Sebelumnya di The Resident ...
Hei, Cindy. Anda kelelahan.
Red Rock dapat menjadwalkan operasi yang lebih dan membuat lebih banyak uang.
Aku menarik peringkat. Pulang ke rumah. Ada harus menjadi seseorang
- yang dapat swap dengan Anda. - Saya. Saya mendapat Anda tertutup.
NIC: Anda baru saja selesai operasi back-to-back, juga.
JESSICA: Nah, maka saya akan berada di back-to-back-to-back operasi.
- (jeritan) - (crash)
Mereka masih bekerja
atas permintaan saya untuk data Hemopleatin.
Semakin banyak waktu, semakin banyak pasien bisa mati.
Kami membutuhkan bantuan dengan sesuatu.
Kami melakukan sedikit penelitian tentang obat.
Eksklusif dengan DiaCure layanan ginjal
akan membantu kita semua keluar.
CONRAD: Chastain menggunakan obat
Hemopleatin anemia mengobati.
- (CAR celetuk) - Nic adik, Jessie ... dia di atasnya.
Dia meninggal karena emboli paru masif,
seperti lima pasien kami pada Hemopleatin.
Saya pikir obat ini menyebabkan gumpalan darah ini fatal.
Sampai ke titik. Saya memiliki hari yang sibuk.
Nah, Anda akrab dengan DiaCure perusahaan?
Penyedia dialisis terbesar di negara ini.
- Ya. - Ya. II bertemu CEO mereka pada tahunan mereka
pemegang saham pertemuan tadi malam.
Dia setuju untuk memberikan akses ke semua catatan pasien mereka ...
dalam pertukaran untuk kesepakatan eksklusif dengan Chastain.
Sejak kapan Anda mulai melakukan transaksi bisnis?
Saya tidak menyetujui apa pun, jelas.
- Yah ... - Yeah, itu panggilan Anda.
Tapi intinya, jika Hemopleatin membunuh orang,
dan Chastain bisa membuktikannya,
- kita menyelamatkan nyawa. - Aku, eh ...
Aku tidak akan masuk ke bisnis dengan siapa pun
atas dasar firasat liar Anda.
- Ambil firasat liar saya keluar dari persamaan. - (PAGER BERBUNYI)
DiaCure masih merupakan mitra yang sangat baik untuk Chastain,
terlepas.
(Sirene meraung-raung)
DEVON: Ini Jessica.
TENAGA: Mobil vs pohon. GCS 7 pada saat kedatangan.
trauma kepala dengan positif tanda sabuk pengaman.
- BP 60 lebih palp. - Baik. Berapa lama dia di luar sana?
Butuh satu jam untuk melepaskan dirinya. Tidak yakin berapa lama
Jessica sedang menunggu sebelum ia ditemukan.
Ya Tuhan. Jess. Jess!
- Ya Tuhan. - Kau pulang sekarang, Sayang.
Jess!
- Bagaimana dengannya? - Kami tidak tahu lagi,
tapi kami punya dia.
Melepas kaitan nya. Mari kita pindahkan dia.
Dan pada hitungan saya, mari kita pergi.
Satu dua tiga.
- Apa yang terjadi? - Tidak tahu. Tak seorang pun di sekitar, tidak ada selip tanda.
Mungkin telah jatuh tertidur di belakang kemudi.
- Ya Tuhan. - (MONITOR BERBUNYI cepat)
Apa akses nya? Dia membutuhkan volume yang sekarang.
Satu 22-gauge di ibu jarinya.
Kami sedang berusaha untuk mendapatkan perangkat yang lebih besar,
tetapi pembuluh darahnya semua runtuh.
Dia lelah. Dia datang dari pergeseran ganda.
Anda perlu meninggalkan, Dr. Feldman.
Berikan saya sebuah introducer. Saya akan mendapatkan akses.
Perawat, memeluknya C-tulang.
lembut perut ini. Saya mendapat CEPAT tersebut.
Aku akan melakukannya. Aku harus melakukan sesuatu.
- Anda perlu untuk memberitahu kami merawatnya. - Apa?
Anda perlu untuk memberitahu kami merawatnya. Kami punya ini.
- Kami mengerti. - (MONITOR flatlining)
IRVING: No.
- AUSTIN: Pravesh, Pravesh. Pravesh! - Tidak!
- Whoa, whoa. - Pravesh, mendapatkan dia keluar dari sini!
- Keluarkan dia dari sini sekarang! - Tidak! Dapatkan dari saya!
- Go. - Tidak! Dapatkan tangan Anda dari saya!
- Tunggu. Tunggu. - Biarkan saya tinggal! Saya ingin tinggal di kamar.
Aku harus tinggal di kamar.
CONRAD: Sekarang apa?
(CONRAD Terengah-engah cepat)
♪♪
- Disinkronkan dan dikoreksi akumenang.com
- (MONITOR flatlining) - (CONRAD Terengah-engah cepat)
- Tunggu. Tunggu, tunggu, tunggu. - Dia sudah turun terlalu lama.
- Berapa banyak lagi waktu ?! - Lain 20 detik.
- CONRAD: mana yang introducer? - Terjadi secepat
- sebagai superhumanly mungkin. - CONRAD: Ah.
Ayolah.
Baiklah, dan kami ... yang ... di.
Dapatkan darah yang dalam dirinya sekarang dan menambahkan amp bicarb.
(MONITOR flatlining)
Dua menit. Pulse cek.
- (BERBUNYI) -I mendapat pulsa. Kami punya pulsa. - Baiklah. Baiklah.
(Terkekeh): Baiklah. Baiklah.
- Hundley: Ini thready, tapi itu ada. Jess? - Baik. Baiklah.
- Ini thready, tapi itu ada. - Di sini kita pergi.
Jess. Jess, selamat datang kembali.
Sekarang tinggal dengan saya. Tetap bersamaku!
Oke, ayo. Baiklah.
