Dobbs menyerangnya,
dan ia percaya dia bertanggung jawab
untuk memilih orang-orang itu diinterogasi oleh mereka.
Tapi sudah diselesaikan.
Aku menyuruh tiga orang menahannya
sementara Dooley dan Wayne memukulinya.
Gubernur di Nassau
menggantung bajak laut di alun-alun.
bajak laut itu adalah Charles Vane.
Apa yang ingin kau lakukan tentang itu?
Dia tahu itu satu-satunya cara memulainya.
Memulai apa?
Perlawanan di Nassau sekarang berlangsung.
Berapa lama sebelum pasukan mereka tiba?
Seminggu.
Maka kita harus banyak persiapan dan sedikit waktu untuk melakukannya.
Kapten Hornigold akan berlayar
bersamamu.
Aku tahu musuh ini.
Dia mengambil cache itu dengan tujuan
memaksa kita untuk menyerahkan pasukanmu
ke medan perang yang dipilihnya.
Jika kau membiarkannya menguasai pertempuran,
Kau akan menghadapi bencana.
Translated By Reivano Diego R.
Kunjungi sahabatarena.org Agen Bola terpercaya kami
Kau yakin ini tindakan baik?
Di penghujung hari, rahasia di antara teman-teman
adalah sumber dari semua hal baik menjadi salah.
Itukah siapa kita sekarang?
Teman-teman?
Dia tidak berbicara tentangmu.
Dia berbicara tentang nyonya rumah, sang ratu.
Yang mengatakan, kau salah. Dia benar.
Tempat teraman untuk ini bukanlah dibalik tembok
atau dijaga dengan senjata.
Tempat teraman berada diluar kerajaan
untuk kesadaran siapapun.
Jika Inggris tak bisa menemukannya,
mereka tak bisa memperolehnya.
Aku bilang pada mereka kita mengambilnya, tapi tidak memberitahu dimana.
Dia sepakat itu yang terbaik untuk semua
demi keberadaannya tetap tidak diketahui,
kecuali kau berada di antara lingkaran
yang tahu itu.
Kau yang mereka percaya diantara kita
tidak berkhianat demi uang.
ironi itu tidak hilang di antara kita.
Sekarang kau sudah memperolehnya,
banyak yang harus dilakukan.
Perencanaan perang.
Aku pernah mendengarmu memakai kata itu berkali-kali.
Perang melawan Inggris,
sekarang perang merebut kembali Nassau.
Tapi mendengarnya memakai kata itu sekarang,
begitu dekat dari pertunjukan yang sesungguhnya,
kedengarannya berbeda.
Rasanya berbeda.
Tidak jauh dari sini, benteng sudah dibangun,
dalam waktu beberapa hari
Kau akan melihat dan menatap angkatan laut Raja George.
Apa kau berubah pikiran?
Kau tidak?
Semua darah akan tumpah,
semua hal akan hilang, bukan begitu?
Kuharap itu tidak perlu,
jika itu yang kau tanyakan.
Ketika kita tenang,
Aku bilang pada Billy aku percaya pengalaman tergelapmu
entah bagaimana punya kemampuan
menunjukkan atas realitas kita.
Bahwa kemarahanmu atas pembunuhan Mrs. Barlow
menjadi badai dimana kita semua berjuang.
Bahwa keputusasaan dirimu atas kematiannya
menjadi angin mati dimana kita semua tenggelam.
Dalam pembelaanku, aku belum makan atau minum apapun saat ini.
Tapi kebenarannya,
Aku tidak yakin itu menjauh.
Sifat burukmu adalah bagian dari realitas kita.
Begitu juga sifat terhadap pengaruh yang kau miliki.
Beberapa dari mereka mengira aku sudah tahu ...
tapi orang yang mengatakan perang ini harus diperjuangkan ...
masih asing bagiku.
Sebelum perang ini benar-benar dimulai,
Aku bertanya dimana sebenarnya ini dimulai.
Akankah kau ceritakan?
