Setahun lalu, hewan-hewan mulai berperilaku aneh,
tapi tak ada yang memperhatikan.
hingga mereka mulai menyerang,
berkoordinasi,
berevolusi.
Hewan bermutasi,
dan terjadi lebih cepat dari yang diperkirakan semua orang.
Pemerintah memiliki rencana.
Berkat Noah Objective,
...dalam enam sampai sepuluh tahun, populasi hewan di dunia...
...akan berkembang sekali lagi.
Anda tak bisa melenyapkan semua hewan di planet ini,
lalu merepopulasi ulang.
Tapi bermain-main dengan alam...
...bisa menimbulkan bencana,
jadi kelompok kami mencoba untuk menyelamatkan hewan.
Jackson Oz dan Abraham Kenyatta,
ahli hewan.
Dariela Marzan,
Prajurit Ranger.
Jamie Campbell,
reporter yang telah mengikuti cerita ini, menemukan aku,...
Mitch Morgan, ahli patologi hewan.
Bersama kami akan menemukan obat untuk hewan.
Waktu hampir habis.
Sebelumnya di Zoo...
Kukang ini dapat menciptakan gempa bumi...
...di Kosta Rika.
Kita memerlukan kukang itu.
Sudah jelas tombolnya menyala...
...dan jika aku dapat memahami tombolnya,
Mungkin aku bisa mengetahui cara...
...agar kau tak berubah sama sekali.
Itu enam nukleotida pertama gen hantu.
Bagaimana Davies dapat menciptakan gas...
...yang menargetkan gen yang tak bisa kau temukan?
Dia memiliki seseorang yang lebih cerdas dariku.
Bagaimana jika dia benar?
Siapa?/ Robert.
Bagaimana jika sesuatu dalam pekerjaannya...
...dapat menjaga orang tidak sakit?/ Tak mungkin.
Bu./ Lantas kenapa kau membahas...
...semua ini kembali?
Bagaimana denganku? Apakah ayahku...
...memiliki gen hantu ini?
Mungkin kau tak mewarisi gen hantu itu.
Mungkin ayahmu...
...membuat sintesis gen itu,
dan dia menyuntikkan sintesis itu ke dalam tubuhmu.
Profesor menanyakan anaknya.
Dia menolak melanjutkan.
Hubungi aset kita.
Ini aku./ Apakah Jackson Oz masih di pesawat?
Ya. Kau ingin aku mengurusnya?
Tidak, duduk saja. Nanti aku hubungi.
Belum!
Baik, ambil jarum. Ambil jarum.
Kenapa gas nitrogen oksida tak berhasil?
Gasnya membeku duluan.
Suntikan satu-satunya cara.
Oke, aku memegangnya.
Tahan hewan itu erat-erat.
Baik
Suntikan sudah masuk.
Oke.
Apa ia pingsan?
Kelihatannya mau pingsan.
Sialan, makhluk itu berbahaya.
Bayangkan jika ia berhasil ke kota.
Akan mengubah Pantai Selatan menjadi Kutub Selatan.
Sudah cukup.
Aku dan Logan akan naik mobil yang satu.
Kedengarannya bagus untukku.
Andaikan aku bisa menaruhmu semobil dengan Logan.
Ayo jalan!
Semuanya baik-baik saja?
Dari adikku.
Dia suka mendramatisir.
Ibu biasanya menyebutnya Chicken Little.
Lihat disampingmu.
Aku juga sama.
Apa menurutmu mereka akan merindukan kita...
...kalau kita memutar kembali?
Kita harus memeriksa bar yang ada didekat sini.
Aku akan mentraktirmu minum.
Kau serius?
Bung, kita sedang ditengah-tengah sesuatu.
Ya, mereka bisa mengatasi. Mari kita pergi saja.
Kita tak bisa begitu saja pergi.
Lupakan perkataanku barusan.
Traktirnya lain kali saja.