Perut tidak begitu lembut sekarang.
(Terengah-engah)
Ayolah.
(Mendesah) Ini penuh dengan darah. Ini penuh dengan darah.
AUSTIN: Kita harus menemukan pendarahan dan menghentikannya sekarang.
Hundley, sebut OR.
Hundley!
- Halaman Neuro. - Bagaimana adalah murid?
Mereka reaktif, tapi ...
Kita perlu Neuro. Ayo pergi. Ayolah.
Ayo, ayo, ayo, ayo.
Mari kita pergi, mari kita pergi, mari kita pergi.
Bagaimana dengannya?
Besar intra-abdomen perdarahan.
- Dia di tangan yang baik sekarang. - CAIN: Saya punya halaman.
Apa dengan penonton?
(Mendesah) salah satu Dia ini perawat scrub Anda ... Jessica Moore.
Dia berada di hampir setengah dari operasi Anda.
Dia membutuhkan CT kepala.
Tidak ada waktu. Dia akan berdarah di meja CT.
- Kami melakukan ini sekarang. - Aku akan dimasukkan ke dalam saluran extraventricular
untuk mengukur tekanan dan mengontrol pembengkakan.
- Aku bisa melakukan buta itu. - Nah, yang cukup meyakinkan.
Pekerjaan saya adalah untuk tidak meyakinkan Anda.
BELL: Jadi, di sanalah kita. Terima kasih untuk memeriksa.
- Aku akan membuat Anda diposting. - Dr Bell?
- Ya? - Bagaimana dengannya?
Mereka membawanya untuk keadaan darurat mantan lap.
(Mendesah)
Ini adalah pada Red Rock.
- Aku ... - Mereka memotong staf,
overscheduled OR, dan sekarang Jessica membayar untuk itu.
- Kita perlu lebih banyak perawat. - Bisakah kita bicara tentang ini nanti?
Tidak!
Kami kehilangan beberapa yang terbaik karena jam
dan pemotongan gaji yang Red Rock dilembagakan.
- Eh ... - Saya memiliki orang-orang yang bekerja pergeseran ganda sekarang.
- Apakah Anda ingin lebih Jessicas? - Tidak, tentu saja tidak.
Saya hancur oleh ini. Aku ... Anda harus ... Anda tahu
berapa jam aku telah menghabiskan di OR dengan Jessica?
Berapa kali dia harus kembali saya di operasi yang sulit?
Tidak menyarankan bahwa saya tidak peduli apa yang terjadi padanya.
Dia bukan hanya anggota dari tim saya.
Dia seperti ... keluarga dia untuk saya.
(Mendesah)
Melihat...
Saya punya satu perawat hari ini, dan dia mahasiswa.
Bahkan jika ia terlatih, itu tidak cukup.
Kita tidak bisa terus melakukan hal ini. Kami membutuhkan bantuan.
Aku akan melihat apa yang bisa kulakukan tentang mendapatkan lebih banyak perawat.
Baik.
Hei.
Hei, bagaimana dia?
Kain dan Raptor baru memulai.
Apakah Anda mendapatkan Kuasai orang tuanya?
Mereka sedang dalam perjalanan.
Dari Eropa.
Mereka pergi dua kali setahun ... Bordeaux dan Tuscany.
Hal ini, eh, Bordeaux perjalanan mereka.
Rupanya, mereka benar-benar menjadi anggur.
Dia akan memperkenalkan saya kepada mereka pada Thanksgiving.
Um ... mereka mendapatkan di pesawat sekarang.
Tidak ada kontak selama beberapa jam.
Apakah mereka ditunjuk proxy perawatan kesehatan sampai mereka sampai di sini?
Iya nih. Saya.
Baik. Pilihan bagus. Kau dokter.
Biarkan saya membantu Anda memulai dokumen itu, oke?
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Aku tidak akan meninggalkan dia.
Irving, saya tahu bahwa Anda takut.
Takut?
Takut tidak menutupinya.
Ini semua salahku.
Bagaimana ini salahmu?
Dia sudah menarik ganda untuk hari.
Dan kemudian, kita punya permainan malam.
Aku tahu dia kelelahan.
Dan ... kemarin,
dia menuju keluar, dan saya ...
Baik. Lima detik dari tindakan, dan kemudian aku di jalan.
Oh. Mmm.
(JESSICA cekikikan)
Biasanya, itu setidaknya
- detik sepuluh. - Yah ...
- Anda tampak lelah. - Terima kasih.
Ini benar-benar apa yang seorang gadis ingin mendengar
dari seorang pria yang scrub dia ingin masuk ke dalam.
Tidak tidak Tidak. Kau tahu aku selalu berpikir Anda sedang indah.
- Mm-hmm. - Aku hanya ingin tahu apakah Anda butuh tumpangan pulang.
Oke, setidaknya pasokan seksi waktu lemari yang pernah.
- Maafkan saya. - (TERTAWA)
- Baik. Jauh lebih baik? - Mm-hmm.
Aku membiarkan dia pergi.
Tidak tidak.
Anda tidak membiarkan dia melakukan apa-apa.
Ini bukan tentang Anda atau dia.
Jika Anda ingin menyalahkan seseorang, menyalahkan Red Rock.
Menugaskan menyalahkan tidak membantu Jessica.
Fokus pada apa yang dapat Anda lakukan sekarang.
Baik?
Saya akan tinggal di lantai OR.
Aku akan di sini untuk mendapatkan update.
Saya akan memberitahu Anda segera setelah aku mendengar apa-apa.
Aku akan bertemu dengan Anda di ICU.
Pergi.
(MONITOR BERBUNYI)
Sebelum kita mulai, cek usus cepat.
Salah satu dari kami sendiri di atas meja.
Siapapun terlalu lelah ... secara fisik
atau emosional ... harus melangkah keluar sekarang.
Haruskah aku melangkah keluar?
