English subtitle by VIKI Published by Kique454 Diterjemahkan oleh HND
Bukan pria takdirmu tapi pria yang berbeda?
Kamu tidak bisa menemukan pria yang ditakdirkan?
Saya memang menemukan dia, tentu saja. Itu sebabnya Saya baik-baik saja.
Tapi mengapa kamu mencintai pria yang berbeda?
Tidak, maksud saya, lupakan dulu soal cinta.
Maksud saya, kalau-kalau itu terjadi, apa yang akan terjadi?
Tidak ada, kan?
- Kamu percaya manusia? - Maaf?
Menurut Kamu, apa yang paling dibenci manusia?
Eksistensi yang lebih unggul? Eksistensi yang lebih rendah?
Eksistensi yang lebih kuat?
Tidak, keberadaan yang berbeda dari diri mereka.
Itulah diri kita, penyihir.
Manusia, pada akhirnya, tidak dapat menerima keberadaan yang berbeda dari mereka.
Jatuh dengan mudah, menjadi cemburu, ngeri, jijik, mengabaikan,
ketika mereka mengetahui orang lain berbeda dari diri mereka.
Itulah emosi yang dimiliki oleh manusia.
Bahkan jika dia tahu kebenaran bahwa kamu seorang penyihir, akankah dia masih mencintaimu?
Bahkan jika kau menjalani hidupmu dengan penuh ketakutan, menyembunyikan kebenaran bahwa kau seorang penyihir,
banyak godaan yang akan mengguncangnya.
Dan kapan pun itu terjadi, kekuatanmu akan hilang dari dirimu.
Dan pada akhirnya,
Tetapi, pria yang ditakdirkan berbeda.
Terlepas dari banyaknya godaan dalam hidup, dia tidak akan goyah.
Cintanya yang konstan dan tidak akan berubah akan mendukungmu.
Bahkan jika dia tahu kau itu penyihir, maksudku.
Sekarang, layanan konsultasi berakhir di sini.
Apakah kamu tahu yang penyihir bodoh sepertimu tidak tahu?
Apa?
Penyihir seperti kita adalah eksistensi untuk menerima cinta. Kita bukan eksistensi untuk memberikan cinta.
Penyihir bodoh yang tidak tahu kebenaran yang sederhana ini.
Mereka meniru manusia dan berhamburan dengan cinta.
Tetapi pada akhirnya mereka mendatangi saya dan merengek.
Sangat menyebalkan dan menjengkelkan.
Kamu seorang penyihir. Jika Kamu tidak mencintai siapa pun,
Kamu tidak akan terluka.
Camkan itu di benakmu.
Kang Cho Hong, dengarkan dengan jelas.
Saya suka kamu.
Jadi cobalah untuk menyukaiku juga.
Saya tidak buruk sebagai seorang pria dan kamu tidak akan pernah menyesalinya.
Saya dapat menjamin hal itu.
Bagaimana bisa jadi seperti ini?
♪ Mengapa hatiku terus melompat? ♪
♪ Di dalam hatiku yang terus kusembunyikan ♪
♪ kamu datang entah bagaimana ♪
♪ Suatu hari kubertemu denganmu secara kebetulan ♪
♪ Dan kujatuh cinta padamu seperti ini ♪
♪ Kuingin tertidur dan bangun dalam pelukanmu ♪
♪ Tanpa seorang pun bagiku untuk cemburu di dunia ini ♪
Apakah ini permulaan sebuah romansa?
♪ Sedikit milikmu ♪
♪ Cinta itu membuatku bernafas ♪
Apa? Apa yang saya lakukan?
Apakah saya berkencan atau apakah saya memegang tangannya?
Saya hanya menciumnya dua kali jadi apa yang harus terluka?
Apakah tiga kali?
Empat kali?
Saya tidak tahu.
Bersikaplah tenang dan akhiri.
Dia pemilik bangunan dan Saya penyewa.
Dia manusia dan Saya penyihir.
Dia punya jalan yang harus dia tuju begitupun denganku.
Hadapi dengan gentle.
Semuanya akan baik-baik saja.
