Sebelumnya di Van Helsing...
Hanya ada ini, tak ada yang lain.
Kau harus makan.
Tapi ada jenis vampir baru di luar sana.
Kami menyebutnya daywalker.
Mereka bisa keluar di siang hari dan tak terbakar.
Yang aku mau menjadi diriku sendiri, dan dicintai.
Apa yang kulakukan hingga punya putra sepertimu?
- Kau siapa? - Kami adalah Johnsons.
Aku dan rekanku melatih mereka dengan baik.
Di malam hari kami tidur di bawah tanah dan siang hari
semua anak bertugas berjaga-jaga.
Mohamadku.
Aku Felix, kau gila.
Aku tidak mau pergi!
Tolong, jangan biarkan mereka membawaku!
Kumohon, ayah!
Tidak, aku janji akan baik!
Aku janji! Tidak!
Aku putramu, aku milikmu!
Kau memaksaku!
Tunggu!
Dengarkan aku, Sam.
Aku ingin kau mengerti.
Aku menelepon polisi dan aku ingin kau dikurung selamanya.
Kau bukan anakku.
Kau jahat.
Aku akan menjadi baik.
Jangan tinggalkan aku.
Kau takkan pernah melihatku lagi.
Tak pernah.
Tak pernah!!
Tak pernah!!!
- Van Helsing Season 3 Ep 4 Rusty Cage - - Subtitle susinz - - Diterjemahkan Oleh Qq -
Hei. Hei, Buck, sebelah sini.
Kurasa aku melihatnya pergi ke bawah sana.
Apa dia ada di sana?
Ya, ya! Aku bisa melihatnya!
Ambil sekop itu di sana, Buck!
Habisi dia saat matahari bersinar.
Keluarlah dari sana, ok?
Dapat!
Tak percaya kau mengawasinya di sana.
Bisa ditunda beberapa hari setelah kita membunuh si jalang.
Kau hanya mencoba-coba.
Bunuh mereka.
Kita harus makan.
Kau terlalu lemah untuk bertarung.
Tak ada darah selama berhari-hari.
Dan matahari di gunung?
Selain bersembunyi... dan mereka bunuh kita berdua.
Aku butuh solar.
Keluar atau tidak.
Tak masalah, kau terbakar.
Itu bukan cara matiku.
- Jangan tinggalkan aku - Diam!
Mereka tidak tahu kau ada di sini,
tetaplah seperti itu.
Ayolah, kau bajingan! Keluarlah dari sini!
Aku akan menyeretmu keluar!
Kau feral paling bodoh daripada zombie.
Kau pikir kau bisa menarik kami?
Bakar, sayang! Bakar!
Jalang bodoh!
Apa itu?
Itu feral, tetapi berbeda.
Apa yang kita dapat di sini?
Jangan takut.
Aku akan menjagamu sekarang. Satu gigitan kecil.
Makhluk apa kau?
Aku apa?
Aku adalah generasi baru.
Aku tak terkalahkan.
lihat sekelilingmu.
Akulah masa depanmu
Bisa kau dengar itu? Halo? Halo!
Bocah tuli, halo!
Bagaimana dengan ini?
Kau suka itu? Gila?
Kau anak aneh.
Hey Halo.
Halo!
Hei, bocah tuli, rasakan?
Dengarkan ini?
Kau seperti orang gila.
Halo.
Halo. Halo.
Bocah tuli! Halo.
Sempurna.
Ini akan membawamu ke RS Sangat bagus.
- Ayolah! - Hey!
- Dia tak bisa menerimanya! - Hey!
Itu cukup! Jatuhkan!
Jatuhkan sekarang juga.
Ke dinding sekarang. Pergi! Pergi!
Ya.
Kalian berdua akan dikurung.
Samuel.
Saatnya untuk memulai.
Saatnya untuk mengakhiri.
Ini?
Kau tahu apa yang kau butuhkan.
Apa yang aku butuhkan.
Temukan itu.
Apa yang aku butuhkan?
Dan Samuel... seorang yang berdiri bersamamu,
dia haruslah layak.
Aku harus makan!
Belum.
Kau harus kendalikan hasratmu.
