Sebelumnya di iZombie...
Temui pacarmu di tempat Dale tak ada.
Aku paham alasanmu putus. Aku mencintaimu karenanya.
Clive. Mau jadi Ayah?
Di mana Baron? / Dia sudah mati.
Saat kutemukan Jordan, dia mengais tabung otak
dari tong sampah di stasiun bus.
Berlindung!
Awas!
Dia meninggal karena menolong sersanmu.
Jika manusia mengira zombie punya tujuan,
kota ini bakal runtuh.
Ikuti Saja Ritmenya
Aku bicara dengan terapisku tentang
terakhir kau makan siang dengan Ibumu.
Pendapatnya Ibumu masalah kepribadian.
Benar, bukan? Dia yang terburuk.
Mau ikut kami makan siang besok?
Aku akan batalkan janji Chiro-ku.
Ya Tuhan. Kau penolongku.
Aku ingin bagian solo itu lebih banyak denganmu.
Aku tahu aku harusnya fokus
tapi kupikir kau perlu lebih terlibat.
Pretty. Solo meliuk-liukmu
bisa menangkan kita, dasar cantik berbakat.
Protein baru ini menjijikkan. Cicipi.
Aku mau cuci mulut.
Untuk solo itu, jika kau mau.
Aku berlutut di belakangmu memimpin pinggulmu.
Yang terpenting kau merasa enak.
Pretty!
G!
Pretty!
" Five, Six, Seven, Ate! " Alih bahasa: Nerdian
Empat Kaki di Kuburan
Sudah lama kupendam ini.
♪ That girl was poisoned ♪ ♪ Wanita itu Racun ♪
Pria itu maksudku. Malangnya.
Reaksi Sianida cepat. Membunuh di bawah semenit.
Mereka justru sehat. Cukup pas sebenarnya.
Gulliver Marlowe dan Nancy Duvall mitra dansa.
Mereka bersaing tiket "Dansa Seumur Hidup".
Hadiahnya? Dua tiket keluar Seattle.
Resiko yang tinggi.
Dan menurut wanita
pengelola studio dansa tempat mereka berlatih,
Nancy dan Gulliver tim yang harus dikalahkan.
Dengan lima pasangan tersisa dalam kompetisi,
setidaknya ada sepuluh orang dengan motif kuat
karena menginginkan kedua orang ini mati.
Otak mana yang harus aku makan?
Cap-Cup Kembang Kucup? Kututup mata dan kutunjuk.
Sebut saja.
Kepala, Gulliver. Ekor, Nancy.
Semoga beruntung menjadi wanita itu.
Menari, monyet, menari!
Berikutnya.
Ada "kutu," Michael?
Tn. Mosely.
Permisi. Kalian tidak boleh kemari...
Hentikan yang sedang kalian lakukan sekarang.
Aku melakukan pemeriksaan kutu rutin.
Aturan kota menentang pencarian zombie, Nyonya.
Jika Zombie hal wajar, kenapa disembunyikan?
Karena orang-orang bodoh sepertimu.
Ames. / Cukup.
Kenapa anak-anak kami harus dipaksa
sekelas dengan yang ingin memakannya?
Kami tidak mau mereka sekelas beruang Grizzly.
Karen kau menyebutnya, Nona.
Beberapa anak kalian terlihat lezat.
Gibbs, mau makan siang?
Ames!
Binatang!
Hei, mundur!
Gibbs, mau makan siang?
Ames!
Binatang!
Mundur!
Kau, berhenti!
Hei! Kembali!
Bagaimana?
Mereka keluarkan senjata di pengecekan kutu rutin?
Cek kutu yang kami adakan tiap semester.
Jika mereka punya SARS, kami mengkarantina mereka.
Itulah kata Dolly Durkins.
Jika siapa kena apa? / Karen, aku saja.
Nn. Charles. Lingkungan belajar tidak kondusif
saat tentara tunjukkan senjata ke siswa kami.
Langsung saja.
Anakku tidak mau masuk sekolah lagi.
Aku tahu ini adalah masa-masa sulit.
Tapi usahakan sesuatu.
Forensik menemukan sianida
di bubuk protein di dapur Nancy.
