Sebelumnya di iZombie...
Apa ada penyamaran lebih baik untuk pembunuh berantai?
Maksudku, dia bisa mengkremasi dan mengubur mayat.
Cek foto pengamatan Shady Plots ini.
Itu Blaine, tapi pria satunya.
- Bukankah terlihat seperti... - Major.
Ada zombie hidup di antara kita.
322 orang itu dicurigai sebagai zombie.
- Kau ingin aku membunuh mereka? - Ya.
Kau tahu, media menyebutmu Chaos Killer.
Korban yang hilang di Seward Park,
kami diberitahu anjingnya memiliki pelacak GPS.
Blaine menjual Utopium.
Dia menyaingi Mr. Boss.
Mau kemana, boss?
Drake? Bekerja untuk Mr. Boss?
Aku telah mengencani kriminal.
Anak buah Boss tahu ada penyusup.
Kau akan membuatku terbunuh.
Dia saksi utamaku melawan Mr. Boss.
Dia tahu hampir semua kasusnya.
Kau kemari karena butuh zombie untuk lemari pendinginmu?
Yeah.
- Drake Holloway. - Ada di daftar.
- Kau jadi zombie lagi? - Yep.
Ini adalah penyembuh potensial darurat.
Well, semoga ini bekerja.
Siapa nama pemain bagpipe-nya?
Aku tahu namanya McSesuatu, tapi...
Blaine?
Ayo. Ayolah, man.
Bangun, bangun!
- Bangun! - Oh! Hey.
Kenapa kau menggoncangku?
Kau pingsan.
Banyak orang menyebutnya tidur, Scott E,
tapi lumayan untuk menambah efek dramatis.
Ini Don E., Blaine.
Kau barusan memanggilku Scott E.
Benarkah?
Oh, pembelaanku, kau terlihat persis seperti dia.
Oh, kalian bisa meletakkan kotaknya di sana.
Hey.
Seberapa bahagianya kau mendapat teman sekamarmu kembali?
Sangat bahagia.
Mmm.
Oh, kita harus mengganti kuncinya.
Yeah, ada penyewa yang cukup keras di atasku,
pemilik apartemen menolak untuk mengusirnya.
Lagipula, aku pengacara, okay?
Jika aku tidak bisa menangani ini, aku seharusnya dipecat.
Apa yang terjadi padamu?
Aku tidak bisa mengangkat lenganku.
Mengapa aku mendapat semua kotak berisi buku?
Karena kau membuatku mengangkat semua perabot sendirian.
Oh, ini menyenangkan.
Silakan, cobalah menyewa apartemen di seberang lorong.
Jadi kita bisa seperti teman di drama Friends?
Oh! Ya!
Ide fantastis!
Peyton adalah Monica.
Kau sudah jelas Rachel.
Tipe A. Drama percintaan.
Yeah. Ingat episode ketika Ross dan Rachel putus
karena dia adalah zombie yang ingin memecahkan kasus pembunuhan?
Mmm. Itu kita banget.
Siapa yang meneleponku selarut ini?
Telepon mesum.
Atau keperluan keluarga.
Salah pencet.
Hallo?
Si brengsek itu selingkuh dariku!
Aku menangkap basahnya di parkiran saat istirahat.
Maaf, siapa ini?
Cassidy. Kozlowski?
Kau memberi kartu namamu beberapa bulan lalu.
Kau mencoba membuatku bersaksi untuk Nick Costas,
tapi aku menolak karena setia padanya dan semacam itu.
Cassidy. Ya.
Kau pacar Nick "The Stick's".
Dengar, aku tahu semua hal kriminal
yang dilakukan oleh tukang selingkuh itu, okay?
Aku punya nama, detail.
Aku tahu dimana letak gudang utama Mr. Boss.
Aku ingin menghancurkan Nick, okay?
Aku ingin menghancurkannya,
meratakannya, dan memukulnya seperti bola golf!
Kau melakukan hal yang benar.
Pergi cari pelacur lain!
- Maaf? - Bukan padamu, tunggu sebentar.
Ada orang brengsek mendatangiku.
Aku tidak cari tumpangan, idiot!
Cassidy?
iZombie Season 2 Episode 16 POUR SOME SUGAR, ZOMBIE Miss J
Kabar buruk.
Salah satu saksi mata kita tewas,
dan lainnya tidak mau bicara.
Jadi, kami tahu dari teman jaksamu
bahwa sebuah mobil mendatanginya sebelum telepon Cassidy terputus.
Aku tak tahu. Sepertinya seseorang
lewat dan memukul kepalanya
seperti memukul kotak pos.