- Aku butuh darah. - Tentu
Jangan biarkan itu memakanmu.
Jika kau kendalikan, menguasai dirimu, kau memiliki kekuatan.
Semua orang tahu itu.
Bukan untuk darah.
Bukan untuk apa pun.
Darah yang aku butuhkan.
Hei, ayolah. Jalan!
Dia tak pantas di tempat seperti ini.
Namun di sinilah dia.
Dia masih kecil untuk anak seusianya, mengerti?
Dia sedikit tuli.
Anak-anak lain mengincarnya.
Dia tidak di sini untuk menjadi malaikat, kan.
Kau tahu perbuatan dia terhadap ayahnya sendiri.
Kau tak bisa memperbaiki semuanya.
Ikutlah bersamaku.
Ayo.
Ya.
Ayahku selalu bilang setiap pria harus berdagang.
Aku tidak mendengarkannya, lihat apa yang kudapat.
Hei.
Aku berusaha melindungimu di sini
tapi kau harus melindungi dirimu di sana
dan dunia luar setelahnya, kan?
Kau harus melindungi dirimu sendiri.
Kau harus melindungi dirimu sendiri, bukan?
Benar.
Hei, anak tuli! Kemari!
Aku ingin beritahumu sesuatu!
Jangan lari, tikus!
Kau bisa lari tapi tak bisa bersembunyi, tikus!
Kami akan menemukanmu, bocah brengsek!
Tikus, tikus, tikus!
Mau keluar dan bermain?
Tikus.
Rahangku! Dia mematahkan rahangku!
Dia mematahkan rahangmu, bung.
Hah?
Sam!
Apa kau lihat Keith dan Gus?
Aku harus selesaikan.
Sedang apa kau?
biarkan aku lihat itu.
Apa ini gigi?
Belum selesai.
Di mana mereka, Sam?
Oh, ya Tuhan!
Mereka masih bernafas! Mereka masih hidup, Sam!
Simpan itu baik-baik.
Untuk akhirnya.
Pergi!!! Pergi! Pergi! Pergi!!!
Simpan itu baik-baik.
Untuk akhirnya.
Kau memiliki yang kau butuhkan tapi pilihlah seseorang
yang haruslah layak.
Ivory...
Ivory.
Kau mati.
Mereka telah membunuhmu.
Ivory.
Wajahmu berubah.
Kau berbeda.
Kekuatan baru.
Mengalir dalam diriku.
Aku akan berikan ini kepadamu.
Tidak.
Ya.
Dan bersama kita akan kembali ke Sisterhood.
Untuk memerintah?
Untuk memerintah
Bersama.
- Benar - Apa yang akan aku lakukan?
Tak apa. Tak apa.
Tenang, tenang, tenang, tenang...
Semua rasa sakitnya, akan segera berakhir.
Ini akan segera berakhir.
Tak apa.
Akan lebih baik, saatnya kita untuk memerintah.
Apa mereka akan menyambutku sebagai pemimpin mereka?
Sisterhood tidak menyambut siapa pun
tetapi mereka mematuhi hukum ordo.
Apa kau masih pakai topeng lumpur saat kau memerintah sebagai kesatuan?
Aku dari Sisterhood
Ritual kami yang membuat kami bersama.
Tapi itu untuk pelindung matahari dan itu tak berguna saat ini.
Dengarkan aku, Scab.
Aku bersatu dengan Sisterhood..
Itulah jati diriku
Kau lebih hebat sekarang.
Kita lebih hebat.
Bertahun-tahun lalu, sebelum aku berubah,
saat para biarawan mencoba membakarku hidup-hidup,
Sisterhood yang menyelamatkanku.
Aku menyelamatkanmu juga.
Dan aku membalasnya.
Tapi aku akan selalu bersatu dengan Sisterhood.
Ini takkan berubah.
Maka aku harus bersatu dengan mereka juga.
Lihat.
Ini aku, itu saudari Ivory.
Aku sudah kembali dari sang tetua.
Berlutut!
Sembahlah tuanmu!
Apa yang terjadi?
Pria.
Semuanya hilang.
Semuanya menjadi abu.
Tidak.
Tidak!
Mereka akan membayar untuk ini.
