Sekarang juga. Aku akan memberitahumu sekarang.
Tunggu sebentar.
Sub by VIKI Alih Bahasa: SULTAN KHILAF=- ~ Follow Instagram: @sultan_khilaf_sub ~
Lama tidak bertemu.
Halo?
[Rabu 03:30 PM. Dia dan ceritanya]
[Episode 8]
Apa yang terjadi?
Aku mendengar dari produsen barang dagangan. Kudengar ada kebakaran.
Ya. Aku tidak bisa memberitahumu karena aku tidak ingin membuatmu khawatir.
Maafkan aku.
Tidak, terima kasih. Untuk menghidupkannya seperti ini.
Mungkin karena itulah aku bisa kembali seperti ini.
Apa...
Ada kemungkinan aku tidak bisa kembali untuk selamanya.
♫ Aku terus melayang-layang di sekitar. ♫
♫ Aku diam-diam mengintip. ♫
♫ Ketuk, ketuk, ketuk, ketuk, ketuk pintuku ♫
♫ Playboy ♫
♫ Bad boy ♫
♫ Aku membutuhkan kejelasan ♫
♫ Ketuk, ketuk ♫
♫ Ketuk dengan keras sehingga hatiku terbuka ♫
♫ Boom, boom, lagi, boom, boom ♫
♫ Baby, ketuk, ketuk, ketuk, ketuk, ketuk pintuku ♫
♫ Ketuk, ketuk, ketuk, ketuk, ketuk. ♫
♫ Ini tidak akan terbuka dengan mudah. ♫
♫ Katakan bahwa kau adalah milikku ♫
♫ Kembalilah besok dan besoknya lagi ♫
♫ Aku akan menunggumu ♫
♫ Baby, ketuk, ketuk, ketuk, ketuk, ketuk pintuku ♫
♫ Ketuk, ketuk, ketuk, ketuk, ketuk ♫
Kurasa aku tidak bisa datang malam ini.
Maaf. Aku akan meneleponmu lagi.
Aku tidak pergi untuk latihan.
Aku punya tumor di sini.
Aku menjalani operasi dan perawatan di Seoul dan mereka mengatakan bahwa aku dapat pergi sekarang.
Aku kembali seperti ini. Ta-da!
Bukankah kau bangga padaku?
Bagaimana itu bisa...
Ketika aku pergi dari sini...
Aku sangat takut bahwa aku mungkin tidak akan pernah kembali ke sini lagi.
Aku sangat senang bertemu denganmu lagi. Bagaimana denganmu? Apa kau tidak senang melihatku?
Aku ingin tahu apa yang akan dia katakan padaku.
Suaranya... sangat determin.
Rasanya seperti dia harus mengatakan sesuatu yang sangat penting.
Hoochu, katakan padaku apa yang kau pikirkan.
Hei, Hoochu, Hoochu! Aku tidak ingin makeup-ku sia-sia belaka!
Hoochu, paling tidak kau harusnya melihatku.
♫ Setiap malam yang sepi ♫
♫ Aku tidak tahan bila memikirkanmu. ♫
♫ Hatiku terasa pengap ♫
♫ Sampai kapan kau akan seperti ini denganku? ♫
♫ Saat kita akan mendekat ♫
♫ kita menjadi jauh lagi dan tersesat ♫
♫ Bahkan saat kau mendekatiku, ♫
♫ aku bingung, jadi aku pura-pura tidak tahu ♫
♫ Hari berulang. ♫
♫ Saat-saat aku tidak tahu bagaimana perasaanku ♫
♫ Tercermin di cermin ♫
♫ Akankah ada hari dimana hatimu dan hatiku bertemu? ♫
♫ Oh, have to know you. ♫
♫ Aku hanya ingin melihat... ♫
♫ kapanpun... ♫
♫ ...tunjukkan bagaimana perasaanmu . ♫
♫ Seperti kau ingin menjadi... ♫
♫ ...apapun. ♫
♫ Aku berkeliaran... ♫
Manajer, ini orang-orang yang terpilih pada acara hari Rabu pukul 3.30 PM.
Kelihatan bagus. Silakan jadwalkan mereka.
Baik.
Saat dimana wanita terlihat sangat tua dan sangat jelek adalah saat itu.
Produk baru kita akan menjadi barang yang mengubahnya menjadi yang tercantik.
Bagaimana dengan konsep ini?
Maka nama yang tepat untuk promosi kita adalah "Rabu 03:30 PM"
Kupikir kita bisa menggunakan konsep ini untuk promosi pemasaran kita.
Lalu, bagaimana dengan yang seperti ini?
Wanita yang ingin cantik pada hari Rabu pukul 3.30 PM.
Kita mengunjunginya secara langsung.
[Rabu 03:30 PM ]
♫ Siapa saja yang tercantik di dunia ini? ♫
♫ Aku tersenyum bahagia ♫
♫ Siapa wanita tercantik di bumi ini? ♫
Menyenangkan ada di sini karena kita bisa tahu bagaimana produk baru kita berguna.
Itu benar. Kita harus mendapat permintaan dari orang yang ingin dihibur pada hari Rabu pukul 3.30 PM.
