Setahun lalu, hewan mulai berperilaku aneh,
tapi tak ada yang memperhatikan.
hingga mereka mulai menyerang,
berkoordinasi,
berevolusi.
Hewan masih bermutasi,
dan terjadi lebih cepat dari yang diperkirakan semua orang.
Pemerintah punya rencana.
Berkat Noah Objective,...
...dalam enam sampai sepuluh tahun...
...populasi hewan di dunia...
...akan berkembang lagi.
Membunuhi hewan? Bermain sebagai Tuhan dan...
...mempopulasi ulang planet?
Ini konyol.
Tapi bermain-main dengan alam...
...bisa menimbulkan bencana,
jadi kelompok kami mencoba untuk menyelamatkan hewan-hewan.
Jackson Oz dan Abraham Kenyatta,
ahli hewan.
Chloe Tousignant,
agen intelijen.
Jamie Campbell,
reporter yang telah...
...mengikuti cerita ini, menemui aku,...
...Mitch Morgan,...
...ahli patologi hewan.
Bersama kami akan menemukan obat...
...untuk hewan.
Waktu hampir habis.
Sebelumnya di Zoo...
Jamie!
Kita harus pergi!
Lepaskan tanganmu!
Aku akan membawamu!
Aku membencimu untuk ini.
Beruntung bagiku kau datang.
Kesinilah tempat tujuan kita.
Di Caraquet.
Kau baik-baik saja?
Ini gigitan anjing, tak masalah.
Kelihatannya tak baik.
Aku mengubah catatan medismu.
Ini rahasia kita berdua.
Rahasia kecil kita apa?
Darahku berubah? Aku akan berubah?
Berubah menjadi apa?
Aku pernah mendengar ini.
Mencari hewan...
...dengan mutasi tahap dua.
Dapat petunjuk sidik jarinya.
Janos Kovacs.
Ada sesuatu yang spesifik...
...tentang susunan genetika Kovacs...
...yang memungkinkan terjadi mutasi pada dirinya.
Ya, begitu kelihatannya.
Suatu Tempat Di Samudra Atlantik
Karena korban tewas akibat konflik antara manusia dengan hewan...
...hampir mencapai satu juta jiwa dan rumor yang berkembang...
...mutasi telah berkembang ke tahap kedua,
pemimpin spiritual menyerukan kepada pemeluk lintas agama...
...untuk berdoa sesuai dengan keyakinan mereka.
Dan terus mencari obat tanpa kenal lelah.
Dia mati.
Kau tahu apa yang kau lakukan?
Apa yang kau pikirkan, huh?/ Lagipula siapa kau?
Seharusnya kau tak pernah...
...membawa monster itu ke pesawat ini./ Huh, siapa dia?
Monster itu satu-satunya kesempatan kita...
...untuk memahami mutasi baru!
Dia sudah membunuh enam anggota timku,
kau mau menunggu hingga dia membunuh orang lain?
Semuanya harus berkepala dingin.
Berkepala dingin? Ide bagus, Abe.
Aku bisa melakukannya, tapi apa kau tahu?
Perempuan ini telah menghancurkan kesempatan terbaik kita untuk menyelamatkan dunia.
Kau akan menyelamatkan dunia?/ Ya, itu idenya.
Oh, itu kepercayaan diri yang sangat menginspirasi.
Cukup!
Mitch, lakukan tes yang kau bisa pada jasad Kovacs.
Itu akan membutuhkan penelitian DNA yang sangat rumit,...
...dan aku tak akan melakukan itu kecuali...
...kita memberitahu D.C. / Kita akan pikirkan cara...
Tunggu, kau belum memberitahu Washington?
Ya, aku belum memberitahu Washington.
Anggota timku mati karena makhluk aneh ini...
...dan kalian merahasiakan makhluk ini?
Operasi ini sifatnya tak diketahui.
Aku tak peduli dengan operasi rahasiamu, nona.
Aku ingin menghubungi pusat, sekarang.
Aku tak peduli apa yang kau inginkan.
Pesawat ini dibawah komandoku.
Dan begitu juga kau.
Kau yakin akan baik-baik saja?
Ya, aku akan baik-baik saja.
Ketika kita sampai di Caraquet.
Menghubungi teman-temanku.