Pertama kalinya kita berhasil menangkap hewan Triple-Helix...
...sebelum dia sanggup...
...menyebabkan bencana alam.
Pemerintah setempat telah diberitahu...
...jaga-jaga jika kadal pembeku....
...muncul di Florida.
Kita akan berusaha dan mendapatkan obat...
...sebelum mereka menemukan kadal lain.
Jadi berikutnya hewan Triple-terserah...
...apa yang harus kita lacak?
Triple-Helix.
Pertahankan terus sikapmu, jenius.
Dan untuk menjawab pertanyaanmu, aku belum tahu.
Semua tulang-tulang ini,
Aku bisa menyusunnya dengan mata tertutup.
Burung nasar...
...kukang, ular.
Kadal.
Yang terakhir ini tak masuk akal.
Butuh waktu bagiku untuk memikirkannya.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Aku baik-baik saja.
Jackson.
Jackson, apa kau baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Sungguh, aku baik-baik saja.
Kita akan memperbaiki ini.
Aku tak yakin ini bisa diperbaiki.
Apa maksudmu?
Saat Mitch memeriksaku,
Aku ingat apa yang terjadi dengan ayahku di Boston,
sebelum kami pergi.
Esperimen, kebakaran.
gen hantu.
Abe, ayahku...
...menyuntikkan gen itu ke tubuhku.
Kenapa?
Pasti dia punya alasan.
Mungkin dia menghukumku.
Aku tak tahu ayah seperti apa yang berbuat seperti itu pada anaknya.
Jackson.
Jadi kau bertanya bagaimana keadaanku dan sebenarnya, Abe,
aku nyaris tak dapat bertahan.
Butuh semua kekuatan agar kepalaku tetap jernih.
Hey, membuatmu tetap utuh selalu menjadi tugasku.
Mungkin beberapa hal tak pernah berubah.
Ada panggilan darurat...
...dari Allison Shaw. Dia ingin bicara dengan Jackson.
Katanya penting.
Trotter, sambungkan dia.
Dia ingin bicara denganmu.
Sendirian.
Kita harus memberitahu Jackson tentang ayahnya.
Dia berhak tahu.
Tapi kita tidak tahu apakah itu benar.
Jackson baru saja mengetahui...
...ayahnya menyuntikkan gen hantu ke tubuhnya.
Kalau Robert Oz masih hidup,
dia orang terakhir yang ingin Jackson temui.
Kalau kita memberitahu Jackson sekarang,
itu dapat menghancurkannya.
Dan aku takut kita tak akan pernah mendapatkannya kembali.
Baik. Jadi apa yang harus kita lakukan?
Kita harus mencari tahu jika Robert Oz benar-benar masih hidup.
Hingga saat itu, kita tak memberitahu apapun pada Jackson.
Jackson, ada yang ingin aku bicarakan.
Ini tentang ibumu.
Ada apa dengannya?
Dia sedang berpergian dengan serombongan orang,
keluar dari Botswana./ Aku tahu.
Mereka dijadwalkan tiba di pos pemeriksaan di Mozambik tiga hari yang lalu.
Mereka tak pernah datang.
Apa maksudmu?
Tak ada yang mendengar kabarnya atau siapapun dalam rombongan.
Jackson, ibumu hilang.
Kita masih di Florida.
Butuh berjam-jam untuk...
Allison, aku ingin kau mengirimkan tim IADG...
...untuk mencari mereka, sekarang.
Jackson, maafkan aku, tapi...
...tak ada tim tersisa. Aku harap ada sesuatu...
Tidak, tidak. Aku tak peduli.
Kau cari seseorang. Kau cari siapapun.
Setelah segala yang aku lakukan untukmu, jangan bilang...
Jangan bilang kau tak dapat mengirim tim kesana...
Apa-apaan?
Milyaran dolar peralatan medis...
...dan kita tak dapat membuat listrik tetap menyala.
