Sebelumnya di Wynonna Earp.
Semesta tak pernah memberiku pilihan...
...tentang apakah aku mau menjadi pewaris atau ibu.
Doc mungkin bukan ayahnya./ Lalu siapa?
Kau bercinta.../ Dengan revenant.
Aku ayah dari anakmu./ Tes DNA-ku.
Aku bukan anak-anak, Nicole!
Dari tatapan wajahmu, aku juga bukan Earp.
The Order, mereka menyebut itu senjata.
Wynonna.../Aku tahu cara mendapatkan dia kembali!
Siapa?!/ Wynonna!
Aku tak mau kembali ke Neraka.
Clootie punya kekuatan untuk pastikan aku takkan pernah kembali.
Mereka menghancurkannya. Sekarang kita harus menerimanya.
Tolong jangan sekarang!
Bobo Del Rey!
Kau tak boleh melakukan ini.
Kau tak boleh menang!
Singkirkan dia, atau aku yang singkirkan.
Aku serius! Mundurlah, wanita jalang!
Dan kau. Itu mantel wanita!
Waverly baru versi lesbian sedikit menghakimi, tapi aku menyukainya...
...dan bagaimana kau mengkhianati kakakmu.
Kau tak akan melukai aku.
Aku juga tak mau membantumu.
Peduli denganmu hanya menyebabkan aku rasa sakit.
Tak ada yang bilang menjadi orang tua itu mudah.
Ini waktunya untuk tumbuh dewasa, gadis kecil.
Tak ada lagi pertumbuhan untuk Waverly. Dia sudah matang.
Wynonna!/Aku mencium bau pengantin panggang.
Lihat, kakak!
"Earp-a-tizer" untuk kita berdua.
Robert Svane.
Wanita jalang menyebalkan.
Sudah tak menyukai menjadi malaikat lagi, Bobo?
Bisa dikatakan, aku muak bertaruh pada tim yang kalah.
Kenapa kau kembali?
Berapa kali aku harus masukkan kau ke tanah?
Pelurumu tak berguna terhadap kami.
Segel ketiga sudah hancur.
Dia sudah bangkit.
Diterjemahkan oleh RAJA77.com The Best Senior Master Agent Betting Indonesia
Relax and Enjoy
Kunjungi RAJA77.com The Best Senior Master Agent Betting Indonesia
Bonus 5% DEPOSIT PERTAMA Untuk Permainan Casino Bonus 5% CASHBACK SPORTSBOOK
Bonus 0.25% COMMISION SPORTSBOOK Grade A Bonus 0.7% ROLLINGAN LIVE CASINO
Astaga! Apa bayinya baik-baik saja?
Tolong bilang padaku kau baik-baik saja! Hei.
Aku lupa dia bisa melakukan itu.
Ada kemungkinan kau lupa apa yang aku lakukan?
Aku juga meledakkan Nicole, Jeremy dan lumbung kita,
Hanya untuk membawamu kembali.
Itu manis.
Saat ini selesai, aku akan masukkan rumput ke dalam celanamu,
Hanya untuk melihatmu meronta. Tapi untuk sekarang...
Kemarilah.
Aku merindukanmu.
Bagaimana Bobo hidup kembali?
Saat perjalanan spiritualku, aku sempat mati.
Apa?!/ Ya.
Aku masih pewaris Earp.
Ya, dan satu-satunya harapan kami.
Jadi, apa yang kita lakukan terlebih dulu?
Memastikan John Henry Holliday tidak mati.
Lateks?
Apa?
Wynonna.
Wynonna! Waverly!/ Dolls!
Hei!
Apa dia kembali? Apa dia...
Aku sangat senang bertemu kalian para orang bodoh!
Terima kasih?
Tahu ke mana kau menghilang?
Hal terakhir yang aku ingat, aku bersama denganmu...
...memegang plat itu.
Selanjutnya yang aku tahu, aku didalam selokan.
Kisah hidupku. Bagaimana denganmu?
Aku bangun di kantong jenazah.
Dan mereka bilang kau tak tahu cara berpesta.
Bagaimana dengan Doc?/ Mungkin dalam situasi yang sama.
Karena aku membunuhnya.
Astaga.../ Ya.
Bagaimana kalian berdua bertahan?
Itu agak samar antara apa yang terjadi...
...dan yang tak terjadi. Batal terjadi? Entahlah.
Aku berharap bisa membuat semuanya batal terjadi.
Hei, maka Nicole takkan berada di sini.
Baiklah. Ini sudah cukup. Semuanya berhenti sekarat.
Atau berusaha yang keras untuk tidak sekarat, mengingat...