Jika kita terus mengikuti sungai...
...seharusnya besok malam kita sudah tiba disana.
Ya, jika kita benar-benar berhasil.
Kita kekurangan makanan dan korek api.
Kita juga bisa menggunakan senjata.
Aku terbang ke daerah sini puluhan kali.
Dari atas sana kelihatannya indah,
dibawah sini kelihatannya kacau./ Kau pilot?
Dulu sering menerbangkan orang kaya ke wilayah sini...
...untuk berburu.
Kemudian berburu menjadi tidak menyenangkan lagi.
Jadi bagaimana kau bisa terdampar disini?
Aku semacam tukang pos berjalan ke kota-kota terpencil.
Pesawatku terpaksa mendarat.
Aku tidak punya pilihan selain untuk mencoba dan berjalan kaki.
Aku tak tahu akan sedingin ini.
Kau tak punya apapun di tas itu yang bisa kau pakai?
Tidak kecuali aku mau memakai celana dalamku...
...dengan wajah Andrew Jackson.
Jadi kau membawa-bawa uang?
Ya, ini tabungan hidupku.
Setiap sennya.
Kelly, kekasihku,
dia tak percaya menabung di bank,
apalagi selama kiamat hewan.
Jadi, uh, kenapa kau membawa-bawanya?
Kenapa kau tidak...
...meninggalkannya di rumah?/ Ada beberapa serigala...
...mendatangi apartemen kami di Halifax.
Situasinya buruk. Aku pergi keluar.
Tapi Kelly tak selamat.
Hari ini semua orang punya cerita seperti ini, benar bukan?
Apa ceritamu?
Hanya, uh...
...mengisi waktu di akhir dunia.
Seperti orang lain.
Ban.
Pintar.
Saat aku kembali ke rumah, aku akan mengikat kasur...
...di pohon setiap kali aku ingin melampiaskan amarahku.
Aku datang hanya ingin menyampaikan padamu,
kami akan menurunkanmu di pangkalan militermu di Sao Paulo...
...beberapa jam lagi.
Kupikir kau mungkin ingin tahu.
Apa aku harus mengucapkan terima kasih? / Tidak.
Aku bisa menghancurkan gadis Perancis itu menjadi ratusan keping.
Kau tahu itu, 'kan?
Aku bisa membuatnya begitu sehingga dia tak akan...
...kembali cantik lagi dalam waktu sebulan.
Chloe hanya melakukan tugasnya.
Menakjubkan, ya?
Ketika orang di sisinya mengatakan "hanya melakukan tugas,"
orang di sisiku mati secara mengenaskan.
Kau kehilangan orang yang kau sayangi.
Begitu juga kita.
Ini tidak mudah.
Tapi kita berusaha menghentikan...
...masalah ini.
Mengembalikan dunia kembali normal.
Bahkan jika kau berhasil,
orang-orang itu akan tetap tiada.
Itu sebabnya kita tak boleh menyerah.
Sehingga masih tersisa orang yang mengingat mereka.
Aku akan meninggalkanmu dengan ban itu.
Kecuali ada hal lain yang bisa kulakukan.
Mungkin satu hal.
Jenewa, Swiss
Kita harus memberitahu Mitch, Chloe.
Jika ada kemungkinan aku terkena mutasi yang sama,
Mitch harus tahu ada subjek Tahap Kedua lain...
...yang bisa dia pelajari./ Jackson...
Tidak./ Kau tahu itu benar.
Jika mereka mempelajarimu di Washington,
mereka akan mengurungmu dikandang./ Mitch teman kita.
Dia tak akan memberitahu siapapun, kita bisa mempercayainya.
Bagaimana jika ada seseorang yang mengakses datanya?
Satu-satunya cara menjamin ini tetap rahasia...
...adalah dengan tidak memberitahu siapapun.
Ooh, apa yang tidak kita beritahu siapapun?
Eleanor ingin bicara pada kita.
Aku ingin kau menemuiku...
...di Jenewa, segera.
Mereka menekan untuk segera melaksanakan Noah Objective.
Konferensi multinasional telah diadakan di sini...
...untuk membahas masalah logistik.
Kukira kta punya tambahan waktu.
Jendral Andrew Davies telah mengambil alih,
dan caranya agresif.