♪ Beri Saya cintamu, ya tolong ♪
♪ Saat mata kita bertemu ♪
Episode 8
♪ Kujatuh cinta padamu ♪
[Laporan Investigasi Restoran Sup Nasi]
Tidak bisa diketahui siapa orang tuanya.
Tapi mereka mengatakan suatu hari tiba-tiba suara bayi yang baru lahir terdengar di restoran sup nasi tempat para nenek.
Jadi sepertinya dia diadopsi oleh mereka.
Sebelum dia bahkan mulai sekolah dasar dia mulai membawa nampan sup nasi.
Dalam istilah hari ini dianggap sebagai pelecehan anak.
Tapi sejak nenek berasal dari jaman dulu,
mereka mungkin tidak memiliki konsep hak-hak anak.
Omo, Cho Hong.
Kamu tidak bisa melakukan itu. Kamu akan terlihat menonjol. Tidak boleh.
Cho Hong, ingin naik ke atas untuk bermain dengan Nenek?
Di mana tidak ada manusia di sekitar jadi kita bisa bersikap "normal"?
Lucunya, Cho Hong kami!
Apa yang harus kita mainkan?
Kami tidak punya waktu, berikan dompetmu!
- Saya tidak bisa. Ini uang kuliahku. - Saya tidak bisa. Ini uang kuliahku.
Jika kami memintamu memberikan dompetmu, maka berikan saja, tetapi Kamu malah meminta untuk dipukul dulu.
Daebak!
Apa? Banyak juga isinya.
Itu benar-benar uang kuliah saya.
Kembalikan dompet itu ke pemiliknya.
Apaan orang sok pahlawan ini?
Dia murid pindahan paksa di kelas kami.
Pemindahan paksa?
Kamu ingin mengatakan sesuatu? Dasar Kamu murid pindahan paksa!
Cepatlah pergi.
Dasar pela**r ini! Mau sok-sokan?
Lepaskan!
Bicara sekali lagi, kupukul kau!
Apa lihat-lihat? Singkirkan tatapanmu!
Apa yang terjadi?
Saya tidak tahu. Apa yang terjadi?
Ibu!
Ack!
Berhenti.
Ayo kita hidup tenang.
Ada apa dengannya? Apakah dia monster? Penyihir?
Ibu! Ayo cepat pergi.
Apa kamu baik-baik saja?
Sejak sekolah dasar hingga sekolah menengah, ia dipaksa pindah sekolah sampai 12 kali.
Dia dipaksa pindah ke sekolah yang berbeda.
Kemudian pada penangguhan tak terbatas, musim gugur sebelum tahun ajaran SMA,
dia akhirnya memutuskan mengakhiri kehidupan siswanya dan putus sekolah.
Jadi tingkat pendidikannya pada dasarnya lulusan sekolah menengah.
Direktur, Anda harus pulang.
Baik.
[Laporan Investigasi Restoran Sup Nasi]
Apakah karena masalah di restoran sup nasi itu?
Usia 25 tahun adalah usia yang masih sangat muda.
Selama itu, tidak ada orang tua, tidak ada saudara kandung, dan tidak ada kerabat.
Bahkan seorang temanpun selama 25 tahun.
Hanya menghabiskan semua hari-harinya bersama dengan para nenek sepanjang hari.
Ini memang menyedihkan.
Saya hanya melihatnya sebagai orang yang optimis dan kuat.
♪ Kelinci gunung ♪
Nenek!
Aigoo.
Dia teman semeja saya.
Kami memutuskan untuk menjadi teman mulai hari ini.
- Tidak bisa! - Kenapa?
Kamu harus ditransfer sekolah besok.
Tapi saya baru mulai sekolah hari ini.
Saya ingin melatihnya untuk menjadi atlit Jang Mi Ran kedua.
Tolong serahkan dia padaku.
Kami tidak bisa.
Jika Kamu menyerahkan segala urusannya padaku,
Dia pasti akan memenangkan medali emas olimpiade.
Tapi dia akan beremigrasi besok.
- Apa? - Ke St. Petersburg.
- Emigrasi? - Iya, emigrasi.
Apakah mungkin, ini rumah Cho Hong?
Cho Hong? Dia meninggal.
Aigoo. Bagaimana ini?
Saya ingin punya teman juga!
Manusia dapat memiliki teman.
Dan mereka berkencan.
