Anda tahu, Mittens ...
ini akan jauh lebih cepat
jika kamu akan mengambil sepasang gunting pemangkasan
dan membantu.
Kami memiliki hampir dua kali panen sejak kami berkembang,
dan aku benar-benar bisa menggunakan tangan ... atau kuku.
[Mittens brays]
Saya akan menganggap itu sebagai "tidak". [Mittens huffs]
[menghela nafas]
Mengambil!
Layak dicoba.
Frankie. Hai.
Hei. Kamu terlambat.
Tidak, bukan aku. Saya bilang saya akan berada di sini sekitar tengah hari.
Ini...
12:15 Persis. Ini "sekitar tengah hari".
Mm maaf "Sekitar" adalah lima menit di kedua sisi.
- Sejak kapan? - Karena mereka menemukan waktu.
Dan itu, apa, sekitar 3.000 tahun yang lalu?
Ny. Beri atau ambil lima menit.
Anda tahu, Anda tidak mungkin, Frankie Baldwin.
Segera kembali pada Anda, Nate DeLuca.
Ny.
Sini. Sekarang.
Kembali bekerja.
Sangat? Anda akan pergi dari momen manis dan romantis itu
untuk bisnis, seperti itu?
Anda tidak khawatir, bukan?
Saya? Tidak.
Mittens, bagaimanapun, penuh dengan kecemasan, jadi ...
Ya, sepertinya begitu.
Mendengarkan. Itu akan terjadi banyak pekerjaan ekstra,
tetapi permintaan untuk Sorrento Wines sangat besar.
Kita akan menyelesaikan Cabernet, mungkin akan menambahkan Merlot.
Tahun depan, sebuah Chardonnay.
Sudah waktunya untuk berkembang.
Ya, tapi bagaimana jika ...
Tidak, tidak "bagaimana jika."
Tidak "bagaimana jika." Sini.
Ikutlah bersamaku.
Ayo, aku mau untuk menunjukkan sesuatu padamu.
Lihat ini?
Setiap satu dari hektar ini adalah 300 kasus anggur.
Sekarang, kita punya ini
karena kita tidak khawatir tentang "bagaimana seandainya."
Kami juga memilikinya
karena kami mengeluarkan pinjaman bank besar
dan membelinya dari tetangga kita.
Frankie, sudah tahun pertama yang fantastis.
Ya, tetapi kami menginvestasikan semuanya dalam ekspansi.
Kami memasang Sorrento sebagai jaminan. Bagaimana jika--
Tidak. Tidak "bagaimana jika."
- Secara hipotesis - - Itu adalah fantasi "bagaimana jika."
Saya hanya mengatakan kami mengambil risiko besar.
Dan Anda tidak suka risiko.
Dan kamu juga.
Itu sebabnya semua orang berkata kami pasangan yang sempurna.
Ngomong-ngomong soal...
Oh, bukan drone.
- Aku benci benda itu. - Aku tahu.
[Frankie menghela nafas]
Hah?
Tunggu. Apa itu?
Apa yang sedang terjadi? Apa yang terjadi?
[¬¬]
Frankie ...
Uh ...
Frankie ...
Tanah tempat kami berada bukan hanya masa depan kita.
Itu mewakili kita ...
dan siapa kita.
Dan itu jauh lebih banyak dari sekedar kebun anggur.
Karena aku bisa melihat kita, di rumah besar di sana ...
dan anak-anak kita bermain di lapangan.
Dan saya bisa melihat llama lain
karena terlalu banyak untuk Mittens untuk menangani sendiri.
[tertawa]
Saya bisa melihat kita menjadi tua bersama ...
... memiliki cucu merusak.
Hanya kamu dan saya,
berdiri di tebing, di bawah matahari terbenam.
Kedengarannya seperti masa depan yang bagus.
Frankie Baldwin ...
[menarik napas dalam-dalam]
[menghembuskan napas perlahan]
Maukah Anda menikah dengan saya?
Iya nih!
[¬¬]
Saya suka benda itu!
[tertawa]
[¬¬]
[Frankie]: Jadi, sebaiknya kita beri tahu semua orang
saat makan malam di rumah ibumu?
[Nate]: DeLuca menikahi seorang Baldwin?
Itu seharusnya membuat
untuk beberapa yang menarik percakapan makan malam.
Bisa aja. Semuanya sudah berakhir seluruh masalah persaingan keluarga.
Kebanyakan.
[lonceng peringatan]
Satu detik.
Ny. Aku harus pergi.
Baik.
Anda akan bekerja hadiah Hari Valentine saya,
bukan?
Mungkin! Mengapa? Apakah Anda akan bekerja di tambang saya?
Mungkin. Apa yang Anda dapatkan dari saya?
hari Valentine dalam empat minggu.
Anda akan menemukan itu.
Itu sebabnya mereka menyebutnya kejutan.
Anda tidak suka kejutan.
Saya suka mereka ...
untuk orang lain.
[¬¬]
Ini sedikit lebih awal untuk kartu Hari Valentine,
bukan, Shay?
Nah, apakah ini,
atau pergi catatan bio-chem kami lagi,
jadi pilihannya jelas.
Jangan khawatir.
Dapat satu untuk teman belajar favorit saya.
Saya favorit anda
Ketika mereka menugaskan kami sebagai mitra,
Anda bertanya kepada saya apakah saya sedang mengalami krisis paruh baya.
Saya seorang walker anjing
yang bahkan tidak bisa memutuskan apa yang ingin saya ambil jurusan.
Mengapa kamu mendengarkan saya?
[keduanya tertawa]
Apakah itu-- Tunggu.
[terengah]
Ah...
Apakah kamu...
[Shay yelps]
Sst, sst!
Ah! Apakah itu, suka, sangat romantis?
Sangat romantis, ya.
Kapan kamu akan menikah?
Kamu tahu... kami tidak yakin.
Ini akan menjadi gila dengan ekspansi baru.
Mungkin tidak sampai tahun depan. Kamu tahu.
Boo! Saya tidak bisa menunggu selama itu.
Anda sangat berinvestasi dalam hubunganku dengan Nate,
terutama mempertimbangkan Anda belum pernah bertemu dengannya.
Yah, itu saja karena kamu menjaga
kehidupan kampusmu rahasia.
Ya ini kelas terakhir yang saya butuhkan
sebelum akhirnya saya akan memiliki gelar saya,
jadi itu tidak akan menjadi rahasia lebih lama.
Ah! Ini sangat manis.
Sebelumnya, Anda melakukan ini untuk pacar kutu buku sains Anda
dan sekarang kamu melakukannya untuk tunangan sains-kutu buku Anda.
Dia bukan ilmu "kutu buku,"
dia hanya mengambil pendekatan ilmiah untuk berbagai hal.
Selain itu, saya tidak adil melakukannya untuknya.
Saya melakukannya untuk saya juga.
Saya hanya beberapa kredit yang pemalu
sebelum saya putus pergi bekerja untuk ayah saya.
Ini seperti ... Saya tidak tahu, penutupan.
Baik...
Saya pikir ini luar biasa.
Dan Anda tahu apa lagi luar biasa?
Saya akan menikah!
Ya kamu!
[menghela nafas, memancar]
[Dorothy]: Bagaimana cara kita membuat koneksi ke Bumi?
Hanya ada satu cara -
Gali!
Dapatkan di sana.
Biarkan itu berbicara kepada Anda.
Tanah saya memberi tahu saya, "Ini aneh."
Anda tahu, saya pasti sudah biarkan kamu bermain
di tanah di DeLuca gratis.
Gabe, ayolah, aku mencoba untuk menganggap ini serius.
Mengapa?
Karena Dorothy terkenal
untuk organiknya pertanian back-to-nature
dan Frankie sangat suka metodenya.
Oke, begitu juga dengan Frankie datang dan "rasakan bumi."
Aku sudah katakan kepadamu
bahwa ini adalah kejutan untuk Hari Valentine.
Selain itu, saya ingin lebih baik mengerti pendekatannya
jadi saya tidak selalu harus bergantung tentang metode ilmiah.
Itu sangat romantis, tetapi mengapa saya di sini?
Karena kamu sedang saudara yang mendukung.
Tidak terdengar seperti saya.
Jadi kamu punya sesuatu untuk mengolok-olok saya untuk nanti?
- Benar. - Ya.
Lihat? Saya tahu ada sesuatu.
Oh, bisakah kamu memberi tahu Ibu
Saya tidak bisa datang untuk makan malam malam ini?
Tidak, tidak, kamu harus datang.
Mengapa?
Ini malam lasagna.
Kamu tahu, kamu selalu suka lasagna ibu.
Itu benar.
Apa yang dikatakan tentang saya bahwa saya bisa terombang-ambing oleh pasta?
Hanya saja Anda seorang DeLuca.
[Dorothy]: Di akhir lokakarya empat minggu kami,
Anda akan merasa sepenuhnya terhubung dengan alam.
Jika ini tidak nyaman,
Anda menggunakan kepala Anda dan bukan hatimu.
Kerja bagus, kawan.
Hatiku? Juga mengatakan ini aneh.
[Carla]: Saya sangat senang Anda bisa berhasil, Charles.
[Charles]: Terima kasih, Carla.
Waktunya makan!
Sebelum semua orang duduk,
Lexi dan saya punya sedikit pengumuman untuk dibuat.
Kita akan menikah!
[keluarga terengah-engah dan berseru]
Tapi tunggu, tunggu, tunggu!
Ada, uh, masih ada lagi berita besar.
Uh ...
[Lexi]: Saya ditawari kesempatan
untuk pergi belajar dengan Marcello Bertrand.
Dia salah satu yang paling terkenal koki pastry di seluruh Perancis.
Saya pergi pada bulan Februari
dan aku akan berada di sana selama empat bulan.
[Marco]: Dan aku akan bersamanya, untuk, uh,
kunjungi kebun anggur
dan semacam memoles kredit pembuatan anggur saya.
Itu luar biasa!
[Lexi]: Jadi kami memutuskan untuk mengubahnya menjadi bulan madu.
Kita akan menikah pada Hari Valentine.
[semua bersorak]
- Itu keren. - Selamat.
- Ini luar biasa. - Ini panggilan untuk sampanye!
[Carla]: Oh, wow, lebih baik kita sibuk saja
jika kita akan punya pernikahan di sini.
Uh, Carla ... apa yang membuatmu menduga
mereka akan menikah di sini dan bukan di Baldwin Farms?
Haruskah kita memberi tahu mereka?
Tidak! Apa yang kita seharusnya mengatakan?
"Kami juga"? Ini adalah momen mereka.
Ya kamu benar.
Plus, kami tidak menikah sebentar, jadi--
Jadi kita tunggu saja.
Setidaknya biarkan mereka sorotan
selama empat minggu ke depan.
Sepakat.
Uh ...
Anda akan lebih baik...
Kanan.
Oh! Lebih baik ambil sampanye.
[menghembuskan napas berat]
[¬¬]
Apakah Anda yakin baik-baik saja?
dengan keseluruhan ini hal pertunangan rahasia?
Tidak apa-apa.
Saya akui Saya sedikit terkejut
bahwa kita tidak akan menjadi
pertama Pernikahan DeLuca-Baldwin.
Tetapi jika Anda melihatnya cara ini--
itu semacam dibutuhkan tekanan dari kita.
Ya. Kamu tahu apa?
Kami harus menawarkan untuk membantu mereka merencanakan
dan kemudian kita akan lebih siap untuk pernikahan kita.
Kanan. Dan kemudian kita juga bisa lihat di mana semua lubang berada,
sebelumnya.
Persis.
Kamu tahu apa?
Ini sebenarnya perasaan cukup bagus untukku.
Ya, kami hanya 5%, jadi kami punya ruang untuk lebih.
Bagus.
[Marco]: Hei! Bukan begitu menjanjikan kami makan siang?
Oh! Astaga. Apakah ini terlambat?
Maaf! Kami sedang bermain "Ilmuwan gila" di sini.
Ada apa ini?
[Nate]: Sudah musim dingin yang hangat
jadi tanaman merambat bisa bud terlalu dini.
Kami sudah menyemprot dengan minyak sayur
dan senyawa lainnya untuk mencoba dan memperlambatnya,
tetapi kami hanya memiliki begitu banyak lebih banyak anggur yang perlu dikhawatirkan sekarang.
Oh Apakah DeLuca melakukan ini?
Tidak, tidak. Bidang kami pada ketinggian yang lebih tinggi,
jadi kita tidak khawatir tentang itu.
- Oh - Ya.