Apa maksudnya?
Aku lebih suka membicarakan ini secara langsung.
Oke, kami akan segera kesana.
Bagaimana dengan Jamie?
Saat ini sumber daya langka, Dr. Morgan,
tapi Jamie masih dalam rencana teratasku.
Segera setelah tim tersedia.
Terima kasih.
Kami akan segera ke hotelmu...
...begitu kami mendarat.
Tidak, aku yang akan datang ke pesawat.
Tolong pilotmu memberitahu ajudanku, Letnan Reed,
saat kau mendarat.
Tentu./ Dan pahami ini,
kita harus waspada.
Jendral Davies...
...dan pendukungnya ingin semua alternatif...
...selain Noah Objective dimatikan.
Dengan cara apapun.
Dia akan menyukai kita.
Berhati-hatilah.
Sampai ketemu nanti. Tetap aman.
Apakah dia kelihatan sedikit aneh bagimu?
Ya.
Ada yang tidak beres.
Kupu Cupu Gaul
Season 2 Episode 3 ---Collision Point--- (Titik Tumbukan)
Tidak, tidak!/ Apa, apa?
Ada apa?
Kita mengikuti sungai,
seharusnya membawa kita sampai ke Caraquet.
Kau yakin tidak salah membaca peta?
Tidak, lihat.
Gunung itu seharusnya tak ada ada disana.
Ya Tuhan.
Sungainya.
Berpindah.
Ikuti aku.
Aku menduga Eleanor tak mau kita datang kesini...
...untuk suatu alasan.
Dia tak pernah datang ke pesawat,
jadi kita tak punya banyak pilihan.
Itu Letnan Reed.
Ajudan Eleanor.
Maaf, Bapak-bapak.
Agen Tousignant, kau sedang apa disini?
Mencari Eleanor.
Aku kira dia masih bersamamu.
Dia tak pernah datang.
Aku akan mencari tahu.
Mungkin ada yang melihatnya./ Terima kasih.
Aku akan periksa pertemuan lain.
Itu tak bagus.
Tunggu disini.
Akan semakin buruk.
Itu Jendral Davies,
orang yang diperingatkan oleh Eleanor.
Agen Tousignant.
Jendral Davies, senang bertemu Anda.
Saya harap kau tak datang kemari...
...untuk menawarkan kita...
...ide konyol lain untuk pengobatan.
Tidak, kami hanya kehilangan komunikasi...
...dengan Eleanor.
Ah, ya, santo pelindung kita.
Aku takut dia belum merahmati kami dengan kehadirannya saat ini.
Agen Tousignant, saya langsung saja.
Kau seorang analisis berbakat.
Terlalu berbakat untuk membuang-buang waktumu...
...dengan Frodo dan Sam ini.
Kami bisa menggunakan keahlianmu dengan Noah Objective.
Anda tidak dapat memusnahkan setiap binatang di planet ini...
...kemudian merepopulasi.
Seluruh ekosistem akan runtuh.
Anda memahami itu, 'kan?
Noah Objective opsi secara ilmiah...
...yang kita miliki.
Ini gila.
Ekstrim? Ya.
Tidak diragukan lagi, tapi begitu juga keadaan.
Sialan, sudah kuduga!
Rasanya aku mengenalimu.
Chloe,
Jackson, ini adalah
Dr.... Andrew Davies.
Dapat gelar PhD dari Cambridge.
Saya baca tesismu.
Saya tak asing dengan hasil kerjamu...
...Dr. Morgan.
Penelitian yang kau terbitkan tentang tumor sel mast.
Salah satu penelitian yang pada akhirnya...
...diragukan.
Kau sudah punya kesempatan untuk mendapatkan obat.
Kau gagal.
Setiap hari mendiskusikan...
...bagaimana cara menyelamatkan hewan...
...itu artinya ribuan jiwa manusia...
...akan hilang.
Meskipun aku sangat ingin seharian...
...berdebat tentang etika denganmu,
Ada perang yang harus kumenangkan.
Itu orang yang menjalankan Noah Objective?
Dan sekarang kita terjebak di dalamnya.
Kita harus menemui Eleanor sekarang.
Danau ini juga tak ada di peta.
Apa yang terjadi disini?
Ini bukan danau.