Jadi dia targetnya.
Kejutan.
Lantai ini dibuat untuk Batucada.
Itu untuk buang darah dan cairan pembalseman.
Tapi putaranmu itu menyenangkan.
Aku punya ide solusi semua masalah. Siap?
Dua Penari Menyamar. Apa?!
Menyenangkan saat itu penting dan bermanfaat.
Sudah kuwawancarai setengah kontestan di TKP.
Jadi? / Penyamaranku rusak.
Kupikir kita bisa lakukan bersama.
Kita belum mewawancarai siapapun.
Tunggu. Apa yang terjadi?
Kontestan lain tersangka utama, 'kan?
Pasti membantu ada dua orang dalam.
Selidiki mereka. Mendengar gosip.
Mengorek detail yang tidak di berikan ke polisi.
Kau terkenal, Liv. Sebagai Renegade.
Aku pakai wig.
Semua akan baik saja. Aku bersama Ravi.
Apa? Soal itu. Aku tidak bisa dansa.
Aku bisa gaya bebas, tapi tidak terlalu lincah.
Kau tak perlu menari.
Pura-pura saja menjadi penari.
Dan semua orang akan percaya
karena fisik penari dan keanggunan alamimu.
Aku sering dipanggil "lentur."
Tunggu. Kau setuju ini?
Hore! Ya Tuhan! Kita bersemangat.
Biar kuambil perlengkapan dansa.
Kita harus sesuaikan pakaian untuk latihan.
Kita bergembira sambil pecahkan kasus bersama!
"Warna apa yang cocok?" Emoji wajah bingung.
"Bisa kita berbelanja?" Emoji tangan berdoa.
Aku Mau Dansa Dengan Zombie
Detektif Babineaux sudah memberitahuku.
Jadi...
Kalian "Jake Steele" dan "Juliette Valentine."
Asal kau tahu. Kami saling memanggil "Fred" dan "Ginger"
Nama panggilan.
Itu terlalu rumit.
Tidak, Fred dan Ginger hanya untuk kita.
Hanya kebiasaan lucu kecil kita.
Tapi itu...
Bulu mata. Buat permohonan.
Kau memohon seperti yang kumohon?
Mungkin tidak. / Tunggu, apa permohonanmu?
Sekali lagi, hanya untuk lebih jelas.
Aku tidak akan menari, 'kan?
Darimana mau memulai?
Nancy dan Gulliver.
Yang paling mungkin memenangkan ini?
Pasangan yang paling diuntungkan.
Jelas Lars dan Tina.
Mereka baru selesai.
Kalian pura-pura pakai studio setelah mereka.
Ayo.
Serius?
Apa aku tidak boleh tahu apa yang kau harapkan?
Itu Paso Doble.
Yang tinggi selalu berpikir mereka matador.
Tidak mungkin kalian mampu waltz Wina.
Kau benar.
Aku ingin perkenalkan kontestan baru kita.
Ini Jake dan Juliette.
Dan mereka boleh intai setengah rutinitas kami?
Terima kasih, Nn. Everly.
Siap pakai sepatu, Fred?
Kupikir katamu Jake.
Benar.
Maaf. "Fred" hanya lelucon antara kami.
Fred dan Ginger. Kebiasaan kecil kami.
Seperti Fred Astaire dan Ginger Rogers.
Karena kalian penari.
Mungkin. Ceritanya jauh lebih panjang dari itu.
Semua yang kami miliki.
Adil kami melihat rutinitas kalian
seperti kalian lihat setengah milik kami.
Tidak bisa!
Maaf.
Ingatlah untuk tidak berlebihan, Ginger.
Aku agak cedera.
Tebakanku, karena perbedaan ketinggian,
kalian akan pakai gaya mengangkat.
Kami hanya lakukan itu saat kompetisi.
Kami mencoba membuat mereka kagum langsung.
Tina melangkah hari ini!
Dia kecanduan aplikasi itu.
Bahkan ada peta kecil yang menunjukkan
di mana kau berjalan seharian.
Lars!
Kau memikirkan apa yang kupikirkan?
Pangkal paha sakit?