Oh, jadi kita mencari dua orang,
orang yang menyetir dan penumpang yang melakukan pemukulan.
Well, pacar Cassidy punya motif penyebab yang serius.
Yeah, Nick "the Stick."
Salah satu anak buah Mr. Boss.
Untungnya, dia dalam masa percobaan
dan memakai gelang kaki pelacak.
Aku tinggal menunggu kabar
tentang keberadaannya saat waktu pembunuhan.
Mmm. Pria dengan gelang pelacak punya pacar seksi.
Dan beberapa wanita tidak mau mengencani pria yang memakai Crocs.
Babineaux.
Paling tidak Cassidy tahu dia mengencani kriminal.
Aku bertaruh, kau berpikir stripper malang ini sebagai dirimu?
Aku tak percaya betapa bodohnya aku.
Aku membiarkan diriku percaya bahwa Drake orang baik
karena aku ingin dia begitu.
Sekarang dia menghilang dari muka bumi
dan aku tak bisa menemukannya untuk putus dengannya
atau menanyainya tentang bekerja untuk Mr. Boss.
Liv, kadang sesuatu berakhir buruk.
Ini tidak berakhir baik untuk Cassidy yang malang.
Nick pelakunya.
Monitor mencatatnya ada di waktu dan tempat pembunuhan.
Kita akan menggunakannya untuk melacak dan menangkapnya.
Mengapa semuanya tidak bisa semudah ini?
Hoore untuk kriminal bodoh!
Aku tak percaya kau melewatkan kesempatan ini.
Yang kutahu,
wanita membayar mahal untuk kelas pole dancing.
Tidak akan.
Aku mengincar pria di lemari nomor tiga.
Penggemar hiking dengan penyakit parah
yang bunuh diri supaya dia bisa mati dengan caranya sendiri.
Maksudku, olahraga akan bagus untukku,
waktu berkualitas di luar ruangan.
Tidak ada penglihatan dari para pria menaruh tangan mereka di tubuhku.
Hey!
Hai!
Peyton, kejutan yang menyenangkan!
Andai aku tahu kau akan mampir,
aku akan memakai mantel lab dengan sedikit darah.
Tidak akan mengunjungimu saat kerja lagi.
Kuharap kau punya sesuatu untukku.
Dari Cassidy?
Sudahkah kau memakannya?
Oh. Apa otaknya yang di sana?
Aku tidak merencanakannya.
Kita tahu bahwa pacarnya membunuhnya, jadi...
Liv, Cassidy punya informasi yang vital untuk kasus Mr. Boss.
Informasi yang dia ingin untuk kumiliki.
Dia bilang dia tahu dimana gudang utama Mr. Boss.
Jika kau perlu memakan otak, kau keberatan,
memakan Cassidy?
Okay. Dimana gudangnya?
Ada sesuatu tentang Hong Kong supplier?
Atau jadwal pengiriman?
- Tidak. - Hmm.
Cassidy bilang dia tahu setiap hal kriminal yang melibatkan Nick.
Mungkin dimulai dari situ?
Akan kumulai dengan melempar piring sialan ini melewati ruangan
jika kau tidak mundur.
Oke.
Maksudku, kau memintaku melakukan sesuatu
dan kau mencampuri semua urusanku.
Uh, aku yakin otaknya mulai bereaksi.
Itu hebat.
Mungkin coba dengan menutup matamu.
Fokus pada kata, "Gudang penyimpanan."
"Gudang penyimpanan."
Ini bukan soal fokus, okay?
Ini tidak muncul tiba-tiba.
Aku butuh sesuatu untuk memicu penglihatannya.
Kalau begitu ayo lakukan.
Kemana kita pergi untuk memicumu?
Okay, jadi, sekarang apa?
Sekarang kita nikmati lagu ini.
Apa penari itu baru saja menerima tip dengan belahan pantatnya?
Itu...
Maksudku, bagaimana dia tahu berapa banyak dia diberi?
Oh, dia tahu.
Kita harus datang dengan suatu rencana.
Ada yang mencari teman?
Yeah! Itu yang kumaksud.
Putih dan bersih.
Pergi cari temanmu, sayang.
Pelacur murahan.
Kau ingin berkelahi?
Akan kutendang pantatmu masuk ke trailer
dimana kau bercinta dengan pamanmu.
Kau perlu datang pada daddy.
Tidak, tidak, dia tidak perlu.
- Liv! - Berapa untuk lap dance?
- 20? - Aku pengacara.
40?
Oh, hey, aku pengacara.
Well, hampir.
Aku tingkat 3 di Universitas Washington. Berapa banyak hutang pendidikanmu?
