Sebelumnya di The Resident ...
Benediktus. Laki-laki dan mentor saya.
Anda membuat saya percaya kesombongan saya membunuh pasien saya.
Padahal sebenarnya itu sebuah perusahaan yang memiliki Anda.
BELL: Setiap tiga menit, perangkat QuoVadis
menghentikan hati Henry Barnett.
Saya sudah menghentikan penggunaan semua Perangkat QuoVadis di Chastain.
QuoVadis bersedia untuk melindungi Henry tagihan medis seumur hidupnya.
Jika Anda go public dengan keluhan, kesepakatan ini hilang.
QuoVadis sedang bertunangan dalam penipuan luas.
Kontrak kami sekarang batal demi hukum.
Benedict, tolong beri tahu kami apapun yang kamu tahu
Saya ingin berbicara dengan AJ. Dia layak mendapatkan kebenaran.
GORDON: Apa yang Anda katakan kepada mereka?
Saya tidak memberi tahu mereka apa pun.
Gordon, tahukah Anda bagaimana saya membuat kekayaan saya?
Dengan mengambil alih perusahaan di ambang kehancuran.
Kita harus berbicara.
(LINE RINGING)
BENEDICT (PADA REKAMAN): Hai, ini adalah Dr. Benedict.
Saya tidak ada di dalam. Tinggalkan saya pesan setelah bunyi bip.
- (BEEPS) - Abe, ini AJ.
Aku sudah memanggilmu sepanjang pagi, kawan.
Saya di luar rumah Anda sekarang.
Saya melihat mobil Anda di jalan masuk.
Saya kawatir dengan kamu.
(DOORBELL CINCIN)
Abe?
Nyonya Benedict?
Itu AJ.
Apakah ada orang dirumah?
(MENGETIK JAM)
Tidak, Abe. Abe.
(LINE RINGING)
Fulton County 911. Apa itu alamat darurat?
278 Barksdale Drive.
Luka tembak. Pria dewasa. Sudah pulsa,
pernapasan dangkal. Saya perlu ambulan sekarang!
- Disinkronkan dan diperbaiki oleh Shazi89 - akumenang.com
(SIREN WAILS)
Pria, 65 tahun
GSW, dada bagian atas. Gangguan pernapasan parah.
Tachy hingga 150.
BP, 70 / palp.
Baik. Dua unit O neg.
Aktifkan protokol transfusi masif.
Tunggu, oh, Tuhan, apakah itu ...
Yup, Dr. Abe Benedict. saya menemukan dia seperti ini di rumahnya.
Satu, dua, tiga, angkat.
Keluar dari luka?
- Saya tidak melihat. - IRVING: Ayo ambil X-ray portabel.
DEVON: Tidak ada nafas yang berbunyi di sebelah kiri.
Dia membutuhkan tabung dada. 32 Prancis, bagiku.
Kit tabung dada. Dan Dr. Hawkins adalah paged.
Masuk di garis midaxillary.
- IRVING: Oh! - (MENGUMPULKAN)
GSW?
Ditimbulkan sendiri?
Sulit dipercaya, tetapi terlihat seperti itu.
Gambar sudah habis.
CONRAD: Bullet tertanam di perutnya.
- Pasti memantul tulang rusuknya. - Bisa mengenai sejumlah organ.
Hundley, hubungi CT. Dia perlu scan sebelum operasi.
Aku akan menemuimu di sana.
- Dr. Austin. - Ya.
Dengar, ketika kamu melihatnya,
apakah dia mengatakan sesuatu tentang QuoVadis dan Gordon Page?
Tidak, dia tidak sadar sepanjang waktu.
Saya penasaran apa
ketua dewan rumah sakit
yang baru saja menusuk QuoVadis di belakang ingin bersamaku.
Anda baru saja kehilangan yang sangat besar kontrak militer.
Ini pukulan yang menghancurkan.
Kami akan pulih.
Perangkat kami masih di banyak rumah sakit lain.
VNS ditanamkan di Chastain adalah kegagalan yang mengerikan.
Itu tidak ada dalam catatan publik.