Astaga.
Mereka tidak di dekat sini, kan?
Apa kita harus berlayar ke sana?
Satu kapal melawan seluruh armada mereka?
Angin yang menguntungkan.
Kita akan menuju mereka dengan cepat.
Kita akan menembak, pastinya.
Jika kita bisa mencapai ujung tombak
dari salah satu kapal mereka,
kita bisa mengacaukan seluruh barisan mereka.
Jangan melihatku seperti itu.
Ini rencananya.
Mengganggu barisan mereka.
Kita buat ketidakpastian
di benak tentara mereka
dan merusak kepercayaan dalam perintah mereka.
Ya, dan aku tahu yang akan mereka rasakan.
Pelayar! Timur-tenggara!
Timur?
Enam kapal, bendera Inggris.
Apa apaan itu?
Bala bantuan, sepertinya.
Tampaknya Gubernur Rogers mampu memperoleh
bantuan dari salah satu rekan-rekannya.
Aku akan memasang tembakan sekarang.
Untuk apa?
Untuk memberitahu Kapten Flint
sehingga ia dapat mundur.
Mungkin ada ratusan tentara di kapal-kapal itu.
rencana pertempuran kapten
tidak memperhitungkan pasukan sebanyak itu.
rencana pertempuran kapten Flint
tidak memperhitungkan untuknya mundur.
Tak ada tempat untuk mundur.
Dan mengingat banyak yang telah kita korbankan untuk mencapai pertempuran ini,
bagaimana kita bisa melakukan sesuatu selain menyelesaikannya?
Temanku mungkin telah memberikan hidupnya demi mencapai pertempuran ini.
Aku memahami keharusan yang kau rasakan pada keberhasilan,
tapi ada suatu titik tertentu
dimana orang harus menerima apa yang benar-benar menyakitkan.
Berapa banyak kapal? / Apa?
Armada kedua ... berapa banyak kapalnya?
Enam kapal!
Gambarkan mereka, tolong.
Apa bedanya?
Diam.
Armada ... gambarkan mereka.
Tiga kapal tinggi!
Dua sekoci!
Satu untuk perang. / Dan satu untuk perang.
Arahkan haluan ke armada kedua, tolong.
Kau akan menyerang mereka?
Waktunya singkat, tolong.
Bawa kita ke sana.
Bawa kita ke sana!
Sayap kanan, berlutut!
Tembak!
Isi senjata!
Bawa mortir ke depan!
Mortir. / Mortir!
Fokus pada mortir!
Isi senjata!
Tiga langkah maju!
Bersiap!
Tembak!
Pasukan, bentuk dua barisan!
Sekarang!
Meriam kedua!
Berlindung!
Tembak!
Mortir bersiap!
Tembak!
Kapten, saatnya!
Belum. / Tembak!
Dua inci! Dua inci!
Tembak!
Kapten, kita harus mundur.
Tembak!
Asap!
Asap! / Asap!
Bentuk dua barisan!
Pasukan maju!
Mundur! / Mundur!
Tahan tembakanmu!
Tahan tembakan! / Pasukan Pertama, bersiap pergi!
Aku takkan melakukannya.
Maaf?
Istirahat di tempat!
Dia yang meminta perang ini, Mayor.
Dia tidak melakukannya tanpa rencana.
Dan aku berjanji,
Sengaja mundur dengan gegabah
bukan bagian dari itu.
Sengaja?
Mereka kewalahan oleh pasukan yang lebih besar.
Dia ingin kita mengejarnya. Dia ingin kau mengejarnya.
Strategi mundur untuk menuntun kita ke penyergapan.
Apa aku harus percaya ia mengorbankan lebih dari 50 anak buahnya,
memimpin mereka ke pembantaian yang disengaja,
hanya untuk menarik perhatian kita untuk mengejarnya?
Kau tidak tahu orang itu, Mayor, tapi aku tahu.
Dia cukup mampu dengan yang kau pikirkan dan masih banyak lagi.
Yang mewakili disana.
