kapal mereka,
Pria memutuskan untuk menolak pengampunan,
Dan siap untuk bergabung dalam perang.
Sekarang kita cari Charles Vane.