Aman.
Target arah jam 12.
Dimengerti.
Oh, hello.
Berlutut, sekarang.
Apakah perkataan itu pernah berhasil untukmu?
Dimana Oz?
Oz?
Oh, munchkins yang ada diluar tak memberi tahumu?
Aku akan hubungi tim diluar.
Temukan Jackson Oz. Jangan pakai senjata mematikan.
Davies ingin dia hidup-hidup.
Periksa dek atas.
Ada empat orang didalam pesawat.
Diluar lebih banyak lagi. Mereka disini untukku.
Aku tahu.
Mereka memutuskan pasokan listrik utama,
tetapi kita masih memiliki kontrol sistem penting.
Trotter menutup dirinya di kokpit.
Aku menyuruhnya untuk terbang,
untuk menghentikan tim lainnya masuk ke pesawat.
Aku berharap kita punya senjata bius lebih banyak.
Kita akan baik-baik saja.
Mereka menggunakan peluru karet jika menginginkanmu hidup-hidup.
Hey, hey, hey, hey.
Shaw bilang rombongan ibuku hilang.
Hilang?/ Diluar Botswana.
Kita harus ke Afrika.
Jika kita biarkan anak buah Davies mengambil alih...
Maka ini saatnya mengambil alih pesawat kita.
Sebelah sini!
Merunduk! Merunduk!
Ugh!
Brown tertembak.
Tango ada diatas. Pindah posisi.
Jika mereka berhasil ke belakang kita,
mati kita.
Kecuali aku datang lebih dulu./ Mereka tak pernah lihat kau datang.
Lindungi aku!/ Baiklah, kau siap?
Ya./ Satu... dua... tiga!
Abe, jalan!
Berlutut, tampan.
Kau tak akan menembakku sedekat ini.
Mengacaukan hadiah utama Davies.
Bukan begitu cara kerjanya.
Aku punya senjata.
Dimana Davies?
Hello, Jackson.
Kupu Cupu Gaul
Season 2 Episode 8 ---Zero Sum---
Untungnya Prajurit Ranger tak ada disini.
Dia bisa mempersulit.
Cari Campbell.
Hewan Triple-Helix,
anomali lingkungan,
genom fosil.
Kau tak mungkin serius.
Kau ingin aku jelaskan dengan kata yang lebih mudah?
Riset itu akan menuntun kami kepada obat.
Kapan kau akan menerima fakta bahwa tak akan ada obat?
Kau telah menemukan obat tapi gagal. Kau telah gagal.
Noah Objective satu-satunya cara menghentikan hewan.
Pak. Anda harus melihat ini.
Kovacs.
Orang malang.
Berubah dari seorang penyembuh menjadi monster...
...dalam hitungan minggu.
Orang ini adalah bukti...
...bahwa kita harus menghentikan penyebaran mutasi...
...dengan cara apapun.
Sebelum terjadi lagi.
Benar, aku tahu kau juga bermutasi.
Yang aku tidak tahu adalah bagaimana dan kenapa.
Tapi aku punya banyak ilmuwan...
...yang siap membelahmu untuk mencari tahu.
Baiklah, Davies.
Aku ikut bersamamu.
Anak buahmu bebas melakukan apapun padaku.
Dengan satu syarat.
Jackson, jangan.
Ibuku dan rombongannya hilang di Botswana.
Tak ada yang tahu apa yang terjadi. Kau kirim tim untuk mencari,
dan akan kusuruh Trotter untuk mendaratkan pesawat ini sekarang juga.
Aku akan ikut bersamamu tanpa perlawanan, kau dengar aku?
Aku ikut bersimpati, Jackson, sungguh.
Tapi aku takut ibumu hilang selamanya.
Tak mungkin ada yang selamat di Botswana.
Jadi aku sarankan kau fokus pada orang yang bisa kau selamatkan.
Sebut saja timmu.