Saya bekerja dua shift 30 jam minggu ini.
Oh tunggu. Saya ahli bedah otak. Aku mungkin harus tinggal.
Sangat penting bahwa kita semua di ujung-top bentuk untuk Jessica.
Jadi sekali lagi, kita baik?
- (MENANGIS) - Perawat,
berapa banyak pergeseran yang harus Anda memiliki minggu ini?
Tidak sebanyak Jessica.
Dia, um ...
Dia tertutup untuk saya kemarin.
Lalu aku akan harus meminta Anda untuk melangkah keluar.
Untuk Jessica.
Baik.
(MENANGIS)
Itu rencana yang bagus. Sekarang kita turun perawat scrub
tanpa cukup waktu untuk menggantikannya.
- Aku akan melakukannya. - Apakah kau tidak penduduk?
Saya seorang dokter bedah. Pasti aku bisa menangani tugas-tugas perawat scrub.
AUSTIN: Nah, maka itu menetap.
Perawat / Dokter Mina Okafor adalah pada kasus ini. Ayo pergi.
Berapa lama Anda berada di sekolah perawat?
Eh, dua tahun. aku sangat gembira
untuk akhirnya berada di sini di sebuah rumah sakit nyata.
Tidak sabar untuk masuk ke dalam parit, Anda tahu.
Benar-benar mulai berlatih kedokteran.
Baik, karena kau akan memukul tanah berjalan.
Kami bekerja kedokteran umum dan ICU saat ini.
Wow. (Terkekeh) Apakah itu, adalah normal?
Tidak Ini bencana.
Kami kekurangan tenaga, dan kami turun satu wanita yang sangat penting.
Aku mendengar tentang perawat scrub
ketika aku sedang mengisi dokumen saya.
- Maafkan saya. Saya harap dia baik-baik saja. - Saya juga.
Aku akan pergi antara pasien dan memeriksa kami
pada Jessica hari ini, jadi ... Aku ingin kau tetap dengan saya.
Oh ya. Saya akan mencoba.
- Ya Tuhan. - Ayah.
Ah. Oh, saya mendengar ada kecelakaan,
perawat Chastain. Aku takut.
Yah, aku baik-baik saja.
Oke, Anda dapat membiarkan pergi sekarang.
Baiklah.
Saya baik-baik saja. Eh, ini,
eh, Clara. Dia perawat mahasiswa.
- Hi. - Itu ayahku, Kyle Nevin.
Aku akan memperbarui Anda pada Jessica kemudian,
tapi sekarang saya harus pergi.
Hey, hey, hey. Saya dapat membantu.
Uh ...
- (NIC Mendesah) - Bukankah cukup besar?
hari pertama pada pekerjaan sebagai relawan.
Nah, saya kira saya akan melatih Anda berdua secara bersamaan.
Go Team Nevin.
(MONITOR BERBUNYI terus)
Terima kasih. Terima kasih.
Hai.
Bagaimana dengannya?
Um ...
dia memiliki luka besar dari kecelakaan.
Tapi Austin dan Mina mampu memperbaiki segalanya
- dalam dirinya perut. - Ini otaknya itulah masalah.
CONRAD: Dia menunjukkan tanda-tanda meningkat
tekanan intrakranial, jadi ...
Kain menempatkan menguras di.
Yang telah mereka lakukan pasca-op CT?
Ya, dan tidak ada perdarahan.
Itu kabar baik.
IRVING: Tapi ada tanda-tanda pembengkakan.
(IRVING Mendesah)
Mengawasi dirinya.
Dan menjadi positif.
Di sini, biarkan aku melakukan itu.
Aku dia proksi perawatan kesehatan dan dokter, jadi ...
Saya bertanggung jawab.
Kami semua di sini untuk Anda.
Jadi kita semua bertanggung jawab.
Tidak peduli seberapa sibuk mendapat, Jessica adalah prioritas.
(NIC Mendesah)
Kanan. Baik. (Pilek)
Laboratorium pasca-op.
- Aku harus memeriksa untuk melihat apakah mereka kembali sedang. - CONRAD: Yep.
Saya pada mereka.
Anda tinggal di sini dengan Jessica.
Kita semua akan berada di sini sebanyak yang kita bisa.
Kau akan muak melihat wajah kami.
Terima kasih.
Kamu berdua.
Dapatkah saya membantu Anda?
Anda harus Dr. Bell.
Ya, itulah nama di pintu.
Kamu adalah?
Logan Kim. Exec VP Red Rock.
Anda meninggalkan pesan dengan kantor saya.
Aku meninggalkan pesan dengan Emma O'Neil.
Emma adalah kepala tim transisi Red Rock.
Transisi berakhir.
Aku akan mengawasi operasi sehari-hari
dari rumah sakit sekarang.
Aku mengawasi sehari-hari.
Ini kemitraan.
Tidak.
Kami memiliki tugas yang berbeda.
Anda membuat daftar gaji. Saya CEO.
(Terkekeh) Mari-Mari menghindari aa kontes kencing, kita harus?
Maaf. Ya.
Um ... kami sudah pagi kasar.
Salah satu perawat terbaik kami jatuh tertidur di belakang kemudi,
dan hidupnya tergantung pada seutas benang. Dia ...
dia bekerja dua shift karena kekurangan keperawatan kami.
Mari kita-mari kita berjalan itu kembali, eh, segera.
Sebuah kecelakaan mobil tunggal tidak berarti bahwa ia sedang tidur
di roda. Bisa menjadi usaha bunuh diri.
Mungkin dia texting.
Nah, ketika dia bangun, kita akan ...
Nah, jika dia bangun. Jika dia tidak,
kita mungkin tidak pernah tahu pasti.
Apakah PR makan Anda itu?
Aku tahu persis apa yang terjadi.
Dia terlalu banyak bekerja. Dia kelelahan.
Dia memiliki rumah perjalanan panjang,
dan dia jatuh tertidur di belakang kemudi.