Banyak.
Bukan aku.
Olivia. Aku suka ketika bibirmu mengucapkannya.
Olivia.
Baiklah. Yeah, kita selesai di sini.
Ini caramu memicu penglihatan?
Yeah. Tidak peduli dengan otak apa,
aku hanya perlu duduk di pangkuan orang asing dan "Poof," penglihatan!
Dengar, kau ingin penglihatan stripper dipicu?
Kita perlu memecah beberapa telur.
Ikuti aku.
Uh...
Tidak, tidak, tidak.
Ini lap dance.
Level rendah.
Tidak ada kontak fisik.
Aku sahabatmu.
Yeah. Karena itulah ini canggung.
Jadi, dengan gadis lain akan baik-baik saja?
Tunggu. Menurutmu aku tidak menarik?
Kau ingin aku bilang apa?
Aku ingin kau menghargai betapa seksinya aku.
Okay.
Mengapa harus membuatnya emosional?
Aku punya tubuh, okay?
Tidak bisakah kau pikir aku sebagai objek seksual?
Baik. Terserah.
Kau ingin menunjukannya, tunjukan saja.
Ayo lihat apa yang kau punya.
Oh, akan kutunjukkan apa yang kupunya.
Oh, tunjukkan.
Kau tahu ini 20 dollar kan?
Ooh. Maaf.
Uh, aku tidak tahu kau di rumah.
Aku mencari gunting kuku.
Jujurlah, man.
Ketika aku meninggalkan rumah, kau memakai pakaianku untuk merasa dekat denganku.
Kadang.
Kapan kau punya brankas?
Aku juga harus punya satu. Terkesan dewasa dan...
Uh, apa itu anti api?
Ini hanya brankas.
Ooh, apa kau punya tempat disana untuk pasporku
- dan barangku... - Tidak. Ini...
Penuh. Ada banyak barang.
Baiklah kalau begitu.
Clive?
Yang benar?
Mereka menemukan gelang kaki Nick di ransel seorang turis.
Uh-huh.
Perlukah aku punya,
tattoo "akan kuberitahu kalau mendapat penglihatan" di dahiku?
Ya, Clive.
Baiklah. Okay. Dah.
Aku sudah dengar.
Rumor bahwa Mr. Boss punya pria bayaran untuk melepas gelang kaki monitor.
Kau sangat cerdas.
Kau pasti hebat dalam pekerjaanmu.
Liv, bisakah kita ke bar?
Pesan lain dari Blaine.
Dia melewatkan meeting pagi ini untuk memberikan kesaksiannya.
Sekarang dia terus mengirimiku pesan aneh ini.
Aku harus menemuinya.
Aku pergi bersamamu.
Aku ingin menanyainya soal Drake. Ah!
Apa jalang itu baru saja menampar wajahku dengan rambutnya?
- Kurasa itu tak sengaja. - Ini dimulai!
Akan kuhapus make up dari wajahnya!
Apakah membantu kalau kuingatkan ini bukan kau?
Hey! Kau di dalam!
Kau baru saja menamparku
dengan rambut murahan
meniru Ariana Grande
lalu bersembunyi di kamar mandi?
Hey!
Nick!
Buka pintunya, Nick!
Nick tidak di sini.
Kau harus pergi dari sini!
Sekarang!
Apa kau baru saja...
Aku melihat gudang penyimpanannya.
Itu punya, seperti, pintu besi pengaman
dan kotak surat bertuliskan "Thompson."
Apa kau dapat alamatnya?
Hanya saja...
Thompson? Itu...
Seperti mencari jarum dalam jerami.
Maaf, harus ada usaha.
Dengar, temanku baru saja dibunuh dan aku sangat marah,
okay?
Oh. Hey.
Maafkan aku.
Aku Liv.
Ini Peyton.
Dia jaksa wilayah, dan aku pemeriksa medis dari kepolisian Seattle.
Kami menyelidiki kematian Cassidy.
Dengar...
Aku tahu semua pikir Nick pelakunya,
tapi Cassidy punya pelanggan tetap,
dan mereka bertengkar hebat semalam.
Maksudku, sangat buruk sampai petugas keamanan mengusir pria itu keluar.
Dan satu-satunya alasan dia diijinkan masuk malam ini
karena dia terkenal atau semacamnya.
Dia di sini? Sekarang?
Itu dia di sana.
Mengerti.
Johnny Frost.
Oh, sial.
Oh. Bukankah ini penyiar cuaca dari berita?
Cassidy adalah ATF-ku.
All Time Favorite.
