Dia tenggelam, demi Tuhan.
1 Anda tidak memiliki lisensi untuk berdagang.
Tidak sekarang Anda tinggal di dalam zona merah.
Apa itu zona merah? Kriminal.
Home Office mengatakan bahwa mereka akan mendanai Anda.
Ayo temukan Ruby.
Demi Tuhan, Betani!
Itu luar biasa, dan sedikit seperti memata-matai.
Saya pikir saya telah menemukan diri saya seekor monyet.
Saya melihat ke depan dan melihat kemuliaan!
Bagaimana dengan yang hilang? Mereka mengatakan bahwa mereka telah pergi ke Erstwhile.
Beberapa orang menyebut genosida kebijakan ini.
KOMPUTER: Transfer Viktor Goraya.
Situs yang keliru seperti lubang tar - Anda dilempar ke dalam dan Anda menghilang.
Apakah kita mengingatnya? Kami melupakannya karena berhasil.
Program ini mengandung beberapa bahasa yang kuat
Saat 2029 dimulai, piagamnya
untuk British Broadcasting Corporation
telah ditarik.
BBC sekarang ditutup, meninggalkan pesan terakhir -
"Terima kasih, selamat malam dan semoga sukses."
Seorang jurnalis telah dilarang dari Downing Street
setelah menantang Perdana Menteri.
Dikatakan bahwa Rusia telah mendanai pesta Bintang Empat.
Ah, berita palsu. Setiap saat!
Laporan pelecehan seksual di dalam markas Bintang Empat?
Pak kebohongan! Sangat tersirat bahwa pemilihan itu curang.
Anda adalah musuh rakyat!
Nyonya Rook, ada pertanyaan tentang pengembalian pajak penghasilan Anda.
Inilah mengapa jurnalisme sedang sekarat!
Nyonya Rook juga mengabdikan 1 juta untuk perang melawan flu monyet.
Epidemi terus mengamuk, dengan kematian diperkirakan 1.200.
Namanya Viktor Goraya.
Saya tahu ada 100 Viktor Goraya - seperti John Smith.
Dia Viktor Rostic Goraya.
Dia dipindahkan dan tidak ada catatan di mana dia dipindahkan.
Apa apaan?
Dijual?
Sejak kapan?
Apakah kamu melihat? Dijual.
Kata siapa? Berapa lama itu di sana?
Tuhan tahu. Tidak ada yang memberitahuku.
Adil, ini sedikit rumah besar.
Kita semua bisa lakukan dengan uang itu.
Dia belum mati.
Uangnya, bukan milikmu.
Jangan pergi membeli kapal pesiar.
Ini yang baru.
Gooseberry dan spons kelapa.
Yah, itu terdengar konyol.
Nenek!
Tapi untuk dijual, benarkah?
Tidakkah kamu pikir kita harus membicarakannya?
Saya pikir properti pencurian di buku Anda.
Apakah Anda menderita batuk atau pilek?
Tidak, aku baik-baik saja. Saya baik-baik saja.
Kami berdua baik-baik saja.
Anda tidak akan pernah meninggalkan tempat ini.
Apakah Bethany ada?
Dia ada di kamarnya.
Dia tidak pernah keluar, akhir-akhir ini.
Katakan padanya dia tidak bisa melewatkan makan malam.
Ruby mendapat kejutan, Tuhan bantu kami.
Ketuk, ketuk.
Mengapa kamu tidak pernah menelepon saya kembali?
Apakah Anda menerima pesan saya?
Tahan.
Dia bernafas berat
Terlalu banyak tangga.
Saya bilang pada Fran itu asma.
Dia tidak perlu tahu.
Sejauh yang bisa saya lakukan, Viktor tersentuh.
Tidak ada catatan ke mana dia pergi,
dan itu berarti mereka telah membawanya ke situs Erstwhile.
Maaf, saya punya terlalu banyak pekerjaan. Aku benar-benar tidak bisa membantumu lagi.
Tapi kita tahu seperti apa situs-situs itu, Beth.
Saya hanya berpikir Anda bisa melakukan pencarian untuknya ... Jujur.
Maaf, tapi saya tidak bisa.
Tapi Viktor yang sedang kita bicarakan.
Ya, tetapi Anda tidak pernah memikirkan saya.
Teknologi ini adalah hak istimewa, dan Anda membuat saya melanggar hukum.
Jika saya tertangkap, mereka akan melepaskan saya dari ini.
Secara harfiah, mereka akan menarik kabel keluar dari tubuh saya.
Bisakah mereka melakukan itu? Pemerintah memiliki barang-barang ini. Milik saya.
Dan jika mereka memotong saya, saya akan kembali menjadi hanya Betani.
Tidak ada yang salah dengan Bethany.
Saya pikir dia hebat.
Bagaimana kamu tahu?
Hah?
Di mana Anda sampai saya berusia 18?
Anda hanya pulang karena Anda sakit.
Waktu makan malam.
BEEPS KUDA MOBIL
Dijual.
Ide bodoh siapa itu? Ini adalah warisan kita!
Saya memperingatkan Anda, Gran, Anda bisa lupa menjual tempat ini.
Itu tidak terjadi karena aku mencintaimu,
kamu tidak tinggal bersamaku. Sini.
Aku akan membelinya.
200 quid, penawaran terakhir.
Baiklah, 250.
Sekarang, berjanjilah, kalian, tidak ada pilek atau flu atau pilek.
Oh, itu aku yang terbunuh.
Saya punya misi untuk Anda.
Tidak akan lama
Ini seperti risotto berangan besar tetapi terbuat dari gelisah
bakteri, mereka punya jejak nol.
Oh, bukankah itu terdengar enak?
Sekarang, ayo.
Anda dapat menjangkau, dapatkah Anda melihat, bagian belakang lemari?
Perangkat Signor lama, dapatkah Anda mencapainya?
Anak baik
Sekarang, tunggu sebentar.
Bagaimana kabarnya, Ruby?
Oh, Celeste, Sayang, sudahkah kita mengeluarkan gelas anggur? Tidak.
Oh ...
Benar, baik. Saya ikut.
Sudahlah.
Berapa banyak? Apa yang kita, 12?
Ya, 12.
Dengan sepuluh orang dewasa.
Saya harap itu termasuk saya?
Ya, Anda dapat minum-minum dengan kita semua.
Mungkin menjadi cara terbaik untuk mengalami kastanye yang gelisah.
