[Choi Jong-hun sebagai Suho]
[Lee Minhyuk sebagai Junyoung]
[Kim So-hye sebagai Yoonji]
[Park Hana sebagai Deulhee]
[Unexpected Heroues-Pahlawan tak terduga] Subtitle Indonesia By Ulfa A'b [Line: ulfa_ab]
Kamu tidak apa-apa?
Dia mencoba menabrak Bu Deulhe
Ini bukan kecelakaan
-jika kamu mengecek CCTV -ini adalah blind spot dari CCTV
kami akan mencari disetiap sudut jalan, jadi tunggulah.
Aku tau siapa pelakunya
kamu melihat siapa yang menemudi?
Apa kamu ingat apa yang dia kenakan?
Dia seseorang yang aku kenal
Apa?
Kim Minchul
Kim Minchul?
Dia adalah pustakawan di sekolah kami
iya?
Minumlah. Kamu bahkan tidak makan malam.
kenapa kamu terus menangis?
Ini semua salahku
-Apa? -Aku menceritakan semuanya
Aku menceritakan tentang kita. Aku menceritakan tentang Sangyoon juga.
kita belum tahu apa-apa
Junyoung merasakannya dan aku melihatnya.
walaupun begitu ini bukan salahmu
-Jangan berpikir omong kosong seperti itu. Minumlah ini dan tidurlah. -Aku takut
Aku tidak bisa tidur
Kamu seperti kucing penakut
Aku akan tetap disini sampai kamu tertidur. jadi tidurlah
tidak, pergilah
aku juga lelah
Cepatlah dan tutup matamu
Jangan perlakukan aku seperti pasien. Aku tidak apa-apa, terima kasih untuk kalian ya.
tentu saja
Tapi itu sebagian besar untukku, benarkan?
-Untunglah -Apanya?
Karena kamu tidak mengalami kesulitan.
karena kamu melewati banyak hal, tapi tetap saja berani.
ini semua karena hati ini
aku...aku pikir aku mulai mengetahuinya.
-Apa? -Alasan kenapa aku memiliki kemampuan ini.
-Kenapa? -Untuk mendapatkan keadilan
-kamu konyol -aku serius
Aku adalah seorang penyendiri dan tidak pernah memiliki pacar. Aku terlalu terbebani dengan diriku sendiri.
Tapi aku sudah memikirkannya. aku akan mencoba menangkap penjahat itu.
tapi itu sama sekali tidak menggangguku.
aku menyelamatkanmu berkat orang ni. aku cukup puas!!
Kamu terkenal karena kamu sangat keren
itu benar
jangan khawatir. kita akan menemukannya sejak kita tau siapa dia
-Yeah
Subtitle Indonesia By Ulfa A'b [Line: ulfa_ab]
-Petugas Lee, apa kamu menemukan sesuatu? -Tidak banyak
Kenapa ini disini?
Itu berbahaya
Monster
Apa ini
Noh Deulhee
Orang ini...
Ini rumah Deulhee
kami tidak mengenalnya secara pribadi
saya dengar di tulus dan baik hati
saya tidak mengenalnya dengan baik
Apakah anda mendengar sesuatu yang aneh dari para siswa?
Ini sudah menjadi kebiasaan menyeretku berkeliling dengan mu.
kamu bilang memang aku ada disisimu
aku masih takut dengan perpustakaan
siapa yang bisa aku salahkan?
ini salahku karena berjanji padamu
sebagai gantinya aku akan membeli sesuatu yang lezat.
aku tidak sempat pergi ke toilet gara-gara kamu. aku pergi dulu
Ayo pergi bersama
apa yang kau lakukan disini?
apa yang kamu lakukan?
aku ingin pergi ke kelas
Duh aku telat
aku ingin menggunakan keinginan terakhirku sekarang
jangan menyukai Suho
jangan menyukai siapapun
aku disini untuk memberi tahu kalian sesuatu
aku pergi ke sekolah untuk melakukan pemeriksaan latar belakang
-dan nama pustakawan itu bukn Kim Minchul -Apa?
Kim Mincul yang sebenarnya hilang
Lalu siapa orang itu?
Kami juga tidak tau. kamu masih menyelidikinya.
Kenapa dia mencoba melalukan itu pada Deulhee? Kamu belum mengetahuinya?
aku tidak tau alasannya, tapi dia mebut identitas palsu untuk menjadi lebih dekat dengan kalian. dan mencoba membunuh Deulhee
kalian harus hati-hati untuk saat ini.
Yeah, dia terus memperhatikan kita
Yeah,Bunga Camellia
apa itu?
Tato itu adalah bunga Camelia?
Bunga Camelia itu adalah Tato!!
Unexpected Heroes
Subtitle By Ulfa A'b
Line : ulfa_ab
Thank you