Tapi kau bertengkar dengan Cassidy pada malam dia terbunuh.
Okay, yeah,
karena aku tahu dia menipuku puluhan ribu dollar
lewat pencurian identitas.
Dia pura-pura menjadi kau?
Dia memakai kartu kreditku lebih daripada aku.
Kartu rahasiaku.
Yang kupakai untuk keperluan rahasia
aku tidak ingin istriku tahu,
tagihan strip club,
keanggotaan situs porno, perjalanan ke Bangkok.
Semua yang membuatku bahagia.
Kemudian aku dapat tagihan $45,000.
Dan banyak tagihan untuk keperluan stripper.
Tattoo eyeliner, penghilang rambut laser,
dalaman renda dengan tali di punggung.
Kau tahu, kita belum berkenalan, aku Johnny...
Dengar, aku marah karena Cassidy mencuri,
tapi,kami memiliki ikatan spesial.
Sungguh.
Aku tak yakin bisa pulih dari kehilangannya.
Aku senggang sekarang, Mr. Frost.
Siap masuk ke ruang champagne?
Aku harus permisi, Destiny memanggil.
Aku datang, Destiny.
Bisa kita pergi sekarang?
Kurasa aku ingin mandi.
Kita bisa mampir ke tempat Blaine.
Buat airnya berharga.
Hai.
Kami perlu bicara dengan Blaine.
Keberatan memberitahunya kami di sini?
Dia tidak ada.
Maaf.
Kapan dia kembali?
Susah dikatakan.
Karena kata-katanya terlalu muluk atau karena...
- Kau tahu apa... - Kita punya tamu!
Terlalu banyak untuk melewatkan jadwal.
Bisakah aku menawari kalian kopi tanpa kafein?
Organik, legal, warnanya bagus,
hampir tidak ada jejak karbon.
Akan ada jejak karbon
di pantatmu jika kau tidak berhenti omong kosong.
- Maaf? - Apa kau melihat Drake belakangan ini?
- Drake? - Tidak. Tidak selama beberapa hari.
Kau tahu dimana dia?
Aku sungguh tidak tahu.
Ada hal lain yang bisa kubantu?
Kau tidak bisa menghindari kasus kita melawan Mr. Boss,
berhenti mengacaukan pertemuan kita.
Kita perlu mendiskusikan kesaksianmu.
Maafkan aku. Kita punya jadwal pertemuan?
Sungguh?
Hai, ini Blaine. DeBeers.
Kau dalam jadwalku hari ini.
Tidak yakin itu soal apa.
Okay, dah.
- Aku punya empat seperti ini. - Benar.
Benar. Maaf atas ketidaknyamanannya.
Mengapa kau bertingkah sangat aneh?
- Apa, apa kau teler? - Mungkin?
Kekebalan hukummu tidak gratis.
Sadarkan dirimu,
lain kali aku menelepon untuk jadwal ulang, buat dirimu bisa.
Dan ketika kau lihat Drake, bilang aku mencarinya.
Mmm.
Ugh! Susunya sudah busuk.
Masa? Aku baru beli kemarin.
Dunia ini tidak sempurna.
Major, lihat ini.
Bukankah itu kelihatan seperti Minor?
Itu terlihat seperti anjing lain di dunia.
Benar, tapi motif bulunya.
Lihat waktunya.
Colin Andrews menghilang pada 13 November.
Itu hari kau membawa Minor pulang.
Kau ingat tanggal aku membawanya pulang?
Hari yang sama Peyton muncul, jadi, yeah.
- Ah. - Ini tak bisa dipercaya.
Mungkin kau harus menelepon polisi.
Mungkin saja kau melihat Chaos Killer dan tidak menyadarinya.
Ravi, itu bahkan bukan Minor.
Anjing Colin Andrews, Penny, ditemukan di bis tanggal 14 Januari.
Bukankah itu waktu kau mengembalikan Minor pada pemiliknya?
Bagaimana dia berakhir di bis?
Kurasa, kau kehilangan akal, temanku.
Itu bukan Minor.
Aku harus kerja.
Uh, Major...
Bisa kehilangan tangan jika mematikan musik seperti itu.
Detektif Vega. Wakil.
Aku perlu waktumu sebentar.
Apa yang bisa kubantu, Detektif?
Kami tahu kau mengencani Drake Holloway.
Kami mencoba melacaknya.
Kami pergi minum beberapa malam lalu di The Snake Eye.
Aku tidak mendengar kabarnya sejak itu.
Kau yakin soal itu?
Ya.
Beritahu aku jika dia menghubungimu.
Itu soal apa?