Apa yang kamu lakukan dengan Signor?
Saya menghidupkannya kembali.
Tetapi Anda tidak membutuhkannya lagi.
Sinyal ada di udara sekarang, ada di kabel, ada di dinding.
Anda dapat berbicara lantang di mana saja.
Saya suka memiliki sesuatu untuk dilihat.
Saya tidak berbicara ke dinding, seperti Shirley Valentine.
Dan saya yakin referensi itu hilang pada Anda banyak.
SIGNOR: Shirley Valentine, drama tahun 1986 yang ditulis oleh Willy Russell.
Kamu melihat?
Teman kecilku.
Ini akan menyelamatkan dunia.
Ini disebut makanan listrik karena mereka mendapatkan air dan menyantapnya
untuk menghasilkan hidrogen, yang memberi makan bakteri yang menghasilkan ini.
Bahan makanan baru.
Tidak pernah hidup.
Mengapa rasanya seperti chestnut?
Oh, itu bumbu kastanye.
Yang terbuat dari ...? Chestnut.
MEREKA TERTAWA
Lalu apa gunanya?
Ini sedang dalam proses.
Saya yakin Viktor makan lebih buruk.
Oh, haruskah kita melakukannya? Setiap saat?
Dia keluarga dan kita tidak tahu di mana dia.
Saya hanya berpikir mungkin ...
.. Viktor tidak ingin melihat kita karena kita bukan keluarga, kan?
Stephen, mengapa kamu mengatakan itu? Jenis yang.
Kenapa kamu terus mengatakan itu?
Apa? Sebenarnya tidak ada pernikahan.
Secara teknis, kami tidak berhubungan. Yah, kamu belum menikah dengan Elaine.
Haruskah kita memintanya pergi?
Intinya kita harus tetap membayar pengacara itu untuk menemukan Viktor
dan itu akan memakan biaya.
Mengapa Anda pikir saya menjual rumah?
Saya sedang mencoba. Aku memberimu sebanyak yang aku bisa. Adil.
Saya bekerja tujuh hari seminggu.
Dan Anda sedang bekerja untuk merumput kecil yang tepat.
Dia babi ketika kamu di sekolah dan dia tidak berubah sedikit pun.
Kayu!
Bahkan menamai dirinya setelah ereksi.
Gran! Ya, memang.
Dia benar. Dia seekor ayam jantan.
Dan kalian berdua? Jujur saja, Anda tidak akan pernah menghasilkan uang dari van itu, bukan?
Kami sedang berusaha. Diasingkan dari keberadaan. Ya.
Mereka telah menutup semua bank makanan - pernahkah Anda melihat?
Orang-orang berhenti menyumbang. Maksudku, itulah akhirnya.
Sudah sulit abad ini.
Lebih keras dari yang pernah saya pikirkan.
Signor, berapa hari telah berlalu sejak 31 Desember 1999?
SIGNOR: 10.636.
10.000 hari.
Itu hanya kedipan mata.
10.000 hari yang lalu, saya di sini, di rumah ini.
Ibumu ada di dapur,
dan saya berpikir, "Ini dia, kami sudah melakukannya."
Dunia kecil yang menyenangkan.
Bagus, Barat, kami berhasil.
Kami sudah selamat.
Betapa bodohnya.
Betapa bodohnya, idiot kecilku.
Tapi aku tidak melihat semua badut dan monster menuju ke arah kami,
berguling satu sama lain, nyengir.
Ya Tuhan, sungguh karnaval.
Dan hanya itu yang dibutuhkan - 10.000 hari.
Lebih banyak anggur.
Tapi itu membuktikan maksud saya.
Kita semua butuh uang.
Rumah itu akan dijual.
Saya akan mendapatkan tempat kecil yang menyenangkan
dan Anda dapat membagi sisanya di antara Anda berempat.
Gran, kita hanya bertiga sekarang.
Tidak ada Daniel. Ingat?
Dia sudah pergi. Danny sudah pergi.
Ya saya tahu.
Dan maksud saya kalian berempat.
Dan saya tidak akan mendapatkan sebanyak itu.
Tuhan tahu, kita masih dalam kemerosotan.
Tapi rumah ini telah kehilangan uang selama beberapa dekade.
Itu peninggalan.
Jadi, peninggalan khusus ini berkata, "Mari kita lanjutkan."
Ya, Anda baik sekali. Ya itu.
Mungkin, tapi itu masih tidak mengubah fakta bahwa itu semua salahmu.
Apa itu? Semuanya.
Siapa?
Kalian semua.
Maksud kamu apa?
Bank, pemerintah,
resesi, Amerika, Nyonya Rook.
Setiap hal yang salah,
ini salahmu.
Apa yang saya lakukan? Dari mana ini berasal?
Tuhan tahu aku disalahkan untuk banyak hal,
tetapi bagaimana saya bertanggung jawab atas seluruh dunia?
Karena kita - kita semua.
Kita bisa duduk di sini sepanjang hari, menyalahkan orang lain.
Kami menyalahkan ekonomi,
kita menyalahkan Eropa,
lawannya,
cuaca.
Dan kemudian kita menyalahkan gelombang besar sejarah,
Anda tahu, seperti mereka di luar kendali kami, seperti kami
begitu tak berdaya dan kecil dan kecil -
tapi itu tetap salah kita.
Anda tahu mengapa?
Ini 1 T-shirt.
Kaos yang harganya 1.
Kita tidak bisa menolaknya.
Kita masing-masing.
Kami melihat T-shirt yang harganya 1 dan kami pikir,
"Ooh, itu murah, aku akan memilikinya," dan kami membelinya.
Bukan untuk yang terbaik, surga forfend,
tapi bagus, T-shirt kecil untuk musim dingin akan pergi di bawahnya, itu akan dilakukan.
Dan penjaga toko mendapat lima pence menyedihkan untuk T-shirt itu,
dan beberapa petani kecil di ladang dibayar 0,01 pence -
dan kami pikir itu baik-baik saja.
Kita semua,
dan kami menyerahkan uang kami dan kami membeli sistem itu seumur hidup.
Saya melihat semuanya salah ketika dimulai di supermarket,
ketika mereka mengganti semua wanita di kasir
dengan checkout otomatis itu.
Tidak, itu bukan salah kami. Aku benci hal-hal itu, aku selalu punya.
Saya tidak tahan mereka. Mereka membuatku gila.
Ya, tetapi Anda tidak melakukan apa-apa, bukan?