Anda bisa berputar seperti itu, yang mungkin menyebabkan pers
untuk menyelidiki karyawan terlalu banyak bekerja lainnya,
seperti warga yang jatuh melalui langit-langit di jam tangan.
Aku-aku tidak menunjuk jari apapun, dan saya harap tidak ada satu akan yang lain,
tapi satu CEO bisa dengan mudah dibuat kambing hitam untuk kedua insiden.
Apakah Anda mengancam saya?
Benar-benar tidak.
Tapi aku berusaha untuk membuat Anda melihat
berapa banyak hal akan berjalan lancar
jika kita berdua bermain untuk tim yang sama:
pemegang saham Red Rock Mountain Medis.
Apa pun?
tes darah pasca-op yang belum kembali.
(Mendesah) Ya. Ayolah.
Aku mengambil semuanya bahwa optimisme adalah demi Irving.
Aku takut mati.
Bagi mereka berdua.
- (NIC Mendesah) - Jika sesuatu terjadi padanya ...
Bahkan tidak mengatakan itu.
Jika sudah, aku akan ...
- Aku tidak tahu apa aku akan. - Hey.
Saya baik-baik saja. Baik?
Tapi kita harus melakukan sesuatu.
Ini adalah pada Red Rock.
Jessica adalah terlalu banyak bekerja.
Kita semua terlalu banyak bekerja.
Ini sistem ini. Itu tidak benar.
Apa yang ingin kamu lakukan?
(NIC Mendesah)
Hari ini,
kita fokus pada Jessica.
Kami pastikan dia apa-apa.
Kami pastikan Irving baik-baik saja. Tapi besok?
Besok kita terus berjuang.
(DOOR BUKA)
- Oh maaf. - (PAGER BERBUNYI)
Aku hanya mencari bantal tambahan.
Jessica.
(Mendesah) Top rak, Dad.
Ya. Maaf.
MAN: Mengapa kamu tidak mengetahui ini.
- Lihatlah ... - I-maaf, Pak.
- Aku tidak tahu apa-apa tentang TV. - Aku akan membawa ini ke 921.
Hei.
Hei! Hei, bagaimana Anda ... bagaimana Anda mengubah saluran?
Karena hanya menunjukkan burung-TV.
Nah, itulah saluran alam. kupikir
- itu dimaksudkan untuk membuat Anda tenang. - Ya, baik-baik,
Aku benci burung, dan itu membuatku gila.
(Menghancurkan REMOTE)
Eh, lihat, aku hanya akan, eh ...
Saya hanya akan...
Aku akan mendapatkan yang baru.
Terima kasih.
CAIN: ICP nya telah meningkat selama beberapa jam terakhir.
Kita perlu untuk mendapatkan dia kembali ke operasi untuk mengontrol pembengkakan.
Nah, dia masih belum pulih dari operasi terakhir.
Saya akan menyarankan kita maju dengan hati-hati nonsurgical
- sementara dia masih rapuh. - Kami sudah pernah melakukan hal itu.
manajemen medis tidak pemotongan itu.
Kita harus beralih ke pilihan bedah.
Sekarang, Anda ingin dia mengalami kerusakan otak ireversibel?
DEVON: Hey. Sebuah sensitivitas kecil.
CAIN: Langkah selanjutnya adalah hemicraniectomy decompressive.
Sementara pop off sepotong tengkoraknya
dan memungkinkan ruang otaknya untuk memperluas.
Dia demam.
Pada gagal ginjal.
Dan apakah Anda melihatnya pasca-op CBC?
trombosit nya kritis rendah,
yang membuat craniectomy jauh lebih berisiko.
Saya pikir kami masih punya waktu tersisa untuk mengoptimalkan nya yang terbaik yang kita bisa
sebelum kembali untuk operasi lain.
Baiklah, jadi, semua orang mendengarkan penduduk tahun ketiga
dan mengikutinya di mana saja.
- Aku adalah menghadiri. - Saya juga hadir,
dan Irving meminta Conrad untuk mengkoordinasikan perawatan.
Baiklah, jadi kenapa tidak kita hanya pergi menemukan mahasiswa keperawatan
yang sudah kikuk di sekitar lantai di suatu tempat?
Mungkin dia ingin mengatakan, juga.
Conrad memiliki kata terakhir.
Benar, Irving? Dia membuat panggilan.
Mari kita langsung ini.
Saya seorang ahli bedah saraf.
Wanita ini sangat membutuhkan bedah saraf.
Jika otaknya terus membengkak, dia akan herniate.
Dia baik akan mati atau memiliki nol peluang
bangun besok sebagai sesuatu yang lebih dari ...
kenapa tidak kita semua mengatakan satu ini bersama-sama ...
sayuran.
Kita bisa menempatkan dia dalam keadaan koma barbiturat.
Itu akan memberi kita kesempatan untuk mengontrol pembengkakan
sementara ia pulih dari trauma operasi
dia hanya pergi melalui.
Lihat, kita semua sudah di sini sebelum di kedokteran
di mana tidak ada yang jelas jawabannya.
- Kita perlu bekerja sama ... - Sekarang magang berbicara. Sangat?
Mengapa kita tidak hanya polling semua Atlanta.
Mungkin setiap orang harus memiliki suara di Chastain.
Jessica hanya dalam situasi ini karena Anda
- terlalu banyak bekerja selama berminggu-minggu. - CAIN: Oh, benar.
Jadi sekarang aku bertanggung jawab untuk perawat
yang tidak tahu cukup untuk memanggil Uber.
No Tapi Anda akan bertanggung jawab
jika dia penangkapan atas meja karena tubuhnya tidak bisa menangani
operasi invasif lain.
Conrad membuat panggilan ini.
Beberapa Proxy medis Anda.
Ketika dia meninggal,
itu akan menjadi pada Anda.