Karena anak buahku akan memotong pintu kokpit,
dan akan mendaratkan pesawat ini.
Dan apa yang terjadi berkutnya, apa yang terjadi dengan timmu,
tergantung padamu.
Trotter.
Sinyal terhalang.
Oh, Logan.
Syukurlah.
Kau darimana?
Aku mencarimu kemana-mana.
Davies memiliki semacam perangkat pengendali.
Tak bisa mengaktifkan apapun.
Kecuali kita dapat menonaktifkan perangkat itu.
Ada pembunuh terlatih dibawah sana.
Dan mereka sudah menangkap semuanya.
Kita tak bisa melawan.
Kita harus pergi.
Apa yang kau bicarakan?
Kau dan aku, kita harus loncat.
Bersama-sama./ Apa kau bercanda?
Kita keluar dari pesawat ini.
Kita kembali ke Pantai Selatan.
Pantai apapun, oke?
Aku bisa mentraktirmu minum.
Kau hanya perlu ikut bersamaku.
Uh...
Aku tak akan keluar dari pesawat.
Dan aku tak akan meninggalkan teman-temanku.
Seharusnya kau tahu itu.
Ya, aku tahu.
Kita nonaktifkan perangkat pengendali.
Agar dapat mengaktifkan saluran komunikasi untuk sementara.
Ikuti aku.
Tapi jangan bilang aku tak berusaha.
Nona Campbell.
Aku mulai khawatir kami kehilanganmu.
Kerja bagus, Logan.
Dasar brengsek!/ Jamie...
Jamie,
Dua kali aku berusa mengajakmu keluar.
Kukira kau sudah belajar dari kejadian di Caraquet.
Mengapa?
Jamie, hari ini kau harus menjaga dirimu sendiri.
Kau tak apa-apa?
Kau benar, seharusnya tak pernah mempercayai dia.
Hey.
Uang sudah direkeningmu.
Yeah, tampaknya benar.
Kau membukakan pintu.
Aku hanya lewat.
Sudah cukup!
Kemari.
Bawa mereka keatas.
Operasi ini memakan waktu lama dari yang seharusnya.
Apa yang kau lakukan?
Kukang dapat menghancurkan pesawat ini.
Ikuti saja.
Tak apa.
Aduh.
Ow.
Hey!
Bisa sedikit bantuan disini?
Memang seharusnya tak nyaman.
Lihat memar ini.
Ada diseluruh badan.
Kita harus memastikan itu.
Jangan berani kau menyentuhnya.
Kau akan berbuat apa, Beastie Boy?
Jamie, awas!
Logan kabur.
Davies!
Lari.
Jamie, kau mau kemana?
Mencari Logan! / Kukangnya!
Tetap bersamaku, Davies.
Kita berdua harus sedikit ngobrol...
...tentang Robert Oz.
Selama ini?
Kau bekerja untuk Davies selama ini!
Sudahlah, Jamie.
Aku lihat momen saat kau berubah di Caraquet.
Saat kau memegang tangan Gwen lalu kau melepasnya lagi.
Di momen itu, kau telah membuat pilihan.
Kau membuat pilihan yang sama seperti aku.
Bahwa kau akan selamat di dunia baru ini.
Apapun caranya.
Apakah semua ceritamu nyata?
Maafkan aku.
Sungguh aku ingin minum bersamamu.
Logan, tunggu.
Kau benar.
Dengan cara apapun.
Semoga berhasil membuka parasutmu.
Listrik kembali menyala.
Komunikasi juga.
Jackson, apa yang terjadi disana?
Apa kau mengirim tim untuk mencari ibuku?
Tidak, sudah kukatakan, kita kekurangan orang.
Maafkan aku, tapi...
Ini bukan permohonan, Allison,
ini tuntutan, paham?
Kita menahan Jendral Davies.
Apa?
Jendral Davies dan beberapa orang sewaan...