- Ibu anak laki-laki itu menandatangani NDA. - Itu tentu membantu,
untuk sekarang.
Sekali lagi. Mengapa kamu di sini?
Saya seorang pengusaha.
Industri perangkat medis adalah tambang emas yang tidak diatur.
Anda dapat melakukan hampir semua hal.
Saya mencium peluang.
Perusahaan Anda rusak.
Saya dapat membantu memperbaikinya.
Oh, itu murah hati,
tapi saya sudah mengajukan penawaran dari tiga investor baru.
Dua, dan hanya satu yang layak.
Tetapi investor itu sangat layak.
Dan saya lebih suka bekerja dengan orang yang bisa saya percayai.
Berpandangan pendek, jika tidak bodoh.
Untuk semua saham beredar Anda.
Tapi saya perlu tahu
tempat mayat dikuburkan.
Jika kita akan bangkit bersama,
Saya perlu tahu segalanya.
Tidak ada kejutan.
Ny.
Saya pikir Anda tahu jalan keluarnya.
Terima kasih.
- (CELL PHONE BEEPS) - (LINE RINGING)
CONRAD (DI TELEPON): Halo?
Saya mencoba. Itu tidak berhasil.
Gordon Page melihat menembus diriku.
Dia tidak memberitahuku apa-apa Saya belum tahu.
Itu tidak baik, Ayah.
Kami punya situasi di sini juga.
Abe Benedict baru saja datang ke UGD kami.
Dia mencoba bunuh diri.
Apakah kita tahu mengapa?
Tidak. Dan dia mungkin tidak akan pernah bangun.
Dalam hal ini kita tidak akan pernah tahu apa yang dia ketahui tentang QuoVadis.
Yah, aku memang tahu Page telah
investor lain yang ingin membuat kesepakatan.
Dia mendapatkan uang itu,
QuoVadis akan kembali dalam bisnis dalam waktu singkat.
Kita harus hentikan itu.
Apakah Anda tahu siapa investor itu?
Saya punya ide yang cukup bagus.
Anda harus bertemu dengannya
dan Anda perlu menakuti dia.
- Saya dapat mencoba. - Bagus
Dan saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk menjaga Abe Benedict tetap hidup.
Semoga beruntung, Conrad.
Belajar untuk final ini membuat otakku sakit.
Ya, humor menyembuhkan semua.
Apa yang digunakan insinyur untuk alat kontrasepsi?
Um, kepribadian mereka.
- (KEDUA TERTAWA) - (SNORTS)
(BATUK)
- Cukup lucu, kawan. - SYDNEY: Oh, Perawat Nevin,
- kamu kembali. - Apakah hasil tes kami masuk?
Mereka lakukan. Eh, kenapa tidak kalian ikuti saya.
Berita baiknya adalah Anda bisa keduanya meminta perpanjangan
di final teknik Anda.
Berita buruknya adalah ... Anda berdua memiliki mono.
Mono?
Tunggu, bagaimana kita berdua mendapatkan mono?
Yah, mereka tidak menyebutnya "itu penyakit ciuman "untuk apa-apa.
Oh (Terkekeh) Tidak, uh,
- kami hanya berteman. - Sahabat. Bersama sejak...
Karena dia memblokir jungkat-jungkit untuk menjelaskan hubungan
antara jarak dan massa ke kelas TK kami.
Tapi tidak bersama-sama, Anda tahu, ini-itu lebih seperti ...
Seperti teman belajar, tapi pasti ...
- Bukan pasangan. Tidak. - Tidak.
Uh, baiklah. Yah, kesalahanku.
Um, tapi ada cara lain Anda dapat mengontrak mono.
Maksud saya, jika Anda menggunakan sikat gigi yang sama,
- berbagi makanan ... - Kami sudah sering melakukan itu akhir-akhir ini.
Menjejali final. Semua pizza, setiap saat.
- (Terkekeh) - Baik. Nah, kalian berdua bisa
kembali ke asrama kamu.
Eh, Anda akan ingin banyak tidur, cairan.