Apa semuanya baik-baik saja?
Tunjukkan yang kau tunjukkan padaku.
"Pengkhianatan pertama,
Aku memberi kesempatan pertama untuk bertobat.
Turunkan kapten. Waktumu sampai malam tiba."
Dimana kau mendapat ini?
Itu diletakkan di tempat tidurku
ketika aku bangun pagi ini.
Seseorang menaruhnya saat aku tidur.
Pesan itu tampaknya jelas.
Ada suara diluar sana yang hingga kini diketahui
ingin melihat jasad Kapten Vane ini
diturunkan dari tiang gantungan di alun-alun.
Mengapa terlihat seperti ini?
kisah seorang istri tua. Pengetahuan bajak laut.
Gadis pekerja Avery
pernah bilang itu untuk menyampaikan pesan
sebagai peringatan bagi anggota awak yang membangkang.
Mengabaikan rasa sakit dari kematian.
Aku tahu orang-orang yang berlayar dengan Avery ketika aku masih muda
Ini cerita omong kosong dulu,
dan begitupun cerita omong kosong ini sekarang.
Bu, pecundang mengirim surat.
Bentuk ancaman mungkin tidak terlalu menjadi masalah.
Kami menyadari ada perbedaan pendapat di jalan.
Mungkin menyingkirkan tiang gantungan
akan berjalan bersama dengan penyelesaian
kerusuhan apapun yang terjadi.
Kau ingin bilang gubernur akan menuruti
ancaman anonim?
Aku ingin bilang tiang gantungan mungkin terlihat oleh beberapa
penghasut.
Tujuan telah dibuat.
Hukum telah terpenuhi.
Ini adalah pernyataan yang sangat menjelaskan
untuk mempertahankan sebuah susunan.
Jika diturunkan karena ancaman ini,
mengingat posisi terakhir Kapten Flint
terhadap penggunaan itu, kau takkan khawatir bahwa itu mungkin terlihat lemah?
Tentunya aku khawatir
dalam membuat kesalahan yang buruk
karena takut terlihat lemah.
Tidak, dia benar.
Dia benar.
Tidak memberiku kegembiraan dengan adanya itu disana,
tidak penting yang mungkin orang-orang katakan.
Tapi menurunkannya saat ini
bisa mengancam rusaknya kepercayaan
dalam kepemimpinan gubernur.
Itu termasuk, dalam waktu tiga hari,
aku ingin itu diturunkan dan disingkirkan, tidak lebih lama.
Jika kau ingin aku membentuk pasukan
untuk memberimu perlindungan sementara ...
Jika seseorang punya masalah dengan kesetiaanku pada Crown,
Aku dan anak buahku dengan senang hati mengatasi mereka.
Bu?
Permisi.
Kau harusnya berada di tempat tidur.
Aku sudah cukup lama di tempat tidur.
Aku melakukan apa yang kulakukan.
Aku tahu bagaimana rasanya,
Orang-orang, kau,
tapi tolong mengerti ...
Kelihatannya...
seolah-olah hal yang sangat sulit terselesaikan.
Sepertinya aku beruntung
Kau punya keberanian melakukannya.
Kau memiliki musuh disini.
Maka biarkan mereka menjadi musuhku juga.
Siapapun mereka.
Dan biarkan mereka datang.
Silahkan.
Enam kapal, dua sekoci, satu kapal perang ...
Ini kombinasi yang familiar.
Aku pernah punya armada dalam susunan itu.
Ayo bersihkan!
Aku ingin menemui Flint, bukan kau.
Dimana dia?
Dia saat ini sedang diserang
oleh sebagian angkatan laut Inggris jauh diluar pandangan.
Angkatan Laut?
Perang merebut kembali Nassau dimulai sekitar satu jam yang lalu.
Seluruh armada Inggris
berada dibawah komando Gubernur Rogers.
Aku ingin memintamu disini untuk bergabung dalam upaya kami,
tapi aku takut alasan kedatanganmu
adalah sesuatu selain itu.