...berusaha mengambil alih pesawat dan menculikku.
Tapi kami menghentikan mereka./ Menghentikan mereka?
Jackson, kau tahu apa artinya ini?
Allison,
Jika IADG ingin Jendral Davies masih hidup nanti malam,
Aku mengharapkan tim penyelamat untuk mencari ibuku...
...saat kita tiba di Mozambik.
Pikirkan dulu ini barang sejenak, oke?
Kau menahan sandera.
Kau membuat tuntutan.
Kedengarannya kau seperti teroris.
Jika pemerintah tahu kau menculik...
...sandera bintang empat, kau akan beruntung...
...jika kau hanya ditahan di Guantanamo...
...selama sisa hidupmu.
Kurasa kita akan berbagi sel.
Setelah pemerintah menemukan...
...secara diam-diam kau telah mendanai operasi...
...menentang Noah Objective.
Aku yakin pengkhianatanmu akan dipertimbangkan,
bukan begitu, Allison?
Agar lebih jelas, jika kau ingin cara seperti ini,
kau menempatkan semua yang kita kerjakan dalam resiko.
Keadaan tidak akan lagi pernah sama.
Temukan saja ibuku dan bawa dia kembali.
Abe.
Kau sungguh melakukan ini.
Ya, aku sungguh-sungguh.
Apa dia sudah mengatakan apapun tentang Robert Oz?
Belum.
Dan tidak akan.
Bahkan kalau Robert Oz masih hidup,...
...aku harus berkata apa untuk orang gila...
...yang bahkan tak bisa mengajar biologi di SMA?
Kami tahu orang gila itu...
...bekerja untukmu.
Sekali reporter, selalu jadi reporter, ya?
Tak ada cerita disini.
Tak peduli berapa banyak kau menyiksaku.
Semua orang akan bicara, berikan saja waktu.
Aku tak tahu berapa banyak waktu yang kita miliki.
Ingat penjual racun di Portugal?
Kau serius?
Kau sendiri yang bilang, waktu kita tidak banyak.
Kita butuh jawaban. Ambil racunnya.
Penjual racun?
Itu kedengarannya menakutkan.
Tak pernah terpikir olehmu memeras...
...satu-satunya teman kita di Washington...
...mungkin bukan hal yang baik untuk tim?
Aku sudah membuat keputusan. Sudah disetujui.
Bagaimana jika mereka menolak?
Kau akan melempar Davies dari pesawat?
Apa kau benar-benar cukup gila untuk melakukan itu?
Kau akan membunuhnya?/ Apa bedanya ini...
...dibandingkan saat kau menawarkan Sel Induk kepada Reiden...
...untuk menyelamatkan Clementine?
Aku dapat memikirkan satu perbedaan yang besar.
Oh, ya? Apa itu?/ Aku tak jadi melakukannya!
Itu tidak benar!
Berpikir untuk mengkhianati tim dan melakukannya,
itu bukan hal yang sama.
Hey!
Ada apa disana?
Dimana Davies?
Dia bersama Abe. Apa rencananya?
Bagus, saat kalian memikirkan,
aku akan membantu Abe.
Jackson... / Aku sudah selesai bicara.
Aku juga.
Kita dapat masalah yang lebih besar.
Oh.
Kadal bisa dimana saja.
Yang mana itu tidak baik karena pesawat dan es tak bisa bercampur dengan baik.
Oh, hey.
Hey, hey.
Apa masih hidup?
Hampir.
Kalau kadal ini mati,
obat ikut mati.
Ini racun dari Raja Pedalaman.
Ular paling mematikan di dunia.
Kau akan memberitahu kita...
...apa yang ingin kita tahu,
...atau aku akan menyuntikmu.
Begitu masuk pembuluh darahmu,...
...rasanya akan seperti...
...setiap saraf ditubuhmu akan terbakar secara bersamaan.
Rasa sakit ini...