Saya kira saya baru saja sangat sibuk di toko roti,
Saya tidak menyadari berapa banyak pergi ke pembuatan anggur.
Ya kamu tahu lah,
mereka membuat Anda mengikuti tes pada pengetahuan kebun anggur Anda
sebelum Anda benar-benar bisa bergabung dengan keluarga DeLuca.
Jangan dengarkan dia. Mari makan.
Oh, sudah membuat kami gila.
Lagi Persaingan Baldwin-DeLuca.
Kali ini, di mana kita harus mengadakan pernikahan.
Ibu tidak akan melakukannya biarkan itu pergi.
Ayah saya juga tidak.
Yah, aku berharap kapan
ibuku tiba di sini minggu depan, dia bisa wasit.
aku sangat gembira untuk melihat Bibi Patricia.
[Lexi]: Ya, apakah Anda yakin tidak apa-apa dia tinggal di sini?
Maksud saya, tempat saya kecil, tapi dia tidak akan keberatan dengan hotel.
Tidak, sudah satu ton kamar di sini.
Dan omong-omong, kalian,
kami akan melakukan semua yang kami bisa
untuk membantumu selama empat minggu ke depan.
Lihat, um ...
kita tahu bahwa itu sedikit cepat,
tapi...
kami benar-benar berpikir kami siap.
Ya.
Kami bahkan mengambil kompatibilitas tes untuk memastikan.
Oh Apa itu?
Oh, ini seperti sebuah bengkel
dimana kamu lakukan semua latihan yang menyenangkan ini
untuk melihat apakah Anda cocok, kamu tahu,
jika kamu menikah, Anda harus punya anak?
Tes mengatakan kami sempurna untuk satu sama lain.
Ah. [terkekeh]
Itu sangat bagus.
Ya, kalian harus melakukannya.
Sebenarnya ada Hari Valentine
versi datang.
Cari tahu apakah Anda dan kekasihmu
kompatibel.
Saya pikir kita sudah tahu bahwa kami cukup kompatibel.
Bukankah kita, Frankie?
Benar.
Seminar kompatibilitas.
Di mana mereka datang dengan barang ini?
Saya tau?
Kami tidak perlu tes untuk membuktikan bahwa kami kompatibel.
Maksudku, tentu saja, kami memiliki gaya yang berbeda ...
Tapi kami saling melengkapi.
Ya. Plus, tidak seperti kita bersaing dengan mereka.
Benar-benar tidak.
Meskipun, jika kita lakukan,
kita pasti akan mendapatkannya skor lebih tinggi dari mereka.
Dalam satu detak jantung.
[Marco]: Hei, teman-teman? Um ...
Sebelum kita pergi,
kami ... meminta bantuanmu.
Kami baru saja memberi makan Anda.
[Marco, terkekeh] Bukan itu.
Um, Nate,
kamu lebih bijak
dan secara signifikan lebih tua saudara...
Dan Frankie,
kamu adalah sepupu favorit saya dan sahabatku.
Tunggu, aku tidak sahabatmu, Marco?
Eh, kamu kakak kesayanganku?
Jangan beri tahu Gabe.
Tanya saja kami.
Nate, maukah kamu menjadi pendampingku?
Dan pelayan kehormatanku?
Tentu saja kita akan!
Kesini!
Adik laki-laki yang sedikit lebih muda.
Ah!
[¬¬]
[Lexi]: Saya tidak percaya
kami mencoba melakukan semua ini dalam empat minggu.
Apakah Anda pikir itu terlalu cepat?
Saya pikir kita bisa selesaikan tepat waktu.
Tidak, maksudku untuk Marco dan aku.
Oh Ya saya pikir,
bahwa jika itu adalah apa yang hatimu mengatakan bahwa Anda benar,
maka itu yang terpenting.
Terima kasih, Frankie. Saya membutuhkan itu.
[¬¬]
Frankie.
Oh, aku, um ...
Saya suka gaun itu.
[terengah]
[menghela nafas]
Oke, tuxes, selesai. Apa berikutnya?
[Gabe]: Saya masih marah
kamu tidak bertanya padaku untuk menjadi pendamping Anda.
Nah, Anda tahu, Anda bisa menjadi milikku ketika saya menikah.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Jadi kamu bisa menjadi pendampingku, tapi aku tidak bisa menjadi milikmu?
Anda bisa menjadi Gabe.
Oke, jadi, saya tidak mungkin pria terbaik sama sekali,
karena mari kita hadapi itu,
Nate dan aku satu-satunya DeLuca bersaudara
menikah dalam waktu dekat
Yah, saya tidak melihat
Nate dan Frankie berlomba menyusuri lorong.
Dia ada benarnya.
Centang tok.
[Carla]: Jadi, jika ada pernikahan di atas bukit,
kita dapat memiliki para tamu di sini untuk resepsi di rumah.
Tapi itu banyak berjalan.
Di Baldwin Farms,
kita bisa melakukan semuanya dekat kolam.
Upacara, resepsi...
[Carla]: Nah, kolam kecilmu bagus,
tapi dilihat dari atas sini hanya menakjubkan.
[Charles]: Kehabisan nafas, mungkin,
dari mendaki bukit itu.
Kami menghindari semua drama ini dan menikah di Sorrento,
di tepi danau.
Wilayah netral. Ya untuk Sorrento,
tapi aku sebenarnya berpikir tentang kebun anggur.
Mungkin di yang baru bidang ekspansi.
Tidak cukup ruang.
Itu tidak akan terjadi pernikahan besar.
Hanya keluarga, beberapa teman.
Tapi kami punya keluarga besar dan banyak teman, jadi,
tidak akan kecil.
[Marco]: Oke, eh, terima kasih, Bu,
dan terima kasih, Charles.
Kami akan mengambil semua ini di bawah nasihat.
Iya nih. Kami akan memikirkannya, dan beri tahu Anda apa yang kami putuskan.
[Carla]: Itu sangat manis.
Saya suka melihat bagaimana dalam sinkronisasi dengan satu sama lain kamu.
[Charles]: Untuk sekali, Saya setuju dengan Anda, Carla.
Aku belum pernah melihat kalian berdua tidak setuju tentang apa pun.
Marco dan Lexi adalah pasangan yang sempurna.
Saya pikir mungkin kita harus melakukannya
seminar kompatibilitas itu Lagipula.
Ya, benar memikirkan itu juga.
[¬¬]
Halo! Saya Helen.
Selamat datang di bertema Valentine kami seminar kompatibilitas.
Hari Valentine hampir tiba.
Hari ini, kita akan bersenang-senang
dan lihat seberapa baik
Anda dan Valentine khusus Anda pertandingan.
Setiap stasiun memiliki serangkaian kegiatan.
Eh, teka-teki, hal-hal untuk membangun ...
beberapa kreatif dan beberapa yang logis.
Anda akan memiliki dua jam
untuk mendapatkan sebanyak mungkin kegiatan yang dilakukan sebisa kamu.
- Uh ... - Iya nih?
Nate DeLuca. Bagaimana cara kita dinilai?
Pertanyaan yang bagus
Setiap kegiatan memiliki skor berdasarkan seberapa baik Anda melakukannya,
maka kita memiliki pengamat siapa yang akan
melihat seberapa baik kalian berdua bekerja sama.
- Ahem! - Mm-hmm?
Frankie Baldwin.
Eh, kapan kita akan tahu hasilnya?
Besok, via email.
Ada pertanyaan lain?
Besar.
Waktu Anda dimulai sekarang.
[obrolan rajin naik]
Oh, pilih. Apa kau mau melakukan yang pertama?
Tidak. Tidak. Kita bisa melakukan itu.
Tidak, tidak apa-apa, kami bisa melakukan milikmu. Saya tidak keberatan.
Kami sepakat sepenuhnya
yang akan kita lakukan kegiatan ini dulu.
Kami pasti setuju.
Oh Waktu.
Oke, dapatkan sudutnya.
Aku tahu. Balikkan saja yang abu-abu lebih dulu.
Bagaimana Anda bekerja? bersama sebagai satu tim?
Bagaimana Anda berbagi tanggung jawab
saat bermain untuk kekuatan individu?
Lihat, lihat, instruksi mengatakan
bahwa rak masuk terlebih dahulu.
"Instruksi" jangan katakan apapun.
Mereka hanya sekelompok tokoh tongkat
menunjuk alat yang tampak aneh ini di sepotong kayu.
Tidak tidak tidak tidak.
- Saya baru saja melakukannya. - Aku tahu--
[Helen]: Oke, kalian berdua.
Bagaimana yang kamu inginkan menghabiskan Hari Valentine?
A) Bersantai di rumah ...
B) Di luar rumah dan aktif ...
Atau, C) Pergi ke bioskop atau konser?
- SEBUAH. - C.
- SEBUAH.
- C. - B?
Oh ...
Disana sebuah "semua hal di atas"?
Hei. Tunggu.
Rak masuk dulu, kan?
Lihat? Aku tahu itu.
[Helen]: Kompatibilitas seperti teka-teki yang rumit,
satu di mana setiap bagian harus pas
atau semuanya beresiko.
[menabrak]
Saya tidak tahu mengapa hasilnya dari seminar kompatibilitas
belum masuk,
mereka seharusnya ada di sini sekarang.
Frankie.
Aku tahu, Saya tahu apa yang akan Anda katakan.
Jangan repot-repot.
Kami tidak perlu tes untuk memberi tahu kami bahwa kita hebat bersama.
- Frankie! - Apa?
kupikir Saya sudah melakukan baris itu.
Saya melakukan baris yang sedang Anda kerjakan.
Oke, lihat.
Kami berurusan dengan hampir dua kali lipat anggur sebanyak yang terakhir kali.
Hal-hal semacam itu hanya akan terjadi.
Baiklah, saya tahu, tapi, serius,
kita hanya perlu begitu dihalaman yang sama.
Jika kita tidak sinkron, kita dalam masalah.
[lonceng peringatan]
Oh!
Hasil kompatibilitas?
Aku yakin begitu.
Baik. Kita mulai.
Uh ...
Ini salah.
Itu pasti salah!
Mereka tidak memperhitungkan sejarah kita,
siapa kita satu sama lain.
Ya. Persis.
Kami hanya terjebak dalam pernikahan Marco dan Lexi.
Ya. Kamu benar.
Dari sini keluar, mari kita fokus pada Sorrento.
Kita bisa membiarkan ayahku dan ibumu jadi gila,
khawatir tentang hosting pernikahan ini.
Hei! Apa kalian berdua lakukan di sini?
Bersembunyi.
[tertawa] Ya? Dari siapa?
[Lexi]: Menurut Anda siapa?
[Marco]: Ibu dan Charles membuat kita gila.
Mereka berusaha mengendalikan setiap aspek
dari pernikahan ini.
Ya. Sudah didapat jadi di luar kendali,
bahwa kita baru saja memutuskan
kita akan menikah di balai kota.
Upacara sederhana, tanpa repot.
Tidak, Lexi, kamu tidak bisa melakukan itu.
Anda selalu memberi tahu saya Anda ingin pernikahan besar
dengan gaun dan bunga dan seluruh keluarga kami di sana.
Yah, maksud saya, kecuali kita bisa mencari tahu
beberapa wilayah netral lainnya,
Saya pikir kita kehabisan pilihan.
"Wilayah netral"?
Kenapa tidak kalian saja menikah di sini?
Di Sorrento?
- Tunggu ... - Apa?
- Benarkah? Apakah Anda serius? - Ya.
Benar.
Um ... ya!
Iya nih! Terima kasih banyak.
[Marco]: Serius, kawan, Terima kasih.
Ya, itu akan menghasilkan banyak hal jadi lebih mudah bagi kita.
Terima kasih!
[Nate]: Saya tidak bisa percaya betapa hangatnya itu.
[Frankie]: Menurut Anda kita perlu khawatir
tentang tanaman merambat pemula terlalu dini?
Khawatir? Tidak tidak.
Itu hanya masalah besar jika kita mendapatkan es.
Kami berdua tahu betapa langsingnya kemungkinan itu adalah,
tetapi kita harus melakukannya Mengawasi hal-hal.
Kamu benar.
Anda menonton 20 hektar yang asli,
Saya akan menonton 20 di bidang ekspansi.
kita akan punya sarung tangan membuat catatan bolak-balik.
Frankie, aku tahu itu yang kau pikirkan bahwa kami mengambil terlalu banyak,
tapi itu bukan alasan untuk menunggu.
Kami membutuhkan inventaris, kami memiliki tanah,
kami menguji tanah,
dan itu benar-benar kompatibel
dengan tanaman bahwa kami ingin menanam.