Saya juga perlu untuk memiliki koneksi sehingga dapat mengembangkan kemampuan.
Tapi kamu sudah mengembangkannya seperti ini.
Tumpuk dengan rapi.
Ambil itu.
Betul. Ambil. Pegang itu.
Bagus.
Ini adalah jadwal dan dokumen perjalanan China yang akan datang, silakan dilihat.
Kalau begitu, selamat menikmati akhir pekan yang tenang dan sampai jumpa hari Senin.
Nenek di mana?
Sudah tidur.
Kalau begitu, selamat beristirahat.
- Ada apa? - Apa Saya melakukan kesalahan lagi?
Tidak, bukan seperti itu.
- Kalau begitu ada apa? - Hanya saja.
Kamu sudah gila!
- Bagaimana kalau kita ketahuan? - Ssst!
Ada apa? Apa terjadi sesuatu?
Tapi kenapa?
Hanya saja. Saya ingin memelukmu.
Jadi tidak alasannya.
Bahkan jika dia tahu kebenaran bahwa kau seorang penyihir,
akankah dia masih mencintaimu?
Apa yang salah?
Maafkan saya. Saya merasa tidak enak badan.
Kalau begitu, istirahatlah!
Kenapa dia sangat manis?
Kenapa dia tampan?
Kenapa dia hangat, maksudku!
Brengsek itu saat pertama kali bertemu.
Begitu brengsek dan menyebalkan.
Seolah-olah dia yang paling hebat.
Tapi kenapa dia sangat ramah sekarang?
Tidak, kamu tidak bisa, Kang Cho Hong. Sadarkan dirimu!
Kamu pasti tidak bisa! Kamu tidak bisa melewati neraka itu untuk kedua kalinya.
Pria itu bukan pria yag ditakdirkan untukmu.
Jika Kamu melakukan ini, lakukan dengan benar.
Ack.
Kenapa dia juga sangat pintar berciuman?
- Apakah kamu baik-baik saja? - Saya baik-baik saja kok.
Bagaimana bisa baik-baik saja? Wajahmu merah begitu. Tunggu sebentar.
Dan kamu juga demam.
Ini tidak akan berhasil. Bersiaplah! Ayo pergi ke rumah sakit!
Rumah sakit apa? Saya benar-benar baik-baik saja.
Saya hanya sedikit flu.
Saya akan baik-baik saja setelah tidur.
Jangan khawatir tentang orang lain.
Jika kamu sakit, katakan kamu sakit. Menjadi sakit itu tidak salah.
Khawatir tentang orang lain?
Baru beberapa hari sejak kamu pingsan dan pergi ke UGD.
Kamu keluar dan membuat pengiriman hari ini juga, kan?
Tidak, bukan karena itu Saya demam.
Apakah Kamu selalu memegangnya seperti itu sepanjang waktu dari sejak kecil?
Sekarang Kamu memilikiku, jadi jangan ditahan.
Saya tidak suka kamu sakit. Oke?
Tidak, bukan itu -
Cho Hong, apakah kau punya semprotan nyamuk di kamarmu?
Apakah Kamu mendengar suara itu barusan?
Suara? Suara apa?
Saya tidak mendengar apa-apa.
Benarkah? Saya mendengar sesuatu seperti benda jatuh.
Nenek, kamu sedang mencari semprotan nyamuk, kan?
Ini, Kamu bisa menggunakan semuanya.
Tidak perlu membawanya kembali. Gunakan saja dan langsung tidur.
Aigoo, apaan?
Tapi Cho Hong.
Hah? Ada apalagi sekarang?
Direktur Ma.
Hah? Ada apa dengan Direktur Ma?
Apakah dia masuk?
Masuk kemana? Bagaimana dia bisa masuk ke sini?
Tidak, maksudku dia pulang setelah pulang kerja?
Oh, tentu saja dia kembali. Saya yakin dia ada di dalam. Apa dia tidak ada di dalam?
Dia bukan anak kecil jadi apa yang perlu dikhawatirkan?
Kamu mengatakan ini karena Kamu telah memperoleh apa yang Kamu inginkan?
Inilah sebabnya mengapa mereka mengatakan seseorang mengubah sikap mereka sebelum dan sesudah menggunakan toilet. Kamu tidak seharusnya seperti itu!