...segel ketiga sudah hancur.
Apa?!
Bobo kembali,
Dan dia berteman bersama Widow Beth dan Mercedes.
Dia menghancurkan segelnya, alias cincinnya Doc,
Dan membuat bumi menangis./ Benar.
Kami mendengarnya. Seperti jika Godzilla menginjak Lego.
Ya. Itu suara Iblis Clootie terbangun.
Semuanya, aku benar-benar harus mengatakan ini.
Jujurlah. Tak ada lagi rasa bersalah. Tak ada lagi rahasia.
Kita tak punya waktu untuk perasaan.
Kita butuh rencana. Dan kita butuh itu secepatnya,
Karena anak ini akan keluar dari vaginaku.
Ya, vaginaku, Jeremy.
Tak lama lagi. Jadi...
Bisa soal itu, ada yang mau buang air kecil?
Tidak./ Tidak? Sama sekali?
Baiklah, hanya kau. Aku segera kembali.
Wanita duluan.
Dia tak mungkin di sini. Ini bukan tanah suci!
Tapi ini tanah suci bagi Assiniboine.
Semuanya.
Kau pindahkan peti matinya ke tambang tua?
Itu menghalangi jalur penggalian./ Benar.
Untuk anak-anaknya Constance. Dia beritahu kami kegagalanmu.
Lalu kemudian...
Kepalanya terpenggal.
Dia memang pantas mati. Tapi suami kita hidup!
Dan dua istri lebih baik daripada tidak ada.
Kita harus merayunya dengan kekuatan bertiga.
Tentu.
Syukurlah, itu benar-benar dia!
Mari berharap suasana hati Sherif Clootie sedang bagus untuk tawar menawar.
Perlu diketahui, jika kau khianati kami,
Dia akan melihatmu membusuk di Neraka selamanya.
Nyonya, dia satu-satunya harapanku untuk tidak mengalami itu.
Jaga dia dengan hidupmu,
Dan dia pastinya akan menyelamatkanmu lagi.
Kalau begitu mari kita gali dia keluar.
Kau yakin ini akan bekerja?
Sudah pasti tidak.
Tapi ada kemungkinan.
Itu logika Wynonna. Jangan bertanya.
Ini tak hanya itu.
Perhatikan.
Lihat?
Seolah mereka saling mengenal!
Senjata dan plat, duduk di sebuah pohon.
Astaga./ Ini satu-satunya kesempatan kita.
Jeremy, cari tahu kemana Bobo dan Widows pergi.
Aku bertaruh makamnya Clootie.
Hore, diluar dari peta lagi!
Dolls./ Ya?
Temukan Doc. Dia harus berada di sini.
Dan cobalah untuk tidak membunuh dia lagi.
Kau tahu aku tak bisa janjikan itu.
Aku janji tak akan menghancurkan itu tanpa dia.
Cincin ini menjaga dia tidak menua, dan sekarang dia...
Bagaimana jika dia...
Hei, itu takkan terjadi.
Aku merasakan dia di selangkanganku.
Kurasa untuk itu, aku harus mengatakan "vagina" lagi.
Aku akan temukan dia.
Dan aku akan mengurus ini.
Kalau begitu aku ikut.
Khususnya dengan waktu bersalin yang semakin dekat,
Sejauh yang semua orang bisa tebak,
Sekarang aku takkan lepaskan kau dari pengawasanku.
Saat ini sudah beres,
Kau akan melihat jauh lebih banyak dibandingkan yang kau tawarkan.
Haught?/ Ya, aku ingat.
Aku siap, Earp.
Tunggu, apa yang terjadi dengan tak ada rahasia?
Dia merasa sedikit lemah.
Bangkitlah engkau.
Ada apa, tuanku?
100 tahun lebih di bawah tanah,
Itu yang terjadi./ Dia lemah.
Makanan...
Murni.../ Makanan bergizi.
Sang Pewaris.
Wynonna Earp?
Dia meminta agar kita memberinya dia bayi Wynonna.
Benar!
Obat yang paling kuat untuk mengobatimu.
Kau akan memilikinya, sayangku.
Segar, langsung dari panggangan.
Istri-istrimu akan menyediakannya.
Kakak, kita berhasil.
Terlepas dari semua perbedaan kita, kita memenuhi tujuan kita.
Kita selamatkan suami kita.
Dan sekarang, kita akan mengabdi padanya selama-lamanya.
Sebenarnya...
Aku mau berpisah.
Apa yang kau lakukan?!
Memilih jalanku menuju abad ke-21.
Dunia sudah berubah.
Lihatlah Wynonna Earp.
Dia 10 kali lipat dari keturunan Wyatt yang pernah ada...