Kata Clive sianida
ditemukan di bubuk protein di rumah Nancy.
Si pembunuh ke rumah Nancy.
Kita ambil ponsel Tina dan periksa petanya.
Ya. Aku mungkin selesai dulu hari ini.
Silahkan latihan. Kami mau jalan-jalan.
Mau minum nanti?
Boleh. / Lazy Squid. Jam 21:00.
Bagus.
Kita sangat ahli.
Aku tahu. Kenapa kita tak punya Tos rahasia?
Kami sering asa-basi.
Tapi kami tak berteman.
Mereka agak... / Saling menjilat.
Ya. / Mungkin dua orang paling
saling bergantung yang pernah kutemui.
Masuk akal mereka mati bersama.
Mereka melakukan semua bersama-sama.
Hanya Polo air yang Gulliver lakukan sendiri.
Dan kudengar Nancy membuatnya berhenti
karena terlalu banyak memakan ruang emosi.
Saling bergantung.
Tidak masalah salah siapa.
Yang penting generator cadangan tak berfungsi.
Maaf, Pak. Sudah kuminta menunggu.
Kesabaranku habis setelah tiga kali aku tidak dijawab.
Stuart, nanti aku hubungi kembali.
Kita harusnya saling membantu, Major.
Kujaga agar manusia tidak ketakutan.
Kau jaga perilaku anak buahmu.
Itu kesepakatannya, 'kan? / Benar.
Tapi kau tidak perlu datang jauh ke sini
minta maaf karena gagal pertahankan tawaranmu.
Maaf?
Kita berdua sepakat orang tua para siswa
dimaafkan karena marah anaknya diancam senjata.
Itu yang kau dengar? / Aku mendengarnya.
Ada videonya. Juga dialog hebatnya.
Prajurit nomor satu, "Anak-anak ini enak."
Prajuritku mengatakan anak-anak terlihat enak?
Ya. Seperti itu.
Kau melihat itu? / Ya.
Ada anak merekam pakai ponsel kamera.
Ini. Kukirim sekarang.
Nikmati videonya.
Aku menjaga kesepakatan kita.
Jika kau kewalahan membalas telepon,
mungkin kau terlalu makan hati.
Hei, Peyton!
Kau tahu kenapa pasukan itu di sana?
Sekolah melakukan pemeriksaan kutu.
Untuk mengenali anak-anak zombie.
Lalu mengurung mereka seperti penderita kusta.
Mereka tidak perlu menarik senjata.
Itu karena satu dari anak-anak itu
mencoba meraih pistol anak buahku.
Videonya tidak menunjukkan itu.
Mungkin kau bisa percayai kataku.
Hal terpenting yang harus diingat
melahirkan adalah pengalaman sakral.
Sungguh? Apa perlu menulis "sakral"?
Dia bilang penting.
Ada pertanyaan?
Ya. / Tidak.
Jika kelahiran sungsang...
Kuhentikan dulu.
Sebagai rekan melahirkan,
tugasmu mengelilingi Ibu dengan cahaya dan cinta.
Cahaya dan cinta. Baik.
Mari mulai dengan latihan pernapasan.
Masuk hidung.
Keluar dari mulut.
Hidup cinta.
Hembuskan damai.
Maaf terlambat.
Hirup cinta dan hembuskan damai.
Clive, Sayang?
Hembuskan damai.
_
Mari selesaikan dengan pijatan pelan punggung.
Luangkan waktu di pundak. / Sayang?
Kau mengampelasku?
Maaf. / Baik. Terima kasih. Bagus.
Kita sapa dia.
Boleh. Bersikap sopan.
Carilah rekan bersalin sebelum kelas berikutnya.
Kubantu Ibu tunggal jika bisa. Tapi mengajarnya lebih sulit.
Aku paham. Terima kasih. / Baik.
Aku mau bilang "dunia kecil." Tapi kota ini dikurung.
Jadi...
Aku...
Jadi...
Dunia memang kecil.
Kau cantik. / Terima kasih. Kau juga.
Tiga bulan lagi. Kau?
Hampir sama.
Bagus.
Itu bagus. / Aku agak terlambat.
Baiklah. Senang berjumpa.