20 tahun yang lalu, ketika mereka pertama kali muncul, apakah Anda keluar?
Apakah Anda menulis surat keluhan?
Apakah Anda berbelanja di tempat lain? Tidak!
Anda terengah-engah dan terengah-engah dan tahan dengan itu.
Dan, sekarang, semua wanita itu pergi dan kami membiarkannya terjadi.
Tidak, tapi kami masih ...
Dan saya pikir kami menyukainya, checkout itu.
Kami menginginkan mereka.
Karena itu berarti kita bisa berjalan,
ambil belanjaan kita, dan kita tidak harus menatap mata wanita itu.
Wanita yang dibayar lebih rendah dari kita.
Dia pergi. Kami menyingkirkannya.
Dipecat.
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Jadi, ya, itu salah KAMI.
Ini adalah dunia yang kami bangun.
Selamat.
Ceria, semuanya.
Panggil Edith.
ELAINE: Apakah Anda mendengar apa yang dikatakan putri Anda kepada saya?
Ini adalah kesalahanku.
Maksud kamu apa? Apakah kamu baik-baik saja?
Kami akan pergi. Kita di luar. Dimana kamu
Itu Viktor. Saya tahu di mana dia.
Mereka membawanya ke salah satu kamp.
Tunggu, tunggu sebentar. Bagaimana Anda tahu?
Itu ayah.
Itu dia. Dia yang melakukannya.
Perusahaan tempat Ayah bekerja, mereka mengelola situs Erstwhile.
Tidak tidak Tidak.
Tapi aku bertanya padanya.
Dia bilang tidak.
Dia berbohong. Saya melihatnya online.
Dia membuat Viktor dipindahkan.
Dia sengaja melakukannya. Dia mengirimnya ke sana.
Tidak, jangan, jangan, jangan! Saya melanggar hukum.
Mereka menelanjangi saya. Mereka akan mengambilnya.
Saya tidak akan menjadi apa-apa.
Dia adalah ayah saya. Anda tidak dapat memberitahunya bahwa saya ada di sana.
Tolong, jangan.
Tapi dia mengirim Viktor ke Erstwhile 4.
dan di situlah mereka mengirim yang terinfeksi.
PRIA: Kita tidak punya waktu seharian. Teruskan. Turun dari truk.
Ayolah. Ayo bergerak! Pergi!
TANNOY: Bisakah semua penghuni baru melapor ke Area Keamanan B.
Kami tidak punya waktu seharian. Sekarang, ayo! Ayolah!
BOY BERBICARA DENGAN VIKTOR DALAM BAHASA SENDIRI
TANGGAPAN VIKTOR
Ya Tuhan. Viktor Debo.
Tidak tidak Tidak!
Jangan mendekat.
Tetap disana. Apakah Anda sakit?
Apakah Anda menderita batuk atau pilek?
Apakah Anda punya suhu?
Saya baik-baik saja. Lihat saya.
Tapi sungguh, kita punya anak di sini.
Kami tidak dapat mengambil risiko infeksi.
Bersumpah padaku kau tidak sakit.
Dalam kehidupan ayahku, aku bersih.
Sudah bertahun-tahun.
Tiga Jembatan, lama sekali.
Saya melihat Josef tua.
Dia bilang dia melihatmu di sini.
Oh, aku punya sesuatu, Viktor.
Aku menyelundupkannya.
Ini baterai sepuluh tahun.
Itu masih berfungsi.
Kami bisa mengeluarkan pesan.
Semua orang menyelundupkan telepon.
Mereka pikir itu sangat pintar.
Tapi kami tidak bisa mendapatkan sinyal.
Kami diblokir.
Tidak 6G, tidak ada.
Kamu melihat?
Itu seperti sinyal Blink, tetapi dalam skala besar.
Mereka punya pemancar di sana yang mencakup seluruh situs
dengan keliling 2 km.
Ini menghentikan semua saluran telepon, Wi-Fi, tautan merkuri.
Kami sedang luring.
Secara permanen.
Jadi, mereka menyegel kita dan kemudian membawa infeksi
dan biarkan menyebar.
Saya pikir itu sangat Inggris.
Membunuh dengan influenza.
Begitu...
..apa yang kita lakukan?
Bahkan jika kita bisa menelepon, kita tidak lagi belajar angka.
Saya tidak tahu bagaimana memanggil mereka, keluarga saya.
Keluarga Anda melaporkan Anda ke polisi.
Tidak, bukan Ukraina.
Saya punya keluarga di sini sekarang.
Ingat pertama kali kita bertemu?
Aku sudah memberitahumu tentang dia.
Daniel.
Tidak bisakah dia mengeluarkanmu?
Dia akan melakukannya jika dia bisa.
Dia akan mencoba apa saja.
Tapi keluarganya, mereka akan mencariku.
Yang saya katakan adalah, jika Anda bisa memihak saya, hanya sekali saja.
Ini bukan tentang sisi.
Oh, jadi apa yang terjadi ketika saya berkata, "Mari kita lihat keluarga saya"?
Tidak, tiba-tiba, kamu terlalu sibuk.
Anda bekerja sepanjang waktu, saya mengerti, oke?
Dan dia adalah bajingan untuk bekerja, saya mengerti juga.
Tapi kamu sukarelawan, Stephen.
Anda menjadi sukarelawan untuk lebih banyak pekerjaan.
Anda bisa berada di sini bersama saya, tetapi saya pikir Anda memilih untuk pulang terlambat.
Saya mencoba! Setiap kali Anda menghemat lebih dari 20 pound,
langsung ke keluarga Anda!
Saya mencoba dan menyimpan, yang saya inginkan adalah tempat yang bagus untuk hidup ...
Yah, saya punya dua anak! ..you hanya tidak peduli!
Steve, ya?
Ya, hai.
Transfer.
Salut kawan.
Apakah itu kasus yang tepat?
Saya bilang begitu, bukan?
Yah, saya harus mendapatkannya melalui detektor logam.
Lebih baik percaya padaku, kalau begitu.
Semua jelas.
SEMUA TERTAWA
Aku hampir merasa kasihan pada Elaine.
Saya harus membawanya keluar untuk minum.
Anda berjalan bersama kami berdua.
Kami bisa mengobrol lama dengan baik, saya yakin.
Tidak, maaf, saya meninggalkan Elaine tetapi saya tidak benar-benar meninggalkan Anda.
Seingat saya, Anda mengusir saya.