Ciuman itu ...
Nenek.
Ada apa dengannya?
Ayo tidur, ya? Saya sangat lelah dari pengiriman sepanjang hari.
Pergi. Pergi.
Aigoo, Saya mengerti jadi berhentilah mendorong.
Di sini. Silakan masuk.
Dokter, lewat sini.
Di sini.
Lewat sini.
Ada apa lagi sekarang?
Apa yang sebenarnya sedang terjadi?
Nona di sini mengalami demam dan eritema sehingga direktur kami mengatakan untuk memberinya pemeriksaan.
Pemeriksaan? Pemeriksaan apa?
Saya juga tidak benar-benar memahaminya, tetapi itu bisa saja menular.
Menular?
Direktur berencana ke China segera untuk perjalanan bisnis penting.
Jika dia tertular secara kebetulan, akan menjadi buruk tentunya.
Bagaimana keadaannya?
Dia pingsan dan kehilangan kesadarannya belum lama ini.
Tidak ada yang salah kok.
Maksud saya tadi malam, dia demam dan eritema parah.
Ini pendapat pribadi saya, tapi saya pikir kaulah yang perlu diperiksa.
Apa?
Sangat tidak sopan, mudah tersinggung, dan tidak nyaman.
Gejalamu memfokuskan semua sarafmu pada satu orang.
- Perawat Jo? - Ya?
Apa nama penyakit yang menunjukkan gejala seperti ini?
Entahlah.
Demam cinta?
Apa? Apa yang salah?
Katakan padaku yang sebenarnya.
Kamu dan Direktur Ma benar-benar tidak ada hubungan apa-apa?
Hubungan apaan?
Kamu pikir sedang mencoba membodohi hantu! Saya Jo Aeng Doo!
Saya tidak tahu tentang hal-hal lain tetapi jika menyangkut tentang cinta,
Sayalah Si Nomor 1 di Cheongwoongak. Ace!
Saya tidak tahu apa yang Kamu bicarakan sama sekali.
Sejak kapan itu dimulai?
Belum lama ...
Kamu beruntung Direktur Ma adalah pria yang ditakdirkan untukmu.
Jika itu Si Pelanggan Sup atau orang lain, Saya akan mematahkanmu.
Dan kukirim orang-orang itu ke kapal penyelundup ke Buenos Aires.
Itu dimulai setelah ciuman, kan?
Cinta itu seperti itu.
Ketika tubuhmu mulai menariknya, tidak ada rem.
Itu menyebalkan sekali!
Kamu pikir Saya sangat bodoh sehingga jatuh cinta kepada pria penggoda?
Saya tahu betul tapi saya tidak punya pilihan selain jatuh ke dalamnya.
Itu sebabnya cinta adalah hal yang menakutkan.
Tapi apa yang perlu dikhawatirkan soalnya dia adalah pria yang ditakdirkan untukmu.
Saya akan merahasiakannya dari Sunbae-nim, jadi nikmatilah!
Kunyah, hisap, dan makan sampai habis.
Kesempatan seperti ini hanya datang beberapa kali.
Nenek!
Tidak. Tolong hentikan penyelidikan tentang restoran sup nasi untuk saat ini.
Saya tahu itu mungkin rahasia tetapi seharusnya ada beberapa detektif pada kasus saat itu.
Saya pikir kita bisa mendapatkan sesuatu jika kita mengejar rute itu.
Ini sudah melewati masa kadaluarsa kasusnya, jadi saya tidak yakin jika masih ada data yang tersisa.
Iya, baik. Kalau begitu, mari bicarakan lagi setelah saya kembali.
Ada apa, dasar!
Maafkan saya. Saya sensitif tentang hal-hal yang datang dari belakang.
Apa kamu baik baik saja? Apakah kamu terluka?
Saya baik-baik saja, tapi saya kira kita tidak bisa melakukan pelukan belakang? Itu sudah lama menjadi fantasiku.
Saya akan bekerja keras. Tapi kamu benar-benar tidak terluka?
Jadi itulah sebabnya mengapa kamu seperti itu padaku waktu pertama kali bertemu di toko swalayan.
Apa ini?
Itu...