Lihat, aku tidak ingin bertentangan Anda di depan Cain,
tapi aku tidak 100% tentang menunggu ke alamat
tekanan intrakranial Jessica.
Aku tahu. Aku merasakan hal yang sama.
Tapi itu adalah panggilan penghakiman, dan saya tidak ingin mengirimnya
kembali ke OR dengan menjatuhkan sebuah trombosit
bahwa kita tidak bisa menjelaskan ketika ada pilihan medis lainnya.
AUSTIN: Apakah Anda yakin bahwa melanjutkan
dengan manajemen konservatif akan membantu ICP-nya?
Ini patut dicoba, terutama dalam hal ini.
Jika dia tidak menggumpal dalam operasi, dia meninggal.
Oke, aku di papan.
Tapi kata hati-hati.
Anda tahu Kain memiliki jus dengan Red Rock, kan?
Anda tahu dia adalah kas register, Hawkins.
Saya menyadari. Sejak dia datang ke sini,
invasif otak dan tulang belakang operasi naik 49%.
Sekarang, Anda bertanya pada diri sendiri, berapa banyak dari mereka yang diperlukan?
pemotongan Kain ketika tidak ada orang lain akan.
Jadi, Anda pikir dia mungkin akan melakukannya lagi dengan Jessica?
(Mendesah) Saya pikir dia seorang koboi.
Saya suka ahli bedah dengan sikap
- dan bahkan ego yang sehat. - Hmm.
Jika mereka menempatkan pasien pertama, seperti yang Anda lakukan.
Yah, aku tidak keberatan warga dengan cojones.
Tapi Anda tapak ringan.
Anda hanya membuat musuh yang berbahaya.
Kyle: Bagaimana-bagaimana botak
tapi masih membenturkan dengan yang terbaik dari mereka.
- (Tertawa) - Hey, Nic.
Hai. Eh, ini anak saya.
Dia seorang praktisi perawat di sini. Nic, ini adalah Jackie,
seorang wanita 70 tahun dengan gagal jantung kongestif
di sini IV diuretik,
yang membutuhkan pemantauan sepanjang hari.
Dilakukan dengan baik, Dad, tapi aku tahu. Jackie adalah pasien saya.
Apakah Anda tahu bahwa Jackie
dan putrinya Leslie sini memiliki bersama-sama bisnis?
Mereka menyeberangi-stitch bantal dengan frase agak bersifat cabul pada mereka.
- NIC: Mm, aku tidak. - Kyle: Apakah Anda tahu bahwa?
- Aku tidak. Aku butuh salah satu dari mereka. - Oh.
- Um, kau bisa makan siang Jackie? - Uh ...
Aku datang untuk mengambil pesanannya. Kita harus bicara.
(Terkekeh): Aku-aku di atasnya.
(TAWA)
Uh, apakah dia suka wanita yang lebih tua?
- (NIC Terkekeh) - Ibu.
JACKIE (TERTAWA): Apa? Dia menggemaskan.
- Oke, ini bukan bar. - (TERTAWA)
Ini adalah Clara. Dia akan mulai IV Anda hari ini.
Apakah Anda pernah melakukan hal ini sebelumnya?
Pada, eh, manekin.
Tapi aku selalu menang ketika kita melakukan IV ras di kelas.
- Clara adalah dalam pelatihan. - JACKIE: Ow.
Nic, dia akan membunuhku.
NIC: Dia tidak akan membunuhmu.
Dengarkan pasien Anda.
Band ini terlalu ketat.
(JACKIE erangan)
Oke.
Oh, pro ujung, girlie.
Real orang merasa lebih sakit daripada manekin.
DEVON: stabil Dia ini.
Dia beristirahat.
Buddy, Anda perlu makan sesuatu.
- Aku tidak akan meninggalkan dia. - Anda perlu mengurus diri sendiri
dalam rangka untuk mengurus Jessica.
Datang ke kantin. Kita akan mendapatkan beberapa makanan.
Conrad memerintahkan lebih laboratorium. Aku menunggu sampai mereka datang kembali.
Mereka tidak akan kembali selama satu jam.
Ayolah. Itu hari sandwich tri-tip.
Anda mencintai tri-tip hari Sandwich.
Saya tidak lapar.
MINA: Anda perlu makan pula.
Jangan membuat kita tarik Anda.
Dr. Feldman.
Saya ingin menghabiskan beberapa menit dengan Jessica,
jika itu benar semua.
Lihat?
Dia tidak akan sendirian.
Semua orang mencintainya.
Saya pikir dia akan dihormati, Dr. Bell.
Aku tahu betapa dia menghormati Anda.
Baiklah.
Hei.
(Hembuskan)
Apa yang bisa saya mendapatkan Anda, Dr. Feldman?
Eh, yang biasa.
Sandwich tri-tip datang.
Anda tidak terlihat begitu baik.
Go duduk.
Ambil yang meja gratis, oke?
Kita mungkin perlu untuk mendapatkan seorang pekerja sosial untuk datang berbicara dengannya.
Dapatkan dia sesuatu untuk kecemasannya.
Dia perlu tetap jernih.
Mari kita mendapatkan beberapa makanan dalam dirinya.
Kami dari tri-tip.
Salad tuna?
Ini tri-tip hari.
Pria itu membutuhkan sandwich tri-tip.
Dia tidak seperti tuna salad.
Apakah kamu mengerti?
Jadi kembali ke sana dan mendapatkan beberapa tri-tip!
Kita semua mengalami hari yang buruk.
Yang tidak beralasan.
Maafkan saya.
PEKERJA: Tidak apa-apa.
Aku mendengar tentang Jessica.
Saya mengerti.
Kita semua di dalamnya bersama-sama.
Apa yang sedang terjadi?
Mendapat lebih laboratorium kembali.
Trombosit masih jatuh,
dan sekarang dia anemia, jadi saya paged Austin.
DEVON: Itu tidak masuk akal.