Sampai jumpa.
Baik.
Tebakanku dari ekspresi gugupmu
kau dulu tidur dengan Michelle
sebelum kita bersama lagi.
Ya.
Ada kemungkinan. / Mungkin.
Aku belum melihat atau bicara dengannya
karena dia dipindahkan ke cabang.
Itu hanya sekali.
Lalu keesokan harinya,
Cavanaugh cerita alasan kau putus.
Dan aku mengakhirinya.
Kau tidur dengannya, lalu putus besoknya.
Lalu memintaku menikah denganmu?
Ya.
Terdengar lebih cepat dari intonasi bicaramu.
Saat aku mengatakannya sesuai urutan kejadiannya?
Aku berusaha hadirkan cahaya, cinta, dan damai.
Bicaralah dengannya.
Dan minta jawaban.
Aku mulai di teater musikal.
Ikut perusahaan. Lalu iklan komersial.
Kau, Jake? Ada pelatihan formal?
Ya. Aku belajar balet saat kecil.
Aneh sebenarnya. Bocah kota kecil.
Keluarga batubara. Ayahku duda tangguh
yang ingin aku ikut kelas tinju.
Aku malah terpesona balet dan aku terpikat.
Cerita yang bagus.
Dia mirip Billy Elliot.
Kenapa kalian ingin keluar dari Seattle?
Aku punya tawaran tur dengan Cardi B.
Kau penyanyi juga? / Penarinya.
Kau bagaimana, Lars?
Aku mencoba kembali ke Madison
temui Ibuku sebelum wafat. / Kalian berdua?
Maksudku...
Jujur, aku hanya ingin menari di TV.
Ada tarian di sini? / Ya, acara rahasia.
Kami kemari di kencan pertama.
Tempat istimewa bagi kami.
Apa? Bagaimana bisa? Ada meja di sana.
Kenapa bisa menari? Nama barnya "Cumi Malas."
Aku suka lagu ini. Berdansalah denganku.
Ingat ototku tertarik selama latihan?
Temani saja aku.
Di lantai dansa?
Ya.
Kau berjanji aku tidak akan menari.
Aku yang menari Kau ikut irama saja.
Lihat dia.
Aku tahu.
Dia menolak tunjukkan apapun.
Liv, ponsel Tina di atas meja. Ayo!
Lagunya belum habis.
Bisa fokus?
Aku fokus.
Aku bingung kenapa kau tidak bisa lima menit saja
bersamaku tanpa coba pecahkan pembunuhan!
Liv!
Kau tahu cara kita menuntaskan...
Kalimat masing-masing? / Ya!
Kadang bisa saling menerka... / SMS!
Pikiran!
Apa pikiranku saat ini?
Kau ingin...
Ambil ponsel, pecahkan kasus, jadi rekan dansa.
Cukup mendekati.
Aku hanya berpikir.
Acaranya pindahkan kita ke hotel segera.
Kita sekamar saja.
Kedengarannya bagus.
Berarti kau terjebak denganku.
Memata-matai?
Lebih baik dia dari Trip. Psikopat keanehan alam itu.
Tina tahu, dia bunuh aku di belakang studio.
Kau baik-baik saja?
Aku pusing.
Aku mau ke toilet. Bisa temani aku?
Aku punya visi.
Kurasa aku harus ganti otak.
Tolong!
Gulliver dan Lars selingkuh.
Kata Gulliver andai Tina tahu,
dia akan hajar dia sampai mati.
Pasti dia akan melakukannya.
Tapi Sianidanya di bubuk protein di rumah Nancy.
Jika aku di otak Gulliver,
mungkin bisa kulihat Tina marahi Lars dan Gulliver.
Aku masih bingung. Kenapa pembunuhnya...
Ini firasat, Ravi!
Harusnya kau yang paling percaya aku.
Otak baru kalau begitu.
Jika Tina kemungkinan besar pembunuh kita,
setelah kalian sekamar, cek Ponselnya gampang.
Dan lebih baik lagi, aku tidak menari!
Kupikir bagian terbaiknya kita bisa bersama.
Waktunya tepat. Aku mau pesan lagi.