Cor, malam yang luar biasa.
Dahulu kala.
Ya. Bertahun-tahun sekarang.
Tepat sebelum Danny.
Jadi, tebak apa yang terjadi pada saya?
Kisah lama yang sama.
Akademi menemukan perangkat lunak seharga 200 yang menggantikan saya, seumur hidup.
Jadi, tidak ada lagi yang namanya akuntan.
Kami telah bergabung dengan daftar pekerjaan yang tidak ada lagi,
bersama dengan agen perjalanan dan wasit.
Jadi, saya bertanya-tanya ...
..Apakah ada kesempatan untuk bekerja pada Anda?
Oh Erm ...
Yah, ini agak spesialis.
Banyak barang kami dipagari cincin.
Saya akan melakukan apa saja.
Stephen, aku akan mengepel lantai.
Jangan katakan itu. Tapi aku akan melakukannya.
Saya butuh kerja.
Oh, saya tidak tahu.
Woody yang bertanggung jawab, bukan aku, dan ...
..well, dia bajingan, tapi ...
..ada mungkin ada sesuatu.
Jujur saja.
Itu bisa bagus.
Kita bisa melakukan ini lebih sering, kita berdua.
Kami dulu pergi ke tempat yang jauh lebih baik dari ini, ingat?
Ya.
Tapi saya tidak ketinggalan - tidak juga.
Aku merindukanmu.
Saya seharusnya...
Kami mencakup banyak perumahan dalam kota
dan kami selalu mengalami masalah dengan manfaat
karena apa tempat yang masih belum memiliki perangkat lunak yang tepat?
NHS.
Jadi, ada banyak pengejaran klaim. Saya bisa melakukan itu.
Ini hal yang cukup kasar.
Saya tidak peduli.
Ruby memulai kursus itu, Bethany mendapat pembaruan setiap bulan.
Kami butuh uang.
Saya minta maaf harus bertanya seperti ini, tetapi bisakah Anda mencoba?
Serius?
Tentu saja saya akan.
Aku akan melakukan apapun untukmu.
Itu berhasil. Saya mendapatkannya.
Dia melakukan persis apa yang saya katakan.
Aku ikut. Aku yakin dia menyukainya.
Berpikir dia memenangkan kamu kembali. Bajingan.
Tidak, jangan lakukan itu.
Sudah kubilang, aku tidak melakukan ini untuk mendapatkan saudaramu,
Saya melakukannya untuk menyelamatkannya.
Jika Anda bisa mengeluarkan Viktor, baiklah,
Anda dapat melakukan apa pun yang Anda inginkan dengan kamp Erstwhile ini.
Hanya saja, jangan melibatkan saya.
Benar, saya bukan bagian dari itu, oke?
Adikku ada di sana.
Jadi, yang harus Anda lakukan adalah keluar dari jalan saya.
Yah, aku butuh beberapa hari.
Jika Anda bisa mengajari saya sistem mereka,
maka saya bisa masuk ke sana dan menghapus nama ayahmu dari barang bukti.
Kak, kamu harus melakukan apa yang harus kamu lakukan.
BERBICARA BAHASA SENDIRI
Sejauh yang kita tahu, dia sudah mengirim Viktor ke kematiannya.
Tetapi jika dia masih hidup, kita harus mengeluarkannya. Demi Danny.
Saya tidak mengerti. Saya sudah bertemu Stephen.
Dia baik, dia hanya ...
Saya tidak bersikap kasar, tapi dia biasa saja.
Kenapa dia melakukan itu pada Viktor?
Dia menyalahkannya.
Untuk Daniel.
Itu konyol.
Tidak, tapi dia benar-benar menyalahkannya.
Dia terjebak di dalamnya.
Terus dan terus.
Bagaimana dia bisa tenggelam mengenakan jaket pelampung?
Bagaimana dia bisa benar-benar tenggelam?
Tetapi ada video-video ini. Mereka mengerikan.
Oh, Stephen. Jangan ...
Tapi aku harus melakukannya. Aku harus. Aku harus.
Aku harus.
Karena mereka menunjukkan kepada Anda.
Anda melayang, tapi ...
..you menelan sedikit air laut.
Dan sedikit dari itu masuk ke paru-paru Anda.
Dan kemudian, itu terjadi lagi. Kemudian, itu terjadi lagi.
Dan, kemudian, ada gelombang dan Anda menelan lagi.
Begitu...
..itu tidak cepat, tidak cepat.
Anda berharap hal-hal ini damai, tetapi ...
..mereka tidak.
Dia tenggelam sangat, sangat lambat.
Karena dia laki-laki itu, bukan? Hm?
Anda tahu, pria baik itu, berjalan di sekitar, jas dan dasi,
Semuanya baik.
Tapi, di bawahnya, itu membunuhnya.
BAIK.
Tetapi jika Anda bisa online dengan semua teknologi Anda,
tidak bisakah kamu membantu Viktor di sini dan sekarang?
Yang bisa saya lakukan adalah membaca file mereka.
Perusahaan ayah bekerja di jaringan kuantum.
Semuanya sepenuhnya terenkripsi.
Itu berarti dia tidak bisa menyentuh apa pun tanpa terlihat.
Saya bisa mencoba dan ... Tidak.
Benar-benar tidak.
Karena teknologi Anda dimiliki oleh pemerintah.
Dan jika mereka bisa melacaknya ...
Anda telah melihat apa yang dapat mereka lakukan.
Mereka menghilangkan orang.
Tetapi Anda tidak mengambil risiko itu.
Tak pernah.
Saya akan masuk sebagai staf, Tuhan bantu saya.
Aku akan membersihkan nama Stephen dan keluar.
Masalahnya, jika sekelompok tuan tanah berada di jaringan kuantum,
itulah keamanan Home Office.
Jadi, semua ini kembali ke Vivienne Rook.
Dan, jika kita bisa masuk ke dalam, kita bisa membuatnya publik.
Ya, tetapi bagaimana Anda melakukannya?
Cerita tentang kamp-kamp daring satu detik,
detik berikutnya, mereka pergi.
Untuk scrub Star Party, bersih.
Itu sebabnya kami punya Ahmed.
Beri aku tanggal dan aku masuk
Dan, untuk melakukan itu, kami membutuhkan Anda.
Oh benar Baik. Ya.
Saya senang bisa membantu.
Apa pun itu, tentu saja.
Itu tidak berbahaya, bukan?