Kanan. Jadi tanaman merambat kompatibel dengan kotoran,
tapi ternyata kita tidak kompatibel satu sama lain.
Itu hanya tes konyol.
Sekarang, jika Anda khawatir, kita dapat melakukan sesuatu tentang itu.
Seperti apa?
Yah, mereka mengirim kami daftar kegiatan.
Mereka seharusnya membantu pasangan bekerja lebih baik bersama.
Ny. Baik. Ya.
Bagus, mari kita lakukan itu,
dan kemudian kita juga akan jalankan kebun anggur,
dan kami akan merencanakan pernikahan raksasa, Anda tahu, di waktu luang kita.
Selama kita tidak terlalu memperluas diri kita.
Maaf. Saya hanya ...
terkadang, saya hanya berharap
itu kamu dan aku menikah di sini
pada Hari Valentine.
Aku tahu. Tapi Marco dan Lexi akan melakukannya dulu.
Mungkin kita bisa melakukannya tahun depan.
Kanan. Dan itu bagus,
Karena itu akan membantu kita lebih siap.
Kita bisa belajar dari apa yang mereka lakukan,
lalu kita bisa melihat semuanya hal-hal yang perlu kita lakukan
untuk membuat pernikahan Sorrento kami bahkan lebih istimewa.
Pernikahan kita.
Kedengarannya bagus. Katakan lebih banyak.
Oh Pernikahan kita.
"Pernikahan kita." [berciuman]
Baiklah.
Saya akan pergi.
Saya akan bertemu Lexi dan Bibi Patricia.
Beri tahu saya ketika Anda kembali.
Saya akan memiliki sarung tangan bawa catatan.
[¬¬]
Ahem. Anda tahu, ada sebuah peraturan di St. Madeleine
tentang memblokir trotoar.
Saya tidak menghalangi trotoar. Anjing-anjing itu.
Jadi saya harus membuatnya penangkapan anjing warga negara?
Saya pikir kamu harus biarkan mereka pergi dengan peringatan.
Mengapa saya melakukan itu?
Karena itu satu-satunya jalan Anda akan mendapatkan ciuman anak anjing.
[keduanya tertawa]
Itu suap, Anda tahu.
Yah, aku tidak akan bilang, jika kamu tidak mau.
Baiklah. Aku akan membiarkanmu pergi dengan peringatan, kali ini,
tapi mari kita coba dan pertahankan trotoar bersih
mulai sekarang, oke?
Ya pak!
[keduanya tertawa]
Saya Gabe. DeLuca.
Saya Shay Michaels.
DeLuca? Apakah Anda terkait dengan Nate DeLuca?
Ya, dia saudaraku. Anda kenal Nate?
Tidak.
Yah, itu sangat bagus untuk bertemu denganmu, Gabe DeLuca.
Senang bertemu denganmu juga.
Uh, setelah kamu.
Baik.
[¬¬]
[Frankie]: Ahh!
Ooh!
Frankie!
Oh sayang! Senang melihatmu!
Senang melihatmu.
Lihat ini! Sorrento itu indah.
Terima kasih. Kami sangat bangga akan hal itu.
Anda harus! Lexi bilang kau sudah berkembang?
Ya. Kami membeli sebagian Kebun Anggur Simon di sebelah.
Oh! Itu luar biasa.
Maksudku, berkembang begitu cepat setelah kamu mulai?
Anda melakukan sesuatu dengan benar.
Saya berharap begitu.
Ya ampun. Lihatlah kalian berdua.
Salah satu dari Anda, seorang koki pastry,
yang lain penjual anggur yang sukses.
Salah satu dari kalian akan menikah dalam tiga minggu.
Hari Valentine, tidak kurang.
Dan yang lainnya menikah ...
Suatu hari nanti.
Baik. Ya. Cukup bagus.
[Menghela napas] Dan kalian berdua dengan DeLuca boys.
Aku menyukainya!
Itu pasti mengemudi Charles dan Carla gila.
Bisa dibilang begitu.
Baik. Karena aku sangat melihat maju untuk melihatnya.
Yah, kamu tidak harus menunggu lama.
Semua orang menuju ke sini sekarang
untuk melihat tempat di mana kita akan mengadakan upacara.
Oh! Itu akan terjadi pertunjukan yang menyenangkan.
Kamu tahu, kita harus membuat popcorn.
Saya pikir kita bisa taruh tamu di sini
dan "I do's" di sana.
Dan mungkin kita bisa pasang tenda di sini
untuk resepsi.
Oh, kita bisa melakukan semprotan bunga Hari Valentine
menyusuri lorong.
Itu akan sangat indah.
[pelan]: Ya.
Apakah kalian benar-benar yakin Anda baik-baik saja dengan keberadaan kita
pernikahan Baldwin / DeLuca pertama di sini di Sorrento?
Tentu saja.
Ya, kami hanya menginginkanmu Menjadi bahagia.
Ya saya pikir semua terdengar hebat.
Eh, Bu, bagaimana menurutmu?
Yah, itu ... bagus.
Tapi jangan lupa tentang puncak bukit di DeLuca.
Sangat bagus di sana.
[Charles]: Atau kolam di Baldwin Farms.
Sangat indah.
[Frankie]: Juga tempat yang bagus.
[Patricia]: Charles, kau saudaraku ...
Dan Carla, kita sudah tahu satu sama lain sejak kami masih anak-anak,
jadi, sungguh, saya katakan ini dengan hanya cinta dan hormat--
Anda benar-benar harus membiarkan ini pergi.
Yah, aku hanya berpikir--
Ini akan menjadi tempat yang indah
untuk Lexi dan Marco menikah.
Kanan?
Tidak peduli apa yang dikatakan Charles, Saya pikir itu akan menyenangkan.
Terima kasih.
[Charles]: Itu akan lebih dari indah, itu akan ...
spektakuler.
- Sempurna. - Tidak mungkin lebih baik.
Oh, itulah semangatnya.
Oke, well, Nate dan aku harus kembali bekerja.
Bidang baru kami tidak akan memangkas sendiri.
Eh, hanya beberapa hal lagi.
Saya ingin berbicara katering.
Anak laki-laki, mari kita bicara logistik.
[Shay]: Jadi ...
Anda pada dasarnya memberi seluruh pernikahanmu.
Tidak seperti itu!
Agak seperti itu,
tapi kami mencintai Lexi dan Marco, dan mereka hebat bersama, jadi.
Apakah ini tentang? hal seminar kompatibilitas?
Karena siapa yang peduli jika mereka melakukannya dengan lebih baik?
Hanya karena kamu dan Nate--
...Mabuk?
Lihat, kami bekerja bersama. Bertunangan. Kami hebat.
Jadi, siapa yang peduli tentang apa beberapa tes bodoh mengatakan, kan?
Kanan!
Kanan?
Saya hanya berharap saya tahu apa yang harus dilakukan dengan tanaman merambat baru,
Aku-- aku ingin melakukan sesuatu untuk menjadikan kami prioritas.
Iya nih.
Dan Hari Valentine akan datang,
jadi sekarang saatnya menjadi spontan dan romantis.
Kanan.
Kalian harus merencanakan sesuatu yang menyenangkan untuk dilakukan bersama.
Anda tahu, seminar itu bahwa kami pergi ke
memberi kami daftar kegiatan
yang mereka pikirkan baik untuk pasangan.
Apakah mereka melakukan itu untuk semua orang atau hanya untuk pasangan yang--
Mabuk? Tidak yakin. Tidak mau bertanya.
Uh ...
Sini!
Ini sempurna untuk kita.
"Rencanakan kejutan makan malam romantis."
Saya bisa melakukan itu.
Saya akan merencanakan setiap detail.
Itu akan sempurna.
Oke, itu lengkap kebalikan dari spontan,
tapi saya suka inisiatif Anda.
Anda tahu, Frankie saja tidak terlalu spontan.
Dia tidak suka kejutan.
Bukankah itu intinya dari kegiatan yang mereka berikan kepada Anda?
Melakukan sesuatu yang tidak terduga?
Ini lebih tentang memastikan
Anda sudah siap untuk hubungan yang baik.
Cara untuk tetap terhubung.
[Helen]: "Tetap terhubung."
Persis! Bicaralah dengan pabrik Anda.
Menyampaikan.
Uh ...
Tanaman yang bagus.
Anda sedang mencari sangat rimbun hari ini.
aku hanya berpikir
bahwa Frankie terganggu oleh skor kompatibilitas kami.
Anda bekerja bersama dan berkencan.
Betapa jauh lebih kompatibel bisakah kamu menjadi
Ya aku tahu,
tapi dengan segalanya harus kita lakukan
untuk menyiapkan bidang ekspansi dan pinjaman,
Saya pikir kita adil menjadi stres.
Dan kemudian Anda memilikinya Marco dan Lexi
dan mereka lakukan semua hal yang menyenangkan
bahwa kita seharusnya untuk melakukan pernikahan kami,
dan itu--
Tunggu...
Pernikahan apa?
Kami...
even-- tidak, akhirnya pernikahan.
Pernikahan kami suatu hari nanti itu akan terjadi
pada waktu yang tidak ditentukan di masa depan.
Anda meminta Frankie untuk menikahi Anda!
Gabe, sst. Berhenti.
Anda benar-benar melakukannya! Kamu bertunangan!
Ya, terlibat dalam percakapan ...
dengan tanaman ini.
Saya tidak bisa percaya
bahwa kedua saudara saya akan menikah.
Saya pria terbaik Anda! Anda mengatakannya!
Oke, Gabe.
Kami tidak memberi tahu siapa pun
sampai setelah Marco dan Lexi menikah,
jadi ini harus tetap antara kami berdua.
Oke, baiklah, terserahlah. Tapi, Nate ...
Aku mengerti sekarang.
Oke, pernikahan Marco dan Lexi
membuatmu dan Frankie merasa seperti Anda kehilangan.
Seperti yang akan mereka lakukan semua barang spesial ini
dan kamu tidak.
Larutan?
Lakukan sesuatu yang istimewa untuk satu sama lain.
Oke, itu sebenarnya sangat mendalam.
Oh, aku tidak menemukan itu.
Pabrik memberi tahu saya.
Baiklah.
[¬¬]
Lexi, krim mentega vanila ini ...
Saya sedang jatuh cinta.
[Frankie]: Mereka enak, tapi kamu tidak benar-benar akan
memanggang kue pernikahan Anda sendiri, Apakah kamu?
Tidak. Koki pastry dari St. Madeleine Inn akan melakukannya.
Saya hanya akan ... beri dia sedikit arahan.
Anda akan berdiri bahunya saat dia sedang memanggang.
Sama sekali!
[tawa]
Oke, jadi, Frankie, jika kamu akan menikah,
Mana yang akan Anda pilih?
Saya tidak tahu
Mereka hanya-- mereka semua sangat baik. Ny.
Tetapi jika Anda bisa hanya pilih satu?
Uh ...
Beludru merah.
[Lexi]: Ya! Iya nih.
Oke, itu sempurna.
Beludru merah itu. Terima kasih, Frankie.
Oh, maafkan aku. Aku harus pergi.
Saya memberi tahu Nate bahwa saya akan melakukannya temui dia di tempat favorit kami
untuk makan malam romantis.
Mm! Di mana tempat favoritmu?
Di tepi danau.
Saya akan mengatur meja dan memasakkan kami makanan romantis.
Anda akan memasak?
Saya bisa memasak!
- [Lexi tertawa] - Hentikan.
Untuk berjaga-jaga.
[tertawa]
[Marco]: Oke!
Limusin untuk pernikahan, sudah dipesan. Memeriksa.
Apa berikutnya?
Sebenarnya, saya harus lari.
Frankie mengirimiku pesan untuk menemuinya di tempat favorit kami
untuk makan romantis.
Apa? Dia akan memasak?
Tidak.
Tidak, itu diberikan saat itu dia mengundang saya untuk makan,
Saya yang memasak,
tapi saya ingin membuatnya gerakan romantis.
Oh! Pria pintar.
Ya.
Di mana tempat favoritmu?
Di kebun anggur.
Ada tempat yang bagus ini
bahwa kita memiliki pandangan dari properti
yang kami berdua cintai.
Kawan
Ah!
Itu sangat lucu! Itu sangat lucu!
[¬¬]
Itu kesalahan teknologi.
Kami memiliki layanan yang mengerikan di tepi danau.
Saya tidak mendapatkan teks Anda. Kami mendapat sinyal kami terlintas.