...hanya akan berakhir dengan penangkal racun...
...atau kematianmu.
Jika aku jadi kau, aku akan mulai bicara, Jendral.
Lakukan saja, sehingga aku tak perlu mendengarkan...
...celotehan konyolmu.
Baiklah.
Dimana Robert Oz?
Persetan denganmu.
Kami tahu tentang gas TX.
Gas itu akan membunuh 2,2 juta orang.
Akan menyelamatkan tujuh milyar orang.
Itu pembunuhan./ Pembunuhan?
Hewan-hewan membantai kita.
Kau sebut apa itu?
Abe, kita harus berikan penangkal racunnya.
Tidak./ Apa?
Tidak.
Apa hubungannya Robert Oz dengan semua ini?
Kau akan mati...
...jika kau tak menjawabku.
Dimana Robert Oz?
Jadi...
...bagaimana jika aku mati?
Gas TX akan menjadi... warisanku.
Dia akan memastikan itu.
Siapa?
Menurutmu siapa?
Robert Oz?
Dia menginginkan ini?
Me... menginginkan?
Gas, Noah Objective.
Merepopulasi planet...
...dengan hewan...
...menggunakan DNA yang bersih.
Itu semua... idenya.
Mengapa?/ Katakan pada kami mengapa!
Davies?
Davies!
Abe, berikan penangkal racunnya sekarang!
Abe!
Dia mati.
Ada napas?
Tidak.
Aku ambil alat kejut jantung.
Lekas. Lekas!
Harus membedahnya.
Mencari jika ada pendarahan dalam./ Yakin ini aman?
Suhu tubuh masih dalam ukuran normal.
Ya, untuk sekarang, tapi apa yang terjadi...
...saat dia sadar lalu membekukan kita semua?
Kecuali jika kau ingin memutar kembali pesawat ini...
Tidak, kita harus mencari ibuku.
Oh, tidak.
Sial.
Kadal ini satu-satunya kesempatan yang kita miliki.
Dan dengan protokol baru,
DNA berguna jika dia masih hidup.
Dari Shaw, aku harus menerima ini./ Apa.. hey...
Aku tak bisa membedah sendirian!
Itu sebabnya aku akan cepat.
Mana alat kejut jantungnya?
Tak bisa digunakan, maka aku dapat ganti yang lebih baik.
Semut?
Alat kejut menghantarkan daya listrik...
...langsung ke jantung.
Dan semut ini bisa menghantarkan listrik.
Apa kita punya pilihan lain?
Katakan kau punya kabar baik, Allison.
Tim penyelamat dalam perjalanan.
Terima kasih. / Jangan berterima kasih padaku.
Aku harus memalsukan dokumen untuk memalsukan krisis...
...dan berbohong pada kolonel.
Jika timmu menemukan ibuku,
maka Jendral akan kau dapatkan kembali saat kami mendarat di Mozambik.
Kau pegang kata-kataku.
Tapi saat ini, aku tak punya waktu untuk ini, oke?
Kami akan kehilangan hewan untuk membuat obat...
Apapun itu,
Aku ingin bicara pada Davies sekarang juga.
Aku ingin memastikan dia masih bernapas.
Baiklah.
Jackson?
Apa yang terjadi disini?
Jackson.
Apa dia mati? / Tunggu sebentar.
Gunakan semutnya.
Jackson, apa yang terjadi disina?
Tunggu sebentar, Allison.
Oke, sekarang apa?
Aku tak tahu, mereka tak punya tombol hidup/mati.
Kita akan kehilangan kadal... Apa yang?
Apa itu Mitch? Berikan telpon padanya.
Apa yang kau lakukan?
Berikan telponnya padanya.
Ada yang ingin bicara padamu.
Uh...
Aku ingin bicara pada Davies.
Oke, aku lihat dulu apa bisa membangunkannya. / Apa?
Apa rencana B, karena ini tak berhasil!