Saya tidak seharusnya melakukan ini secara resmi, tetapi saya tahu pasti
Anda sedang dipindahkan ke situs lain dan saya ingin Anda melakukan ini.
Ketika Anda sampai di sana, temukan seorang pria bernama Viktor Goraya.
Ini untuknya.
Dapatkan ke Viktor Goraya, oke?
PRIA: Jangan menyentuhku dan melewati gerbang itu!
Ayolah.
Dijalanmu.
Ternyata kami punya pengacara yang sama -
Yvonne Bukhari.
WOODY: Berita baiknya adalah ini berfungsi.
Mereka sedang berbicara tentang lebih banyak situs Erstwhile di seberang Utara,
yang cocok untukku.
Ingat McAllister, cowok?
Dia membukanya. Kehilangan kontrak, tosser.
Lebih banyak pekerjaan untuk kita.
Saya lebih baik kembali ke sana, ya.
Oh, aku akan mengatakannya. Kerja bagus dalam perekrutan.
Itu untuk saya ulang tahun, atau saya dapat memilikinya sekarang? Sangat lucu.
Nama keluarganya masih Bisme-Lyons, tetapi Anda bercerai, bukan?
Jadi, mengapa dia menyebut dirinya Lyons?
Itu milikmu. Dia mencurinya, sobat. Dia menyukainya.
Itu nama keluarga anak-anak kita. Mengambil nama Anda?
Mengambil uangmu? Jalang itu.
Jadi, kamu tidak keberatan, hm?
Jika saya harus pergi, jika saya memiliki pop kecil?
Buka pintu belakangnya yang sudah karatan.
Nyonya Bisme-Lyons.
Saya benar-benar harus bekerja.
Ayo, Anda bisa memberi tahu saya apa yang dia suka.
Atau lebih baik lagi, apa yang tidak dia lakukan.
A-a-ah ...
TAWA
Lihat - dia menyukainya, eh?
Coba lagi.
Oh, maaf, apakah itu salahku?
Tidak apa-apa. Maaf, saya masih baru dalam hal-hal kuantum ini.
Beri saya waktu. Tidak, kami tidak dapat memberi Anda waktu lagi.
Aku sudah memperingatkanmu. Kita akan maju malam ini.
Sudah kubilang, kami tidak menunggu siapa pun.
Tapi saya belum menyingkirkan namanya. Tidak sesederhana itu.
Oh, aku harus kembali.
Yah, semoga sukses, tapi Stephen bukan prioritasku sekarang.
Kami sudah memberi tahu Viktor malam ini. Sampai jumpa.
Ketel direbus.
Maaf, saya tidak akan berhenti untuk minum teh.
Ini pekerjaan baru.
Saya harus pergi.
Ada apa dengan Stephen?
Tidak, hanya saja ...
Oh, tidak apa-apa.
Anda punya waktu satu jam sampai ada orang yang tidak sah, oke?
Terima kasih. Anda siap? Mate, aku sangat siap untuk ini.
Hanya ada satu peluang malam ini. Jangan mengecewakanku.
Apakah Anda tahu hal paling bodoh yang dapat Anda lakukan?
Jatuh cinta dengan seorang Lyons.
Anda telah membuat saya dalam kesulitan sejak kami bertemu.
Terakhir kali, aku janji.
Jika kita keluar dari ini hidup-hidup,
Aku akan mulai menjagamu, karena aku bukan idiot.
Saya tahu ada sesuatu yang salah.
OK? Ya.
Dengar, oke, aku benar-benar jujur.
Saya membelinya seharga 20.000. tapi kemudian saya memperbaikinya.
Saya memperlengkapi kembali semuanya.
Jadi, jika saya hanya ingin 20K sekarang, itu murah.
Big Jim mengatakan 10K, maksimum.
Katakan pada Big Jim bahwa dia bisa menangis. Itu bukan harga yang wajar.
Dia bilang kamu tidak bisa mendapatkan lisensi untuk menjual makanan.
Anda tidak bisa mendapatkan zona. Tidak, sedikit birokrasi, itu saja.
Ngomong-ngomong, di mana Big Jim? Ah, ini Kamis malam. Dia makan malam.
Oh, benarkah? Sangat bagus.
Jim yang lebih besar.
Tapi saya macet, karena Jonjo mendapat pekerjaan di perusahaan kurir ini,
jadi dia di Crewe setengah minggu dan dia satu-satunya yang bisa mengendarainya.
Saya tidak bisa karena kaki saya tidak mencapai - Anda lihat?
Jadi, tidak ada gunanya bagi saya. CINCIN TELEPON
Oh
Hai, sayang. Saya agak sibuk.
Mereka melakukan apa?
Oi! Maaf, darurat.
Saya diizinkan pergi ke 11!
Kemana kita pergi?
Saya baru, belum pernah melakukan situs ini sebelumnya.
Kepala lurus ke dapur.
Pintu ganda hijau. Terima kasih.
Bins, sobat.
Ini dia, teman-teman.
Saya ingin menjadi pengungsi, memakan semua ini.
Kamu bercanda.
Ini untuk kita, bukan mereka.
Mereka mendapatkan memo.
BUZZ TELEPON
Itu tidak benar, ini, sobat. Apa yang sedang terjadi?
Anda mencoba dan memberi tahu mereka, Rosie. Mereka mengunci gerbang!
Itu putranya di sana, Lee.
Gerbang tidak menutup sampai sepuluh!
Sulit. Sudah ada penembakan di Lengan Petani.
Aturan mengatakan kita segera mengunci.
Berapa lama untuk? Sampai kapan?
Anda tahu aturannya - 06:00. Tetap terkunci sepanjang malam?
Dia berumur 12 tahun. Anakku berumur 12 tahun!
Anda tidak bisa mencegahnya semalaman!
Itu akan mengajari dia untuk mengumpulkan barang-barang kami, bukan?
Kami tahu itu dia. Tapi kamu tidak bisa melakukan itu! Bisakah mereka?
Apakah kita akan membiarkan mereka? ALL: Tidak!
Anda lihat, buka gerbang. Ya, bagaimana Anda akan membuat saya?
Kami akan menghancurkan pagar berdarah. Pergilah kalau begitu.
Mari kita lihat.
Bajingan. Itu nama saya, sayang.
Apa yang akan kita lakukan?
Bicaralah pada Gillian. Dia adalah sisi lain dari pagar.
Dia harus membawanya dalam semalam.