Ini tambang batu bara.
Sungai dibelokkan, dan membanjiri tambang.
Siapa yang membelokkan sungai?
Berang-berang.
Benar.
Mereka membuat bendungan.
Bagaimana jika mereka membangun bendungan yang sangat besar?
Yang akhirnya membelokkan sungai.
Maaf kami tak bisa menurunkanmu di Sao Paulo.
Mereka akan mengantarkanmu ke pangkalan dari sini.
Thanks.
Dariela?
Mengenyampingkan situasi, aku senang kita bertemu...
...dapat saling mengenal satu sama lain.
Meskipun singkat.
Tapi pertemuan singkat ini...
...sangat bagus.
Setelah semua ini berakhir, mungkin kita bisa melanjut...
Ini mustahil.
Sungai tak bisa berpindah.
Sungai yang ini berpindah.
Dan ini membuat kita kesasar sejauh 8 mil.
Jangan bergerak.
Sudah pergi.
Setidaknya untuk sekarang.
Jika katamu begitu.
Kita harus terus bergerak.
Kita tak mau ada disini saat binatang itu kembali.
Satu hal tentang kiamat hewan.
Lebih mudah untuk menyuap karyawan hotel.
Eleanor?
Tidak!
Oh!
Apa yang terjadi padanya?
Seluruh rahang bawahnya terlepas dari rahangnya.
Kita harus menelpon polisi./ Sebentar.
Dia ingin mengatakan sesuatu pada kita.
Sesuatu yang tak bisa dia katakan lewat telpon.
Dia khawatir ada yang mendengarkannya.
Mungkin siapapun orang itu dia yang membunuh Eleanor.
Mungkin.
Mungkin tidak. Lihat, itu ada tanda bekas hangus.
Sepertinya ada yang membakar Elanor dari dalam mulutnya.
Materi radioaktif pernah digunakan pada pembunuhan sebelumnya.
Menurutmu Elanor dibunuh?
Dia sendiri yang bilang.
Davies akan mematikan siapa saja yang menghalanginya...
...melaksanakan Noah Objective.
Ya, tapi yang benar saja...
...itu sedikit ekstrim, 'kan?
Jika aku harus mendapatkan jawaban,
Aku akan butuh sampel cairan cerebrospinal.
Memeriksa sistem sarafnya...
...untuk mencari tanda zat kimiawi...
...atau radiasi.
Aku akan melihat-lihat kamar.
Kita harus mencari tahu...
...apa yang coba dia katakan pada kita.
Maaf tentang ini.
Mitch... lihat ini.
Sedang sedikit sibuk.
Kita kedatangan tamu.
Ambil beberapa semut. Lekas...
...sebelum cairan tulang belakang ini menjadi buruk.
Itu kalimat yang hanya sekali kau ucapkan...
...dan tak akan pernah kau dengar lagi.
Oke, sedikit lagi.
Jika kita berjalan ke arah yang benar,
seharusnya ada dua puncak di sebelah barat.
Tapi kita butuh sudut pandang lebih tinggi untuk melihatnya.
Ow! Oh!
Kau baik-baik saja?
Istirahatlah.
Aku yang akan periksa.
Turunkan tasmu.
Tenang, sobat.
Jamie.
Kau tak apa?/ Ya.
Aku, uh...
Aku baru saja ingin menyusulmu,
namun berang-berang gila punya ide lain.
"Berang-berang gila"?
Yeah.
Kau lihat apapun di atas sana?
Ya, aku melihat puncak.
Kita berjalan ke arah yang tepat.
Aku lega kakimu menjadi agak baikan.
Eleanor tewas.
Julie, pesankan kereta berikutnya.
Aku tak peduli!
Lakukan saja.
Jika Anda baru bergabung dengan kami,...
...kami meliput berita terbaru dari Jenewa, Swis,...
...dimana konsultan IADG, Eleanor Lewis, ditemukan tewas...
...di kamar hotelnya.
Penyebab kematian belum diumumkan.
Eleanor Lewis meninggalkan seorang anak berumur 20 tahun...,
...Mahasiswa baru di U-Chicago.
Aku ikut berduka.
Sungguh.
Kita, um, kita harus menghubungi...
...orang lain di departemen Eleanor.