Apa yang tak berhasil?
Ini sulit dijelaskan.
Dan sulit dibayangkan.
Phew.
Dia kembali!
Dia kembali.
Kau menggunakan penangkal racun.
Dasar pengecut.
Informasi yang kau miliki lebih bernilai daripada hidupmu.
Beruntung bagimu.
Baik, Allison, kau dengar Davies.
Dia masih hidup.
Sekarang cari ibuku.
Jackson?
Aku tak tahu apa yang terjadi disini,
dan aku tak mau tahu, tapi ada kidal yang harus diselamatkan.
Jadi, kau, kau, ikut bersamaku.
Kau, tetap bersamanya.
Kali ini usahakan jangan membunuhnya.
Aku usahakan.
Ambil jarum suntik itu.
Ini.
Sekarang, Aku ingin kau mengeringkan kandung kemih.
Apa?/ Aku hanya punya dua tangan.
Dua-duanya ada di dalam perut.
Kemari.
Lihat yang seperti coklat itu?
Ya./ Tempelkan saja...
...jarumnya di sana...
...lalu tarik kembali ke tabung.
Perlahan-lahan.
Bagus. Cukup.
Kerja bagus, dokter.
Hey. Aku bawa alat penyapu es...
...jaga-jaga jika kadal ini bangun.
Mudah-mudahan kita tak membutuhkannya.
Jahit yang luka.
Uh-oh.
Mitch...
Itu es.
Oke, cukup. Mundur./ Beri aku waktu sedikit lagi, oke?
Aku bisa.
Mitch, aku tak bercanda. Mundur.
Jackson, kau tak bisa begitu.
Kau akan membunuhnya.
Suhu badannya turun.
Mitch, minggir dari.../ Jangan sekarang, Jackson!
Ah!
Okay.
Selesai. Ambil selimut.
Cepat!
Baiklah.
Ini dia.
Aku akan buka kulkas.
Oh.
Ada yang mau minuman dingin?
Kurasa itu pertama kalinya...
...hewan menyelamatkan hidup seseorang.
Tutup mulutmu.
Serius, berapa banyak orang...
...yang dibunuh oleh hewan sebelum kau bangun?
Hewan sedang sakit.
Saat orang sakit, dibawa ke dokter.
Dan saat anjing kena rabies, kau membunuhnya.
Kau tak mengelilingi dunia...
...mencari tongkat sihir.
Mungkin kau tak suka ini,...
...tapi Noah Objective satu-satunya cara untuk menyelamatkan orang-orang...
...dan juga hewan. Robert Oz sendiri yang mengatakan.
Aku percaya itu kalau keluar dari mulutnya sendiri.
Beritahu dimana dia.
Tidak.
Dan jika sekali lagi kau menanyakan itu padaku,
Saat temanmu Jackson datang,
Aku akan memberitahu rahasia kecilmu.
Rahasia apa?
Menemui Jackson di Uwei saat kau masih remaja...
...bukanlah kebetulan.
Kau sudah lama mengenal Robert Oz sebelum kau bertemu anaknya.
Robert mengatakan itu padamu?
Sebenarnya, kau yang bilang.
Kau tak apa?
Ya, aku baik-baik saja.
Apa dia mengatakan apapun tentang ayahnya Jackson?
Dia tidak tahu apapun.
Kau akan keluar dari pesawat ini...
...tanpa membawa apa yang kau inginkan.
Kedengarannya seperti sesuatu yang harus kau khawatirkan,
bukan aku.
Jika kau menginginkan Jackson,
kau harus melewatiku.
Aku pernah membunuhmu. Dan dengan senang hati aku mau sekali lagi.
Akan segera datang harinya...
...saat kau akan mencariku.
Bukan hari ini, Jendral.
Maka keluar dari pesawat kami.
Keluar.
Ah, Allison.
Kau terlihat cantik seperti biasanya.