Tapi Jonjo ada di Crewe. Dia sedang bekerja. Apa yang harus aku lakukan?
Gill, hai, cinta. Bisakah Anda membantu kami?
Saat Anda di sana, cinta ...
SIGNOR: Panggilan telepon. Rosie Lyons.
Oh ya.
Gran. Halo, di sana.
Saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa hal yang Anda katakan,
tentang segala sesuatu menjadi kesalahan kita.
Bagaimana dengan itu? Kamu tidak apa-apa?
Ya aku baik-baik saja.
Hanya menelepon untuk mengatakan bahwa Anda benar.
Apa yang terjadi selanjutnya benar-benar salah saya.
Terima kasih.
Itu milikmu. Jangan makan semuanya sekaligus.
Cheers, lads. Terima kasih untuk itu.
Tidak ada tanda-tanda dia. Kami bahkan tidak tahu apakah dia masih hidup.
Apa yang kita lakukan? Kita tidak bisa tinggal?
Saya tidak tahu, hanya mengemudi.
Itu dia!
Ayolah! Ayolah! Ayolah! Ya Tuhan! Anda berhasil!
Apakah Anda masuk? Itu saja. Pergi pergi pergi!
Hei! Hei! Pergi, pergi, pergi!
Seseorang hentikan mereka! Oi!
Berhenti! Keluar dari truk.
Kamu keluar.
Ayolah. Ayolah.
Anda tidak akan terlalu jauh, bukan? Kami merekam Anda.
Semua ini. Kami sedang merekamnya.
Sinyal tidak bekerja.
Setiap detik ini, sobat.
Saya memiliki wajah Anda.
Anda masing-masing.
Kami tahu apa yang terjadi di sini!
Ya, buat film kecil yang bagus, kalau begitu. Semoga berhasil.
Ambil gambar. Apa yang mereka lakukan?
Kita harus menyerah. Tidak mungkin.
Memberikan perintah. Edith, ada sebuah cerita.
Situs di utara, tiga orang mencuri sebuah truk.
Mereka mencoba untuk keluar.
Mereka menembak mereka. Mereka membunuh mereka. Tidak ada yang peduli.
Mereka akan menembak kita sampai mati!
BLAS HORN
Apa apaan?
Rosie! Saya tidak tahu Anda bisa mengemudikan ini.
Saya butuh kaki. Saya punya kaki.
Sekarang, keluarkan aku sebanyak itu.
Kopling kaki kiri. Ayo.
Kembali! Keluar dari jalan!
Anda ingat Paman Danny Anda? Ya.
Dia menyeberangi lautan.
Kamu tidak akan berani!
Maaf aku membawamu ke sini.
Masalahnya, Viktor, sama seperti aku mencintaimu,
kamu tidak begitu penting.
Maksud kamu apa?
Kami tidak hanya datang ke sini untuk menyelamatkan Anda.
Kami datang ke sini untuk memulai perang.
Dia milikmu.
Iya nih!
Ayolah!
PHONE PING Apakah kita mendapat sinyal?
BAIK. BAIK.
Pindahkan! Pindahkan!
Pindahkan van itu.
Orang-orang...
..a baterai sepuluh tahun!
Itu masih berfungsi. Semua orang, cepat, ambil telepon, cepat ambil telepon.
Ambil telepon. Cepat, semuanya, ambil telepon!
Ayo pergi! Oh, ya.
Pergilah kalau begitu! Tangkap saya. Di kamera.
Seorang wanita dan dua anaknya yang masih kecil! Anda akan terlihat menyedihkan.
Keluarkan ponsel Anda.
Bawa mereka keluar. Keluarkan ponsel!
Terus syuting. Terus syuting.
Terus syuting, kalian semua, semuanya.
Mereka tidak bisa lagi memblokir sinyal.
Anda bisa dilihat.
Mereka tidak bisa lagi memblokir sinyal.
Anda bisa dilihat.
Ini adalah catatan Erstwhile Camp 4.
dijalankan oleh Vivienne Rook dan Pemerintah Inggris.
Apakah Anda pikir ada yang peduli, tentang hal ini? Siapa yang mengawasimu?
Semua orang. Semua orang. Setiap rumah.
Kirim.
Tetap aktifkan ponsel Anda. Seluruh negara bisa melihatnya.
Seluruh dunia.
KOMENTAR: Tujuan lain dan ada di dalamnya!
MEREKA MENGERIKAN
STATIS
Terus syuting. Jangan berhenti syuting!
Balikkan kembali!
Ini adalah catatan Erstwhile Camp 4!
Semua orang ini adalah pengungsi dan pencari suaka,
disimpan di sini tanpa hak, tanpa perawatan kesehatan,
dan mereka ditinggalkan di sini untuk mati. Kirim.
Para penjaga ini adalah putra dan putri Anda,
saudara dan saudarimu ... Oh, ya! .. temanmu. Mereka bekerja di sini.
Mereka memenjarakan kami. Mereka membiarkan kita mati! Lihat mereka!
PEMBERITAHUAN TELEPON
Lihatlah wajah mereka! Ingat mereka! Viktor! Ya Tuhan!
Situs ini adalah kamp kematian.
Four Star Party mendanai situs-situs ini
dan mendapat untung dari konstruksi mereka.
Vivienne Rook melakukan ini!
Kebijakan pembunuhan!
Apa yang sedang terjadi? Betania? Apa yang sedang kamu lakukan?
Anda tidak memiliki kami lagi. Kami mendeklarasikan kemerdekaan.
Ya Tuhan! Rosie. Mereka tidak tahu di luar sana.
Mereka mengunci kami dan memagari kami.
Yah, tidak lagi. Apakah kau setuju dengan saya?
ALL: Ya! Rosie! Rosie! Rosie!
Mereka membiarkan kita mati.
Mereka masuk dan memagari kita. Ya Tuhan. Tidak mungkin!
..Vivienne Rook ... kunci kami.
Ada di setiap saluran.
Gadis yang baik!
Ini adalah catatan Erstwhile Camp 4 ...
..run oleh Vivienne Rook dan Pemerintah Inggris.
Situs ini adalah kamp kematian!
Four Star Party mendanai situs ini
dan mendapat untung dari konstruksi mereka.
Apakah itu saudara perempuanmu?
Apakah itu adikmu? Apakah Anda menjebak saya?
Saya tidak tahu, saya bersumpah. Tetapi mereka menemukan situs Erstwhile.