Aku baru kirim SMS ken NY. Everly.
Dia bilang tak apa kita berbagi kamar.
Kita juga boleh.
Luar biasa. Kapan mulai satu kamar?
Setelah gladi resik.
_
Hei.
Aku baru saja antar berkas kasus
penyelidikan Leski.
Yang ditutup lebih dari setahun lalu?
Kami mencari itu.
Itu bayiku?
Impian setiap gadis
jika ada pria yang bertanya itu padanya.
Maaf. / Sebenarnya...
Aku tidak tahu. Setelah kita putus,
aku berhubungan lagi.
Pilihan buruk. Mantanku, Shane salah satunya.
Dia tak pernah ada.
Aku ragu siapa di antara kalian yang jadi Ayahnya.
Kurasa itu tak penting.
Itu penting bagiku.
Mau tes DNA?
Tidak.
Maaf. Itu menambah risiko tidak perlu pada kehamilan.
Tentu saja.
Dengar.
Aku tahu beban ini tidak bagus.
Nanti kuberitahu. Aku berjanji.
Tidak.
Aku pusing mau bikin apa.
Aku mau yang manis.
Mustahil aku bisa pelajari rutinitas Gulliver dan Nancy.
Aku mungkin sudah tahu, 'kan?
Kau ingat aku suka Pai lemon meringue?
Aku juga punya kebutuhan.
Aku tidak bisa terus memberi!
Blintz?
Ya Tuhan. Aku sayang kau! Itu yang kumau!
Ayo, kucing, joget!
Katakan kasusnya sudah beres. / Belum.
Kucari keanehan alam dari visi Liv.
Untuk saat ini, ponsel Tina bisa sangat membantu.
Tidak mungkin aku bisa melakukan ini.
Aku tidak punya waktu dan keahlian.
Kau tidak perlu keahlian atau waktu.
Kau Ravi Chakrabarti dan kau luar biasa.
Ini sepatu dansa.
Celana nyaman.
Aku tidak muat ini.
Itu sebabnya aku juga membawa ini.
Sedikit protein ditambah kafein.
Inilah alasan untuk tidak panik.
Saat menari salsa,
wanita jadi gambarnya, dan pria jadi bingkainya.
Kau hanya perlu menjadi bingkai.
Bingkai.
Dan maju dan bersama.
Mundur dan bersama.
Maju dan bersama. Mundur dan bersama.
Aku bingkai buruk.
Mungkin lebih mudah jika dia menghitung.
Satu, dua, tiga, lima, enam, tujuh.
Di salsa, empat dan delapan tak disebut.
Apa maksudmu? / Kau buang saja.
Aku bingung artinya.
Ravi, sebentar.
Ini mungkin aneh. Clive membuatku hamil.
Jangan melucu pakai istilah itu dulu.
Baik.
Dan, satu, dua, tiga.
Lima, enam, tujuh.
Satu, dua, tiga.
Lima, enam, tujuh.
Maju dan tutup. Mundur dan tutup.
Maju dan tutup.
Musik masuk ke telinga dan keluar dari pinggul.
Ini cara terbaik habiskan waktuku?
Ya!
Hei.
Aku ingin tahu info terbaru mayatku.
Ya.
Dia dibunuh.
Rusak pembuluh darah di mata.
Tenggorokan hancur dicekik orang kuat.
Tangannya besar.
Bagus.
Terima kasih.
Aku bisa mengangkat! / Kau berhasil!
Mau ke mana?
Mike kutuan.
"Z" Khusus.
Kulihat orang mati.
Bu, perubahan kelas itu alasan akademis.
Aku bicara dengan orang tua mereka.
Siswa nilai C tiba-tiba masuk program berbakat.
Pemeriksaan kutu metodemu menyaring
lalu memisahkan para siswa zombie.
Tidak sah di Seattle. Dan kau tahu itu.
Jika mau pertahankan pekerjaanmu,
kembalikan saja semua siswa
ke ruang kelas asli di akhir jam...
Jangan ganggu atau kubunuh kau. Paham?
Manusia monster yang sebenarnya!
Kalian semua!
Charles Berkuasa
Kau mengerti kantor ini masih terbatas pada kontak hukum?