...dan dia yang memasukkan Bulshar ke dalam tanah!
Aku mau cincin itu!
Kau selalu penipu. Kau tak pernah percaya!
Aku seharusnya membunuhmu saat mendapat kesempatan.
Meninggalkanmu membusuk di kotak itu!
Kotak busukmu bisa menunggu untuk dia selamanya.
Mercedes!
Suara apa itu?
Kakakmu memang liar.
Constance juga suka menjebak orang di batu dan kegelapan.
Wanita cerdas.
Tidak!
Siapa yang bangkit sekarang?
Penyihir mendapat jahitan.
Khususnya...
...jika mereka berharap kau dan anak dikandungannya dilupakan.
Sangat tidak sopan.
Baiklah, dengar, aku sudah belajar kesalahanku.
Aku takkan pernah membuat masalah dengan keluarga Earp lagi.
Kau terlihat seperti Mattie, tapi kau sangat berbeda dengannya.
Bagian terbaik dari diriku mati bersama saudariku.
Aku pikir itu salahmu.
Saudarimu adalah satu-satunya alasan aku takkan memukul vaginamu.
Itu...
...dan aku berencana untuk memanfaatkanmu.
Benarkah? Apa yang bisa aku lakukan?
Segel ketiga sudah dihancurkan.
Shadow Lord telah bangkit dan para istrinya menjadi lebih kuat.
Keluargaku masih ingat terakhir kali dia berkuasa.
Begitu juga keluarga kami.
Kami punya pengingat iblis kejam yang mencoba membunuh keturunan kami.
Clootie bukannya tak terkalahkan. Wyatt pernah sekali kalahkan dia...
Mengalahkan? Tidak. Menunda? Mungkin.
Dan lihat harganya.
Bahkan senjata itu tidak cukup.
Bagaimana dengan alat makan bergaya?
Dari mana kau mendapatkan itu?
Aku kehilangan tangan untuk itu.
Dan aku menggigit yang terbesar.
Versi singkatnya, itu senjata.
Legenda mengatakan Kakek Edwin kalian menyatakan itu hanya sebuah perisai.
Kami tak butuh perisai.
Kami butuh peluru.
Holliday?
Apapun yang kau cari,
Kau takkan temukan itu didalam sumur.
Doc. Henry.
Hei, Doc, dengar... Tak apa.
Semua sudah kembali normal.
Normal.
Itulah aku sekarang, kurasa.
Makhluk fana.
Aku bisa merasakannya di tulangku.
Di paru-paruku.
Rasa terbakar.
Cincinmu sudah hancur, tapi bukan oleh Wynonna.
Itu tidak penting siapa yang melakukannya!
Aku sudah melihat masa depanku...
Akhirku yang besar dan heroik.
Kita saling menembak, tapi sekarang kita masih hidup.
Dan jika kau menginginkan permintaan maaf, maka aku minta maaf.
Tapi Wynonna sudah kembali.
Semua sudah kembali, dan itu berkat kau, Doc.
Kau melihat dia?
Tak ada luka sedikit pun. Masih hamil...
...dan masih gatal untuk menembak sesuatu.
Widows...
Bobo.
Bobo sudah kembali? Dari Neraka?
Doc, pewaris Earp butuh bantuan kita.
Dan aku di sini...
...berharap untuk tetap tidak mati selama beberapa jam.
Kau baik-baik saja?
Aku seharusnya mempercayaimu. Aku tahu...
Aku ketakutan,
Karena adikku, yang seharusnya cerdas dan bermoral justru mengacaukan kita?
Meski kurasa itu untuk seseorang yang kau cintai.
Nicole sudah menikah.
Dengan pria?!/ Bukan, dokter wanita yang anggun.
Baiklah.
Aku punya mata, Waverly. Nicole mencintaimu.
Dan aku bukan adikmu.
Tes DNA memastikan...
Wynonna, aku bukan seorang Earp.
Yang benar saja.
Kau benar.
Ini dibuat dari logam yang sama seperti Peacemaker.
Kabar baiknya adalah, itu juga punya jejak ammolit,
Dan itu mineral yang melindungi tanah kalian.
Kabar buruknya?
Kupikir itu piring sampingan.
Ini cukup.
Aku tahu kau buruk dalam berhitung, tapi ada dua Widows.
Ini bukan untuk mereka. Ini untuk suami keparat mereka.
Memenggal kepala belut...
...maka parasitnya akan mengkerut dan mati.
Lalu aku mengakhiri kutukannya sekaligus.
Dan sekarang...
Aku harus buang air kecil lagi.