Dia mendapat lebih dari 20 unit PRC,
15 FFPs, sepuluh unit trombosit ...
Yeah, well, Anda lebih baik tetap 'em datang.
Anda pikir dia masih berdarah?
Saya tidak melihat apa pun di dadanya.
bagus perutnya dan lembut.
Nah, di mana semua darah akan?
Kami sedang bekerja pada itu.
Anda yakin Anda tidak melewatkan suatu tempat berdarah?
Mungkin retroperitoneum atau rongga pleura?
Tidak, aku tidak kehilangan apa-apa.
Anda tidak bisa tahu itu. Mungkin, saat ini,
Anda melewatkan sesuatu dan yang ini mengapa Jessica masih terlalu sakit
untuk operasi. Dan sekarang dia kehabisan waktu.
Hei. Ingat, kita berada di sisi yang sama.
Aku akan membawanya untuk CT lain,
hanya untuk memastikan kita tidak kehilangan apa-apa.
Saya tidak rindu apa-apa.
Tapi mari kita CT lain, sehingga kita bisa yakin.
Maaf aku meninggalkanmu, Sayang.
Maafkan saya.
(Berputar, Trilling)
(BERBUNYI)
Apa yang sedang terjadi?
Dia masih anemia
dan thrombocytopenic meskipun beberapa transfusi.
- Mengapa? - Saya bekerja di atasnya.
(BELL Mendesah)
Jujur, saya tidak tahu.
Tidak ada di CT?
Tidak.
(Mendesah)
Aku menelepon CEO DiaCure.
Kami membuat kesepakatan.
Kita akan menggunakan peralatan dialisis mereka secara eksklusif.
Anda bisa mendapatkan data yang Anda butuhkan.
II hanya, eh ...
hanya merasa seperti saya harus melakukan sesuatu yang positif.
J-Jessica adalah ...
Dia favorit saya dari OR perawat.
Kau tahu, dia seorang ... dia pistol.
Kamu tahu. Dan...
(KLIK LIDAH) manis.
Dan seorang wanita.
Jadi yang satu ini untuknya.
Berharap itu lebih.
Ini semua aku.
Terima kasih.
(DOOR BUKA)
kebutuhan berpakaian Anda harus diubah.
Dapatkan saya seorang perawat yang nyata.
Dia sudah memilih di selulitis nya.
Ya, bec ... saya tidak dapat membantu, karena gatal.
Baiklah? Jadi kenapa tidak ... kenapa kau tidak memberi saya sesuatu
di-alih-alih mendapatkan di wajah saya?
Itu terdengar seperti obat berusaha untuk saya, dan ...
- Sir, Anda tidak dapat-tidak bisa melakukan itu. - Steve.
- Sir. - (MONITOR BERBUNYI)
- Sir ... (Terengah-engah) - Anda perlu untuk mendapatkan kembali tidur. Hei, hei.
- Steve, ayolah. Anda harus kembali di tempat tidur. - (CLARA keluhan)
- (mendengus) - (jeritan) Nic!
Kepala met mencoba untuk membunuh ayahmu!
Membantu! Hey, hey, hey!
(DENGKUR)
Kode abu-abu!
(TERSEDAK)
(Mendengus)
- GUARD: Hey, hey. - Hey, hey, hey.
- (Teriak) Ow! Oh! - Hey! Hei!
Ow! Ow! Ow ow! Ow, ow, ow!
Tahan dia!
Lepaskan saya!
(Terengah-engah)
- Ayah, kau baik-baik saja? - Ya. Dia menggigitku.
Apakah itu buruk?
Dia tidak menembus kulit, namun kami akan mengarahkan melihat hal itu,
- untuk berjaga-jaga. - (Terengah-engah)
- Tidak masalah. - Oh, itu baik a ...
itu adalah hal yang baik aku ada di sini. tempat yang tepat pada waktu yang tepat.
Dia bisa saja terluka ... eh, Clara.
Clara, aku minta maaf. Aku seharusnya tidak meninggalkan Anda sendirian.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya.
Ya aku baik-baik saja.
Kyle: Ooh, ooh.
Dia s-meludahi saya.
- Ya Tuhan. - (mendengus)
(Pilek)
(MENANGIS)
Anda baik-baik saja?
Ya, itu baik-baik saja. Saya baik-baik saja.
(Mendesah) Tidak apa-apa tidak baik-baik saja.
sekolah perawat tidak mempersiapkan Anda untuk hari seperti ini.
Saya keluar.
(TERENGAH-ENGAH)
Anda tidak bisa.
Maafkan saya.
Aku pendek perawat, dan aku butuh orang yang bisa saya dapatkan.
(Mengembuskan napas, gemetar)
Plus...
kamu bisa melakukan ini.
Saya tidak ingin.
Maksud saya ... (menangis)
itu adalah salah satu hal ketika itu di atas kertas. (Bergetar)
Apa tanda-tanda peringatan dari gagal jantung?
Berapa mililiter?
Aku menyukai belajar kedokteran.
Tapi ketika datang ke ini ...
Lihat, Anda sudah memiliki serius yang sulit hari pertama.
Tapi, hei, setidaknya tidak ada muntah pada Anda.
Tidak ada yang menarik sepotong rambut dari kepala Anda.
Yang terjadi padamu?
Hari pertama.
Tuhan, mengapa Anda melakukan ini?
Lihat, kita tidak harus seperti semua pasien kami.
Tapi kita harus merawat mereka.
Karena, siapa pun mereka,
mereka sakit dan nyeri.
Dan itu tugas kita untuk menghadapinya.
Dan kadang-kadang, ya, itu sangat sulit.
Tapi ... (Mendesah)
tidak banyak orang mendapatkan kesempatan untuk membuat perbedaan.
Seorang perawat yang baik bisa.
(Pilek, Mendesah)
Anda telah menginvestasikan ...
dua tahun di ini?
utang mahasiswa, saya bayangkan?