Charles sudah mati.
Gubernur di Nassau menggantungnya di alun-alun.
Di pulau yang kubantu membangunnya,
dia pikir bisa melakukan itu dan tidak menghadapi konsekuensi.
Ia tidak memperhitungkanku.
hukum Inggris menghukumnya,
tapi kupikir kau dan aku tahu siapa
yang membuat gantungan itu,
dan itu bukan "dia." (Rogers)
Aku berharap melihat Nona Guthrie lagi
dan membuat perhitungan tentang Charles' dengannya.
Tapi tak ada kemenangan terhadapnya
tanpa kemenangan disini hari ini.
Itu sangat jelas.
Kau akan membantu kami menemukannya?
Kegilaan adalah suatu hal yang sulit dijelaskan,
yang membuatnya seperti label yang mudah
untuk ditempelkan di musuh-musuh seseorang.
Saat itu telah dipasang pada Thomas,
saat itu juga hubungan kami menjadi buruk,
kotor, keji ...
semuanya berakhir.
Ada saat dimana aku memohon
meminta perdamaian waktu itu,
tapi itu hari dimana
yang kutahu pada tingkat tertentu ...
bahwa Inggris hancur ...
dan cepat atau lambat orang yang baik harus melawannya.
Aku tidak tahu harus berkata apa.
Kau tidak perlu mengatakan apapun.
Kau bertanya padaku dimana aku memulai,
dan kurasa kau berhak atas jawaban ...
yang sebenarnya.
Aku menghargai itu.
Dan aku benar benar menyesal.
Tapi kau mungkin bisa melihat bagaimana ini menjadi
perhatian khusus dan segera bagiku.
Bisakah?
Sebelum hari ini aku tahu dari dua orang
yang berhasil untuk benar-benar mengenalmu,
mendapat kepercayaanmu, menjadi rekanmu,
dan mereka berdua akhirnya mati saat melakukannya.
Sekarang, tunggu sebentar ... / Sekarang kau ingin bilang
ada anggota ketiga ditingkat ini,
membuatnya kurang masuk akal untuk menggambarkan Mr. Gates'
dan kematian Mrs. Barlow sebagai nasib buruk.
Tampaknya orang-orang terdekatmu menemui akhir hidup mereka
yang bukan hanya dalam hubungan mereka,
tapi karena itu.
Dan saat aku duduk disini, aku sadar
mungkin tak ada satupun yang lebih dekat
denganmu di dunia sekarang daripada aku.
Sebenarnya kau mau bilang apa?
Bahwa entah bagaimana aku telah mencari kemalanganku sendiri?
Kau tak memberitahuku bahwa niat terburuk kita
akan menyembunyikan diri dari kita?
Menutup diri dalam apapun itu
untuk menggerakkan kita agar bertindak?
Dan bahkan jika itu tidak benar,
Pola adalah pola,
dan hanya orang bodoh yang mengabaikannya
karena tidak peduli untuk hasil akhir.
Jadi kau melihat kemungkinan dirimu sebagai anggota keempat ditingkat ini,
khawatir bahwa hubunganmu denganku
akan menyebabkan akhir hayatmu.
hubunganku denganmu dimulai karena keperluan,
tapi aku telah menemukan
rasa hormat yang besar padamu.
Bahkan mungkin persahabatan.
Itu sebabnya aku mendapati pikiran yang mengerikan
bahwa ketika pola ini
berlaku untukmu dan aku ...
Aku yang akan membuatmu berakhir.
Benarkah?
Tiga orang yang mendahuluiku,
semuanya punya satu kesamaan.
Mereka lemah terhadapmu.
Memiliki lebih banyak kehilangan darimu,
niat yang kurang untuk melindungi diri darimu.
Sampai belakangan ini, kupikir aku juga,
tapi sekarang...
Aku tidak tahu itu ada lagi.
Itu wajar untuk orang yang baru berkuasa
dalam menganggap bahwa itu tidak memiliki adanya batasan.