Iya nih! Lihat? Kami berada di halaman yang sama.
Makan malam romantis di tempat favorit kami.
Ayolah! Anda tidak mengerti
lagi di halaman yang sama Selain itu, teman saya.
Seperti kita berbagi otak yang sama.
Dan fakta yang kami miliki
ide yang berbeda tentang apa tempat favorit kami
tidak berarti apa-apa.
Itu hanya berarti kita punya banyak tempat favorit.
Kanan!
Hampir seperti mengatakan
di mana saja bisa tempat favorit kami!
Ruang makan ini bisa jadi tempat favorit kami.
Benar.
Kamu tahu apa? Ini seperti bidang ekspansi.
Kami tidak akan pernah dibawa keluar pinjaman sebesar itu
jika kita tidak tahu
apa yang kami mampu ketika kita bekerja bersama.
Tidak. Itu pasti sudah gila.
Bukan, karena kami saling kenal dengan baik.
Benar-benar sinkron.
Seperti mesin yang diminyaki dengan baik.
[Nate]: Ya.
Tunggu. Frankie ...
Anda memasukkan RSVP dengan undangan, kan?
Saya pikir kamu.
[¬¬]
[Frankie menghela nafas]
Baiklah, undangannya telah dikirim.
Apa lagi apa yang harus kita lakukan hari ini?
Kita harus pergi menemui Marco dan Lexi di toko bunga.
Kanan. Tapi kita harus mendapatkannya segera kembali bekerja.
Masih banyak yang harus dilakukan di bidang ekspansi.
Kita akan baik-baik saja selama ini karena tidak ada lagi kejutan.
[Shay]: Frankie!
Shay!
- Hai - Hai!
Halo. Uh, Shay, ini Nate.
- Ini Shay. - Hai
Oh! Tunangannya
Jadi bagaimana kalian berdua mengetahui satu sama lain?
[Shay]: Uh, yah ...
Frankie sedang mempertimbangkan mengadopsi--
Anjing.
Ya. Jadi Shay was--
- Membantu dengan trah. - Keturunan.
Anda ingin punya anjing?
Mungkin.
Saya pikir kamu lebih dari orang llama.
Saya bisa menjadi keduanya.
[Shay]: Ya ...
Lebih baik aku pergi, tapi senang bertemu denganmu.
[Nate]: Ya. Ya kamu juga.
Ya.
Anjing?
Kita dapat memiliki jenis apa pun bunga yang Anda inginkan, Lexi.
Oke, tapi aku benar-benar ingin pendapat anda.
Eh, baiklah, pendapat saya adalah bahwa aku akan mencintai apa yang kamu cintai.
Oke, saya menghargai itu, tapi--
Mengapa saya tidak disatukan beberapa pilihan
dan kemudian kamu bisa keduanya memutuskan?
- Hebat! - Ya.
[¬¬]
[terkekeh]
Anda akan senang mengetahui
bahwa anjing telah mengikuti
semua St. Madeleine peraturan dan ketentuan.
Itu melegakan.
Saya cukup khawatir tentang gelombang kejahatan anjing.
"Pemerintahan Terrier," jika kamu mau.
Maksudku, mereka terlihat seperti grup yang benar-benar "ruff".
Saya hanya berusaha membantu. Itu "tali kekang" yang bisa kulakukan.
Sangat bagus untuk melihatmu.
Aku akan pergi cepat sekarang
dan berpura-puralah semua ini tidak pernah terjadi.
- [menabrak] - Oh!
- Anda baik-baik saja? - Ya
Baik.
[Shay terkikik]
[¬¬]
Nate! Hai!
Dorothy! Hei.
Uh, senang bertemu denganmu.
Frankie, ini--
[Frankie]: Oh, tidak, tunggu.
Tidak, saya tahu persis siapa Anda.
Anda adalah Dorothy Hubbard.
Saya sudah membaca semua buku Anda
tentang pertanian organik. Frankie Baldwin.
Terima kasih banyak.
Sangat penting kita tetap terhubung untuk hal-hal yang kita tumbuh.
[Frankie]: Saya sepenuhnya setuju.
Tunggu! Bagaimana kabar kalian berdua mengetahui satu sama lain?
Oh, Nate mengambil ... Makanannya.
Ya. saya berpikir menggunakan produknya
untuk pasangan makanan.
[Frankie]: Itu ide yang bagus!
Nate adalah koki yang luar biasa.
Apa yang kamu pikirkan menggunakan?
Anda tahu, Frankie, kita sebenarnya--
Berlari sedikit terlambat.
Jadi itu sangat bagus melihatmu, Dorothy.
Senang bertemu denganmu.
Senang bertemu denganmu juga.
[terkekeh canggung]
[¬¬]
[bel pintu berdenting]
Hei. Hai. Di sini.
Hei! Kita hanya mulai.
Oh bagus.
Terima kasih banyak untuk datang.
Saya tahu banyak.
Ini sangat berharga untuk melihat kalian berdua bahagia.
Ya, dan ini ...
menyenangkan.
[Patricia]: Jadi ini yang saya pikirkan.
Anda memiliki beberapa di antaranya, dan kemudian beberapa dari ini,
untuk menambahkan, Anda tahu, warna.
Ya. Saya suka itu. Marco?
Uh, ya. Ya, itu benar-benar berhasil.
Tapi apakah kamu menyukainya?
[Marco]: Eh, baiklah, saya senang jika kamu bahagia
Kekasih...
Saya menghargai itu, tapi inilah alasannya
mereka mengirim kami kegiatan kompatibilitas tersebut.
[Frankie]: Tunggu! Mereka mengirimnya kepada Anda juga?
Kami pikir bahwa mereka hanya mengirim mereka
untuk pasangan yang tidak lakukan dengan baik pada tes.
Tunggu, kamu sudah tes?
Ya. Ya, saya-saya pikir kami katakan itu.
Dan Anda tidak melakukannya dengan baik?
Uh, baiklah. Saya akan mengatakan kami baik-baik saja.
[Nate]: Anda tahu, kami ...
Kami senang dengan hasil kami. Ya.
Oh
Ya.
Oh itu bagus. Ya. Kita juga.
[Nate]: Hei, Frankie ...
jika Anda membutuhkan senter,
sudah waktunya resmi untuk memanggilnya untuk hari itu.
Apakah Anda melihat ramalannya?
Akan ada tren pendinginan.
Pendinginan adalah hal yang baik.
Menyimpan tanaman rambat dari pemula terlalu dini.
Ya, tetapi bagaimana jika mereka melakukannya?
[Nate]: Oh, dan bagaimana jika alien
turun
dan mereka mau mencuri anggur kita?
[Frankie]: Nate! Ini serius.
Ini bisa menjadi masalah serius.
Aku tahu itu, tapi kita lakukan yang terbaik yang kami bisa,
jadi mengapa kita tidak mencoba berkonsentrasi
pada lebih positif "bagaimana jika"?
Seperti apa?
Seperti, bagaimana jika ...
Kami menikah di musim gugur, setelah panen?
Apakah Anda benar-benar berpikir demikian kita harus menetapkan tanggal sekarang,
dengan semua yang terjadi dengan Sorrento?
Kami punya rencana induk untuk Sorrento,
tapi kapan saja kami berbicara tentang Anda dan saya,
menikah, punya anak,
itu selalu "suatu hari nanti."
Saya tidak suka suatu hari nanti.
Musim gugur itu bagus.
Lihat? Kami baru saja melakukannya sesuatu yang baik untuk diri kita sendiri.
Kita harus melakukan lebih dari itu.
Ya. Anda tahu, mengapa kita tidak melakukannya pilih salah satu dari kegiatan tersebut
dari daftar kompatibilitas?
Ide bagus. Sini. Baiklah.
Kita bisa...
Ah, lihat ini.
"Saksikan favorit masing-masing film sambil meringkuk. "
Itu bagus. Atau...
kita bisa "mendapatkan satu sama lain kejutan hadiah romantis. "
Kami sudah melakukan itu untuk Hari Valentine.
Apa yang Anda dapatkan saya lagi?
Hentikan. Ini sempurna.
Kita bisa melakukan semua ini.
Itu akan seperti daftar ember hubungan kami.
Oke, tapi bagaimana apakah kita memulai?
Saya tidak tahu Tutup mata dan titik Anda.
Melakukannya lagi.
[Nate tertawa]
[¬¬]
Saya hanya tidak melihat bagaimana melakukan ini seharusnya mendapatkan kita
ke fase selanjutnya hubungan kita.
Karena jika kita bisa selamat dari ini,
lalu kita bisa bertahan hidup apa saja?
Tapi kita tidak bisa mendapatkannya
dengan melakukan sesuatu lebih dekat ke tanah?
Anda tahu, seperti, seperti,
duduk dengan tenang di tanah yang sebenarnya?
Frankie, ini benar-benar aman.
Anda akan baik-baik saja.
Anda tidak perlu khawatir.
Akan menyenangkan.
- "Menyenangkan." - Ya.
Saya hanya memikirkan kata itu berarti sesuatu yang berbeda
dari yang Anda pikirkan.
Apakah kamu siap?
Tidak.
[erangan gelisah]
Ayolah!
Baik.
[Nate]: Hei!
[menjerit ketakutan]
[tertawa]
[masih menjerit]
[Nate cackling]
Oh! Ini luar biasa!
[¬¬]
[Frankie]: Saya hanya berharap di sana lebih merupakan cara yang konkret
mengetahui kapan tanaman merambat akan tunas.
Tunggu, apa kau tidak punya semacam itu dari alat yang dapat membantu?
Tunggu. Anda ingin melakukannya sesuatu yang ilmiah?
Apa? Saya berevolusi.
[Nate tertawa]
Kita akan baik-baik saja.
Kami tahu apa yang kami lakukan.
Percayalah pada insting Anda.
Tunggu sebentar.
"Mr. Technology" memberitahuku mempercayai naluriku?
Saya juga berevolusi.
Ah, dunia ini terbalik.
Siang adalah malam. Naik adalah turun.
Saya menyalahkan zipline itu.
Tanaman merambat itu sehat dan mereka akan tetap seperti itu.
Anda tahu mengapa?
- Kenapa? - Karena mereka memiliki kita.
Dan selama kita baik-baik saja, mereka bagus, kan?
Kanan.
[¬¬]
[Lexi]: Antara menyelesaikan gelar Anda
dan semua pekerjaan di kebun anggur,
Saya benar-benar tidak tahu bagaimana Anda melakukan semuanya.
Oh, siapa yang butuh tidur, kan?
Saya sangat, sangat menghargainya.
Dengar, ada beberapa orang bahwa saya akan melakukan ini untuk,
tapi kamu, dengan senang hati, adalah salah satunya.
Ngomong-ngomong, ayahmu menelepon.
Dia dan Carla sangat kuat, tapi sangat berbeda pendapat
tentang apa lagu dansa pertama kami seharusnya.
Baiklah, Saya bisa mengurusnya.
Sebenarnya, aku akan memilikinya ibumu mengurus itu,
karena dia bisa menangani ayahku
lebih baik daripada hanya tentang siapa pun yang saya kenal.
Apakah Anda ingat kapan? kami mengunjungi ketika kami masih anak-anak
dan kamu semua bersemangat untuk memperkenalkan saya ke Nate ...
Dan kemudian ayahku muncul.
"Tidak ada anak perempuan saya akan berkencan dengan DeLuca. "
Dan ibumu membacanya aksi kerusuhan,
Karena dia pikir kami baik bersama.
Ya, dan dia benar.
Maksudku, aku benar-benar memelukmu dan Nate
sebagai standar emas hubungan.
Oh, bagus, jadi tidak ada tekanan.
Tidak, aku bersungguh-sungguh!
Melihat jalannya bahwa kalian membuat semuanya bekerja,
itu hanya...
membuatku berpikir--
itu membuat saya berharap kita juga bisa.
Pasangan kupu-kupu?
Saya tidak berpikir mereka membuat sebuah jaring yang cukup besar semuanya.
Tapi...
Maksudku, siapa pun siapa yang akan menikah
dapatkan mereka, kan?
Pastinya.
Maksudku, dari apa yang saya dengar.
Baik. Baik.
Jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan?
Tidak ada sama sekali.
[Marco]: Anda tahu, manfaat lain
menikah pada Hari Valentine ...
Saya sudah membeli perhiasan Lexi.
Betapa sangat efisiennya Anda.
Ya.
Oh, bagaimana kabar Dorothy Hubbard bengkel pergi?
Apakah kamu mengerti semua "berhubungan" dengan alam?