Saya merasa juga pernah melihat sesuatu yang mirip seperti ini terakhir kali.
Cho Hong, begini...
Saya kira Kamu melakukannya sebelumnya sebagai pemilik bangunan. Tapi kalau seperti ini, bukankah namanya menguntit?
Saya punya alasan. Saya akan menjelaskannya.
Keadaan apa yang memungkinkan saya untuk memahami situasi ini?
Apa? Kamu membutuhkan data untuk melihat apakah saya seorang wanita yang cocok untukmu?
Karena ini metode yang ekonomis?
Menyebalkan.
Sunbae-nim! Sunbae-nim!
Aigoo, ada apa lagi ribut-ribut begini?!
Si Pelanggan Sup. Si Pelanggan Sup ada di sini.
Apa? Pelanggan Sup?
Hei. Apa maksudmu Pelanggan Sup?
Apa?
Kartun.
Aigoo, Penulis Hwang ada di sini.
Penulis Hwang? Maksud nenek, Saya?
Di saat panas begini, Kamu bekerja keras membuat suatu karya kreatif.
Apa yang salah? Mengapa saya diperlakukan seperti ini?
Penyihir dengan Ladle. Kapan Episode 59 akan terbit?
Apa?
Tidak, tidak tepat membicarakannya di sini, ayo ke atas!
Kita harus memulihkan kesehatan Penulis Hwang kita,
sekalian mendengar tentang pekerjaan yang Kamu lakukan.
Apa? Ide yang bagus, Sunbae-nim!
Benarkah?
- Jae Wook! - Cho Hong!
Cho Hong, kamu cepat tutup toko dan naik ke atas.
Penulis Hwang akan memberi tahu kita
episode 59 dari serial Penyihir dengan Ladle.
Saya?
Penyihir dengan Ladle? Episode ke-59?
Apa yang harus kita buat untuk Penulis Hwang kita untuk membangkitkan selera makannya?
Apakah kamu suka belut? Atau sup ayam dengan Seafood?
Sup nasi. Tolong beri saya sup nasi. Sup nasi Kalian adalah yang terbaik di dunia.
Oh, tidak hanya berwajah indah, perkataannya juga indah.
Hah? Kamu belum pergi bekerja?
Oh Iya.
Hari ini hari Minggu, Sunbae-nim.
Oh.
Apa yang Kamu tunggu, Penulis Hwang? Lewat sana.
Baik.
Di situ. Benar di situ.
Ya. Duduklah.
Saya akan bergegas turun dan menyiapkan sup nasi.
Jadi, tunggulah sebentar, Penulis Hwang.
Menu dengan penyajian yang bukan tiga porsi tapi satu tetapi seperti tiga porsi.
Apa? Sebanyak itu?
Bagaimana kamu bisa sama sepertiku?
Apa?
Apa yang kamu lakukan di sini, Direktur Ma?
Tolong beri saya juga. Sup nasi.
Ini bukan hanya sekedar makan.
- Hari ini kami mengundang Penulis Hwang secara khusus... - Beri Saya hal yang sama.
Menu yang bukan tiga porsi tapi satu tetapi seperti tiga porsi.
Kalau begitu, Saya akan menyiapkan sup nasi untuk Direktur Ma.
Saya akan membawanya ke kamarmu secepatnya. Jadi...
Saya akan memakannya di sini. Seperti yang Kamu ketahui, persyaratan khusus pasal 13 ayat 2.
Saya dapat meminta makanan kapan saja dan di mana saja.
Baiklah. Lagipula kita memilikinya.
Karena pemilik gedung memintanya, kita tidak punya pilihan selain memberinya.
Apa yang Kamu tunggu? Cepat buat sup nasinya!
Saya berangkat sekarang.
Romantis sekali!
Jadi Kamu tidak bisa melupakan Cho Hong kami dan merindukannya setiap hari.
Dan Kamu mewujudkan kerinduan itu sebagai Penyihir dengan Ladle.
Di mana lagi akan ada hati yang bersemangat seperti dia, Sunbe-nim.
Hati yang murni apaan? Bukankah itu komik anak-anak?
Ini webtoon komedi romantis murni, lho!
Begitu menjijikkan juga tidak populer, tapinya!
Apa maksudmu tidak populer?!