Fakta bahwa kita melakukan acara promosi ini sangat sesuai dengan konsep kita.
Manajer, bagaimana kau bisa memikirkan konsep seperti itu?
Aku pernah menerima perlakuan seperti itu sebelumnya.
Dihibur pada hari Rabu pukul 3.30 PM.
♫ Apa sekarang Musim Panas? ♫
Jae Won, ayo pergi ke sana.
Pakaian, sepatu, dan tasku... aku tidak ingin menyingkirkan semuanya.
Tapi jika aku memberikannya setelah meninggal, kupikir itu akan menyinggung si penerima.
Aku mengemasi segalanya dan mengembalikannya sebelum operasiku.
Kau tidak perlu menjelaskannya.
- Bisakah aku mencoba ukuran 44 yang sperti ini? - Ya.
Oh iya, aku kehilangan banyak berat badan. Ukuran pakaianku berbeda sekarang.
- Bukankah ini cantik? - Ini akan terlihat bagus untukmu.
Haruskah aku mencobanya?
Cobalah.
Bagaimana penampilanku? Apa ini cantik?
Ya. Itu cantik, tapi kau akan terlihat lebih cantik jika kau mendapatkan sedikit lebih berat dan memakai ukuran 55.
Cukup bagus. Kau bisa membuat jawaban yang benar menjadi lebih baik.
- Kami ambil yang ini. - Baik.
Mari kita naikkan sedikit berat badan. Kau ingin makan sesuatu?
Tentu.
Sangat hangat.
Bukankah kau sangat hangat?
Hoochu!
[Klinik, Perawatan, Spa, Hotel, Taman Bermain]
[Jae Won]
One shot!
[Eun Woo]
Kau pasti lelah. Istirahatlah.
Apa kau ingin masuk sebentar?
Aku membuatmu bekerja seharian. Aku merasa tidak enak mengucapkan selamat tinggal seperti ini.
Sebentar.
Ya. Apa?
Baik! Aku akan kesana!
Ada sesuatu yang mendesak. Aku harus pergi.
Aku harus pergi. Jadi, jangan merasa buruk dan beristirahatlah.
Aku pergi.
Apa dia punya orang lain yang harus dia temui saat dia menerima telepon?
Atau... apa dia menjauhiku?
Jae Won... Hoochu...
Apa yang harus kulakukan...
Tidak apa-apa. Dia akan baik-baik saja.
Bagaimana kondisi Hoochu?
Itu adalah gastritis.
Dia mengalami dehidrasi. Itu bisa saja buruk, tapi syukurlah kau membawanya kesini lebih awal.
Aku menyuntikkan suntikan untuk gastritis dan aku akan meresepkan obat.
Berikan padanya dan mari kita lihat perkembangannya.
- Terima kasih. - Terima kasih
Kau tidak tahu betapa takutnya aku. Sampai kau muncul.
Terima kasih.
Aku merindukan teleponmu. Aku tidak bisa menjawab karena aku sedang makan malam perusahaan. Apa ada yang terjadi?
Tidak, itu bukan apa-apa. Kau pasti lelah. Mari kita bicara di kantor besok.
Baik. Selamat malam. Sampai jumpa besok.
Kau sudah bangun?
Maaf. Aku ketiduran.
Aku tidak tahu mengapa aku tertidur begitu mudah di ruang tamu ini.
Kau pasti lelah. Kau bisa tidur lebih lama.
Apa kau mencoba memenuhi keinginan pribadimu dengan menggunakan rasa sakit Hoochu?
Keluar.
Aku akan pergi.
Um, kau tahu, saat itu...
Perhatikan Hoochu untuk melihat apakah dia muntah.
Hubungi aku jika terjadi sesuatu.
Baiklah.
Jangan sakit dan bermain dengan baik. Aku akan pulang lebih awal.
Dia pasti sangat penasaran ingin tahu apakah Hoochu baik-baik saja, 'kan?
Aku benar-benar membeli ini untukmu.
Apa yang harus kulakukan?
Kau bilang kau suka ini kemarin, 'kan? Ambillah.
Aku menemukan ini dalam perjalananku. Kau bisa memakainya atau membuangnya.
Tentang kemarin... aku berterimakasih untuk yang kemarin.
Bukankah sebaiknya kau beristirahat?
Aku bosan beristirahat. Bagaimana jika aku benar-benar mati rasa?
Pelanggan akan terkejut, bukankah begitu?
Kopi kita adalah yang terbaik.
Sub by VIKI Alih Bahasa: SULTAN KHILAF=- ~ Follow Instagram: @sultan_khilaf_sub ~
[Rabu 03:30 PM ]
Kami ingin hidup bahagia selamanya setelah membuat kopi.
Haruskah kita membuka kafe setelah kita pensiun juga?
Hidup bahagia selamanya setelah membuat kopi...
Kami bisa menjadi co-owner segera.
Kami akan segera menikah juga.
Aku tidak bisa menahannya.
Itulah sebabnya aku ingin pergi. Tidak ada yang bisa kulakukan.