Percayalah. Itu ada.
Kita sepakat bahwa aku akan memilih seseorang
yang bertanggung jawab untuk melakukan langkah langsung
terhadap Kapten Hornigold saat pertempuran dimulai.
Aku memilih Mr. Dobbs.
Kau memilih Dobbs?
Mengapa kau melakukan itu?
Ini tugas yang berbahaya ...
Ini lebih dari berbahaya.
Seluruh rencana kita bertumpu pada keberhasilannya.
Mengapa kau menyuruh seseorang
yang menyembunyikan kebencian terhadapmu?
Karena itu bukan kebencian.
Jika kau telah menghajarnya,
ia akan membencimu untuk itu,
tapi padaku ...
Aku tidak yakin ia merasa benci.
Aku yakin ia merasa malu
karena mengecewakanku
dan dia perlu penebusan yang besar dihadapanku.
Kirim orang lain.
Sudah dilakukan.
Dia tahu.
Jika aku menggantikannya sekarang,
mungkin menimbulkan reaksi yang ingin kau hindari.
Jika kau salah,
jika Mr Dobbs mengambil kesempatan untuk mengkhianatimu ...
mengkhianati kita ...
pertempuran ini akan berakhir sebelum pernah dimulai.
Flint mengirimmu untuk membunuhku, namun sebaliknya, kau menyerah.
Kenapa?
Aku berlayar dengan kelompok itu selama berbulan-bulan.
Lalu mereka memperlihatkan sisi kejam mereka
atas seseorang yang seharusnya sudah seperti saudara mereka.
Kebenarannya, mereka tak peduli padaku
kecuali aku melakukan permintaan mereka,
jadi sekarang aku siap melihatnya berakhir,
dan aku dapat membantumu mengakhirinya.
dia bilang dia tahu dimana kamp budak berada.
Dia bilang permata cache disembunyikan disekitar sini.
Mr. Carter, tolong bawa orang itu kesini.
Sayangnya, aku sudah tahu terlalu banyak orang dari Nassau dalam hidupku,
dan itu sangat sangat sulit mengetahui mana yang bisa diterima dari ucapan mereka.
Tunjukkan kau benar-benar berniat untuk meninggalkan Kapten Flint
dan kehidupanmu bersamanya berakhir.
Orang itu akan menemui akhir yang sama,
entah kau menembaknya atau orang lain menggantungnya,
tapi aku ingin cukup yakin
niatmu sungguh-sungguh.
Mayor, persiapkan pasukanmu.
Ya, pak.
Letnan, persiapkan pasukan.
Pastikan mereka punya banyak persediaan,
air, dan amunisi.
Kita akan menuju ke hutan.
Ia bersembunyi didekat perairan.
Jika tidak, semuanya akan mengetahui dan dimana tempat mereka berada.
Semua kecuali kau.
Kau tidak merasa ini tempatmu berada.
Orang-orang di atas berjuang untuk melindungi kita.
Aku harusnya bersama mereka.
Jika kita ingin memimpin mereka dalam perang ini,
kita harus menunjukkan bahwa kita bersedia untuk memimpin mereka melewati itu.
Kau telah melindungiku sangat lama.
Ini saatnya aku melakukan hal yang sama untukmu.
Kunjungi sahabatarena.org Agen Bola terpercaya kami
Apa dia mendapatkannya?
Tulisan yang kau kirim, ya.
Tapi? / Aku melihatnya.
Dia di kedai minum dengan anak buahnya.
Mereka bersemangat.
Dan tiang gantungan masih ada?
Ya.
Kupikir akan butuh
lebih dari surat untuk menakutinya.
Tentu saja.
Mr. Gates yang pertama kali bercerita tentang kejadian itu.
Membuatnya terjaga selama tiga malam.
Itu bukan catatan atau ancaman.
Itu gambaran dari Avery sendiri,
Hanya pengakuan bahwa seseorang yang begitu mengerikan
mengetahui namamu.