Aku tak merasa seperti ini sejak bencana Chili Cook Off 2005.
Wynonna, kurasa itu bukan cabai.
Dugaanku sebelumnya soal lokasi suci sudah bukan masalah lagi.
Keterlibatan Bobo Del Rey justru memperburuk seluruh sistemku.
Dan kau belum pernah bertemu dia./ Aku sangat tak keberatan dengan itu.
Aku justru tak sabar bertemu dengan Pod./Apa?
Itu nama panggilanku untuk bayi Earp.
Aku akan mengajarinya cara nge-rap.
Kenapa kau tetap tinggal, Jeremy? Setelah Black Badge dibubarkan?
Tunggu, ada dua lokasi dimana Bobo jaga dengan ketat.
Satu, gubuk dimana dia menyimpan tulang anak-anaknya Constance...
Dan yang satunya?/Tambang emas yang ditutup di kaki bukit.
Baiklah, bagus. Kau sangat cerdas.
Aku tahu. Dan...
...aku tetap tinggal karena aku tidak cocok di sini,
Tapi tak satupun dari kalian tanyakan aku. Aku diizinkan menjadi diriku.
Kau bagian dari keluarga.
Dan menjadi bagian dari keluarga artinya...
...berhadapan dengan kekuatan iblis menakutkan!
Dimana gadis Earp? Aku mau senjataku.
Kenapa kau tak makan senjataku.
Kelihatannya kau kehabisan keberuntungan.
Hampir.
Aku baru saja temukan umpan.
Kau mengendarai mobilku?
Ya, dan aku juga mengubah setelan radiomu.
Kita harus bicara dengan obsesi Adele-mu./Waverly?
Doc! Kami menuju ke wisma. Kita mendapatkan kode...
...Sepundi Emas! Aku ulangi, Sepundi Emas.
Dolls! Bayinya akan dilahirkan. Kau bawa Charlene.
Baiklah! Ya!/ Aku tahu jalan pintas.
Baik, dengar, aku akan jemput Dr. Navalar. Kau pergi ke Wynonna,
Dan aku akan bawa dia ke rumah, mengerti?
Hei, Holliday!
Apapun kesalahan yang kau lakukan di masa lalu, beberapa orang berkata...
...seorang anak adalah keabadian mereka.
Kau sentuh radioku lagi, aku akan keluarkan isi perutmu.
Baiklah.
Astaga!
Kenapa tak ada aplikasi untuk ini?/ Baiklah! Kau sudah sangat baik.
Kita hampir sampai. Sial!
Wynonna Earp.
Waktunya bertemu takdir.
Sebaiknya itu bukan nama panggilanmu, karena suasana hatiku tidak bagus.
Aku datang untuk senjataku. Kau takkan bisa membantahku.
Mungkin saja.
Demon Lord sudah bangun, tapi dia belum bangkit.
Aku datang untuk kepingan teka-teki terakhir,
Dan aku tak bicara soal senjata tak berguna itu.
Ya, soal itu.
Plat bodohnya sangat buruk, jadi aku meleburnya...
...menjadi peluru bagus berlapis ammolit.
Biarkan mereka pergi,
Atau aku membuat lubang dari wajah busuk curianmu itu.
Kau sebaiknya menahan hasratmu untuk menarik pelatuk itu.
Aku sedikit sakit hati karena tak di undang ke pesta.
Ditambah, kau mencoba untuk meledakkan aku.
Dengar, Wynonna Earp.
Senjata yang aku cari bukan plat buruk itu.
Tapi kau. Dan aku berniat untuk menggunakannya.
Agar semua orang jelas, aku senjata untuk diriku sendiri.
Dan aku akan melepaskan semua ini.
Satu peluru, kami berdua.
Dan juga ada suamiku.
Tapi aku bisa membantumu temukan jalur yang tepat.
Kau cukup lancang mencoba bernegosiasi denganku.
Kau masih menggunakan wajah temanku!
Dan cincin Bulshar. Artinya...
...aku bisa hancurkan semua temanmu sebelum tarikan napasmu berikutnya,
Dan tampaknya sangat mudah untuk dilakukan.
Bulshar./ Nama asli suamiku,
Diberikan oleh api./ Maaf aku terlambat.
Aku agak mati.
Siapa yang tidak?/ Cukup!
Gunakan pelurunya untuk Beth...
...lalu kita akan jatuhkan Bulshar bersama-sama.
Tembak Mercedes atau aku bunuh adikmu.
Kau tahu apa yang dia inginkan?
Untuk jadikan anakmu makanan suami kami.
Bergabung denganku, dan kita akan hancurkan dia bersama-sama...
...atau aku akan biarkan dia.