Hal itu menggambarkan dunia kita
dalam kebenaran yang tertuang di dalam karya seni ini.
Manusia-manusia itu tidak mengenali karya seni dan...
Sunbae-nim.
Jadi maksud saya adalah,
Imajinasi penulis Hwang sangat luar biasa.
Itu yang Saya maksud.
Semua ini imajinasimu, kan, Penulis Hwang?
Tentu saja. Ini semua tentang imajinasi untuk seorang penulis.
Ya, tentu saja.
Ditambah Cho Hong benar-benar penyihir, kan?
Omong kosong apa itu.
Lucu, dicintai semua orang, imut, serta menawan.
Sesuatu yang misterius di dalam dirinya menarik orang untuk masuk.
Hei! Kenapa kamu banyak bicara sambil makan? Makan saja.
Kenapa kamu seperti itu?
Kalau saya justru menyukainya, tangan terasa goyah dan kaki terasa berkerut.
Itu karena dia malu. Saya mengakui perasaanku padanya, saya menyukainya.
Apa?
Apa itu?
Kau melakukan itu?
Kalau begitu Cho Hong, apa yang Kamu katakan sebagai jawabannya?
Ya?
Ya, apa yang kamu katakan?
Itu ...
Apalagi? Saya mengatakan kepadanya untuk memikirkannya perlahan-lahan karena saya takut dia langsung menolak saya.
Semua orang akan terkejut ketika mereka mendapatkan pengakuan secara tiba-tiba, kan?
- Luangkan waktumu dan pikirkan tentang itu. - Tidak.
Saya akan menjawabnya sekarang.
Terima kasih, tetapi saya akan menolak.
Untuk saat ini, saya akan berhenti memikirkan pria.
Dibuat sakit dan letih oleh pria.
Mereka bertindak begitu lembut di depanmu tetapi di belakangmu mereka menggali tentangmu.
Penipu. Bermuka dua. Bajingan asli.
Bagaimana bisa semua manusia sama seperti itu?
Sebelumnya di teras.
Direktur Ma dan Pelanggan sup. Kamu melihat persaingan mereka, kan, Sunbae-nim?
Saya melihatnya.
Karena kekuatannya sudah kembali,
semuanya seperti kotoran lalat yang menempel pada beras manja.
Pria tanpa henti menempeli Cho Hong, Sunbae-nim.
Bagaimana bisa kamu berbicara seperti itu?
Direktur Ma tampan dan saya sudah tahu itu. Tetapi,
Hari ini saya melihat bahwa Pelanggan Sup bukanlah saingan yang mudah, Sunbae-nim.
Kalau Direktur Ma seperti Brad Pitt,
Maka Pelanggan Sup itu seperti George Clooney?
Sunbae-nim, apakah kamu menyukai Brad atau George?
Saya suka Brad.
Jujur, Brad atau George apapun itu, jika dari penampilan,
dibandingkan dengan Oppaku,
Mereka bahkan tidak bisa menandingi setengahnya.
Apa?
Oppa yang mana?
Alain Delon oppa, maksudku. Alain Delon.
Alis mata dan hidungnya.
Apa itu?
Maksudmu kakek krempeng yang tampak seperti anyaman jaman dulu itu?
Apa? Kau...
Saya tidak tahu tentang hal-hal lain tetapi jika Kamu tidak boleh menghina Oppaku,
Sudah kubilang Saya tidak akan tahan.
Apa-apaan? Wanita tua ini sudah pikun sekarang?
Perempuan tua?
Perempuan tua.
[Viki Ver] MBN / DramaX E08 Witch's Love "Kembalinya Kekuatan Penyihir" -♥ Hnd ♥-
Datanglah ke kamarku sebentar.
Atau saya yang harus pergi ke kamarmu?
Saya harus pergi ke China untuk perjalanan bisnis pagi-pagi.
Bahkan jika sebentar, Saya ingin berbicara denganmu secara pribadi.
Ketika Kamu mengatakan tidak lagi ingin berhubungan dengan laki-laki manapun di masa depan,
apakah kamu mengatakan itu karena marah ...
Ayo keluar!
Kamu bilang ingin berbicara.
Lanjutkanlah. Kisah apa, situasi apa, atau alasan apa.