Aku tahu! Di mana-mana! Saya di sini. Saya di kantor sekarang.
Saya bisa memperbaikinya.
MESIN berbunyi bip
Kanan. Begitu...
Tentu saja. Seharusnya aku sadar.
Anda tahu kan? Siapa itu?
Edith?
Saya hanya bekerja lembur. Apakah gadis-gadis itu tahu?
Saya hanya punya sedikit pekerjaan dan jaringan kuantum ini baru
jadi saya ... saya pikir saya akan melakukan sedikit tambahan dan mendapatkan waktu saya ... Celeste!
Stephen, aku mencoba membantumu.
Oh, sial.
Tidak! Saya dapat mengambil nama Anda dari dokumen.
Atau saya pikir saya bisa, tetapi saya tidak bisa.
Saya tidak bisa. Tidak peduli bagaimana saya mencoba, saya tidak dapat melakukannya.
Bisakah kamu membantuku? Kita bisa melakukannya bersama. Silahkan.
Lakukan apa? Hapus namamu dari barang bukti, jadi tidak ada yang akan tahu.
Jika kita melakukannya sekarang, kita masih punya waktu.
Apa yang kamu coba masuki? Ada rantai itu.
The Lyons Erstwhile 4 dengan namamu di atasnya.
Nah, Anda tidak akan pernah bisa masuk ke dalamnya.
Saya mengkompilasinya sendiri.
Semuanya ada di dalamnya.
Semua yang kami lakukan.
Bagus, besar, daftar panjang. Kita bisa menggosoknya sampai bersih.
Sejak kapan Anda ahli?
Ya Tuhan, Betania.
Oh ...
Betania.
Betania. Anda memberitahunya, bukan?
Dia tahu.
Ya Tuhan. Anda memberitahunya.
Apakah Anda tahu apa yang membuat saya?
Apa yang benar-benar membuat saya?
Ini menghabiskan banyak uang.
Bukannya saya punya uang cadangan, bukan?
Saya orang yang kehilangan jutaan pound.
Saya harus membeli ini. DIA GASPS
Ya Tuhan.
Anda dapat menggosok file itu sesuka Anda, tetapi Anda masih tahu.
Saya mengirim orang ke kematian mereka.
Dan kamu tahu selama ini.
Apakah kita duduk dan minum kopi dan makan siang hari Minggu?
Semua hal yang saya katakan.
Ya Tuhan. Anda mempermainkan saya.
HE SCREAMS
Stephen, tolong jangan.
Tidak apa?
Sakiti aku.
Apa? Tolong jangan sakiti aku.
Apa? Saya tidak ...
Apa yang kamu katakan? Tolong, jangan sakiti aku.
Pikirkan gadis-gadis itu.
Ya Tuhan.
Ini bukan untukmu. Ya Tuhan.
Apakah Anda pikir ini untuk Anda?
Ini untuk saya.
Apa? Saya datang ke sini untuk mengirim file ke polisi.
Itu sebabnya saya membuatnya.
Saya selalu berpikir saya akan mengirimnya dan menggunakan ini.
Setiap hari.
Itu rencananya.
Tapi aku pengecut.
Steve!
DIA WHIMPERS
Tidak.
Maafkan saya.
Taruh itu, sayang.
Saya ingin Anda meletakkannya.
Dan kemudian Anda dan saya, kita bisa duduk ...
..dan aku berjanji kita akan menemukan jalan keluar.
Itu akan menyenangkan.
Letakkan dulu.
Saya tidak akan membiarkan ini lagi.
Letakkan!
Anda bajingan kecil! Apakah kalian berdua?
Apakah Anda melakukan ini dengan pelacur kecil Anda?
Baiklah, izinkan saya memberitahu Anda, Anda bajingan, saya akan bercinta dengan Anda.
DIA berteriak, DIA merengek
Ya, itu berhasil.
Bajingan!
Ya.
Anda sebaiknya pergi. Keluar. Ya.
Saya punya file untuk dikirim.
Saya berharap...
Aku ingin tahu ... Apa?
DIA bernafas dengan kasar
Apa yang terjadi selanjutnya?
Edith!
Edith. Edith!
Viktor!
Silahkan. Dia jatuh ke lantai. Saya tidak tahu apa yang terjadi.
Edith! Edith. Edith. Tolong, silakan!
Seseorang tolong! Seseorang tolong!
PRESENTER: Di Downing Street hari ini,
Vivienne Rook telah menjadi Perdana Menteri Inggris pertama
ditangkap di kantor.
Adegan mengejutkan setelah skandal Erstwhile,
sebagai Polisi Metropolitan Baru mengambil Vivienne Alison Rook
ke tahanan dengan tuduhan pembunuhan dan konspirasi untuk membunuh.
Dan, hari ini, Notre Dame telah dibuka kembali secara resmi,
sementara pada waktu yang sama,
Menara Miring Pisa akhirnya jatuh.
Bersorak
CRACKLING DAN BANGING
Oh, ini dia. Danny kecil.
Tunggu sebentar, tunggu sebentar. Kembali sedikit.
Maaf, apakah saya terlalu cepat?
Salahku. Kami mulai berakselerasi.
Terlalu banyak adrenalin.
Jadi, dimana kita?
Lima tahun yang lalu. 2029.
Bagaimana kamu menjatuhkan Vivienne Rook.
Ah, apakah itu terdengar seperti itu?
Bukan kita.
Kami melakukan bagian kami, tetapi begitu juga banyak orang.
Ada kerusuhan di kamp Skotlandia pada malam yang sama.
50 pengungsi melarikan diri dari Erstwhile 3.
Publikasikan cerita mereka di Jerman.
Semuanya runtuh, kami hanya mendorongnya.
Semua sama, bukan hasil yang buruk.
Hah? Nyonya Rook punya 27 tahun.
Ya. Mungkin.
Tapi tahukah Anda apa yang dikatakan nenek saya -
"Tunggu yang berikutnya."
Singkirkan satu monster,
berarti orang berikutnya bangun di dalam guanya.
Nah, bagaimana saya tahu? Aku hanya orang bodoh, aku.
Apa yang saya ketahui tentang politik?
Saya tidak bodoh!
Waspadalah terhadap orang-orang itu.
Pelawak dan penipu dan badut.
Mereka akan menertawakan kita ke neraka.
Apakah kita mengerti?
Ya. Tidak bisa memiliki cukup Muriel.