Aku tidak ragu bahwa Kapten Throckmorton
saat ini tidak peduli dengan ancaman kita.
Kita baru saja memulai kisah kita.
Kita belum memperkenalkan penjahatnya.
Sudah beberapa hari sejak aku mengatakan
atas kecurigaanku pada Idelle,
perannya dalam serangan kafilah gubernur.
Kita hanya bisa menduga dia tidak bertindak sendiri,
tapi memiliki rekan dalam usaha ini.
Kau tidak melaporkan berita ini pada gubernur
atau Miss Guthrie.
Kau juga tidak mengambil tindakan apapun
untuk mencari tahu siapa kemungkinan rekannya.
Sampai aku tahu bagaimana permainan ini akan terungkap,
Aku memilih untuk membiarkan pemain mengungkapkannya sendiri padaku
agar aku tidak menjadi musuh seseorang
yang mungkin suatu hari aku ingin meminta bantuan.
Lewat sini.
Mungkinkah salah satu bantuan dari
Gubernur mendapat kabar?
Bala bantuan dari persaudaraan koloni?
Flint memberimu perintah dari kapalnya.
Iya.
Kau dapat menganggap hal-hal yang Flint dan aku sepakati di satu sisi.
Tapi di antara mereka adanya kebingungan sejati
kenapa Charles memberikan waktu dan energi padamu.
Kukira Flint telah melihat bahwa mungkin ada
kekuatan besar padamu.
Dan?
Dan apa?
"Dan" yang seperti kedengarannya
seolah-olah masih ada banyak pikiran untuk itu.
Bahwa kau mungkin melihat dirimu sependapat dengannya lagi ...
tentang kekuatanku.
Tidak lagi memikirkan itu, di sana?
Sinyal!
Pada tiang layar kapal!
Mereka menunjukkan identitas armadanya,
meminta kita untuk memastikan siapa kita.
Ambil catatanku di bawah.
Kau punya kode yang tepat untuk merespon?
Punya.
Jangan.
Jalankan Black sebagai gantinya.
Jalankan Black?
Dia percaya kita di bawahnya,
Siasat yang konyol.
Mengapa memberinya alasan yang meragukan?
Diremehkan adalah hadiah yang luar biasa.
Beri isyarat barisan. Kelompokkan pasukan senjata
dan persiapkan tembakan kapal.
Ya, pak.
Siapkan tembakan kapal!
Dan apa dia melawan?
Ibumu.
Apa dia melarangmu berada di sini?
Aku yakin dia ingin itu.
Aku yakin setiap bagian dari dirinya menginginkan itu.
Lalu kenapa dia tidak melakukannya?
Dia telah menghabiskan bertahun tahun melindungi rakyat kami,
melindungiku.
Untuk menaruh semuanya dalam bahaya sekarang ...
itulah pengorbanan yang diperlukan
jika perang ini perlu dimenangkan.
Tapi itu membuatnya menyalahi semua yang dia mengerti.
Dia membiarkanku pergi karena dia tahu
jika kita bertahan di pertempuran ini hari ini,
dia tampaknya perlu menyingkir
dan membuat ruang yang lebih layak untuk orang
demi menyelesaikan yang harus dilakukan.
Ini hal yang sulit melihat penerus di depan mata
dan mengetahui kesempatan mereka semakin dekat
sementara kesempatanmu hampir terlewati.
Tapi sejauh penerus melangkah,
ibumu bisa melakukan yang jauh lebih buruk.
Bu!
Mereka akan bertempur sampai mati mempertahankannya.
Hanya ada 100 orang, kurang lebih,
ditinggal untuk menjaganya.
Sisanya hanya perempuan dan anak-anak.
Dan cache? Dijaga disana juga?
Di dekatnya. Terkubur.
Tapi salah satu dari mereka yang tahu dimana mencarinya
ada di kamp itu,
dan dia tidak bisa melarikan diri.
Kirim pesan ke Mayor.
Katakan padanya ia bisa membariskan anak buahnya untuk keadaan ini.