Mono biasanya bukan masalah besar, tapi, uh,
Anda pasti ingin satu ton istirahat.
- Terima kasih. Itu melegakan. - (BATUK)
Um, Evan, hanya ... humor saya.
A-Aku ingin memeriksa sesuatu dengan cepat.
Jarimu?
(MONITOR Bip)
Hm Sat O2 adalah 88%.
Itu, um, jauh lebih rendah daripada saat Anda masuk.
- Dan apa artinya itu? - Eh, itu artinya
bahwa saya sebenarnya tidak bisa mengirimmu pulang dulu.
Um, Sydney, Anda dipersilakan pergi,
kecuali jika Anda ingin tinggal.
Saya akan tinggal.
Tidak bisa menangkap sesuatu Saya sudah punya, kan?
Aku akan segera kembali.
Kita harus mengakui Evan Weston ke Chastain segera.
(CHATTER INDISTINCT)
SYDNEY: Anda belum pernah genap mencium seorang gadis dalam hidupmu.
ATAU Satu disiapkan dan siap.
Maafkan aku tentang temanmu.
Abe mengajari saya semua yang saya tahu.
(PINTU TERBUKA)
Ketika Anda melihatnya kemarin di konferensi, bagaimana penampilannya?
MINA: Mabuk.
Gugup.
Dia berjuang. Terserah dia tahu, apa pun yang dia lakukan,
rasa bersalah mulai untuk menggerogoti dia.
Apakah Anda berpikir ini bukan upaya bunuh diri?
- Ya. - Saya pikir Gordon mencoba
untuk membuatnya diam.
Anda menyarankan Gordon Apakah Abe Benedict menembak?
Yah, aku akan percaya itu atas Abe Menempatkan peluru di dadanya sendiri.
Dia adalah seorang ahli bedah jantung. Dia tahu ke mana tujuan jika dia ingin mati.
Dan bunuh diri tidak cocok pria yang aku kenal.
Abe berlari setiap malam dua lutut yang buruk agar tetap sehat.
Pria itu mencintai kehidupan.
Tapi dia juga mengambil $ 1 juta dari QuoVadis.
Itu tidak sesuai pria yang kamu kenal, baik.
Nah, dokter bunuh diri.
Itu terjadi. Lebih dari kami ingin mengakui.
DEVON: Ini terlalu kebetulan.
Ini, di atas apa yang terjadi pada Julian,
dan kami masih belum bahkan tahu di mana dia berada.
MINA: Sepertinya peluru mengenai limpa dan ginjal.
Itu memotong jantungnya juga.
.22 kaliber.
Terkadang sebutir peluru sudah cukup kekuatan untuk memasuki tubuh,
tetapi tidak cukup untuk dilalui.
Ya, saya pernah melihat peluru masuk paru-paru dan berakhir di kaki.
Anda tahu, jika kita menyelamatkan hidupnya, kita bisa mendapat jawaban.
Mari kita gosok.
Selalu berikan informasi baru untuk saya.
Tangannya bergerak.
Sedasi terlalu ringan. Bolus 50 dari propofol dan meningkatkan laju.
Benediktus? Bisakah kamu mendengarku?
Whoa, whoa. Dia mencoba mengatakan sesuatu.
Jangan biarkan dia keluar tabungnya, dia bisa menangkap.
- Sial. - Jaga propofol pada tingkat itu.
Kita tidak bisa memaksa Abe untuk berbicara atau melakukan hal lain
itu akan membahayakan pasien kita. Tinggal fokus. Kita harus menyelamatkan hidupnya
di atas segalanya. Bawa dia ke OR sekarang.
MINA: Peluru menghantam limpa dan ginjal kiri. Pendarahan aktif.
- Tidak ada waktu untuk perbaikan. - Saya akan reseksi limpa.
AUSTIN: Pergi.
Apakah Anda akan melihatnya?
Iblis berbahaya.
Limpa keluar. Pendarahan terkontrol.
Dia asidosis dan koagulopati.
Jika Anda memotongnya lagi, dia tidak keluar dari meja itu.
- Operasi pengendalian kerusakan? - Ya.