Tak ada. Jangan khawatirkan itu.
Kau tahu, aku punya masalah melacak Nick.
Aku bisa minta bantuan untuk menanyai beberapa wanita
jika kau tidak sibuk.
Hey, ladies.
Polisi di sini.
Mereka punya beberapa pertanyaan tentang Cassidy.
Apa semua berpakaian?
Sebal jika mereka melihat kami telanjang.
Yeah, mereka siap. Masuklah.
Maaf mengganggu, ladies.
Kami mencari Nick Costas
dalam hubungannya dengan pembunuhan Cassidy.
Kami memiliki informasi bahwa dia berhubungan
dengan orang selain Cassidy.
Kami harap salah satu dari kalian tahu siapa itu.
Kau harus tanya Destiny.
Dia selalu mendekati anak buah Mr. Boss.
Kau bersedia membuka kakimu demi uang, Sapphire.
Kulihat kau mencoba dengan meteran parkir.
Trinity.
Kau bercinta dengan "The Stick" dulu.
Hanya sekali. Aku mengencani CEO, bukan gangster.
Pada malam Cassidy tewas,
dia kembali dari jam istirahat
menjerit bagaimana dia menangkap basah Nick
bercinta dengan gadis lain, dan bahwa dia akan mengirimnya ke penjara.
Apa ada yang melihat Nick disini malam itu?
Kami semua. Dia benar-benar kacau.
Dia pingsan di tangga ketika aku tampil di panggung.
Dengar, kami tahu Nick dimana.
Kami punya mobil polisi
menjemputnya saat kita bicara.
Tapi jika ada yang tahu siapa wanita lain itu...
Aku pernah melihat Helvetica mencumbunya di ruang penyimpanan sekali.
Tidak.
Mungkin aku salah,
tapi kau memang membawa banyak pria ke sana.
Apa kau baru saja menyebutku pelacur?
Lalu kau mau apa?
Aku mau apa?
Mengapa tidak kau ucapkan sekali lagi di depanku?
Akan kucabut pita itu dari rambutmu.
Ucapkan lagi, kutantang kau.
Si pirang di belakang?
Setelah kubilang polisi dalam perjalanan menjemput Nick,
dia mulai mengirim pesan diam-diam.
Kita tunggu sampai dia selesai bekerja. Ikuti dia.
Haruskah kita duduk atau kau mau cari meja?
Maksudku menunggu di mobil.
Uh, Xiaojie!
Xiaojie!
Cari pelacur lain!
- Penyemir sepatu itu. - Dia kenapa?
Dia menyaksikan pembunuhannya.
Dia melihat Cassidy dipukul
tapi dia tidak melihat siapa di dalam mobil.
Dia menyesal tidak melapor ke polisi.
Dia berada di sini secara ilegal.
Mobil jenis apa itu?
Dia bilang mobil hatchback biru.
Manajer sudah memberiku daftar karyawan dan pelanggan,
yang memakai kartu kredit pada malam Cassidy dibunuh.
Akan kucek namanya lewat DMV
dan lihat apa ada yang punya hatchback biru.
Dr. Chakrabarti.
Bagaimana kabarmu?
Oh, kabarku baik. Terimakasih.
Uh, aku hanya mengantarkan sertifikat kematian.
Dengar, um...
Aku punya pertanyaan aneh.
Aku penyayang anjing,
dan aku penasaran apa yang terjadi dengan anjing
yang pemiliknya diculik oleh Chaos Killer.
Kurasa mereka menemukannya di bis.
Ada yang mengadopsinya?
Saudara korban mengambilnya.
Ah, akhir bahagia. Sempurna.
Hey, sebelum kau pergi, bisa melihat sesuatu?
Tentu.
Mengenali pria itu?
Tidak. Haruskah?
Kurasa tidak.
- Mmm. - Terimakasih untuk waktumu.
Bagaimana kau tidak punya makanan di mobil?
Karena kau sudah memakan
dua batang granola dan almond daruratku.
Tidak bisakah aku mengintip dari jendela?
Maksudku, bagaimana kita tahu Nick di sini?
Oh, dia di dalam.
Mobil yang dipakai membunuh Cassidy ada di sana
di sisi lain semak itu.
Sial.
Kupikir aku ingin makan pizza.
Kesini, pizza boy.
Mama ingin pepperoni.
$15.75.
Lebih dari 30 menit itu gratis.
Nick Costas,
kau ditahan atas pembunuhan Cassidy Kozlowski.
Kau menangkap orang yang salah, man.
Aku pingsan karena mabuk ketika Cassidy terbunuh.