Aku juga punya harapan muluk.
Tapi kusimpan harapan itu untuk diriku sendiri.
Perbedaan kita adalah aku mewakili
hak setiap warga di dalam kota ini.
Kenapa kalian tidak bahagia?
Di sini menyenangkan.
Kau Major Lillywhite.
Benar. / Aku mau gabung Fillmore Graves.
Kau masih muda. Tunggu beberapa tahun.
Aku tidak mau menunggu. / Kenapa?
Aku mau membunuh manusia sekarang.
Lakukan itu. Aku menantikannya.
Major. / Ya.
Terima kasih datang.
Lagipula aku juga berencana mampir.
Aku tidak suka kita bertengkar.
Aku juga.
Banyak beban yang menghujaniku.
Sampai aku mengira
hanya aku di Seattle yang tugasnya berat.
Maaf soal itu.
Aku juga.
Kau benar tentang konstitunsiku.
Mereka pembohong.
Pemeriksaan kutu itu pemeriksaan zombie.
Aku mencari kepala sekolah baru.
Ya.
Kulihat perkelahian. Dan anak muda ini
bertengkar hebat dengan siswa manusia.
Dia mengamuk. Aku ingin kau ke sini.
Aku ragu apa bisa... / Mereka yatim piatu.
Peyton, aku tidak bisa...
Kakakku prajurit Fillmore Graves yang terbunuh.
Katanya kau kenal dia. Tapi aku tak tahu apa itu...
Hai.
Artinya kau Michael.
Dan kau Jalen.
Aku kenal baik Jordan.
Dia istimewa bagiku.
Dia sering cerita tentang kalian.
Aku turut berduka atas kehilangan kalian.
Ya.
Kami juga.
Ada rumah asuh untuk anak zombie.
Itu tidak baik.
Sepakat.
Mereka butuh tempat yang aman.
Lingkungan penuh kasih dan mengayomi.
Ada usul?
Semua orang menyukai Gulliver.
Pemain polo air sisa sedikit di Seattle.
Kehilangan dia jadi pukulan berat.
Ada orang di tim bernama "Trip"?
Nama panggilan?
"Trip"? Tidak.
Ada yang aneh dengan pemain lain?
Yang membuat orang menganggapnya aneh?
Kudengar ada yang bisa memerah payudaranya.
Entah yang mana. Aku punya foto tim.
Bagaimana dengan pria Sasquatch ini?
Mungkin. / Trip. Nomor tiga. Orang ini.
Apa dia aneh? / Harris?
Dia bisa menahan napas selamanya.
Boleh kirimi aku foto itu lewat surel?
Ya.
Bagaimana perasaanmu? / Sudah bertanya lagi?
Maaf, aku tidak bisa. / Baik.
Aku saja. / Dale, kita memintanya tes
karena kita berharap bayi itu bukan milikku.
Itu tak terasa benar.
Kita dikelilingi orang menunggu bayi kita.
Dia tidak punya siapa-siapa.
Aku ini sedang berusaha, Clive.
Aku tahu.
Kau yang tercantik di sini.
Ya Tuhan.
Aku tahu. Mereka yang terburuk.
Entah kenapa mereka bisa diterima.
Aku mau ke toilet.
Jangan tinggalkan aku. Tolong?
Aku tahu kau takut.
Tapi ingat, kita tidak harus menang.
Kita hanya harus terlihat kompeten.
Kau pikir aku cemas tidak bisa menang?
Ravi, ini momenmu.
Seperti di film. Bedanya ini tak susah.
Kau tak menari demi hadiah tunjangan anak.
Atau temanmu pesta melanggar hukum.
Dan bukan untuk, "Ayah! Aku wanita."
"Aku muak gaya bapak mengasuh 1960-an ini! "
Kau menari untuk mencari keadilan.
Selanjutnya, Jake dan Juliette.
Hei, lihat aku.
Tidak ada yang bisa memojokkan Ravi.
Biarkan musik mengambil kendali.
Biarkan ritme menggerakkanmu.
Kau mengutip "C + C Music Factory"?
Jangan pergi. Dia tidak peduli bahagiamu.