Anda tahu, sebenarnya cukup menarik,
dan itu membantu saya melihat banyak hal dari sudut pandang Frankie,
jadi saya pikir itu akan terjadi
sangat bagus Hadiah Hari Valentine.
Ya, saya akan tetap dengan perhiasan.
[Nate tertawa]
Hei, kamu tahu apa?
Kita berempat seharusnya lakukan sesuatu yang menyenangkan malam ini.
Kita bisa memilih sesuatu dari, eh, daftarnya
orang kompatibilitas mengirim kami
Saya tidak berpikir Frankie
siap menangani sesuatu dari daftar itu
setelah zipline.
Oh, ayolah, aku yakin kita bisa pikirkan sesuatu yang akan dia nikmati.
Baiklah. Lakukan untuk itu.
Apa yang ada di daftar?
saya menebak bungee jumping keluar?
Kamu akan menebak dengan benar.
Eh ... naik balon udara panas?
Go-karting?
Ah...
Golf mini!
Ya!
Yang di dekat taman
memiliki kursus Hari Valentine mereka mempersiapkan
dan ada sedikit bahaya terlibat
dalam memukul bola ke dalam mulut Cupid.
[tertawa] Oke. Aku akan bertanya padanya.
Apakah kamu melihat cincin kawin
untukmu dan Frankie?
Apa? Tidak.
Tidak, saya ...
Saya hanya melihat.
Nah, Anda akan membutuhkannya suatu hari nanti, kawan.
Mengapa tidak mulai berbelanja sekarang?
Apakah Anda pernah mendengar
dari ungkapan "menempatkan kereta di depan kuda "?
Apakah Anda pernah mendengar ekspresi
"Gagal mempersiapkan mempersiapkan Anda untuk gagal "?
Saya membaca.
[tertawa] Oke.
Jika saya menemukan band pernikahan yang sempurna,
Saya akan mempertimbangkan sedang disiapkan.
Itu saja yang saya katakan.
[¬¬]
Saya masih tidak mengerti
mengapa kita tidak punya kamar mandi di DeLuca.
Karena itu tidak berhasil akal untuk memilikinya di sana.
Sekarang, Baldwin Farms, di sisi lain, lebih dekat--
Charles!
Haruskah Anda selalu membuat segalanya Sebuah kompetisi?
- Saya? - Iya nih!
Kaulah yang mulai -
Jika kalian berdua tidak menghentikan ini,
Anda tidak mendapatkan makanan penutup.
Mereka memang membuat kue yang enak di sini.
Lexi dan Marco akan menikah di Sorrento,
jadi itu sebabnya mereka inginkan untuk mandi di sana.
Sorrento. Itu semua hal lain.
Memperluas setelah musim pertama mereka?
- Terlalu banyak di piring mereka. - Saya setuju dengan Anda sepenuhnya.
Oh! Kalian berdua sebenarnya menyetujui sesuatu?
Itu sangat tidak terduga.
Tidak akan terjadi lagi
Tentu tidak.
[Patricia]: Saya kira itu ide yang bagus.
Tentu saja kamu mau.
Iya nih! Karena saya melihat
semua pers dan dari perhatian dan penghargaan
yang mereka dapatkan untuk panen pertama mereka.
Maksudku, orang-orang berdengung tentang Sorrento.
Frankie dan Nate butuh untuk memanfaatkan ini
selagi mereka bisa.
Pelan dan pasti memenangkan perlombaan.
Oh, Charles, Anda sangat khawatir.
Kamu selalu begitu.
Saya hanya merawat Minat terbaik Frankie.
Dan aku mencari Nate.
Apa yang kamu tersenyum?
Oh ...
aku hanya berpikir ini cukup hebat
Frankie dan Nate itu punya dua orang
siapa yang mau untuk saling mendorong
dan semua orang di sekitar mereka gila
karena mereka sangat peduli.
Bukankah mereka beruntung?
[¬¬]
Hei!
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya pikir kamu seharusnya bersama Marco.
Ya, tapi dia ingin tahu
jika kita mau keluar dengan dia dan Lexi malam ini.
Apa? Seperti kencan ganda? Dimana?
Apakah kamu siap?
Golf mini.
Golf mini? Jadi begitu kencan ganda di SMP?
Baik...
Lihat, dia mengambilnya daftar kompatibilitas.
Ayolah!
Anda harus berada di tanah selagi kamu melakukannya.
Baik. Baiklah, lihat. Saya akan melakukan ini,
tetapi dengan satu syarat.
Ya, beri nama.
Jika kita melakukan ini ...
itu hanya untuk bersenang-senang.
Karena, saya merasa seperti. setelah tes kompatibilitas,
dan makan malam romantis bencana,
dan insiden ziplining,
kami belum menjadi yang terbaik,
jadi, jika kita melakukan ini,
kita tidak bisa buat diri kita gila.
Itu sebabnya kami mengambilnya!
Itu hanya kesenangan konyol.
Anggap saja itu sebagai malam dengan keluarga, oke?
Sama sekali tidak ada tekanan.
Benar, kecuali yang dikatakan Lexi
bahwa kita adalah modelnya hubungan yang sempurna.
- Kita? - Ya.
Begitu...
mencoba untuk menjadi pada perilaku terbaik Anda.
- Saya? - Ya.
Bagaimana dengan kamu?
Selalu pada perilaku terbaik saya.
- Lalu kita membuat tim yang hebat. - Keren.
Bagaimanapun, ini mini-golf. Apa yang mungkin salah?
Ini akan menyenangkan. Kita akan bermain tim, kan?
Marco dan aku melawanmu dan Nate?
Iya nih. Itu akan lebih menyenangkan.
[Marco]: Ini dia!
Baiklah. Frankie? Mau memulai kita?
Baiklah, tangkap mereka, Frankie. Tunjukkan pada mereka bagaimana itu dilakukan.
[bonk]
- Oh - Tikus.
Tidak, jangan khawatir tentang itu.
Yang pertama selalu yang paling sulit.
Oke, Marco, kamu selanjutnya. Tangkap mereka, sayang.
Jangan khawatir. Saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana hal itu dilakukan.
Dia tidak akan mendapatkannya.
[ketak]
Oh ... oh ... oh, oh!
[keduanya, tertawa]: Oh!
Hei! Ini dia.
[Lexi]: Terima kasih.
[Marco]: Baiklah, Frankie, seperti
giliran Anda sekali lagi.
Oh bagus.
Baik.
Terbaik.
Sekarang, lihat, Frankie,
jika Anda hanya melihat sudutnya dan jarak,
ini benar-benar hanya masalah fisika sederhana.
Atau Anda bisa saja lakukan dengan caramu.
Kawan, tidak apa-apa. Itu hanya permainan.
[Marco]: Ya.
[bola menyentuh dinding] Oh ...
Ada yang salah dengan bola golf saya.
[Frankie mengerang]
Siapa yang memasang perangkap pasir di lapangan golf mini?
Ya, karena itu menyenangkan. Maksudku, itu ...
asyik kan?
Saya bersenang-senang.
[Marco]: Hei, teman-teman, uh ...
Kami sudah menyelesaikan yang terakhir lubang dan mengembalikan klub kami -
- Kami sedang menyelesaikan ini! - Baik.
Kami masih bersenang-senang.
Yah, saya pikir itu adil mereka agak ingin menutup.
[¬¬] Hmm.
- Uh. - Oh
[¬¬]
Menurut mu
bahwa ini adalah makanan yang cukup untuk mandi Marco dan Lexi?
Aku pikir begitu.
Karena aku punya pasangan bersaudara
siapa yang mungkin berpikir sebaliknya.
Yah, itu par untuk kursus.
Saya pikir kami tidak akan pernah bicarakan itu lagi.
[menghela nafas]
Salahku.
[lonceng peringatan]
Oh! Saya terlambat untuk ujian saya.
Uji?
Tepat. Untuk gaun pengiring pengantin saya.
Kamu tahu.
Gotcha.
Baik. Apa yang akan kamu lakukan hari ini?
Tugas. Hanya banyak tugas.
Jadi kita akan bertemu kembali di sini sekitar jam 2:00,
dan kemudian kita hanya akan pingsan item dari daftar yang harus dilakukan.
Kamu mendapatkannya. Anda tee up, saya akan ...
[menghela nafas] Tidak melakukannya dengan sengaja.
[Frankie keluar]
[¬¬]
Solusi perak nitrat
dicampur dengan larutan dari kalium fluorida.
Jika bentuk endapan, endapan itu adalah ...?
Perak fluorida?
Iya nih. Kerja bagus.
Oke, eh ... mari kita lihat.
Sebutkan satu organik dan satu senyawa anorganik
itu bisa mempengaruhi titik beku air.
Frankie?
Bisakah Anda membantu saya mencari tahu
mengapa Nate dan aku hanya tidak sinkron belakangan ini?
Maksudku, kita biasanya tim yang bagus.
Kami punya 10 menit sampai ujian, Frankie.
Anda harus berhenti khawatir tentang ini.
Nah, kalau begitu bantu saya mencari tahu mengapa saya di sini tentang ini.
Dan juga mengapa golf mini metafora untuk hubungan saya.
Frankie! Kamu bodoh!
Dengar, jika kita tidak bisa mengerjakan hal-hal sederhana,
bagaimana kita akan berurusan dengan hal-hal yang lebih besar?
Seperti, pernikahan, keluarga,
dan anak-anak, menjalankan kebun anggur, semua di waktu yang sama?
Nate mencintaimu dan kamu mencintainya.
Ingat itu saja dan semuanya akan baik-baik saja.
Anda tahu, Shay?
Kamu benar.
Nate dan aku selalu saling memberi tahu
"Jangan marah, jangan terlalu memikirkannya. "
Itu yang saya lakukan. Itu konyol.
[mengambil nafas yang stabil] Terima kasih.
Sama-sama.
Sekarang, satu organik dan satu lagi senyawa anorganik.
Baik. Organik, alkohol. Anorganik, garam.
Tambahkan air ke salah satunya
dan itu akan lebih rendah
suhu di mana air membeku.
Baik. Oke, tanya saya yang lain.
Apakah saya berbicara dengan Nate tentang ini, atau apakah saya membiarkannya saja?
[Nate menghela nafas]
Saya rasa saya perlu untuk berbicara dengan Frankie.
Saya setuju.
Kamu lakukan?
Saya tidak tahu, apakah itu akan membantu Anda untuk berhenti berbicara kepada saya tentang hal itu,
lalu ya.
Ini menjijikkan.
[Dorothy]: Ada alasan mengapa orang mandi lumpur.
Tubuh menyerap nutrisi lebih mudah
daripada jika Anda hanya menggosok kotoran di seluruh dirimu.
Hal yang sama berlaku untuk tanaman,
itulah mengapa ini penting
untuk mendapatkan campuran yang tepat nutrisi di tanah
agar air menyatu.
Anda tahu, beberapa minggu yang lalu, Semuanya baik-baik saja.
Kami berada di halaman yang sama.
Sekarang sepertinya kita belum genap membaca dari buku yang sama.
Jadi apa yang berubah?
Kami bertunangan.
Eh, Marco dan Lexi bertunangan.
Kamu dan Frankie diam-diam bertunangan.
Jika pohon tumbang di hutan ...
Kamu tahu apa? Kamu benar.
Kami hanya butuh untuk menjaga kepala kita
dan berhasil melewatinya Pernikahan Marco dan Lexi.
Saya hanya berharap saya tahu mengapa saya begitu marah.
Karena itu Frankie.
Dia berharga mulai bekerja tentang.
[Dorothy]: Kerja bagus, nak!
Oke selanjutnya
Luar biasa!
Ayo masuk ke tanah.
[¬¬]
Baiklah. Waktunya untuk dua pasangan kita selanjutnya
beberapa jam, tentu saja,
Lexi dan Marco,
dan tuan rumah kami, Frankie dan Nate.
Sekarang kalian tahu bagaimana ini bekerja
Saya memberi Anda pertanyaan sebelumnya, untuk kamu jawab,
dan sekarang
kita harus mencari tahu saja seberapa baik Anda mengenal satu sama lain.
Apakah kamu siap?
Kami siap.
Mari kita lakukan.
Baiklah.
Pertanyaan ini akan untuk Lexi dan Frankie.
Kamu mau pergi kemana
pada Hari Valentine pertamamu dengan pasanganmu?
Itu mudah.
Kami berpiknik di tepi danau.
Brr ... ch!
- Ya! - Bagus sekali.
Satu poin untuk Marco dan Lexi.