Aku terbangun di ranjangku, dan gelang pelacakku sudah hilang.
Kami punya saksi mata yang mengenali hatchback biru di lokasi kejadian.
Menurutmu berapa kemungkinan forensik menemukan
darah Cassidy di sisi mobil itu?
Uh, tipis?
Well, kau tetap ditahan
karena melanggar percobaan
dengan melepas gelang pelacak.
Aku sangat takut...
Pada Nick?
Apa kau takut pada Nick?
Nen...
Siapa Nen? Apa dia bekerja untuk Mr. Boss?
Mengetahui bahwa...
Mengetahui apa, Lorelei?
Bahwa, bahwa, aku...
Bahwa aku seorang...
Kaki tangan?
Pelengkap?
Eksotis...
Apa kau bercanda?
Penari.
Apa gadis ini menangis
karena neneknya mengetahui bahwa dia seorang stripper?
Kau sedang ditanya mengenai kasus pembunuhan
karena kau seorang tersangka.
Ya Tuhan.
Seperti konser Adele di dalam sini.
Lebih banyak informasi. Kurangi air mata dan ingus.
Lorelei, kami perlu tahu apa yang terjadi
di malam Cassidy dibunuh.
Apa kau bersama Nick ketika dia meninggalkan klub?
Itu seperti mengintrogasi seekor puddle.
Dia akan segera tenang dan membuat kesepakatan.
Babineaux.
Apa kau yakin soal itu?
Okay. Trims. Dah.
Apa itu?
Daftar nama yang aku cari lewat DMV...
Salah satu kenalan kita punya 19722 Chevelle Fastback biru
terdaftar atas namanya.
Dan kau tidak akan menebak siapa dia.
Well, jangan beritahu aku. Aku akan berdiri dan menunggu seperti orang bodoh.
Teman kita Johnny Frost.
Okay, itu membuat semua makin menarik.
Ravi! Tebak siapa yang kembali.
Apa yang terjadi di sini?
Blaine memiliki masalah dengan ingatannya.
Lebih dari sekedar masalah.
Dia tidak bisa mengingat apapun.
Siapa dia, siapa kami.
Apa dia ingat bahwa dia orang brengsek?
Aku bisa memukul kepalanya ratusan kali.
Lihat apa bisa membetulkan sesuatu yang terlepas.
Kau mengenalku?
Sayangnya, iya.
Oh, tunggu. Apa otak terakhir yang dia makan?
Terakhir apa? Otak?
Pria ini, Dave.
Apa Dave punya penyakit Alzheimer, Dementia?
Tidak.
Dave yang dia makan meninggal saat
bersepeda lintas wilayah untuk amal,
kemudian ditabrak oleh supir mabuk.
Sepertinya dia kehilangan ingatan bukan karena otak.
Blaine jadi manusia lagi.
Lagi?
Dia pasti menggunakan penyembuhnya.
Penyembuh apa?
Penyembuh untuk menjadi mayat hidup psikopat.
Sekarang kau hanya psikopat.
Mungkin kau perlu merubah kartu bisnismu.
Tunggu, bagaimana aku bukan manusia?
Dengar, kukira kau membawaku ke dokter.
Aku perlu menemui dokter sungguhan. Ini kamar mayat.
Liv...
Aku tidak bercanda.
Aku akan membantunya dengan tinju "Hentikan omong kosongmu"
jika ini tidak berhenti.
Lihat.
Kurasa dia tidak pura-pura.
Aku sudah menandai tagihan yang bukan milikku.
Maksudku, apa ini terdengar seperti aku?
$100 untuk extension bulu mata,
640 di toko bernama Pump Me, Pumps,
6.000 untuk sebuah Vespa...
Vespa, huh?
$200 di Home Run Modeling.
Tidak. Tunggu, itu mungkin aku.
Kami tertarik dengan Chevelle birumu.
Itu cocok dengan deskripsi mobil
yang digunakan di pembunuhan Cassidy.
Aku tidak memiliki Chevelle, tapi,
$11,000 dari kerja kerasku digunakan untuk membeli satu.
Aku punya fotokopi identitas yang digunakan pencurinya ketika dia membeli mobil itu.
Aku menyewa detektif mantan istriku ketika ini terjadi.
Kau menyewa detektif mantan istrimu?
Pria itu pro.
Kurang beretika.
Dia membobol ke kantor dokterku
dan mengambil foto dari catatan medisku.
Itulah bagaimana mantanku membuktikan aku menularinya...
Ah! Ah, ini dia.
Hey! Aku tahu pria ini!
Aku cukup yakin dia bekerja untuk Mr. Boss.