Kekuatan baru yang kumiliki.
Akan kuberikan kepadamu.
Aku akan berikan kepada kalian semua.
Dan bersama Sisterhood akan memerintah.
Kita lakukan yang terbaik sebisa kita.
Hanya itu yang kita pinta untuk diri sendiri,
hanya itu yang kita pinta kepada anak-anak juga.
Aku paham.
Aku hanya bilang.
Itu tidak berarti kita akan berhasil.
Tentu saja kita akan berhasil.
Kau yakin?
Tentu saja.
Kita semua akan berhasil.
Setiap orang terakhir dari kita.
Kita akan bertahan sampai semua ini berakhir.
Aku periksa level persediaan kita.
Kita hampir kehabisan.
Jika ini terus berlanjut, kita akan kehabisan.
Tak apa.
Ethan dan aku akan keluar,
mencari apa yang bisa kita kumpulkan saat cuaca bagus.
Baik.
Mengapa kau tak ajak Felix juga?
Felix?
Tidak, dia orang kota.
Dan dia belum siap.
Tidak setelah apa yang dia alami.
Kita semua pernah mengalami hal yang sulit.
Tidak seperti dia. Dia belum siap.
Baik.
Kau tahu, baiknya kita pergi jika kita mau pergi saat fajar.
Kau benar mengenai Felix.
Dia lebih rusak daripada yang lain,
itulah mengapa kita harus mengajarinya untuk berguna.
Apa, karena itu membuat dia merasa seperti pria, bukan?
Membawakan daging, ya?
Kau memang sesuatu, kau tahu?
Ya.
Lebih baik aku pergi.
Apa yang aku sudah katakan?
Tentang hewan?
Aku harus makan.
Kenapa kau lakukan ini padaku?
Melaparkan aku.
Mengapa? Untuk apa?
Kau adalah vampir.
Aku lapar.
Kau harus belajar menjadi dirimu sendiri.
Untuk apa?
Aku akan mengajarimu menjadi yang semestinya.
Apa itu?
Itulah diriku
Di sinilah aku menemukan jati diriku, dulu.
Kini kau harus lakukan hal yang sama.
Menemukan jati dirimu.
Menempa.
Dirimu.
Itulah mengapa kau harus menderita.
Saatnya berburu.
Itu sesuatu yang mendasar.
Sesuatu yang jauh di dalam dirimu, berhubungan dengan semuanya.
Dan itu penting, terutama akhir-akhir ini.
Apa?
Kau harus belajar sabar.
Butuh latihan.
Kesabaran.
Kendali
Pejantan cantik.
Betina.
Ya betina cantik.
Dia juga makan malam untuk seluruh keluargamu.
Aku tidak ingin membunuhnya.
Itulah perdagangan dalam hidup.
Kita menghargai semua keindahan ini
dan di penghujung hari kita masih harus makan.
Tapi aku lapar!
Kita harus berburu dengan kekuatan dan kendali.
Untuk apa?
Untuk menguasai dirimu.
Untuk meraih kendali.
Ini di sini.
Ciumi mereka dari sini.
Rasakan dari sini.
Aku tidak suka perdagangan itu.
Ini perdagangan suci setua waktu itu sendiri.
Kau akan lihat.
Aku belum siap.
Kau sudah siap.
Sama siapnya seperti yang lain.
Kau ingin meyakinkan dirimu membunuhnya.
Melukai binatang adalah hal yang mengerikan.
Tenang.
Pertama, kau pilih seekor tikus. Pilih dengan hati dan dorongan.
Ciumi mereka.
Cicipi mereka.
Rasakan mereka.
Di sini.
Baik.
Tak apa.
Dia!
Tidak!
Tidak! Lepaskan aku!
Kendalikan, Mohamad.
Biarkan aku pergi!
Kendalikan.
Tidak!
Aku harus makan!
Dan kau akan makan
- Aku harus membunuh! - Dan kau akan membunuh.
Tapi tidak seperti binatang.
Kau akan menjadi layak.
Kau akan layak
Semuanya terkendali.
Mengerikan, tentu saja.
Tapi bisa diatur, setidaknya.
Tapi kemudian, entah dari mana, memukul!