Anda selalu dapat berhenti pada hari kedua Anda.
(Terkekeh)
- Ayolah. - (Mendesah)
Anda punya ini. Ayo pergi.
Anda mengetahui apa yang terjadi dengan jumlah darahnya?
- No - ICP nya terus naik.
Kami tidak memiliki waktu lagi.
Anda tertunda operasi ini tanpa alasan.
Anda gagal.
orang baru sok penting,
Anda bahkan tidak tahu berapa banyak Anda tidak tahu.
Aku akan menghapus tekanan dari otaknya
dan berharap itu tidak terlalu terlambat. Jadi, selamat.
narsisme Anda hampir membunuh pasien Anda.
Melihat kepada saya.
(TERDENGAR)
Apakah Anda yakin Anda baik-baik saja berada di sini?
Ini adalah tempat terakhir di bumi yang saya inginkan,
dan saya tidak akan berada di tempat lain.
Pisau bedah.
(ALARM BERBUNYI)
bantalan Lap. Kauter.
- Ada terlalu banyak darah. - Dapatkan hisap di, sialan.
Pengisapan.
Ya Tuhan. Tidak.
Ini adalah apa yang Conrad mengatakan akan terjadi.
Mengapa dia tidak pembekuan?
AUSTIN: Hei, man, kita tidak punya pilihan lagi.
Ketika Anda menunggu terlalu lama, membengkak otaknya
dan dia meninggal. Anda kembali ke sana
tanpa mengoreksi koagulopati, dia berdarah keluar.
Itu tugas saya untuk mencari tahu.
Mungkin kita masih bisa.
pekerjaan Let pada diferensial itu.
Bersama.
AUSTIN: Oke.
Baiklah, dia berdarah. Ini tidak akan berhenti.
Mengapa?
Dan mana darah pergi?
Ke dalam tubuh atau ke lantai.
Dalam hal ini, tidak.
Jessica tidak kalah trombosit.
Tubuhnya menghancurkan mereka.
Hemolisis, trombosit rendah,
disfungsi ginjal, demam.
- Ini harus menjadi TTP. - DEVON: Oh, Tuhan.
Jika dia memiliki TTP, dia platelet akan terus menurun.
Dia tidak akan pernah menggumpal.
Operasi ini akan membunuhnya,
dan aku memberikan apa-apa untuk pergi ke depan dengan itu.
Sekarang kita tahu apa itu,
kita bisa mengobatinya.
Jadi Anda sedang akan mulai plasmapheresis
sementara dia di operasi?
Hell yeah, dia.
Bergerak lebih cepat. Dapatkan pemeras itu.
Saya bergerak secepat yang saya bisa. Ini mengalir di mana-mana.
Jauhkan menggantung mereka trombosit.
Keluar dari OR saya! Sekarang!
(ALARM TERUS BERBUNYI)
Saya kepala bedah.
Setiap OR di Chastain adalah saya OR.
Hawkins tetap.
- Apa yang terjadi? - CONRAD: Jessica memiliki TTP.
- Memberi lebih trombosit nya tidak akan membantu. - Scrub perawat, mengabaikannya.
- Aku ingin kau dengan saya di kauter ini. - Kalian semua.
- Conrad, saya akan mendapatkan akses. - Terima kasih.
Anda dapat melakukan plasmaferesis bahwa ketika aku sudah selesai.
Anda tidak tahu bahkan jika kau benar,
apalagi jika itu akan membantu.
Oke, sekarang kita bisa membakar.
Sekarang dia memiliki kesempatan.
(Hembuskan)
Dr Bell, hanya ingin mengucapkan selamat kepada Anda.
Untuk apa?
Mendengar Anda membuat kesepakatan yang sangat menguntungkan saat ini.
- Pusat DiaCure Dialisis. - Ya.
Mereka memberi kami harga yang besar untuk eksklusivitas.
Yang layak sebuah "Attaboy" dari veep baru.
Apa jenis bantingan yang mereka menawarkan kita untuk kontrak?
Beberapa data yang kita diperlukan untuk keselamatan pasien,
dan mereka berkomitmen untuk membantu kami dengan uang yang kita perlu
- untuk mengisi staf perawat kami. - Whoa.
(Terkekeh) Punching di atas berat badan Anda di sana.
Aku akan membuat panggilan pada bagaimana uang dibelanjakan.
Aku berpikir Neuro.
Barrett punya daftar cucian item baris.
Barrett?
Anda secara pertama-nama dengan Dr. Cain?
Kami pergi jalan kembali. Dia adalah orang yang membuat saya pekerjaan ini.
Memikat saya jauh dari hedge fund di Pantai Barat.
Anda tidak memiliki latar belakang dalam perawatan kesehatan.
Saya memiliki latar belakang ... keuntungan.
Nah, keuntungan ini berlaku untuk perawat lebih.
Ini ... bagian itu perjanjian.
Hal ini tidak bisa dibatalkan.
Tidak ada penawaran lebih seperti ini lagi tanpa masukan saya.
NIC: Hey. Aku hanya akan mengubah saus.
Baiklah, mari kita lihat apa yang kita miliki.
Tidak ada sangat banyak darah di sekitar sayatan.
Ini mulai menggumpal.
Kita akan CBC lain.
Yeah, well, kita bisa kirim dalam, tapi ini adalah berita baik.
plasmapheresis bekerja.
IRVING: Dia masih mungkin tidak bangun.
Dan jika dia tidak,
kita tidak tahu seperti apa bentuk dia akan berada di.
Kami akan tahu lebih banyak dalam 24 jam.
- Hei, Dad, menunggu. - Oh, Nic. Saya baru saja selesai shift saya.
- Kamu butuh sesuatu? - Lihat, um ...
(Mendesah) Terima kasih untuk berada di sini hari ini.
(Hembuskan)
Saya suka relawan. (Terkekeh)
Aku tahu kau takut bahwa itu adalah saya ketika Anda mendengar
tentang kecelakaan itu pagi ini.