Frankie? Pertanyaan yang sama.
Tarian Hari Valentine.
Film?
Ooh ...
[Nate]: Ya, tidakkah kamu ingat?
Banyak dari kita, Kami pergi ke bioskop.
Ya, tapi itu sebelumnya kami berkencan.
Hari Valentine nyata pertama kami berada di pesta dansa SMA.
Oke, jadi nilainya adalah nol.
Pertanyaan ini sekarang adalah untuk Marco dan Nate.
Apa kata istrimu, teman-teman,
apakah "lagumu"? " Marco?
[Marco]: Oh, uh ...
"Cinta Akan Menyatukan Kita." Dia suka tahun 70-an.
Iya nih!
[tawa]
[Patricia]: Bagus sekali! Dua poin.
Baiklah, Nate, apa yang terjadi Frankie katakan adalah lagumu?
Kami punya yang ini di dalam tas.
"Cara Kau Terlihat Malam Ini."
Frankie. Itu bukan lagu kami.
Ya itu.
Kami berkendara menyusuri pantai, ini datang di radio,
dan kami berkata "Itu seharusnya lagu kita."
Kamu berkata itu seharusnya lagu kita,
tapi lagu kita "Cara Kau Terlihat Malam Ini."
Itu "Kau Masih Satu."
Tidak.
- Ya itu. - Tidak.
Jelas sekali.
Ini "The Way You Look Malam ini."
Saya pikir saya akan tahu, karena saya menginginkan drone
untuk memainkannya ketika terbang dengan cincin pertunangan Anda!
Apa?
Cincin pertunangan Anda?
[Nate meniupkan udara]
[¬¬]
Yah ... [canggung terkikik]
Kita hanya...
kami ingin kali ini hanya tentang kalian berdua.
Ini sangat istimewa ... saatnya Anda, dan saya ...
Kalian berdua bertunangan?
Lexi ...
Dengar, aku minta maaf. Saya tidak ...
Bahwa...
adalah ... hal terbesar Saya pernah mendengar!
[tawa]
[semua berbicara dengan penuh semangat]
Frankie, Aku sangat senang untukmu
Sangat?
Meskipun Saya menikahi DeLuca?
Sepertinya, um tren hari ini.
Apakah Anda punya sepupu lain? untuk Gabe?
Bu!
[tawa]
Madu!
[Frankie]: Oke, dengarkan, semua orang,
eh, kami tidak bisa memberi tahu Anda berapa banyak kami menghargai dukungan anda,
tetapi, sungguh, hari ini adalah tentang Lexi dan Marco.
Oh, teman-teman. Jangan khawatir tentang kita.
Kami sangat gembira untuk Anda. Bukan kita?
[Marco]: Tentu saja.
Kami tidak keberatan berbagi sorotan.
Namun, kami masih jauh dari pernikahan yang sebenarnya,
jadi kenapa tidak kami fokus pada pasangan
itu hanya dua minggu lagi dari menikah?
Jadi kapan kamu menikah?
Uh ...
Musim gugur ini.
Mm-hmm.
Kenapa kamu menunggu begitu lama?
Yah, kita akan melakukannya lebih cepat,
tapi kami hanya ingin mendapatkannya sepanjang musim.
Setelah panen,
kita akan memiliki lebih banyak waktu untuk merencanakan,
memiliki upacara yang menyenangkan.
[Marco]: Anda tahu apa yang akan terjadi benar-benar menghemat waktu?
Menikahlah dengan kami.
[terkekeh dan setuju tumpang tindih]
[Lexi]: Ya!
Ya kalian! Pernikahan ganda!
Frankie, apakah kamu ingat, kami membicarakannya
ketika kita masih kecil?
Tidak juga.
Semua orang yang Anda inginkan untuk mengundang sudah datang,
dan semuanya dibayar.
Maksudku, itu yang paling tidak kita bisa lakukan untuk kalian.
Saya tidak tahu ...
[Marco]: Ayo, Lexi benar!
Kalian sudah selesai sangat banyak untuk kita.
Biarkan kami melakukan ini untuk Anda.
Yang Anda butuhkan hanyalah sebuah gaun.
Frankie, Nate, ayolah.
Lakukan sekarang bukannya menundanya
sampai "suatu hari nanti."
Kami berdua mengatakan yang tidak kita sukai "suatu hari nanti."
Kami memang mengatakan itu.
Ya?
Ya.
Ayo lakukan.
[tertawa dan bersorak]
[Frankie, mendesah]: Saya hanya khawatir tentang cuaca dingin ini.
Kita harus memastikan pemanasnya dan penggemar bekerja.
Hanya item lain untuk ditambahkan ke daftar tugas kami.
Benar, itu tadi sudah cukup lama
sebelum kita sepakat ke pernikahan ganda.
Saya tidak percaya Hari Valentine dalam dua minggu.
Kita tidak harus melakukannya.
Kami bisa memberi tahu mereka bahwa kami berubah pikiran.
Apakah Anda memiliki pikiran kedua?
Tidak Apakah kamu?
Tidak, aku hanya merasa sedikit
seperti yang saya lakukan pada platform zipline itu.
Mual?
Tidak. Saraf.
Ini langkah besar.
Anda berakhir membenci zipline.
Ya. Kamu menyukainya.
Hei, kita tidak akan kembali ke dalam nilai tes
lagi, kan?
Anda hanya harus mengakui,
beberapa minggu terakhir belum mulus kami.
Itu hanya karena kita sudah pernah terlalu banyak di piring kami.
Ya, dan kami baru saja menambahkan lebih banyak.
Tapi saya kira lapisan peraknya
apakah pernikahan itu sebagian besar sudah direncanakan.
Dengan barang-barang yang kita tahu kita sukai,
karena banyak sekali adalah ide kami.
Tidak banyak yang harus dilakukan.
[¬¬]
Ya, hai. aku ingin untuk mengetahui seberapa cepat
Saya bisa mendapatkannya ukuran cincin kawin?
[wanita]: Kapan upacara itu?
Upacara adalah satu minggu dari hari Sabtu.
[tawa]
Hai. Ini Frankie Baldwin.
Saya menelepon tentang membuat perubahan
ke Baldwin-DeLuca undangan pernikahan
sebelum Anda mencetaknya.
Apa? Apa maksud Anda, Anda sudah mencetaknya?
Bagaimana saya bisa membuat perubahan?
Mengapa kamu tertawa?
[Lexi]: Saya mendapatkan pemanasnya,
tapi bagaimana kipas membantu tanaman merambat saat dingin?
Beredar udara dingin dari tanah
dengan udara yang lebih hangat di atas.
Hah. Saya harus membayar lebih banyak perhatian di kelas sains.
Bisakah Anda memberi tahu Frankie? bahwa saya akan mulai
menguji para penggemar, tolong?
Ya, tentu.
¬ Apa yang saya lakukan pantas untukmu? ¬
¬ Apa yang saya lakukan untuk memenangkan cinta ini? ¬
¬ Di mana Anda akhirnya ... ¬
[Lexi]: Hei, Frankie. Nate memulai penggemar.
Sempurna! Saya hampir selesai dengan bagan tempat duduk.
[penggemar berdesis]
[Frankie]: Uh-huh.
Kanan.
Tidak. Empat? Empat minggu?
Tidak, tidak, kita perlu
pemanas dan kipas ekstra sebelum itu.
Terima kasih.
¬ Saya tidak bisa mendapatkannya cukup banyak dari Anda ¬
¬ Biarkan aku mencuri kamu ¬
¬ Mari kita berpura-pura kamu tidak pernah meninggalkan ¬
¬ Katakan itu padaku Anda di sini untuk tinggal ... ¬
Bagaimana kelihatannya?
[Frankie]: Tidak hebat.
Kami masih berusaha mencari cara untuk melindungi tanaman,
dan jika terlalu dingin akhir minggu ini...
Saya sedang berbicara tentang gaun itu!
[Frankie]: Oh!
Ya kamu tahu lah, itu bukan pilihan pertamaku,
tapi aku sebenarnya suka ini lebih baik.
Itu semacam memanggil saya.
Yah, itu menunggumu.
[Frankie]: Saya kira begitu.
Baik. Uh ...
Apakah kamu siap, atau -?
Iya nih! Ya ya. Pergi dari sini.
[Frankie]: Oke.
Oh, Frankie ...
kamu hanya terlihat cantik.
Kamu tidak akan menangis, Apakah kamu?
Ya, benar, dan itu semua salahmu.
Oh!
Oh sayang.
Terima kasih.
Yah, aku tidak melakukan apa-apa.
Anda sudah memilih gaun itu sendiri.
Tidak.
Dengar, ayahku selalu begitu batu karang keluarga kami, tapi ...
sejak ibuku meninggal,
Saya selalu tahu Anda ada di sana untuk saya.
Dan saya bisa angkat saja teleponnya,
dan kamu benar di penerbangan berikutnya,
jika aku membutuhkanmu,
Saya masih akan melakukannya.
Aku tahu.
Jadi, uh ...
Saya tahu Anda akan sangat sibuk
dengan tugas ibu-pengantin untuk Lexi,
tapi saya hanya ingin tahu ...
kupikir Saya bisa mengatur Anda berdua.
Selain...
maka saya bisa menari dengan dua pria DeLuca yang tampan.
Oh ...
[Gabe]: Halo di sana.
Oh, hei, ini kamu.
Dan itu kamu.
Kawan, ayolah. Polisi trotoar sedang mengawasi.
Jangan khawatir.
Tidak ada permainan kata pun hari ini, saya baru saja keluar untuk secangkir kopi.
Tidak ada donat?
Tempat ini punya donat yang sangat enak
dan mereka berbentuk seperti hati untuk Hari Valentine.
Itu akan menjadi kejahatan bukan untuk mendapatkannya.
Saya sulit percaya undang-undang itu ada di buku.
Baru.
Oke. Saya tidak ingin melakukan kejahatan,
jadi saya lebih baik pergi donat berbentuk hati.
Dapatkan dua.
Saya akan mendapat dua.
Jadi bagaimana harimu?
Saya berbicara dengan menteri.
Kami masih dalam latihan makan malam besok malam.
Ibuku tradisionalis
masih belum mengerti mengapa kami melakukan ini
pada hari kamis bukannya hari Jumat.
Nah, itulah yang terjadi kapan Anda mencoba merencanakan pernikahan
dalam empat minggu. Ya.
Dan kemudian Anda mencoba menggandakannya dalam ukuran hanya dalam dua minggu.
Jadi apa yang akan kamu lakukan hari ini?
Saya mendapatkan perhiasan itu dan printer
untuk berhenti menertawakan kami.
Itu sesuatu.
Bagaimana?
Saya menulis cek yang lebih besar.
Tapi cincin kawin dan program-programnya
akan siap besok
'Kay, jadi, apa lagi apa yang harus kita lakukan?
Daftar yang harus dilakukan.
Daftar yang harus dilakukan ...
Baik.
Kita bisa melakukan semua ini.
Gulir.
Ya, teruskan.
Baik. Kita bisa melakukan semua ini dalam empat hari.
Frankie, acara pernikahan dalam tiga hari.
- Hari ini hari Rabu? - Iya nih!
- Apa yang terjadi pada hari Selasa? - Saya tidak tahu!
Tidak masalah. Tidak masalah. Kita bisa melakukan ini.
Kami akan menyelesaikannya.
Apakah itu hanya kamu menjadi optimis
dan saya menjadi seorang realis?
Saya tidak tahu, zipline itu membalikkan segalanya.
Tidak ada pemikiran kedua?
Iya nih.
Tunggu! Tidak. Kamu?
Tidak! Tidak, lihat.
Kita hanya perlu mengingatnya
Anda dan saya hal yang paling penting.
Ya, dan kemudian kita miliki semuanya terkendali.
Ya.
Anda tahu, saya pikir
bahwa kami telah terlepas sebagian besar berasal dari terali.
Saya mengikat mereka ke teralis.
Baik. Tidak masalah.
Kita akan berpikir ini lucu suatu hari nanti.
Saya berharap begitu.
[¬¬]
[menghela nafas]
Kami memiliki tunas beberapa tanaman merambat
mulai pecah.
Kami mungkin memperlambatnya
dengan semua pemangkasan dan penyemprotan yang kami lakukan.
Ya, tapi itu tidak menghentikannya.
Ramalan mengatakan bahwa itu akan dingin akhir pekan ini,
tetapi es harus tetap utara kita.
Ya, tetapi bagaimana jika tidak?
Dengar, kita sudah cukup pemanas dan kipas
untuk areal asli,
tapi bukan bidang baru.