Kau tahu namanya?
Tidak.
Tapi aku kenal seseorang yang tahu.
Pablo Balaban.
Sahabat dekat Nick.
Sebenarnya, rekan kriminalnya.
Ada lagi yang perlu kutahu sebelum memanggilnya?
Kau belum mengabulkan kekebalan hukumnya kan?
Aku paham mengapa kau marah, Clive, tapi aku punya...
Masih ada kesempatan untuk menjatuhkan Mr. Boss.
John Deaux punya kegiatan mengedarkan obat.
Hanya itu yang kutahu.
Tidak ada jaksa di Amerika yang mempermasalahkan itu.
Tapi kami memberitahumu siapa dia, dan kau masih melepaskannya.
Kesepakatan sudah ditandatangani. Secara notaris.
Ungkap kasus Chaos Killer.
Ungkap kasus Meat Cute.
Aku ingin melihatnya di balik jeruji.
Aku akan menelepon kantor.
Meminta mereka melacak keberadaan Pablo Balaban.
Jadi, orangku sudah melakukan pekerjaan mereka
mencoba untuk melacak rumah dengan kotak pos Thompson
dan pintu besi pengaman yang besar.
Aku punya beberapa pilihan unuk kau cek.
Ini yang ada di penglihatanku. Aku yakin itu.
Ini... Ini besar artinya, Liv.
Ini sangat besar.
Aku dapat alamat Pablo. Kita harus segera pergi.
Aku bisa mengantarmu kembali ke kantor.
Keluar dari mobil dengan tangan di atas.
Baiklah, borgol mereka.
Sial.
Empat angka.
Dipakai untuk kode enam angka.
Fantastik.
Okay.
Nomor rumah.
Jadian dengan Liv.
Nomor pintu.
Nomor footbal kampus.
Jadian dengan Liv.
Tahun lahir.
Nomor rumah.
Nomor footbal kampus.
Pee-wee nomor footbal.
Nomor footbal SMA.
Jadian dengan Liv.
"Fantaline."
Obat penenang kuda?
Kau menangkapku dalam pencurian identitas.
Itu saja.
Aku tidak terlibat dengan yang terjadi pada Cassidy.
Itu pekerjaan dua orang.
Seseorang menyetir mobil dan seseorang memukul Cassidy.
Seorang saksi mata melihat mobilmu di tempat kejadian.
Aku di County General menunggu untuk mendapat jahitan ketika Cassidy dibunuh.
Perkelahian bar.
Aku tahu aku mendaftar dan ada banyak kamera pengawas.
Tidak akan susah untuk mengeceknya.
Dan dimana mobilmu?
Sejauh yang kutahu, ada di garasi.
Aku tidak merubah ceritaku karena itu benar.
Aku tidak mengingat apapun.
Aku tidak sadar karena mabuk dan bangun keesokan harinya.
Aku bersedia melakukan tes kebohongan kalau kau mau.
Alibi pacarmu sudah dicek,
tapi sepertinya kau tidak punya alibi.
Faktanya, shift-mu berakhir tidak lama sebelum pembunuhan.
Mengapa aku perlu alibi?
Mengapa aku membunuh gadis itu?
Cassidy memberitahu orang satu ruangan
bahwa dia ingin mengirim Nick ke penjara.
Jadi itu motif.
Kudengar gelang pelacak Nick menandainya di lokasi.
Ayolah!
Aku tidak punya masalah dengan Cassidy.
Beda dengan Nick dan Lorelei, iya kan?
Kami menangkapmu karena pencurian identitas,
mengambil kartu kredit dari pelanggan di Voulez Vous,
memberikannya pada Pablo.
Kau bisa kena 10 tahun penjara.
Apa kau yakin sudah memberitahu semuanya?
Jika aku bersaksi melihat siapa yang masuk ke mobil,
apa yang bisa kau lakukan untukku?
Dia bilang apa?
Destiny bilang dia melihatmu dan Nick
masuk ke mobil hatchback biru Pablo
beberapa menit sebelum Cassidy dibunuh.
Kau khawatir nenekmu tahu kau seorang stripper.
Bagaimana perasaan nenek
ketika dia tahu kau seorang pembunuh?
Cassidy memberitahu semua orang bahwa dia akan mengirim Nick ke penjara.
Nick mabuk, jadi kau menyetir.
Dia melihat Cassidy berjalan.
Dia memutuskan untuk membuat masalahnya selesai.
Kami tidak percaya kau seorang pembunuh, Lorelei.
Beritahu kami apa yang terjadi. Nick yang melakukannya bukan?
Menurutmu bagaimana kau bertahan di penjara, sayang?