Dia tak punya departemen.
Hanya dia dan Amelia.
Dengan mereka berdua sudah tiada, kita bekerja sendirian.
Yang artinya tidak ada tim...
...untuk mencari Jamie.
Hey, Mitch, tak ada satupun...
...yang menyerah pada Jamie, paham?
Kita akan menemukan cara untuk...
Tak ada seorang pun yang akan menyia-nyiakan tim yang tersedia...
...hanya untuk mencari gadis berambut merah yang hilang di hutan, benar bukan?
Benar 'kan?
Pihak berwenang telah menemukan lima kematian lain yang tak bisa dijelaskan...
...di Jenewa, sehingga jumlah totalnya adalah 427.
Kami mendapatkan laporan yang belum dapat dikonfirmasi...
...bahwa masing-masing korban menderita luka bakar aneh.
Jadi ada orang lain yang tewas sama seperti Eleanor?
Tampaknya begitu.
Mungkin ini lebih besar dari Jendral Davies.
Atau lebih kecil.
Apa itu?
Itu cairan tulang belakang Eleanor.
Apa itu?
Lihat ini.
Ada semut di dalam tulang belakang Eleanor ketika dia meninggal?
Jadi semut yang membunuhnya?
Mungkin./ Tapi bagaimana?
Kembalikan saja aku dengan pesawat apa saja...
...yang kembali ke pangkalan di Sao Paulo.
Pangkalan AS di Sao Paulo di nonaktifkan.
Kau bercanda?
Dengar, aku harus kembali...
...kepada kepala pasukanku./ Katakan saja padaku...
...dimana rumahmu, dan aku akan mengirimmu kesana.
Aku tak mau pulang. Aku ingin kembali ke pasukanku.
Kau tak punya orang tua, keluarga?
Dimana pun ada orang yang menunggumu,
Aku bisa mengirimmu kesana.
Kau tak mendengarkanku! Tak ada siapapun!
Tak ada tempat yang aku tuju! Aku tak punya siapapun yang harus kudatangi!
Aku ingin bicara dengan perwakilan militer AS.
Hey, Letnan!
Saya butuh bantuanmu.
Prajurit.
Kau mau kemana?
Saya, uh...dipanggil kembali ke AS, pak.
Kenapa kau kelihatan begitu cemas?
Kau tak terlibat dalam masalah apapun.
Saya hanya tak ingin ketinggalan kereta.
Ikut saya, ada yang ingin saya bicarakan.
Dimana laptop milik Eleanor Lewis?
Saya tak mengerti maksud Anda, Pak.
Oh, saya rasa kau mengerti, Letnan.
Anda yang membunuhnya, 'kan?
Karena dia ingin menghentikan Noah Objective.
Saya tak membunuh Eleanor.
Sepengetahuan saya, hewan yang membunuhnya.
Itu sebabnya Noah Objective sangat penting, Letnan,
sehingga kita bisa menghentikan semua jiwa yang mati sia-sia ini.
Saya tak ingin menuliskan namamu di dalam laporan,
tapi saya harus tahu dimana laptop itu.
Saya tak mengambilnya.
Sungguh.
Saya percaya padamu.
Apa-apaan?
Kau tahu, uh, struktur sosial semut...
...sebenarnya agak sama dengan manusia?
Sebagai contoh, semut jantan, akan berpasangan dengan...
...semut betina atraktif meskipun berasal dari koloni musuh.
Kau tahu, tidak semuanya tentang berpasang-pasangan, rafiki.
Mmm.
Dariela memiliki kombinasi menarik dari...
...kekuatan dan kecantikan.
Apa bedanya?
Aku tak akan pernah bertemunya lagi.
Okay.
Kita akan segera kesana.
Telpon dari Dariela.
Apa yang dia inginkan?
Ya, dan kenapa kita harus peduli?/ Dia ingin menunjukkan sesuatu,
katanya penting untuk apa yang sedang kita kerjakan.
Begitu juga mantan makhluk yang dikenal sebagai Janos Kovacs,
tapi itu tak menghentikannya untuk menembak otaknya.
Aku ikut bersamamu.
Oh, aku tak butuh bantuan apapun.
Itu aneh.
Tampaknya mereka semua bergerak kesatu arah.