Para pembantai melempar mantra pertamanya dan pacarnya
dia mendapat jiwanya kembali.
Tapi bukankah itu hal yang bagus?
Jiwanya kembali hal yang dia mau, bukan?
Menurutmu.
Tapi itu sebenarnya hal terburuk yang pernah ada,
karena meski jiwanya kembali padanya
Pembantai itu harus membunuhnya jika dia akan menyelamatkan dunia.
Jadi dia melakukannya.
Aturan pertama, tak ada pacar.
Baik.
Terima kasih, Ethan.
Dari acara TV di masa lalu, ibuku sering menonton.
Kini kau bisa beritahu semua hal kecil
seperti apa TV dulu.
Atau tidak.
Mari semua bersiap untuk tidur...
Siapa disana!
Hanya aku.
Maaf.
Hei, kau hampir tertembak.
Aku hanya ingin mengejutkanmu.
Lihat itu.
Betapa cantiknya.
Bagus, Felix.
Ini baru awal.
Baiklah, mari kita bersihkan ini.
Bantu aku
Bagaimana perasaanmu?
Soal pembunuhan itu?
Baik.
Aneh.
Tapi aku mengerti maksudmu.
Itu mengena.
Seperti yang kau tahu seberapa layaknya kau dalam semua ini.
Jangan bunuh si tikus, Mohamad.
Jangan bunuh si tikus.
Mundur!
Mundur! Ayo pergi!
Ayolah! Pergi!
Kesabaran.
Tabby!
Tabby, tidak!
Keluar dari sana!
Tabby, jangan ke sana!
Sialan.
Pergi! Pergi!
Kau mau ini? Hah?
Ayo, kau pus!
Kau si tikus.
Aku ingin membunuhmu tapi aku tidak boleh.
Kau adalah Mohamad baru, bukan?
Mohamad baru?
Akulah satu-satunya Mohamad.
Itu menurutmu!
Sha! Sha!
Aku kasihan padamu
Aku sungguh kasihan!
Terlalu lambat.
Sam.
Sam?
Sam!
Tidak!
Sam! kau tak bisa tinggalkan aku di sini begitu saja?
Sam!
Sam.
Sam, kau tak bisa tinggalkan aku di sini begitu saja.
Saat aku berbicara tentang si tikus...
Mohamad, kau sekarang menjadi si tikus.
Tidak!!!
Tidaaaaaak!
Tidak.
Dia akan berdiri di sisiku.
Dia akan layak.
Tidak, kau tak bisa begini, Sam!
Sam, tidak.
♪ My Mohamad. ♪
Sam, kau tak bisa tinggalkanku di sini.
♪ My Mohamad. ♪
- ♪ My Mohamad. ♪ - Sam, kau tak bisa lakukan ini.
♪ Kau benci melihatku pergi. ♪
Kau tak bisa tinggalkan aku di sini!
♪ Selamat tinggal, sayang. ♪
- Sam! - ♪ Selamat tinggal, sayang. ♪
Sam !!!
Sam!
Ahhhhh !!!!!
Sam !!!!!!!
Kita hampir sampai, semuanya.
Tetaplah bersama temanmu dan ikuti terus.
Ok, kita berhasil, kawan.
Ethan!
Hei, Ethan.
Berapa banyak kita kehilangan?
Dua di hutan.
Mike mencari mereka, tapi Tabby,
Aku belum melihatnya sejak di kemah.
Aku rasa Felix mengejarnya.
Aku akan kembali.
Terlalu bahaya sendirian.
Aku tidak mencemaskan diriku.
Kau jaga anak-anak ini.
Aku akan kembali saatku...
Hei.
Hei, Tabby.
Hei.
Tidak.
Kau baik saja.
Di mana Felix?
Grendel menangkapnya.
Belum.
Rasakan.
Sekarang.
Ahhhh !!!!!
Aku Felix.
Benar
Kau adalah Felix.
Aku Sam.
Samuel.
Bawa yang kau butuhkan.
Bawa seorang yang layak.
Sudah waktunya.
- Van Helsing Season 3 Ep 4 Rusty Cage - - Subtitle susinz - - Diterjemahkan Oleh Qq -