Dengar, jika kita tidak bisa membayar kembali pinjaman bank itu, hanya ...
Saya tidak tahu apa yang akan kita lakukan.
Lalu, aku benci mengatakannya,
tapi mungkin sudah saatnya kita bertanya orang-orang kami untuk bantuan.
Tidak.
Tidak, kami tidak bisa melakukan itu.
Mereka sudah memikirkan itu ekspansi itu ide yang buruk.
Plus, mereka punya tanaman merambat mereka sendiri untuk dikhawatirkan.
Lalu kita baru saja berharap yang terbaik.
Bagaimana dengan pernikahan?
Pernikahan akan menjadi luar biasa.
Dan kamu tahu kenapa?
Mengapa?
Karena kamu akan ada di sana,
dan Anda akan mengenakan gaun putih yang cantik.
Apakah kamu akan berada di sana?
Saya akan memeriksa jadwal saya.
[bip berbunyi]
Dan...
ya tentu saja, Saya harus lari.
Ah, kamu akan pergi bekerja
di Hari Valentine rahasiaku hadir, bukan?
Anda juga begitu.
Saya tidak dapat mengkonfirmasi atau menyangkal.
Anda suka menjaga saya di kaki saya.
Ikuti dia.
Temukan apa yang dia dapatkan aku.
[Mittens huffs]
[¬¬]
Selamat untuk kalian semua
untuk berhasil workshop "Kembali ke Alam" kami.
Aku harap kalian semua punya sesuatu yang bisa kamu gunakan
di kebun dan kebun anggur Anda sendiri dan kebun
untuk membuat mereka lebih baik.
Gabe?
Apa hal nomor satu
Anda membawa Anda dari pengalaman ini?
Bahwa kakak saya berhutang budi kepada saya.
[tertawa kecil]
Mungkin sesuatu dari bengkel?
Ah. Gotcha.
Eh, kurasa aku sudah belajar tidak ada jalan pintas.
Anda harus mengambil waktu Anda dan melakukan hal-hal yang benar.
Bagus sekali, Gabe.
Anda tidak bisa memaksakan alam untuk mengerjakan jadwal Anda.
Itu akan terjadi kapan itu terjadi
Bergegas apa pun selalu resep untuk bencana.
Nate?
Apa?
Bagaimana dengan kamu?
Apa takeaway terbesar Anda dari bengkel ini?
Bahwa jika Anda menginginkan hasil yang baik,
kamu membutuhkan untuk mengikuti insting Anda.
Sangat bagus.
Sangat menyenangkan memiliki pengetahuan dan Anda harus menggunakannya,
tapi terkadang, terlepas dari semua bukti,
hal-hal akan terjadi itu terasa tidak benar.
Ini berlawanan dengan intuisi,
tetapi Anda harus mempercayai usus Anda.
Itu akan memberitahumu jika Anda melakukan sesuatu yang salah.
Kerja bagus, semuanya!
[tepuk tangan]
Siapa yang mau ikut ambil sertifikat Anda?
Ini dia. Selamat.
[¬¬]
[Gabe]: Anda diam.
Semua baik-baik saja?
[Nate]: Ya, itulah yang dilakukan Dorothy
mengatakan tentang mempercayai ususmu.
Saya tahu ramalan cuaca mengatakan bahwa kita akan baik-baik saja,
tapi nyali aku memberitahuku sesuatu yang berbeda.
Apakah kamu yakin ini tentang cuaca?
Ya, apa lagi apakah ini tentang?
Eh, halo? Kamu mendapatkan menikah dalam dua hari.
Mungkin nyali Anda hanya memiliki kegugupan.
Ya. Kamu mungkin benar.
[¬¬]
Apakah kamu mengerti skor ujianmu?
Apakah saya akan menyodok telepon saya seperti orang gila jika aku punya?
Ini penyiksaan.
Tolong alihkan perhatian saya dengan sesuatu yang kurang stres.
Yah, saya kira Anda tidak mau untuk berbicara tentang cuaca.
Tidak terima kasih.
Baik. Kamu akan menikah di hari Sabtu.
Apakah kamu mencoba membunuhku?
Ayolah! Pikirkan saja itu.
Musim semi ini, Anda akan menjadi lulusan perguruan tinggi yang sudah menikah.
Apakah semacam punya cincin yang bagus untuk itu.
Dan harus saya katakan
kali ini benar-benar menunjukkan kepada saya
ketika Nate dan aku tetap bersatu,
kita bisa menangani apa saja.
Jadi, Anda sudah berhasil hasil dari seminar itu?
Ya.
Saya pikir kita hanya psikis diri kita sendiri.
Anda tahu, maksud saya, pertanyaan permainan pesta konyol
dan golf mini, SAYA...
Saya tahu itu, ketika semuanya menjadi serius,
bahwa kita sebenarnya menanganinya dengan sangat baik.
Lihat? aku sudah bilang itu akan baik-baik saja.
[Shay terkekeh]
[lonceng peringatan]
Oh! Oh-oh-oh. Baik.
Wah, wah, hei. Semoga berhasil.
Kamu juga.
Terima kasih. Baik.
[telepon berbunyi] Ha!
[terengah] Ya?
Ya! [keduanya tertawa]
Untuk anak-anak DeLuca.
[semua tumpang tindih]: Tepuk tangan.
Baiklah.
Hei, hei, hei.
[obrolan yang tumpang tindih]
[Charles]: Ya ... Saya ingin bersulang.
Sebagai ayah dan paman pengantin wanita,
Saya merasa itu adalah tugas saya untuk memberi Nate dan Marco
beberapa penting informasi latar belakang.
Saat itu Lexi dan Frankie berusia sembilan tahun,
mereka bilang ingin menikahi pangeran--
Ayah.
Oke, roti bakar selanjutnya. Siapa yang berikutnya?
[tawa]
Dan, uh, Saya hanya ingin mengatakan
itu kalian jelas bukan pangeran.
[tamu]: Ooh ...
Kita berdua dan salah satunya.
Saya pikir kita bisa membawanya.
Tidak jika dia adalah sesuatu seperti putrinya.
[Charles]: Tapi ...
Saya pikir Anda akan pergi untuk membuat mereka lebih bahagia
dari pangeran yang bisa.
Ah.
[Charles]: Itu akan terjadi pernikahan Hari Valentine yang luar biasa.
"Pernikahan."
[tawa] Selamat.
Terima kasih ayah.
[Patricia]: Ceria.
Kami belum mendengar dari Gabe.
[Marco]: Uh-oh. Saya pikir kita dalam masalah.
[Gabe]: Saya akan membuatnya singkat dan manis.
Ahem. Bersulang...
untuk saudara-saudaraku, Marco, Nate ...
jika kalian berdua dapat menemukan
wanita luar biasa seperti Frankie dan Lexi ...
yah, masih ada harapan untukku.
[tawa]
Bersulang untuk pasangan yang bahagia.
Tepuk tangan.
[kicauan peringatan telepon dan bip]
- Apa yang sedang terjadi? - Ini peringatan cuaca.
Sudah ada peringatan beku
dikeluarkan untuk St. Madeleine untuk besok malam.
Malam sebelumnya pernikahan.
[Carla]: Kata mereka itu akan menjadi dingin,
tapi tidak sedingin ini.
Sepertinya akan datang jauh ke selatan dari yang mereka kira.
[Charles]: Yah ... kurasa sudah waktunya
untuk keluar pemanas dan kipas.
Frankie? Apa yang salah?
[menghela nafas]
Kami tidak memiliki cukup pemanas.
Bukan untuk menutupi seluruh hasil panen.
Kita bisa kehilangan ...
segala sesuatu.
[¬¬]
Jadi saya menemukan hutan jeruk dengan pemanas dan kipas ekstra.
Yang harus kita lakukan adalah mengambilnya.
Itu keren! Dimana mereka?
Florida.
Jika kita tidak punya pemanas dan kipas yang cukup,
kita tidak pergi untuk bisa menyelamatkan tanaman merambat itu.
Bagaimana jika kita membekukan tanaman merambat?
Kami menyalakan alat penyiram, kami membiarkan mereka berjalan tanpa henti.
Benar, ketika air membeku
dan tanaman merambat mulai mengeluarkan sedikit panas dan ...
Mungkin cukup untuk melindungi mereka.
Ya, tapi saya belum pernah mendengarnya ada yang melakukan itu
di sini pernah.
Dan bagian yang sulit adalah suhunya.
Jika terlalu dingin, air bisa membeku terlalu cepat,
hancurkan tanaman merambat.
Itu-- Terlalu berisiko.
Itu terlalu berisiko.
Saya hanya ingin melakukan itu sebagai pilihan terakhir.
Saya agak berpikir bahwa kita ada di sana.
Bagaimana kita membiarkan ini terjadi?
Maksudku, pernikahannya besok!
Penyewaan peralatan datang hari ini.
Kita harus menjemput keluarga dari bandara!
Bagaimana seharusnya kita ...
Frankie ...
kami akan mencari tahu.
[¬¬]
Shay! Apa yang kamu lakukan di sini?
Gabe memberitahuku tentang apa yang terjadi!
Saya datang untuk membantu.
Terima kasih. Apakah kamu punya kekuatan untuk mengubah cuaca?
Oh, aku dulu,
tapi memperdagangkannya untuk beberapa kacang ajaib.
Saya setuju-- Tunggu.
Apakah Anda mengatakan bahwa Gabe memberi tahu Anda?
Ya. Kita...
punya donat tempo hari.
Itu menyebabkan kopi lalu ... makan siang.
Saya agak terkejut Gabe gagal menyebutkan semua ini.
Saya pikir dia pikir kalian sudah cukup di piring Anda.
Dia tahu kami akan menggodanya tanpa ampun.
Itu juga.
Dia pria yang baik.
Dia adalah.
Nah, alasan lainnya mengapa saya ingin mampir ...
adalah untuk memberi Anda ini.
Oh!
Tunggu. Ijazah?
Gelar saya tidak resmi sampai saya lulus pada bulan Mei.
Aku tahu. Saya punya teman yang berhasil.
Saya pikir itu akan lebih menyenangkan
dari sekadar memberi tahu Nate Anda mendapatkan gelar Anda.
Kamu baik sekali. Terima kasih.
Mendengarkan.
Hanya karena kamu akan menjadi beberapa lulusan celana mewah
bukan berarti kamu tidak bisa bergaul denganku
setelah semester berakhir.
Anda mendapat kesepakatan.
Baik. Sekarang suruh aku bekerja.
Iya nih. Dengan senang hati.
[Frankie]: Hei. Bagaimana kabarnya di sini?
Baik. Bagaimana dengan kamu?
Ada beberapa kemajuan.
Tapi tidak cukup?
Tidak. Kami tidak punya cukup pemanas dan kipas
untuk menutupi semua tanaman merambat.
Ahh ...
[Nate]: Apa ini?
Itu, um ...
Sebenarnya - yah, itu tidak resmi hingga Mei,
tapi, um ...
ini Hari Valentine kamu hadir, sehari lebih awal.
Shay memberikan ini padaku.
Anda sedang menyelesaikan gelar Anda?
Ya. Aku-- aku sudah bermaksud untuk,
tapi sungguh, Anda menginspirasi saya.
Saya ingin melakukan sesuatu untuk lebih memahami
cara Anda melihat sesuatu--
uh, ilmiah, logis, intelektual.
Apa? Mengapa kamu tertawa?
Yah, saya tidak punya waktu untuk membingkai atau apa pun,
tapi aku ingin untuk lebih memahami
bagaimana Anda melihat sesuatu ...
jadi saya mengambil Dorothy Hubbard bengkel.
Begitulah caranya Anda saling kenal!
[tertawa] Ya.
Jadi saya menduga Shay tidak membantu Anda menemukan seekor anjing.
Tidak! Dia adalah teman belajar saya untuk bio-kimia tingkat lanjut.
Oh, Frankie.
Aku cinta kamu!
Saya tidak bisa percaya Anda melakukan ini!
Aku cinta kamu!
Aku tidak percaya kau mengambilnya Workshop Dorothy Hubbard!
Ya. Aku berjalan tanpa alas kaki melalui lumpur untukmu.
Tidak. Kenapa kamu melakukan itu?
Ya, itu pelajaran pada air dan nutrisi
dan bagaimana itu bisa berubah ...
Apa? Apa yang kamu pikirkan?
Bagaimana jika kita menambahkan sesuatu ke air
yang kami semprotkan tanaman merambat dengan ...
Itu bisa lebih rendah titik beku.