Ayah saya membantu. Dia adalah bagian dari itu, menjatuhkan Ny. Rook.
Karena dia menyimpan file itu, kamp-kamp, ​​para tahanan.
Sebagian besar bukti. Begitulah cara dia menjatuhkan hukuman.
Ya, tapi, Beth, ada 500 peluit.
Dia hanya satu bagian kecil darinya. OK, saya suka versi saya.
Saya terus mengatakan kepadanya bahwa tidak ada yang istimewa tentang keluarga kami.
Kami hidup melaluinya, itu saja. Seperti orang lain Seperti semua orang.
Jadi, apa yang terjadi pada Stephen?
Masih masuk penjara. Tiga tahun, karena pistol.
Tapi dia menggunakan waktu di dalam untuk belajar bahasa Spanyol sendiri.
Itu yang dia lakukan sekarang. Tinggal di Barcelona.
Mengajar Bahasa Inggris ke Bahasa Spanyol anak-anak.
Oh, dia tidak kembali bersama ...? Tidak.
Apakah Anda pernah memaafkannya?
Ya.
Saya menjadi sangat sakit.
Natal '31. Kami semua berpikir itu adalah akhirnya.
Apakah kamu mengerti?
Ya.
Itu kuat.
Kami mendapatkan segalanya.
Mereka mulai berpikir sistem dapat menyimpan jumlah yang tak terbatas.
Saya suka cara Anda tidak benar-benar tahu.
Ini baru, semuanya.
Itu masih percobaan.
Ketika saya masih kecil, saya ingin tidak lebih dari diunduh.
Saya memimpikan ini. Menempatkan kesadaran saya ke dalam mesin.
Sekarang Bibi Edith yang pertama.
Diprogram untuk molekul air.
Anda akan menjadi bentuk kehidupan baru.
Jika itu bekerja.
Itu akan berhasil.
Menurut para dokter, ini adalah hari aku mati
tapi aku akan kabur.
Ya, kami tidak yakin.
Kami dapat mengunduh kenangan Anda sebagai informasi.
Apakah kesadaran bertahan ...
Jika Anda masih ada sebagai Edith,
di dalam sana ...
..kita tidak tahu.
Aku harus hidup karena aku ingin melihat sepuluh tahun ke depan,
100 berikutnya, 1.000 berikutnya.
Saya ingin tahu kemana kita akan pergi. Ke dalam tempat penampungan,
jika kita tidak memperbaiki cuaca. Persis.
Dan saya ingin mencari tahu.
Saya masih punya banyak hal untuk dilakukan.
Seperti apa?
Vivienne Rook. Saya belum selesai dengannya.
Karena Anda sudah mendengar ceritanya? Dia lolos.
Itu hanya obrolan online.
Tetapi mereka tidak pernah menemukannya.
Siapa di belakangnya? Siapa yang membayar semuanya?
Dan konon mereka mencurinya.
Wanita itu? Di penjara?
Bukan dia. Dentingan pintu
Dia lolos. Mereka membawanya ke suatu tempat di dunia.
Dimanapun dia berada, saya akan menemukannya.
Saya akan memasuki mesin itu ...
..dan aku akan menjadi roh,
sebuah imp, sebuah sprite.
Dan aku akan terbang melintasi lautan ...
..dan aku akan memburunya. Lalu...
DIA berteriak
BAIK. Tenang.
Kami beralih dari ingatan ke imajinasi.
Tidak. Itu belum terjadi.
Dan kita kembali.
Itu dia.
Kami ke tahap akhir sekarang.
Saya lebih baik pergi.
Jam berapa sekarang, kembali ke rumah?
Anda sembilan jam ke depan.
Baru saja jam dua siang di sini, makan malam hari Minggu.
Anda mengatur waktunya dengan sempurna, seperti dulu.
Kami tidak pernah menjual rumah.
Gran terus mengundang pembeli dan kemudian mengusir mereka.
Kami berhemat dan menabung dan menyimpannya selama bertahun-tahun.
Tempat lama hanya duduk di sana dan menunggu ...
..untuk hari ini.
Dan sekarang semua orang pulang.
Ayah diterbangkan dari Spanyol.
Rosie dan anak-anak.
Sepertinya mereka sudah ...
Saya akan mengatakan, sepertinya mereka datang untuk mengucapkan selamat tinggal,
tapi ternyata tidak.
Mereka datang untuk menyapa.
Saya akan berada di sana, jangan khawatir.
Aku datang untuk menemukanmu.
Anda tidak bisa menjanjikan apa pun.
Saya bisa. Karena Fran ada di sana ...
..menunggu saya, bukan?
Dia di bawah.
Beri tahu dia...
..Saya sedang dalam perjalanan.
Kami sedang menurunkan.
Maaf, tetapi tanda-tanda kehidupan akan mulai gagal di sekitar ...
..lima menit.
Saya tidak bisa menonton. Tidak apa-apa.
Pulang ke rumah.
Saya akan menemuimu...
..di sisi lain.
Hei, Lincoln. Hei.
Ayolah. Kami siap.
Tidak apa-apa.
Dia baik-baik saja.
Dia dalam perjalanan.
Saya harap.
Saya tidak tahu Mereka tidak bisa menjanjikan apa pun.
Ya Tuhan.
Saya harap.
Apakah ini akan berhasil?
Saya tidak tahu
Ayolah.
Semua orang.
Kamu tidak apa-apa?
Aku pikir begitu.
Kita tidak seharusnya berkomitmen pada diri kita sendiri.
Tapi saya ingin mengatakan itu suatu keistimewaan.
Oh, iya kan?
Semua itu.
Setiap detik terakhir.
Anda salah, Anda tahu.
Anda benar-benar salah.
Dengan cara apa?
Semua yang Anda simpan.
Semua unduhan.
Potongan-potongan saya yang telah Anda salin ke air.
Anda tidak tahu apa itu sebenarnya.
Saya bukan sepotong kode.
Saya bukan informasi.
Semua kenangan ini ...
..mereka bukan hanya fakta, mereka jauh lebih dari itu.
Mereka ...
..keluarga saya...
..dan kekasihku.
Mereka adalah ibuku,
dan saudaraku
yang meninggal bertahun-tahun lalu.
Mereka cinta.
Saya menjadi seperti itu.
Cinta.
Saya cinta
Dia pergi.
Selamat siang, Signor.
SUARA DAN PEREMPUAN WANITA: Selamat siang.
Edith?
Apakah itu kamu?