Saya akan mendengarkannya baik-baik.
Tapi, jangan berpikir untuk berbohong.
Saya bisa mengenali kebohongan dengan sangat baik.
Ketika saya masih kecil, saya diculik.
Saya kembali tiga hari kemudian dan penjahatnya tidak pernah tertangkap.
Ahjussi yang menyelamatkanku mengalami kecelakaan mobil dan koma selama 25 tahun.
Tidak ada yang tahu apa yang terjadi selama tiga hari itu.
Hujan pada malam hari. Pisau itu menunjuk ke arah jantungku.
Seseorang yang mengenakan jas hujan,
dan juga, bangunan dengan atap runcing.
Itu saja yang saya ingat.
Dan saya pikir restoran su nasi ini adalah bangunan itu.
Itu tidak mungkin.
Jadi itulah mengapa saya membeli gedung ini dan seperti yang Kamu katakan, saya melakukan penelusuran latar belakang.
Betul-betul tidak masuk akal.
Tidak masuk akal?
Orang-orang menyangkal ingatanku dengan mudah.
Lalu apa yang Kamu cari saat itu di rak?
Saya pikir itu bola baseballku. Saya memilikinya ketika diculik.
Apakah kamu masih berpikir seperti itu sekarang?
Bahwa restoran sup nasi kami terkait dengan insiden itu?
Apakah Kamu mengatakan Kamu mencurigai kami?
Sejujurnya, saya tidak tahu.
Bahkan jika kau menjalani hidupmu dengan ketakutan, menyembunyikan fakta bahwa kau seorang penyihir,
banyak godaan di dunia yang akan membuat goyah.
Dan kapan pun itu terjadi, kekuatanmu akan menghilang dari dirimu dan pada akhirnya ...
Saya berharap Kamu tidak akan menatap saya seperti itu.
Kekecewaan dan ketidakpercayaan, terpancar dari pandanganmu.
Jadi di balik semua sikapmu berperilaku baik di hadapanku saya selama ini, tersimpan kecurigaan di belakangnya?
Kamu juga tahu bahwa itu tidak benar.
Sopan dan hormat tetapi tidak pernah memberi ruang kepadamu.
Kamu bahkan tidak bisa mempercayai siapa pun. Yang Kamu percaya hanyalah data, laporan, dan dokumen persetujuan.
Kamu tidak pernah menunjukkan sisi lemah, patah, atau lemahmu kepada orang lain.
Dilindungi dengan ketat, kuat, kesepian,
dan gemetar ketakutan. Jadi kamu mengatakan kamu sudah hidup seperti ini?
Kamu bahkan tidak bisa dipeluk.
Saya pikir saya sangat menyukaimu.
♪ Apa yang salah ♪
Saya kecewa dan tidak bisa mempercayaimu.
Tapi hatiku yang sakit harus didahulukan.
♪ Kamu datang di hatiku di mana Saya terus bersembunyi ♪
♪ sebelum Saya tahu itu ♪
♪ Saya bertemu denganmu secara kebetulan suatu hari ♪
♪ dan jatuh cinta seperti ini ♪
♪ Saya akan tertidur di pelukanmu ♪ ♪ dan bangun dalam pelukanmu ♪
♪ Saya tidak akan iri pada siapa pun di dunia ini ♪
Saya sudah gila, kan?
Ini gila, kan? Saya tidak seharusnya seperti ini.
Benarkan?
♪ Beri Saya cintamu ♪
♪ Ya, tolong. Saat mata kita bertemu ♪
♪ Saya jatuh cinta padamu ♪
TERIMA KASIH TELAH MENYAKSIKAN DRAMA INI BERSAMA HND
BERIKAN DUKUNGAN MELALUI RATE GOOD PADA SUBTITLENYA
Kapan wanita muda itu menjadi sangat cantik?
- Direktur. - Ya?
Apakah wanita muda itu selalu cantik?
Dia terlihat seperti orang yang berbeda.
Apakah dia memang cantik? Saya benar-benar tidak tahu.
Mengapa kamu menatap gadis orang lain begitu lama?
Apa?
Tidak. Maksudku kenapa kamu menatapnya begitu lama jika dia bukan pacarmu?