Kau kelihatan seperti makanan anjing.
Timmu mungkin ada hubungannya dengan itu.
Aku yakin kau bingung, Jendral.
Itu dapat dimengerti,...
...mengingat stres yang kau dapatkan setelah serangan kawanan singa.
Serangan singa?
Kau dijadikan sandera...
...oleh kelompok ekstrimis saat rombonganmu diserang...
...oleh kawanan singa./ Apakah benar begitu?
Memang benar begitu.
Dan kenapa aku harus setuju dengan omong kosong ini?
Karena stafku akan membuat komite untuk menginvestigasi...
...operasi rahasia tanpa izin yang kau lakukan.
Investigasi oleh kongres...
...akan menghambat Noah Objective.
Bukan begitu?
Oh, kurasa kau tak memerlukan itu, Allison.
Aku punya dukungan internasional...
...yang aku butuhkan untuk mewujudkan Noah Objective menjadi kenyataan.
Kita lihat saja.
Voting berikutnya akan segera diadakan.
Aku percaya kau akan ada disana?
Aku tak sabar menantikannya.
Pak.
Aku mempercayaimu.
Kau menghambat misi ini,
tim ini, dan kewenanganku.
Katakan saja dimana ibuku.
Tim penyelamat menemukan rombongan mobilnya.
Itu...
Ada semacam serangan hewan.
PMI sedang mencari korban selamat.
Bawa aku kesana.
Oh, astaga.
Lebih parah saat lampu menyala.
Oh, jangan mengkhawatirkan ini.
Entahlah apa kau memperhatikan,...
...tapi kekacauan ini secara ajaib akan segera dibersihkan...
...meskipun dengan berkurangnya kru di pesawat ini. Minum?
Ya, tentu.
Makasih untuk...
Tadi membantuku menyelamatkan kadal.
Itulah keahlianku.
Jamie Campbell.
Membantu Menyelamatkan Sesuatu.
Itu yang coba kau lakukan pada Logan?
Membantu menyelamatkannya?
Dengar, aku tak menyalahkanmu mempercayai dia.
Terutama saat kau... yang kau pikir harus kau lakukan.
Berhenti.
Yang ingin aku katakan.../ Berhenti saja.
Kau tak punya satupun petunjuk...
...apa yang harus kulakukan agar tetap bertahan hidup.
Itu benar.
Karena kau tak pernah bercerita, benar bukan?
Apa bedanya?
Kau mendekam di pesawat mewah ini.
Kau sama sekali tak tahu apa yang terjadi diluar sana.
Sekali lagi benar.
Tapi apakah salah jika aku ingin melindungimu?
Kau tak perlu melindungiku.
Jika kau ingin melindungi seseorang, lindungi putrimu.
Wow.
Kau akan melibatkan Clementine sekarang, sungguh? / Tidak.
Ini tentang kau.
Dan aku. Ini, ini...
Kalau aku tak punya petunjuk apa yang kau lewati diluar sana,
apalagi yang sedang kita bicarakan ini.
Aku juga tak punya petunjuk.
Jangan khawatir, ada yang akan membersihkannya.
Ada mayat lagi disini.
Kau kenal orang-orang ini?
Ya.
Mereka satu desa dengan Elizabeth.
Jackson, mayat-mayat ini...
...sama seperti orang-orang yang dibunuh Kovacs di Patagonia.
Hujambo./ Hujambo.
Apa ada yang selamat?
Di tenda medis disana.
Tidak ada yang lain?
Maaf.
Jackson.
Dede, apa kau melihat ibuku?
Apa kau melihat Elizabeth?
Apa yang terjadi disini?
Dede, tak apa.
Kami sedang tidur,
aku mendengar teriakan menakutkan.
Semua orang mati.
Elizabeth lari ke arah hutan.
Apa yang melakukan ini?
Ibumu.
Dia yang melakukan ini.
Dia yang membunuh mereka semua.