Dan kelihatannya mereka tertarik pada sesuatu.
Tapi apa?
Aku tak tahu.
Aku bisa memikirkan itu untuk sementara,
tapi lebih baik aku memikirkan ini.
Mitch.
Apa?
Jamie ingin kau menyelesaikan apa yang kita mulai.
Oh.
Sekarang kau akan memberitahuku apa yang diinginkan Jamie?
Hmm?
Setelah kau meninggalkannya entah dimana?
Kau pikir aku menginginkan itu?
Aku membuat keputusan yang sulit.
Untuk menyelamatkanmu.
Aku tak butuh diselamatkan. Jamie yang harus diselamatkan.
Dia juga temanku.
Aku tak punya petunjuk tentang hal itu.
Berani sekali kau menganggap kesedihanmu...
...lebih penting dari kesedihan kita semua?!
Lebih sedih daripada kita!
Rasa duka kehilangan Jamie bukan hanya milikmu saja!
Apa?
Mana si ilmuwan? Tidak diajak?
Mengherankan, dia bukan penggemar hasil kerjamu.
Kenapa kau menelpon?
Percayalah, aku tak ingin.
Tapi itu masalahnya tentang tak punya pilihan lain...
...untuk menelpon orang yang kau harap tak menemuinya lagi.
Aku tahu, aku sangat mempesona./ Oke, beritahu kami.
Ada yang sangat aneh disini.
Trafo menjadi magnet.
Semua benda-benda itu menempel disana.
Kau cium itu?
Baunya yang lebih menarik perhatianmu?
Sulfur.
Dari ledakan?
Uh... mungkin.
Apa yang kau cari?
Semut./ Semut?
Benar.
Semut yang mati akan mengeluarkan...
...bau sulfur,...
...jadi menurutku dengan mencium bau sekuat ini...
...kau tahu, akan ada, uh... ya, lihat.
Lihat?
Semut.
Aku tak mengerti.
Apa hubungan semut dengan ini?
Entahlah, tapi ada banyak semut di kamar hotel Eleanor.
Hey.
Kupikir kau hanya bisa melihat sebuah oase...
...di gurun.
Cara pikirmu rendah untuk sebuah oase.
Aku hanya mencoba berpikir positif.
Hey, itu tungku api.
Kita harus mencari kayu bakar sebelum badai datang.
Kau harus mengistirahatkan kaki itu.
Aku baik-baik saja, aku bisa.
Aku saja yang mencari kayu.
Kau duduk saja.
Istirahat.
Kau lihat lampu teplok disini?
Tunggu sebentar, Abe menelpon. Ya?
Kau dengar ada ledakan?
Ya, kami baru saja melihat salah satunya.
Ada semut mati dimana-mana.
Mereka menghasilkan listrik.
Apa maksudmu?
Semut yang kita bawa. Mereka bisa menghasilkan listrik,
begitulah cara mereka membunuh orang.
Sebentar, maksudmu semut menyetrum orang?
Ya, itu yang terjadi pada Eleanor.
Mengumpulkan cukup banyak semut bersama-sama...
...dapat menghasilkan daya cukup kuat untuk...
Untuk meledakkan trafo.
Pertama orang, sekarang trafo... berikutnya apa?
Semut bergerak dalam satu garis lurus.
Di mana ledakan lainnya?
Pembangkit tenaga listrik.
Dekat PARC Trembley,...
...bersebelahan dengan, um, Les... Pu...
Pugin.../ Pugins.
Les Pugins.
Kami memetakan semua korban tewas...
...yang disebabkan oleh semut,...
...termasuk Eleanor.
Mereka berjalan pada garis yang sama.
Bagaimana jika semua semut di Jenewa...
...menuju ke tempat yang sama?
Partikel Akselerator Yang Besar. (Large Particle Accelarator)
Ada dibawah tanah, mesin terbesar di dunia.
Semut-semut itu akan menabrak partikel subatom.
Bantu kami memahami hukum alam.
Semua insiden ini tampaknya...
...menuju garis lurus tepat kesana.
Tapi kenapa?
Entahlah. Beberapa jenis semut tertentu...
...tertarik kepada sistem kelistrikan,
dan semut ini dalam Mutasi Tahap Kedua.