Jangan membuat kesalahan dengan mengancam anakku.
Itu tak bekerja terhadap kami.
Mungkin aku sebaiknya mengambil hadiah yang kau perebutkan.
Wynonna, apa yang dia lakukan?
Aku penembak jitu terbaik yang masih hidup.
Saat aku menarik pelatuk, sesuatu mati.
Hal-hal buruk.
Pengampunan datang dalam berbagai bentuk.
Kau sedang bingung.
Itu tak terlalu buruk, Wynonna.
Di atas sana.
Aku bertemu Wyatt, dan dia sangat bangga denganmu.
Tapi aku akan bunuh kita berdua...
...sebelum aku biarkan kau mengabdi kepada iblis.
Itu tipuan.
Jika aku mati, mereka tak bisa menggunakan aku.
Wynonna?!
Dua burung, satu batu.
Bayinya akan dilahirkan.
Kau bisa menyelamatkannya. Bidik yang tinggi.
Aku akan berusaha semampunya.
Aku akan bawa salah satu saat perjalananku ke bawah.
Atau aku.
Aku sangat lelah, Wynonna.
Doc, jangan!
Sampai jumpa di sisi lain.
Terlalu banyak menggeretak, aku malu untuk kalian semua!
Tidak!
Kunjungi RAJA77.com The Best Senior Master Agent Betting Indonesia
Bonus 5% DEPOSIT PERTAMA Untuk Permainan Casino Bonus 5% CASHBACK SPORTSBOOK
Bonus 0.25% COMMISION SPORTSBOOK Grade A Bonus 0.7% ROLLINGAN LIVE CASINO
Menjijikkan!
Aku tak tahu kau bisa membelah peluru.
Begitu juga aku.
Ini sudah lama sejak aku benar-benar membunuh seseorang,
Aku lupa bagaimana itu membuat aku bahagia.
Kalian jangan pernah lakukan itu lagi padaku!
Jika ini kurang lebih sudah 12 menit sejak kontraksi terakhir, kau sudah dilasi.
Kau membaca buku?/ Wikipedia.
Dengar, kita harus bawa dia ke suatu tempat...
...selain di tengah-tengah jalan!
Ayo, Ibu besar!
Apa kau baru saja memanggilku "Ibu besar"?
Aku seharusnya berada di rumah...
...dimana para revenant tak bisa ikut campur!
Baik, aku akan membawamu ke belakang truk.
Jika kau sentuh aku, aku akan menggigitmu!
Ini memang seharusnya terjadi!
Aku harus pergi dengannya.
Dan aku harus bersiap.
Apa yang Wynonna minta untuk kau lakukan?
Satu-satunya yang dia bisa.
Jangan terlalu keras dengannya. Oke? Dia akan sangat membutuhkanmu nanti.
Ya. Baiklah./ Baiklah.
Sekarang apa? Dulu pria hanya duduk di luar dan merokok.
Jangan merokok, bodoh! Kau akan menjadi seorang ayah.
Luar basa! Seluruh geng berkumpul di sini dan akan melihat takdirku.
Haruskah kita Skype Nedley?/ Baiklah. Kita butuh dokter!
Dolls sedang menjemputnya./ Baik, para pria pergi ke wisma...
...dan ambil tas persiapan bersalin Wynonna./Tidak!
Iblis Clootie.
Bulshar? Omong kosong... Siapapun namanya,
Kita perlu tahu jika dia sudah keluar.
Aku sudah menggunakan peluruku.
Percayalah, aku punya banyak./ Aku tahu dimana makamnya.
Kau ikut aku./Selalu!/ Jeremy.../Ya?
Aku senang kau tetap di Purgatory.
Kalau begitu boleh aku beri nama bayinya? Kurasa itu cocok dengan Phil.
Astaga! Ini mulai terasa lagi! Pergilah sebelum aku membunuhmu!
Cepat!
Baiklah, aku sudah membaca soal bersalin di rumah.
Baiklah. Itu bagus.
Luar biasa. Bisakah kau mengunci pintunya, tolong?
Rosita.../ Aku akan membantumu, Wynonna.
Aku benar-benar minta maaf.
Kau meminta maaf sekarang... Tunggu hingga kau mendorong.
Yang benar saja.
Ewan, ada alasan kenapa kau dan teman-temanmu di sini di hari Minggu?
Deputi Marhsal, aku yakin kau berkendara melebihi batasan sah.
Aku tak ada waktu untuk omong kosong sok jagoanmu.
Aku harus menjemput dokter.
Dr. Navalar? Ya, kami sudah mengurusnya.
Apa maksudmu, kau sudah mengurusnya?