Mari kita selesaikan ini secepat mungkin.
Apa kau percaya padanya?
Apa itu?
Beberapa minggu yang lalu, kami punya kesempatan berlayar bersamanya.
Kau bilang kau akan selalu waspada,
khawatir dia akan menyerang kita pada kesempatan pertama yang dia dapat.
Aku akan mengatakan ini untuknya ...
Dalam beberapa pekan terakhir,
di antara banyaknya pengganggu
yang pernah mencoba membunuh kita berdua,
dia bukan salah satunya.
Charles, dalam arti tertentu sudah seperti anaknya,
dan Charles, dalam arti tertentu adalah saudara kita.
Aku tidak tahu kita menjadi apa baginya,
tetapi sesuatu, mungkin.
Pasukan senjata bersiap!
Sampai jumpa di sisi lain.
Selalu.
Apa niatnya benar-benar ingin saling menembak dengan kita?
Persiapkan barisan. Semua kapal mungkin menembak.
Ya pak.
Pasukan senjata, bersiap menyerang!
Tembakan kapal akan segera dilakukan!
Buka sisi kiri!
Pasukan, bersiap!
Tembak!
Pertahanan di perairan
tidak menghasilkan keberhasilan yang besar.
Semoga beruntung, kita akan membuat kedudukan satu jam lagi,
Temukan Mr Silver, buronan Mr. Rackham,
dan dapatkan cache untuk kita sebelum matahari terbenam.
Ya, pak.
Ayo.
Aku pernah berpikir untuk memimpin orang di dunia ini,
untuk disukai hanya sama baiknya dengan ditakuti,
dan itu mungkin sangat benar.
Tapi untuk disukai dan ditakuti sekaligus
adalah keadaan dengan sepenuhnya berbeda dari yang pernah ada ...
dimana aku yakin pada saat ini, aku sendirian.
Orang-orang perlu tahu mereka dalam kebaikan bersamaku.
Mereka membutuhkannya,
dan tidak ada yang mereka takkan lakukan
demi memastikan mereka memilikinya.
Mr. Dobbs akan melakukan yang kuminta darinya.
Tembak!
Suruh semua orang mundur.
Pak? / Suruh mereka mundur, sekarang!
Dia akan mengarahkan Kapten Hornigold
tepat dimana aku memintanya,
Aku yakin.
Tapi dari sana, itu terserah kau.
Kami disergap!
Pasukan, mundur!
Tembak!
Apa yang dia lakukan?
Apa dia berniat mendatangi kita?
Perintahkan penembak untuk memusatkan tembakan mereka di kapal itu.
Dan beritahu Orion untuk melakukan hal yang sama.
Ya pak.
Semua penembak, targetkan kapal utama!
Tembak!
Tujuan tercapai sedikit lagi!
Tembak!
Arahkan padanya!
Tembak pemburu di belakang! Sekarang!
Tembak!
Pak! Ini Orion!
Sudah dikalahkan!
Suruh pasukan senjata melanjutkan tembakan.
Bagaimana, Pak?
Pak?
Haruskah kita menyingkirkan musuh?
Potong rantai jangkar kita
dan perintahkan pasukan untuk mundur.
Ayo!
Pasukan, mundur!
Mundur!
Pasukan, mundur!
Mundur!
Beritahu Gubernurmu!
Katakan padanya aku datang!
Mari katakan saja ada beberapa kebaikan pada penjelasanmu.
Mari katakan saja bahwa Mr. Dobbs akan melakukan seperti yang kau minta.
Aku harus mengakui dalam hal itu
bahwa dunia telah berada di bawah kaki kita
dengan cara yang paling mengejutkan.
Tapi dalam hal masa depan kita
dan bahaya yang kau yakini dapat ditunjukkan padaku,
simpan pikiran ini.
Aku bertahan dari kelaparan,
badai,
pemburu bajak laut,
kapten yang cemburu, awak yang memberontak,
Penguasa marah,
ratu, raja,
dan angkatan laut Inggris sialan.