Jika kau pikir semut itu akan menyerang akselerator,
dan kita harus mengevakuasi orang-orang./ Itu tak akan menolong.
Jika semua semut ini berhasil menuju akselerator...
...dan menghasilkan daya yang cukup kuat,
akan menghasilkan reaksi fusi liar.
Yang mana reaksi fusi itu akan membunuh...
...setiap makhluk hidup dalam radius 1.000 mil.
Jamie!
Jangan begini!
Aku mencoba menolongmu.
Paham?
Kau melihat isi tasku.
Ya, aku melihat fotoku.
Apa yang terjadi?
Apa yang kau inginkan dariku?
Tidak ada.
Ini tidak pernah tentangmu.
Ini tentang macan tutul.
Apa?
Kau akan mencurinya?
Melelangnya, menjualnya di pasar gelap?
Aku tak tahu, paham ?
Aku pilot.
Ada orang yang menyewaku untuk menerbangkan dia kesini.
Kumohon, dingin sekali disini.
Jika kau pilot, mana pesawatmu?
Sudah hancur berkeping-keping.
Saat aku kembali ke tempat pesawatku bersandar,
hewan-hewan sudah menghancurkannya.
Lalu aku ambil uangku kemudian kabur.
Mana orang yang menyewamu?
Aku tak tahu.
Dia pergi dengan pesawat lain saat hewan menyerang rumahmu.
Mengapa pilot membawa senjata?
Apa kau tidak sadar apa yang terjadi disekitarmu?
Kau tak bisa berjalan 30 kaki tanpa ada makhluk yang menyerangmu.
Itu kegunaan senjata ini.
Itu saja.
Dan panggil aku orang gila, Jamie, tapi aku membawa senjata...
...hal yang baik untukmu.
Maksudku, kecuali jika kau akan membela dirimu...
...dengan satu kakimu yang sehat.
Bisa kita kembali ke kabin?
Ya, tentu.
Kalau kau memberikan senjata itu padaku./ Kau sungguh-sungguh?
Ya, sungguh-sungguh.
Apa kau sadar betapa gilanya ini?
Ya, aku sadar.
Kami sering mendengar ini.
Tapi jika semut tertarik datang kemari,...
...konsentrasi tertinggi energi ada di Titik Tumbukan.
Titik Tumbukan? Kedengarannya sama sekali tak menyenangkan.
Apa yang dia lakukan disini?
Tempat ini pasti punya cara...
...memancarkan semua energi itu, 'kan?
Mungkin kita bisa menggunakan...
...sistem pada akselerator untuk menghilangkan...
...energi semut./ Oh, itu mungkin berhasil.
Tapi mengalihkan daya sebesar itu...
...akan membutuhkan pengambilalihan secara manual. / Dimana tempatnya?
Lewat sana. Itu dinding konsol...
...diantara stasiun empat dan lima.
Ambil alih tempat itu. Aku akan mengevakuasi mereka.
Aku ikut bersama mereka.
Bagus, mungkin kau bisa menemukan sesuatu untuk ditembak.
Apa kau ingin mengatakan semut cukup cerdas...
...untuk mengetahui mereka bisa menyebabkan ini...
apa tadi sebutannya?/ Reaksi fusi liar,...
...dan semut tidak memiliki kesadaran diri, lebih pasnya...
...suatu kewajiban biologis.
Whoa.
Mereka...
Mundur, jangan biarkan mereka berada di dekatmu.
Apa kau melihatnya?
Ya, aku melihatnya.
Dimana yang lain?
Mereka baru saja melewati stasiun empat.
Ya Tuhan.
Jackson.
Semut tepat berada dibelakangmu.
Jangan biarkan mereka berada di dekatmu. Kau harus bergegas!
Aku tahu, kami baru saja melihat kawanan mereka.
Aku akan beri tahu saat kami sudah tiba.
Bersabarlah.
Hey, kami sudah sampai.
Saatnya mencari alat kontrol manual.
Kita di stasiun empat, pasti ada disana.
Kau harus mencari pintu merah.
Jika kita tak bisa mengambil alih kontrol manual,...
...akselerator tak akan bisa...
...menyerap energi semut.
Tak ada yang bilang alatnya dikunci.
Yo, tikus lab.