Dia wanita yang baik.
Seorang warga sipil.
Seolah kau tak pernah melakukan itu sebelumnya.
Kau munafik, Xavier.
Apa, kau akan bunuh semua orang yang tahu soal anak itu?
Itu bukan bayi biasa, pewaris Earp berikutnya.
Jika sumberku benar, itu seharusnya dilahirkan sekarang.
Astaga!
Benar begitu! Tarik napas!/ Aku akan ambilkan handuk lagi.
Dan wiski. Semua jenis wiski.
Dan rum! Itu tidak masalah saat ini, bukan?
Aku akan campurkan sesuatu. Sesuatu selain wiski.
Kenapa aku berbaring di meja biliar? Ada beberapa sofa di sebelah sana!
Kau tak suka mengikuti tradisi.
Dan kurasa si kecil tak sempat belajar tradisi kita.
Nicole beritahu aku rencanamu.
Itu satu-satunya cara kita menjaganya tetap aman.
Itu yang terpenting.
Itu penting karena kau tidak bertanya padaku. Aku bisa bantu!
Kau membantuku, manis.
Dan aku mau menunggu selama mungkin untuk membuatmu kecewa.
Lagipula, kita tak tahu jika kau bisa meninggalkan Ghost River Triangle.
Menyeberangi perbatasan./ Apa?
Berapa lama kau tahu?/ Setelah perjalanan spiritualku...
Aku sudah menduga. Melihat Bobo...
Robert Svane, seolah dia...
Dia ayahmu, bukan?/ Sejujurnya aku tidak tahu.
Itu menjadikan aku apa?
Putri dari seorang bajingan. Bergabunglah di klub.
Kau tetaplah dirimu, Waverly.
Dan jika ini anaknya Jonas...
Separuh revenant, maka kurasa...
Aku rasa dia juga takkan bisa pergi keluar.
Waverly! Apa-apaan ini?!
Itu sangat emosional dan menyebalkan.
Rosita, tolong jangan lakukan ini!
Ini sudah selesai. Begitu juga aku.
Selesai dengan penilaianmu, sikapmu yang sok suci.
Ucapanmu "Aku akan menembakmu yang terakhir, Rosita."
Aku membuat kesalahan./ Begitu juga aku,
Berpikir Earp akan menjadi hal lain selain musuhku.
Tidak!/Anakmu adalah mata uang, Wynonna.
Revenants, Order, Black Badge...
Bisa dikatakan ada banyak orang yang siap membunuh untuk mendapatkannya.
Menjamin aku perjalanan aman.
Dasar wanita jalang gila pengkhianat!
Apa masalahnya? Kau juga tak mau menjaganya!
Karena aku lebih peduli soal ini dibandingkan hal lain di dunia!
Aku berjanji untuk mengeluarkannya darimu.
Dengar, aku janji itu akan selamat.
Begitu juga Ibunya...
Bobo Del Rey.
Aku suka dengan yang kau lakukan dengan rambutmu.
Dia mengubahku, Doc.
Iblis Clootie./ Nama nerakanya...
...adalah Bulshar.
Dna dia sudah bebas.
Tidak akan lama.
Kami membunuh istri iblisnya./ Dia akan mencari istri baru.
Seseorang yang murni.
Aku janjikan padanya malaikatku.
Aku janjikan dia Waverly.
Hei, orang gila!
Jeremy, jangan!
Sial!
Delapan sentimeter.
Semakin dekat./ Bagus.
Itu etika yang sangat buruk untuk membunuh seseorang...
...setelah jarimu masuk ke dalam vaginanya.
Aku yakinkan untuk masukkan itu ke dalam ingatanmu.
Bagaimana dengan Doc?
Dia tidak mencintai aku./ Dia mencintaimu, dengan caranya.
Saat kau menghilang, aku melihat seperti apa dia tanpamu.
Keras... Kejam.
Terdengar seperti pasangan dari surga.
Kau sama sekali tak mengenalku.
Aku tahu kau tipe wanita yang sakit hati karena pria.
Aku tahu kau akan lebih baik jika memakai bra olahraga...
...karena kau berlari yang sangat jauh, sangat cepat.
Aku tahu itu tak masalah karena aku takkan berhenti memburumu.
Para saudara revenant-ku sudah datang.
Kau sebaiknya fokus... Konsentrasi untuk mendorong.
Tolong...
Biarkan Waverly pergi./ Aku takkan pergi kemana-mana.
Kau takkan berani.
Kau tidak bisa.
Kau bukan 27, kau bukan pewaris.
Tapi kau adalah adikku.
Wynonna, aku.../ Waverly Earp.