Sekretaris Kim, kau punya kekasihmu sendiri.
Oh, saya pikir apa. Dia tidak punya pacar, kan?
Dia mungkin punya. Seseorang yang menakjubkan.
Tidak tidak! Dia tidak memilikinya.
Saya tahu segalanya tentang wanita itu.
Tunggu sebentar. Dong Man berkata dia tidak punya pacar.
Apa?
Saya perhatikan bahwa gadis itu memiliki selera buruk pada pria.
Jadi saya ingin menjebaknya.
Wajahnya cantik, tapi matanya mungkin di telapak kakinya.
Dia hanya berkencan dengan orang aneh.
Aaakh!
Direktur!
Apakah kita tidak akan pergi? Kita terlambat untuk penerbangan.
Kamu sangat ingin tahu tentang bisnis orang lain.
Kenapa dia seperti itu? Itu sebabnya dia tidak punya pacar.
Cho Hong.
Aigoo, Ini hari jayanya.
Kita harus membuat kaldu mumpung Direktur Ma melakukan perjalanan bisnis.
Kapan Direktur Ma kembali lagi?
Entahlah. Saya tidak terlalu yakin.
Apakah Cho Hong kita tahu? Kapan Direktur Ma akan kembali?
Entahlah. Saya mendengar dia berkata dalam dua malam dan tiga hari lagi.
Apa? Apa matamu sakit?
Tidak. Saya pikir itu karena saya kekurangan magnesium.
Kamu makan seperti food fighter,
tapi kamu bilang kamu kekurangan magnesium?
Saya akan membuat kaldu setelah kita tutup toko besok.
Jadi siapkan semuanya.
Baik.
Di sini lebih panas daripada di Korea. Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya merindukanmu.
Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?
Itu berarti saya merasakan hal yang sama.
Heoul! Dasar Ahjussi genit!
Lagi galau?
Benar nih, Kamu lagi galau.
Apa yang sedang kamu lakukan? Percepat langkahmu!
Baik, saya pergi.
Jika kita menyelesaikan jadwal kita lebih awal, kita harusnya dapat berkeliling kota dan beristirahat.
Ini tidak seperti Kamu memiliki pot madu yang disembunyikan di rumah.
Mengapa Kamu harus melakukan penerbangan terburu-buru?
Semua orang di restoran sup mungkin tertidur saat ini.
Bukankah lebih baik menelepon mereka lebih dulu?
Tidak, saya baik-baik saja.
Bahkan jika Kamu adalah pemilik bangunan, Kamu harus memiliki sopan santun umum.
Saya yang akan mengurusnya.
Saya sudah mengunci pintunya, Sunbae-nim.
Tidak ada yang mencurigakan?
Bahkan tidak ada seekor semut pun.
Dan siapa yang peduli jika ada? Kita sudah mengunci semua pintu.
Percepatlah. Tidak seperti akan ada orang yang muncul.
Baik.
TERIMA KASIH TELAH MENYAKSIKAN DRAMA INI BERSAMA HND
♪ Saya tidak bisa membantu, hanya bisa menyembunyikannya, oh sihirku ♪
♪ karena kamu belum pernah melihatnya sebelumnya ♪
♪ Hal-hal yang luar biasa ♪
~ Witch's of Love ~ ~ Cuplikan Episode Berikutnya ~
♪ terjadi setiap hari ♪
E-E-Permisi. Bukankah kamu Nyonya Park yang dulu bekerja di toko di cheong-yangli?
Kamu salah paham.
♪ Orang-orang bahagia ♪
♪ Bisakah kamu memberitahuku sekarang ♪ ♪ Tunjukkan padaku hatimu ♪
Jangan mencari saya untuk saat ini, Sunbae-nim.
[Epilog]
Apa yang kamu lakukan? Ayo buruan!
Baik, saya pergi.
Apa? Tidak akan berkencan seumur hidup?
Dia bahkan tidak memberiku kesempatan.
Hah, tidak ada ketertarikan?
Benar. Aku cemburu padanya. Ada masalah dengan itu?
Brengsek.
Direktur. Anda baik-baik saja?
Apa yang terjadi? Apa karena bekerja seharian terlalu keras?
Lihatlah akibat perbuatanmu pada Cho Hong!