Menemukan sesuatu untuk ditembak.
Cepat!
Mereka mendekat!
Apa kau bisa?/ Lemparkan saja.
Astaga.
Jackson?
Nyalakan.
Lekas!
Akan ada gelombang kejut.
Siap-siap.
Kalian baik-baik saja?
Apa kita menang?
Dariela./ Kurasa mungkin...
...aku menelan salah satu semut.
Tenang.
Aku tahu.
Harus ada yang merawat kakimu.
Oh, wow.
Itu tak baik.
Lekaslah.
Aku tak punya banyak waktu.
Aku bisa merasakan semut itu.
Kau akan baik-baik saja.
Okay.
Taruh itu dikeningnya.
Dan itu...
adalah arus...
...yang menunjukkan semut masih menghasilkan listrik.
Haruskah aku khawatir kalian tahu cara membuat...
...kursi listrik?
Saat ini kau harus bersyukur.
Kita akan panggang bedebah kecil ini.
Cepat ledakkan sebelum...
Sebelum semut itu meledakkan aku.
Kau yakin ini berhasil?
Uh... ya, semacam itu.
Apa kau siap?
Lakukan.
Aman!
Tidak.
Aku tak bisa melakukan itu.
Kau harus melakukannya.
Semut itu masih ada.
Harus ulangi lagi.
Aman!
Jadi aku duga ini artinya kau percaya padaku.
Sedang aku usahakan.
Tunggu!
Kakiku mati rasa, jadi ini tak akan sakit, 'kan?
Salah.
Pacarmu.
Yang kau bilang mati karena serigala.
Kelly./ Apakah dia sungguh ada?
Teman-teman, kurasa kita membuat marah semut itu.
Semakin meningkat.
Coba lagi! / Itu bisa membunuhmu.
Tidak jika semut terlebih dulu membunuhku.
Lakukan!/ Aman!
Taruh dikeningnya.
Dariela.
Dariela!/ Kita berhasil.
Semutnya mati.
Tapi denyut jantungnya tak ada.
Oke, taruh dia...
...dilantai./ Dariela!
Harus membersihkan saluran pernafasan./ Aku bisa!
Apa berhasil?
Kabar baiknya, ya./ Dan kabar buruknya?
Mungkin ada semut mati..
...mengambang disuatu tempat di dalam tubuhmu.
Tak apa.
Kami dengan senang hati akan menurunkanmu dimanapun yang kau inginkan.
Kecuali kau mempertimbangkan untuk tetap disini.
Dengar, aku tahu kita punya perbedaan,
tapi kurasa kita bisa menggunakan orang sepertimu.
Karena aku menembaki sesuatu untuk mencari nafkah?
Di antara kualitas lainnya.
Aku ingin kembali ke unitku.
Militer hanya itu yang aku tahu, itu adalah rumahku.
tapi setelah semua yang aku lihat...
Dengan semua hewan...
Bukan hanya hewan.
Di stasiun kereta, Aku melihat seorang Jendral AS...
...membunuh salah seorang prajuritnya.
Seorang Jendral AS?
Ya, sebelum kalian tiba disana.
Apakah orang ini?
Ya, itu dia.
Dia pikir prajurit itu...
...telah mencuri data dari...
...laptop Eleanor.
Apapun data itu, dia sangat menginginkannya kembali.
Chloe akan membunuhku untuk ini,
namun, uh...
ada sesuatu yang harus aku katakan padamu.
Ya.
Ada.
Ini.
Aku dapat kaitan ke salah satu data yang terhapus.
Menurutmu ini yang ingin dibicarakan Eleanor padamu?
Mungkin.
Apa ini?
Semacam demonstrasi.
Ini perkiraan berapa banyak hewan yang dilenyapkan...
...dengan Noah Objective.
Titik-titik putih itu apa?
Itu adalah korban manusia.
Astaga.
Lihat?
Ada yang mengakses server TX-14.
Lebih dari dua juta orang akan mati...
...jika Noah Objective dilakukan.
Dan Davies tahu.
Jadi Jendral Davies tahu...
...solusinya untuk membunuhi hewan juga akan memakan jutaan nyawa orang.
Apa yang akan kita lakukan?
Kita akan menghentikannya.
Matikan sekarang.
Koneksi Hilang