Aku menggosok Anda pergi.
Maaf aku melakukan itu.
Anda semua aku punya, anak.
(Kyle pilek)
Kami Team Nevin sekarang.
(Pilek)
(Mendesah) Masih ada perubahan Jessica.
Apa ini?
catatan DiaCure.
Anda punya mereka.
Ya.
Ini lebih buruk dari yang kita duga.
tingkat komplikasi 20% lebih tinggi dengan Hemopleatin.
NIC: Lihatlah semua PES ini.
Obat ini mungkin apa yang tewas Jessie.
Aku pikir begitu.
(Hembuskan)
Apa yang Anda pikirkan langkah selanjutnya adalah?
Besok aku pergi untuk melihat Bell dan Red Rock,
dan mendapatkan obat ini ditarik dari rak-rak.
Permanen.
Anda tahu bagaimana berbahaya itu, Conrad?
Big Pharma adalah kejam.
Mereka bisa pergi setelah Anda.
Mereka selalu ingin mendiskreditkan utusan.
Angka-angka tidak berbohong.
Kami akan memastikan apa yang terjadi pada Jessie
tidak terjadi kepada orang lain.
Kematiannya bisa menyelamatkan nyawa.
(NIC Mendesah)
(MONITOR BERBUNYI terus)
Mengerikan seperti ini, saya belajar sesuatu hari ini.
Aku benar-benar mencintainya.
Saya tidak berpikir saya menyadari betapa
sampai saya pikir saya mungkin kehilangan dia.
Jika dia datang kembali ke saya, saya akan mengatakan padanya.
Silakan datang kembali ke saya.
Kita semua melihat berapa banyak kalian saling mencintai.
Kau tahu, aku menyalahkan diri sendiri
tentang meninggalkan Priya di altar.
Tapi sekarang aku tahu itu benar.
Karena apa yang kita miliki ... itu tidak ini.
(Mencemooh) Jangan membuat ini tentang Anda, Pravesh.
(KEDUA TERTAWA)
Hei.
Terima kasih.
Oh!
- Um, oke. - Sedang terjadi.
Berikan ke dalamnya.
- Oh, itu ketat. Tapi ... - Yeah.
- Ayolah. Ini dia. - (TERTAWA)
Oh, sobat.
Hmm, Anda pasti Anda memiliki informasi cukup sabar
untuk membuktikan bahwa Hemopleatin menyebabkan kematian mendadak
di sejumlah besar pasien?
Iya nih.
Kita perlu menariknya segera dan memperingatkan FDA.
Tidak, Aku sudah melihat data; Dr. Hawkins benar.
Tingkat komplikasi adalah dari grafik.
Saya-saya memiliki orang-orang saya pergi ke angka,
dan jika pemeriksaan ini keluar,
kami akan menggunakannya untuk membuat splash PR.
Chastain menangkap obat yang mematikan
- dan menghemat pasien. - BELL: Dan sementara itu,
kita bisa kembali menggunakan obat yang lebih tua yang kita tahu untuk menjadi aman.
Dan, lebih banyak berita baik, itu sebenarnya lebih murah.
(Terkekeh) Nah, itu kemenangan besar di semua lini.
- pekerjaan benar-benar bagus. - Baiklah.
Terima kasih.
info yang ...
adalah bagian dari kesepakatan DiaCure.
Jadi Anda membantunya?
Ya. Ya.
Tapi aku senang untuk membiarkan rumah sakit mengambil kredit.
(Terkekeh) Oke.
(MONITOR BERBUNYI terus)
Bangun.
Saya atau dia?
Kedua, saya pikir.
- JESSICA: Mm. - Jess? Madu?
- Jess? - Mm.
Bisakah kamu mendengarku?
Mm.
- Bisakah kamu mendengarku? - NIC: Hey. Hei.
- Hey. Hei, hei. Whoa, whoa, whoa. - Hati-hati, hati-hati.
Shh, shh. Tidak, jangan lakukan itu.
- Kamu baik-baik saja. Hei. - Hei, Jess.
Madu.
Hei. Kamu baik-baik saja.
Kamu baik-baik saja. Kamu baik-baik saja.
Ini cerita lama, tapi semuanya itu akan baik-baik saja.
Baik. Kita mulai. Kita mulai.
Anda bisa menggunakan beberapa vittles di ya.
Baiklah. Aku akan makan sekarang.
- Ini adalah kekacauan. - Lakukan kehormatan.
- Ini terlihat baik. - Ya, ini bukan dari kantin.
Hundley: Oke, saya ingin satu bayi kecil di sini.
Saya mendengar kabar baik.
- Dr. Hawkins, kata? - Ya, tentu hal.
Saya hanya ingin mengatakan, saya, eh, menghargai apa yang Anda lakukan,
dan saya benar-benar menyesal bahwa kita memiliki kata-kata.
Hal-itu adalah hari yang emosional bagi kita semua.
Tanpa keraguan. Tanpa keraguan.
Tapi jangan pernah mempertanyakan keputusan saya lagi.
Nah, ketika aku salah,
Saya telah belajar untuk mendengarkan rekan-rekan saya.
Anda tidak kolega.
Anda bawahan dan saya tidak peduli
apa proses Anda.
Anda tidak terkalahkan, Anda tahu.
Tidak ada satupun.
Kamu yakin tentang itu?
Kami pada halaman yang sama?
Kamu memberitahukan saya.
Hawkins adalah whistleblower.
Keprihatinan saya adalah dia memutuskan dengan cara self-benar nya
yang Red Rock adalah melakukan sesuatu yang dia tidak suka.
Itu bukan sesuatu yang aku bisa hidup dengan.
Lalu ada jawaban kami.
Dia ancaman ke rumah sakit.
Aku akan menanganinya.
- Disinkronkan dan dikoreksi akumenang.com