Destiny berbohong.
Dia tidak melihatku masuk ke mobil dengan Nick.
Dia pingsan karena mabuk.
Aku tidak bisa membawanya pulang dengan Vespa.
Jadi Destiny membantuku memasukannya ke mobil Pablo.
Destiny memintaku menyetir karena dia sangat jengkel.
Cassidy sudah gila.
Bukan hanya Nick yang akan ditangkap jika dia
melapor ke polisi, kau tahu.
Itu Nick dan Pablo.
Pacarku akan membayar dengan hidupnya
karena Nick bosan dengan Cassidy?
Kemudian, kami melihatnya...
Cari pelacur lain!
Itu dia. Minggir! Minggir!
Apa yang akan kau lakukan?
Menakutinya, itu saja.
Aku tidak tahu Destiny akan memukulnya.
Aku bersumpah.
Mengapa kami harus mempercayaimu?
Aku tahu dimana besi pemukulnya.
Itu akan terdapat sidik jarinya, kan?
Dia membuangnya dari jendela mobil
saat kami mengemudi lewat jalan tol.
Itu di sekitar KM 48,
Kupikir aku perlu mengingatnya.
Aku akan meminta pencarian.
Lihat ini, Chief.
Lebih dari 1.9 juta dollar
barang selundupan yang disita
dalam penggeledahan
yang terhubung pada bos kriminal Seattle, Stacey Boss.
Kami akan terus menumpas kerajaan kriminal Mr. Boss.
Untuk semua orang dalam perdagangan Utopium..
Ini pertanda, man.
Sepertinya pemimpin tanpa takut kita sedang tidak bisa bekerja.
Kita tak akan mendapat kesempatan seperti ini lagi.
Aku menginginkan ini, buddy.
Biarkan mereka mencoba dan membunuhku sekarang.
Selamat datang, Destiny.
Kau ingin menebak sidik jari siapa
yang kami temukan pada besi itu?
Dia akan mengirim kekasihku ke penjara.
Apa Pablo tahu yang kau lakukan?
Ada kesetiaan dan ada menjadi bodoh.
Terkadang terlihat sama.
Jika kau mencintai seseorang tak peduli yang mereka lakukan,
kau membohongi diri sendiri.
Kau tidak bisa mencintai seseorang yang tidak kau tahu.
Tapi akan terasa seperti neraka jika kau melakukannya.
Aku perlu bicara dengan Drake.
Dia sudah meninggal, sayang.
Aku tahu dia meninggal.
Apa?
Mr. Boss membunuhnya. Aku tahu!
Aku bicara dengan putraku dua atau tiga kali sehari,
dan aku belum mendengar kabarnya empat hari.
Oh, silakan... Silakan masuk, mau kan?
Aku senang ditemani.
Aku baru melihat-lihat beberapa foto.
Oh, putraku yang tampan.
Oh, ini dia saat turnamen karate pertama.
Menendang pantat semua orang.
Well...
Dan ini dia saat kemah musim semi.
Lihat rambutnya.
Yeah.
Apa itu?
Itu Drake, hari dia lulus
dari akademi polisi.
Sudah kubilang aku tidak ingin dia melakukan penyamaran.
Itu terlalu berbahaya, kataku.
Aku peringatkan.
Aku belum makan seharian
dan aku baru saja melewati
kondisi gula darah rendah jadi kekurangan kalori.
Ravi...
Aku butuh waktu lama untuk memahami tentang apa ini.
- Kau harus mengijinkanku... - "Tim Addis."
"Senin. Rabu. Jumat."
Aku bisa menjelaskan...
"MEngantar anak ke sekolah. 7:30 sampai 8:00."
"Evelyn Morris, asisten rumah tangga."
"Berangkat jam 4:30. Tidak ada alarm."
- Ravi, kumohon... - Kau tahu
Colin Andrews berlari dengan anjingnya
di Seward Park setiap sore.
Tentu, kita tahu dimana anjing itu berakhir.
Mengapa kau lakukan ini?
Karena aku punya hak untuk tahu
apakah aku tinggal dengan pembunuh!
Aku harus tahu apa sahabatku membunuh orang!
Aku tidak membunuh orang!
Apa? Mereka bukan orang?
Mereka zombie?
Jadi, apa arti Liv untukmu?
Ravi, kau tak mengerti!
Kau mengikuti mereka, Major.
Kau memburu mereka dan kau membius mereka,
dan aku takut untuk tahu apa yang kau...
Hentikan!
iZombie Season 2 Episode 16 POUR SOME SUGAR, ZOMBIE Miss J