Ya, Earp! Dengarkan aku!
Kau salah satu orang baik.
Yang terbaik dari kami.
Dan kau sama pentingnya bagiku seperi bayi ini!
Cukup omong kosongnya.
Lepaskan aku!/ Kau bisa melakukan ini!
Tidak, aku tak bisa!/ Kau harus!
Tidak! Wynonna!
Hei kau, keparat!
Kami butuh bantuanmu. Kami mau kau berfungsi.
Kami butuh kau untuk ikut dalam permainan!
Untuk diingat, aku sangat menyukaimu.
Peacemaker!
Bagus untukmu.
Tunggu!
Wow! Pistol yang bagus.
Bulatkan pikiranmu.
Waverly! Sekarang waktunya!
Apa?! Sekarang?! Pegang tanganku!
Sial, dia mendapatkan Keith.
Kau masih kalah jumlah, Xavier. Berapa lama kau bisa lanjutkan ini?
Aku akan mati sebelum kau melukai dia!
Kau lebih tahu dari semua orang apa yang dihasilkan dari latihan yang tepat.
Tapi kau harus mulai lebih awal.
Diam!
Earp dan Holliday?
Itu akan menjadi mesin pertarungan iblis.
Tapi tidak jika Wynonna mempertahankannya.
Dia hanya akan mengacaunya.
Bahkan dia merusakmu.
Kau takkan hidup untuk melihat anak itu!
Xavier, kau dulu sangat patuh peraturan.
Kami akan besarkan dia dengan baik. Kami akan ajarkan norma-norma.
"Norma-norma" milikmu boleh terbakar!
Tidak.
Langkah yang buruk, Junior.
Kau punya logam didalam dirimu.
Logam yang banyak./Itu karena kecelakaan mobil saat aku 11 tahun.
Berarti kau tidak aneh dengan rasa sakit.
Kau yang akan merasakan sakit.
Aku akan merenggut pistol itu dari tanganmu...
...dan membuatmu memohon ampunan.
Kau melukai temanku. Dan ini terbuat dari plastik, keparat!
Ini untuk mengancam Waverly.
Ini...
Ini untuk mengkhianati Wyatt.
Dan ini...
Itu untuk meninggalkan aku di sumur terkutuk itu.
Kau mungkin bisa menggerakkan logam...
...tapi kau tak bisa memindahkan dirimu sendiri.
Bagaimana bisa ada yang punya jari sekecil ini?
Ini konyol.
Kau berhasil.
Kita berhasil.
Menurutmu semua baik-baik saja?
Lihatlah.
Kesempurnaan murni.
Revenants.
Aku pewaris Earp.
Mereka akan selalu datang untukku...
...dan semua yang aku sayangi.
Aku tak menginginkannya.
Aku tidak sadar bagaimana aku sangat tidak ingin untuk...
Kau hal terbaik yang pernah aku miliki.
Kau akan menjalani hidup yang lebih baik dariku.
Aku berjanji padamu.
Tidak...
Kau harus pergi. Cepat!
Nicole di mobil pelarian.
Dan yang menunggu di depan pintu?
Aku tahu wanita yang sedang emosi dan siap meluapkan kemarahannya.
Mereka akan tamat.
Waverly?
Pastikan dia mendapat waktu bersama si kecil.
Kau salah, Wynonna.
Kau yang terbaik diantara kami.
Pergilah...
Kau yakin soal ini?/ Kita harus tahu.
Kita berdua.
Baiklah, jika dia mulai berteriak atau...
...aku mulai terbakar,
Bawa kami masuk kembali ke perbatasan. Secepatnya. Mengerti?
Oke. Aku paham, Waves.
Hei!
Dia anaknya Doc.
Dan aku tak punya darah revenant.
Bobo bohong padaku.
Bagaimana dengan tes DNA?
Baiklah, aku juga bukan keturunan Earp.
Nicole... Siapa aku sebenarnya?
Itu mudah.
Kau luar bisa.
Ayo.
Hei, bagaimana dengan proses perceraian?
Ya, aku sedang mengusahakannya.
Bayi!
Terima kasih sudah kirimkan kami paketnya, Earp.
Tolong jangan lukai kami.
Dan jangan pernah menyinggung seorang Ibu.
Aku bersamamu, Earp.
Dimana bayinya?
Di suatu tempat yang takkan pernah kau temukan...
...diluar Ghost River Triangle.
Dia takkan pernah kembali.
Begitu juga denganmu.
Logam itu takkan menahan dia lebih lama./Oke, baiklah.
Aku yang akan berjaga.
Lagipula, kau harus pergi.