Jadi sejauh apapun yang mungkin kau khawatirkan
bahwa suatu hari kita akan berselisih,
khawatirkan itu meskipun hari ini kita menjadi teman,
suatu hari kau takkan punya pilihan selain mengakhiriku,
Aku takkan terlalu khawatir.
Mereka memanggilnya John si monster.
Mereka mengatakan tingginya tujuh kaki.
Mereka bilang ia bergerak lebih baik pada kaki buatan itu
daripada kebanyakan orang orang yang diberikan oleh Tuhan.
Mengapa mereka mengatakan itu?
Orang itu masuk ke kedai di tengah malam,
mengancam seluruh pulau,
kemudian mulai menghancurkan kepala orang dengan sepatu logam.
Menurutku cerita itu berpeluang kuat
untuk ditambah-tambahkan.
Apa kita khawatir itu tidak jauh dari kebenaran?
Tidak masalah apa yang benar. Tidak sekarang, setidaknya.
Kami memunculkan seseorang dari ketiadaan.
Munculnya seseorang yang menentang Inggris
mendorong untuk menyatukan sekitar.
Kami akan memperkenalkannya. Kami akan memberi kekuatan padanya.
Kami akan memberinya semangat.
Tetapi jika orang-orang ingin mengepungnya
lebih dari yang kita dapat tangani,
Aku takkan melawan mereka tentang itu.
Tapi pilihan itu tidak melakukan apapun bagi kami.
Kita lihat saja.
Bagi kalian yang belum pernah mendengar,
Gubernur telah memberlakukan darurat militer
diseluruh Kota Nassau dalam menanggapi pembunuhan Kapten Throckmorton.
Dia memintaku menyampaikan ke seluruh dewannya,
isi surat yang ditinggalkan untuknya hari ini,
yang bertanggung jawab atas pembunuhan Kapten Throckmorton ini.
"Aku bukan siapa-siapa,
kemudian kalian datang, dan pulauku hancur,
dan aku menjadi sesuatu yang lain."
Mengapa bukan Flint?
Flint?
Kau ingin menaruh orang di depan
sebagai wajah dari upaya kita
untuk mengusir Inggris dari pulau,
kenapa tidak gunakan Flint saja?
Mereka semua sudah kenal. Mereka semua takut padanya.
Aku sudah lama bergantung pada Flint
menjadi orang yang mempertahankan barisan kami bersama-sama.
Sudah waktunya kami memiliki pilihan lain.
"Di malam aku mengambil gulungan permohonan,
itu malam dimana aku memulainya,
Aku memperjelas situasi
bahwa akan ada dua macam orang
di pulau pada nantinya ...
Orang-orang seperti Kapten Vane,
bertekad untuk berdiri dengan sumpah mereka sampai akhir,
dan orang-orang seperti Kapten Throckmorton,
senang menjadi pengkhianat pertama.
Dan demikian, seperti biasa, untuk pengkhianat ..."
Apa dia tahu?
Mr. Silver?
Apa dia tahu kau menggunakan namanya?
Apa yang keluar dari rumah ini,
mulai malam ini,
adalah cerita baru untuk Nassau.
Aku melihatnya mengikuti orang gila.
Aku melihatnya mengikuti orang-orang kaya.
Aku melihat busur dihadapan tiran.
Tapi sekarang saatnya dia memiliki seorang raja.
Ketika kita siap, ketika dia siap,
dia akan memasuki peran yang kita buat untuknya ...
dan memimpin pasukan mustahil
ke dalam perang yang tak dapat dimenangkan ...
dan menang.
"Kejadian Kapten Throckmorton ini
takkan menjadi yang terakhir.
Tolak itu, dan bergabung bersamanya.
Hiraukan, dan peroleh kembali tempat kalian bersama kami.
Sampai saat itu, aku terus ada ...
Salam, John Silver."
Translated By Reivano Diego R.
Kunjungi sahabatarena.org Agen Bola terpercaya kami