Hanya dirinya. Dia bisa rusak hidupmu!
Terima kasih, Jake dan Juliette.
Kulihat ada pria. Pasti pacarnya.
Katanya Nancy akan merusak hidup Gulliver.
Dia putus asa.
Ini tim polo air Gulliver.
Kurasa orang anehnya yang tinggi ini atau...
Lihat bulu pria itu.
Itu orangnya!
Apa? Yang itu? / Ya.
Kenapa dia aneh?
Tiga puting. Tripple Nipple "Trip."
Kau lihat betapa menakjubkannya kau?
Kupikir itu tahi lalat.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BOLA-GALAXY.COM
Orang Aneh, Suram Amat!
Renaldo Sulvain?
Kami mau bicara soal Gulliver dan Nancy Duvall.
Tentu saja.
Silakan masuk.
Mau minum apa?
Tidak usah. Terima kasih.
Bisa ceritakan apa kaitanmu dengan Gulliver?
Dia luar biasa.
Sampai pelacur posesif itu menghancurkan kami.
Nancy, maksudmu? / Dia tidak peduli padanya.
Kupikir dia akan sadar dimanfaatkan.
Lalu dia kembali padaku. Tapi tidak pernah terjadi.
Aku tidak pernah mau menyakiti Gulliver.
Aku hanya ingin Nancy menyingkir.
Dia mengerikan.
Ya Tuhan!
Aku menelpon!
Renaldo! Renaldo!
Kami butuh ambulans segera
di 2242 Wilcher Place. / Apa yang kau minum?
Pria dewasa. Tidak, Wilcher.
W-I-L-C-H-E-R!
Clive.
Sianida. Tidak ada yang bisa kau lakukan.
Aku menuju pulang dari acara saat dipanggil.
Kau tak ganti pakaian sebelum pergi karena...
Aku tinggal melihat penari lainnya.
Seperti orang lain.
Astaga, aku terlambat. Aku harus pergi.
Kalian bisa sendiri? / Ya.
Kita menang?
Hari ini, aku ingin bicara soal mendukung rekan
saat semuanya jadi sedikit menakutkan.
Sendiri lagi, ya?
Ya.
Kau harus cari rekan melahirkan.
Kau pikir aku punya pilihan lain?
Dan aku tak memilih?
Michelle.
Ayo. Kau dan aku.
Rekan melahirkanku agak terlambat, jadi...
Bagus. Baik, Para Ibu.
Rekan melahirkan ada di belakangmu
mendukungmu saat kau sandar di bola.
Ayah atau Ibu? Kau yang pilih.
Kau harus jadi Ayah.
Kau sumber cahaya dan cinta saat ini.
Mari kita lakukan pernapasan dalam.
Aku tidak akan lupa kata pertama Baron.
"Kembalilah kuliah, bocah kulit putih."
"Pekerjaan ini untuk lelaki sejati."
Setelah kau kenal, kau akan sadari...
...dia ini lembut.
Seperti dia ajak kami belanja di kencan pertama.
Kami ke kota dan dia beli topi kupluk hitam.
Hei. / Maaf mendadak. Ada hal penting.
Aku melihatnya.
Hei, Liv.
Michael, Jalen.
Pergilah dan duduk bersama anak-anak lain?
Siapa mereka?
Zombie anak yatim.
Kakak mereka anggota pasukanku.
Dan dia tidak bisa merawat mereka?
Dia terbunuh oleh penembak jitu.
Kami punya banyak kamar di lantai atas.
Tempat ini beralih jadi panti asuhan.
Tidak, Liv. Kami tidak mau memberatkanmu.
Kami hanya minta saran.
Saranku, tinggalkan mereka.
Siapa yang mati?
Orang ini, Baron.
Dia Coyote yang membawa kami ke sini.
Dia mati demi selamatkan nyawa kita.
Kami melihatnya ditembak lima kali di dada.
Itu harusnya tidak bisa membunuhnya.
Itu membunuh kebanyakan manusia.
Dia manusia?
Ya.
Semua Coyote manusia.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BOLA-GALAXY.COM
Iklan dan Rekues Subtitle Via WA : 0897-5504-856