Sekarang. Wynonna mau kau bertemu dengan si kecil.
WayHaught membawanya ke titik pertemuan.
WayHaught?/ Ini koordinat GPS-nya.
Bagaimana kau tahu ini?/ Sudah kubilang, aku terlibat kecelakaan.
Aku tak direkrut Black Badge karena aku bisa tirukan Seinfeld dengan baik.
Meski itu sangat luar biasa dan kau harus mendengarnya. "George!"
Jeremy.
Terima kasih.
Pergilah dari sini, orang bodoh yang menawan!
Kau harus melihat anakmu.
Setidaknya sekali.
Jangan macam-macam, Platinum Blonde.
Black Badge?
Itu Perry.
Keamanan swasta terbaik yang bisa dibeli dengan uang.
Aku bahkan membawa suster pemberi ASI.
Kalian tahu suster "Pemberi Asi" masih ada?
Kau orang yang baik, Perry Crofte.
Dan masih hidup, terima kasih untuk Wynonna.
Setidaknya ini yang bisa aku lakukan.
Perbuatan baiknya akhirnya terbayarkan.
Kita sebaiknya pergi. Untuk berjaga-jaga.
Tunggu.../ Aku bisa.
Kau harus berpamitan.
Bukan aku.
Ini.
Lembut dan berwarna biru halus.
Kemana kau membawanya?
Sejauh mungkin dari Ghost River Triangle yang dia bisa.
Bibi Gus sudah menunggu.
Sampai bertemu, gadis kecil
Kau tak apa?
Dolls?/ Ya?
Menurutmu mereka berhasil?
Aku tahu mereka berhasil.
Mereka datang untuk anakmu.
Si kecil sudah pergi.
Dan Bulshar datang untuk malaikatku.
Waverly bukan putrimu.
Dia melintasi perbatasan tanpa terluka.
Aku tak pernah bilang dia putriku.
Dia hanya kerabat.
Kau akan tetap di sini...
...hingga Earp selesai denganmu.
Kau pikir aku tak bisa bertahan terjebak di sumur?
Aku pernah di Neraka.
Begitu juga aku.
Saat Dolls menembakku dan aku mati...
Ke sanalah aku pergi.
Neraka.
Bersama semua yang lainnya.
Api dan belerang.
Semuanya./ Jauh didalam, Doc...
Kau selalu salah satu dari kami.
Takdirmu sudah dipastikan.
Wyatt sudah menipu kita berdua.
Jaga ucapanmu.
Dan sekarang kau makhluk fana.
Sangat ironis.
Segel untuk makammu, Bobo.
Hanya saja yang ini terbuat dari kayu.
Semoga berhasil memindahkan itu.
Kau pikir bisa mengakhiri aku, Doc?!
Tuanku sudah datang,
Dan akan ada pembalasan!
Kau dengar aku, Holliday? Pembalasan!
Kau tak apa?
Kau?
Kau mengirim dia pergi.
Bukankah kau akan melakukan hal yang sama?
Aku pasti akan melakukan semuanya berbeda.
Iblis Clootie masih diluar sana.
Bukan Clootie, tapi Bulshar.
Siapapun namanya, kami akan mendapatkannya.
Kita akan mematahkan kutukannya, Doc.
Agar dia tak perlu melakukannya.
Kau sudah memberi nama putri kita?
Tak satupun yang mencari Earp akan menemukan dia.
Tapi nama depannya Alice.
Alice Michelle.
Seperti Ibumu dan Ibuku.
Itu penghargaan yang pantas untuk mereka yang telah pergi.
Pergi, benar.
Tapi Ibu Earp masih menunggu.
Ada laki-laki, Wynonna,
Kejam seperti ular derik,
Terpojok saat senja.
Kunjungi RAJA77.com The Best Senior Master Agent Betting Indonesia
Bonus 5% DEPOSIT PERTAMA Untuk Permainan Casino Bonus 5% CASHBACK SPORTSBOOK
Bonus 0.25% COMMISION SPORTSBOOK Grade A Bonus 0.7% ROLLINGAN LIVE CASINO
Dan ada iblis...
...manis seperti madu.
SURAT CERAI
Ini untukmu. Aku akan selalu mencintaimu. - Shae
Kemudian ada dia.
Aku sudah bilang padamu dia nyata.
Aku tak pernah berhenti percaya.
Tapi dia akan bangkit.
Dan saat itu terjadi...
...kau juga akan mempercayainya.
Baik. Kau benar.
Bulshar sudah kembali.
Sekarang, apa yang kita lakukan soal itu?
Ibu?
Diterjemahkan oleh RAJA77.com The Best Senior Master Agent Betting Indonesia