Iya nih! Kami punya ini pada ujian kami.
Itu bisa turun di bawah 32 derajat dan masih belum membeku.
Beberapa derajat bisa menyelamatkan tanaman merambat.
Jadi apa yang kita tambahkan?
Eh ... saya kira garam adalah jawaban yang paling jelas,
tetapi kita tidak bisa taruh itu di tanaman kita.
Itu harus menjadi sesuatu yang organik, sesuatu yang lebih seperti--
Seperti minyak sayur yang kami gunakan
untuk menyemprot tanaman merambat jadi mereka tidak akan tunas terlalu dini.
Ini kontra-intuitif ...
Mungkin berhasil.
[¬¬]
Frankie?
Ny.
Apa itu bekerja?
Matahari masih terbit. Kami tidak akan tahu untuk sementara waktu.
Baik.
Yah, sepertinya hari yang menyenangkan.
Saat memanas, kita bisa menjalankan beberapa tes, kan?
Kita mungkin tidak harus melakukannya.
Jika tanaman merambat terlihat cukup sehat ...
[tertawa] Saya ingin menjalankan beberapa tes
dan kamu ingin melihat di tanaman merambat.
Dunia ini sebenarnya terbalik lagi.
Kanan?
Jadi ... [menghela nafas]
Saya kira kita harus bersiap-siap untuk pernikahan?
Ya.
Frankie, aku benci mengatakannya, tapi...
Tidak masalah.
Menunda pernikahan?
Ya.
Saya pikir kita berdua percaya itu jika kita hanya bekerja bersama,
yang kami bisa melewati apapun.
Tapi kami belum siap untuk ini,
dan itu, itu hanya membuat saya bertanya-tanya ...
Apa lagi kita belum siap?
Ya persis.
Maksudku, kita berhasil melewati ini, setidaknya saya harap kita akan melakukannya.
Jadi kita tunggu saja.
Kami kembali ke rencana semula.
Kami menikah di musim gugur.
Itu tidak berarti Aku tidak ingin menikahimu.
Sama disini.
Aku benar-benar ingin menikahimu.
Bagus ... karena kamu tidak mendapatkan kembali cincin itu.
Saya tidak ingin cincin itu kembali.
Aku mencintaimu, Frankie.
Aku cinta kamu.
Hanya ada satu hal, meskipun.
Apa?
Siapa yang pergi untuk memberitahu orang tua kita?
Kita akan berhasil Bibi Patricia melakukannya.
[Nate terkekeh]
Kita akan menikah.
Ya.
Suatu hari nanti.
[¬¬]
Saya cukup yakin Frankie
memiliki cermin di rumah ini di suatu tempat.
Antara pengantin wanita, ibu dari pengantin wanita,
dan pelayan, mereka semua sedang digunakan.
- Sayang, biarkan aku. - Silahkan.
[Carla tertawa]
Oh ...
Apa kabar?
Saya?
Saya baik-baik saja.
Marco satu-satunya itu akan menikah.
Itu maksud saya, sayang.
Frankie dan aku baik-baik saja.
Kami-- Kami berdua berpikir lebih baik begini.
Hanya ... fokus pada Sorrento.
Baik. Jika Anda berkata begitu.
Anda terdengar skeptis.
Apakah saya pernah memberi tahu Anda
tentang hari pernikahan saya dengan ayahmu?
Saya telah melihat gambar-gambarnya.
Apakah kamu tahu kita hampir tidak berhasil turun ke lorong?
Apa? Apa yang terjadi?
Itu masalah di kebun anggur.
Dan, jujur ​​saja, Saya tidak ingat detailnya,
tapi kami hampir membatalkan upacara kami.
Hampir?
Iya nih.
Dan kami menyadari,
jika kita menunggu
sampai tidak ada masalah lagi dengan kebun anggur,
kami tidak akan pernah menikah.
Saya mengerti maksud Anda, Bu.
Frankie dan aku hanya bersikap praktis.
Kami hanya bertunangan empat minggu lalu.
Kamu sangat banyak seperti ayahmu
Sayang, tidak ada apa-apa praktis tentang cinta.
Itu tidak terjadi ketika itu nyaman
atau ketika Anda sudah memutuskan kamu siap.
[terkekeh hangat]
[berciuman]
[¬¬]
[mengetuk pintu]
Silahkan masuk.
Hei, Nak.
Wow!
Kau terlihat hebat.
Terima kasih ayah. Anda terlihat cukup necis sendiri.
Terima kasih. Saya bisa membersihkan, jika harus.
Jadi bagaimana kabar Lexi?
Ny. Dia sedikit gugup, tapi hanya sedikit.
Dia memberitahuku
bahwa kami memiliki Anda dan Nate untuk berterima kasih
bahkan untuk ada pernikahan hari ini.
Kami hampir menggagalkan hal itu.
Agak paling tidak kita bisa.
Bagaimana dengan tanaman merambat?
Kami akan tahu lebih banyak ketika mereka mulai tunas,
jika mereka tunas sama sekali.
Apa isi perutmu?
Tidak ada.
Tidak, saya tidak percaya itu sebentar.
Kamu terlalu banyak seperti ibumu
untuk itu benar.
Bagaimana?
Oh, ibumu punya insting tentang segalanya.
Dan 99% dari waktu, dia benar.
Bagaimana dengan 1% lainnya?
Saya memberitahunya bagaimanapun juga dia benar.
Anda tahu, belum terlambat.
Kamu masih bisa menikah hari ini.
Ini-- Ini Hari Valentine, Lagipula.
Tidak, Ayah, Nate dan saya setuju, kami, uh, kami ingin menunggu.
Saya tidak percaya itu sebentar juga.
Bagaimana bisa?
Nah, Frankie ... [menghela nafas]
Ingat ketika saya tahu
kalian berdua berkencan di sekolah menengah?
Iya nih. Anda punya semua berangin.
[tertawa]
Bibi Patricia berkunjung.
Ingat apa yang dia katakan padaku?
Ya, dia bilang untuk menjatuhkannya.
Ya, tapi dia juga bilang
kalian berdua dibuat untuk satu sama lain.
Dan dia benar.
Aku melihatnya di matamu.
[diam-diam]: Melihat apa?
Hal yang sama Saya melihat sekarang.
Anda tidak bisa menunggu untuk memberi tahu
seluruh dunia berapa banyak kamu mencintai Nate DeLuca.
Anda tahu itu di usus Anda
dan Anda memercayai naluri Anda,
seperti ibumu selalu begitu.
Jangan sampai kalah.
Baik?
Terimakasih ayah.
Aku sayang kamu sayang
Aku cinta kamu.
[¬¬]
"Suatu hari nanti."
Lexi, baru saja ke sini.
[Lexi]: Tidak! Ini nasib buruk
untuk pengantin pria untuk melihat pengantin wanita sebelum pernikahan.
Apa yang sedang terjadi?
Marco dan Lexi sedang berbicara tentang membatalkan upacara.
Apa? Mengapa?
[Lexi]: Kalian punya cukup di piring Anda
tanpa pernikahan kami khawatir tentang!
[Marco]: Dia benar.
Kita semua prihatin tentang Sorrento,
dan jika kalian menunggu untuk menikah,
kita juga bisa.
Tidak tidak! Itu cr-- Itu gila.
Kalian akan pergi ke Prancis minggu depan.
Ini bulan madumu.
Ingat? Kami tidak mau
barang-barang kami dapatkan di jalan itu.
Benar, plus,
kata tes kompatibilitas bahwa kamu sempurna
untuk satu sama lain.
Anda tidak bisa tidak menikah karena kita!
Lexi ...
Frankie, Nate, kami ...
tidak cukup baik pada tes seperti yang kami katakan kami lakukan.
Kami gagal.
Apa?
[Lexi]: Kami sangat malu!
Maksudku, terutama di sekitar kalian berdua, pasangan yang sempurna.
[Nate terkekeh]
Kami gagal juga.
[¬¬]
[Nate]: Yah, kita harus mungkin kembali.
Upacara akan dimulai.
Apakah Anda pikir kami sedang melakukan hal yang benar?
Maksud kamu apa, membekukan tanaman merambat,
atau tidak menikah hari ini?
Kedua.
Saya hanya merasa seperti,
antara ekspansi dan pernikahan,
semuanya hanya--
terlalu besar, terlalu cepat, dan saya...
Kita akan baik-baik saja.
Apa pun yang terjadi, kamu dan aku...
Kami baik-baik saja
Baik?
Frankie.
Mereka mulai!
Ya ampun. Ini satu lagi.
Kita berhasil.
[bersemangat]: Kami berhasil!
- Kami menyelamatkan Sorrento. - Lagi!
Kita mendapatkan sangat pandai dalam hal ini.
[keduanya tertawa]
[¬¬]
[menghela nafas] Oh ...
- [Memutar musik klasik] - Astaga, saya mendengar musik.
Para tamu akan datang. Kita harus pergi.
Tidak, tunggu, tunggu, tunggu.
Apakah kamu ingat itu--
Hari Valentine pertama itu yang kita miliki bersama?
Yang pertama sebagai pasangan?
Ya. Tarian Hari Valentine.
Dan semua orang terkejut
untuk melihat Baldwin masuk dengan DeLuca.
Mm-hmm.
Saya tahu saat itu.
Saya pikir...
"Aku akan menikahi gadis itu suatu hari nanti. "
[diam-diam]: Saya juga berpikir begitu.
Kami sudah membuang banyak waktu. Kenapa kita melakukannya lagi?
Sorrento membutuhkan kita? Kita...
Tidak, Frankie, lihat sekeliling.
Ya, kita mungkin belum
seperti yang disiapkan seperti yang kami pikir,
tapi kami menanganinya.
Kita berhasil. Kamu dan aku.
Tes kompatibilitas itu jauh dari sana.
- Bukan begitu? - Ya.
Terima kasih sudah mengantarku menyusuri lorong, Paman Charles.
Ini kehormatan saya, sayang.
Saya senang mereka membuatnya lorong cukup lebar untuk tiga orang.
[¬¬]
Anda berdua terlihat sangat cantik.
Terima kasih ayah.
[Lexi]: Anda siap?
[Frankie]: Sebaiknya kamu percaya.
Semuanya, tolong bangkit.
[¬¬]
Kamu terlambat.
Saya bilang saya akan berada di sini sekitar jam 2:00.
Ini 2:15.
Sepadan dengan menunggu, bukan begitu
Pastinya.
[Menteri]: Yang terkasih,
kita berkumpul di sini hari ini,
pada cantik ini Hari Valentine,
untuk menyaksikan persatuan
dari dua pasangan ini dalam perkawinan suci.
Aku, Marco DeLuca, membawa kamu,
Lexi Baldwin, untuk menjadi istriku ...
[Menteri]: "Untuk memiliki dan menahan ..."
[Marco]: Untuk memiliki dan menahan ...
Saya, Nate DeLuca, membawa kamu, Frankie Baldwin,
untuk menjadi istriku ...
Aku, Frankie Baldwin,
membawa kamu, Nate DeLuca, untuk menjadi suamiku ...
[Menteri]: "Untuk memiliki dan menahan ..."
[Frankie]: Untuk memiliki dan menahan ...
[Menteri]: Dengan kekuatan yang diberikan padaku,
Saya sekarang mengucapkan Anda suami dan istri,
dan... suami dan istri. 2223 012207402012209631 [tertawa dan bersorak] Whoo! 2224 012209666012211429 [tepuk tangan] 2225 012211464012212595 Tuan-tuan, 2226 012212630012214492 kamu mungkin sekarang cium pengantinmu. 2227 012214560012216389 [¬¬] 2228 012216425012217355 Whoo! 2229 012217390012218953 Ya! 2230 012219022012220585 [bersorak] 2231 012220620012224879 [¬¬] 2232 012224915012226678 Whoo! 2233 012229077012233736 [¬¬] 2234 012241895012244590 [Nate]: Kami mengambil jalan yang sangat panjang untuk sampai ke sini. 2235 012244659012248885 Kami mungkin tidak tahu di mana itu memimpin setiap saat, 2236 012248952012252548 tapi aku senang aku sampai di sini, denganmu. 2237 012252615012254478 Apa yang kamu pikirkan? 2238 012254513012257008 Oh, baru saja bahwa kita selalu begitu 2239 012257044012258673 dan kita akan selalu seperti itu 2240 012258708012301270 pasangan yang sempurna. 2241 012301305012303035 Selamat Hari Valentine, Frankie. 2242 012303103012304866 Selamat Hari Valentine, Nat