Sekarang dengarkan. Kami membungkusnya, tapi kami tidak menutup.
Bawa dia keluar dan biarkan dia sembuh,
dan kami membawanya kembali ketika dia siap.
- kamu tidak bisa menutup? - Tidak?
Jumlah operasi yang dia butuhkan untuk memperbaiki semuanya
akan terlalu banyak untuk tubuh untuk menangani sekaligus.
Berapa lama sampai Anda bisa kembali?
Jaraknya jauh.
Bisa berjam-jam, bisa berhari-hari.
Ini bukan hasil yang kita inginkan.
Formula untuk stres?
(Napas)
Sigma sama dengan ... (Napas)
kekuatan diterapkan atas ...
(Napas) Tidak bisa berkonsentrasi.
Kami tidak perlu melakukan ini. Silahkan. Kamu perlu istirahat.
Tidak bisa Terlalu sulit bernafas. (Napas)
Jika saya tertidur ... Saya khawatir saya tidak akan bangun.
Sydney, Evan.
Ini adalah Dr. Hawkins.
Kami akan melihat Anda lebih dekat.
- Halo. - Pasien mono ganda.
Sydney stabil, tetapi Evan hipoksik.
Rontgen dada baru saja dilakukan, dan kami menunggu hasil.
Tapi saya pikir kita perlu menaikkan O2.
Lihat, tolong bantu dia. Dia menjadi jauh lebih buruk.
(MENGUNGKAP)
Ya, kita harus menghidupkan O2.
Dan mari kita memesan perawatan pernapasan.
Saya suka dedikasi.
Masih belajar ketika Anda merasakan ini buruk.
Final.
Teknik Mesin.
Kita akan merancang ... kereta kecepatan tinggi
dari ... Atlanta ke Nashville.
Jadi dia bisa pulang pada akhir pekan.
Dari sanalah kita berdua berasal.
(BATUK)
Mengapa Evan jauh lebih buruk kapan kita berdua punya mono?
Yang benar adalah, sulit untuk diketahui.
Setiap orang bereaksi berbeda untuk virus.
Tapi dia akan baik-baik saja, kan?
Um, hanya satu detik ...
(QUIETLY): Punggung rontgennya. Ini sangat buruk.
Baiklah, ayo bawa dia ke ICU.
Baik.
Mari kita mulai dengan ceftriaxone dan azitromisin.
Sebut pernapasan. Kenakan dia sebuah BiPap ketika kita sampai ke unit.
Dan saya perlu set lengkap lainnya laboratorium dengan gas darah.
Ya, Dokter.
ICU? Itu buruk, bukan?
Nah, mononya yang menyebabkannya untuk mengembangkan pneumonia.
- Pneumonia? - Jangan khawatir. Jangan khawatir.
Dengar, mari kita coba untuk tetap tenang
jadi kita bisa berada di sana untuk Evan. Baik?
Baik. Tenang.
Bukan salah satu ciri terbaik saya, tapi aku bisa melakukannya untuknya.
Anda dapat ini. Sini, ikut aku.
MAN (OVER P.A.): Dr. Friedman, silakan hubungi Pemulihan.
- Tingkat laktat? - Turun.
- Hematokrit terbaru? - 24% stabil.
- Tapi ada banyak trauma. - Bisakah kita membawanya kembali ke operasi sekarang?
Dia butuh waktu untuk hemodinamiknya stabil.
MINA: IVC-nya bocor. Kita perlu memperbaikinya dengan cepat.
- Tiket pertama kami adalah minyak mentah. - Kami membawanya kembali sekarang,
- Kurasa dia tidak berhasil. - Kita harus memutuskan. Segera.
Saya tahu, Mina.
Bagaimana kabarnya?
Jika kami memutar balik obat penenangnya, lakukan Anda pikir dia bisa bicara?
Itu tidak pantas, Pravesh.
Itu tidak akan menyakitinya. Dan bahkan mungkin ...
Anda terlalu dekat dengan kasing ini.
Dan kamu tidak?
Kembali ke UGD, Pravesh.
Aku akan terus memberitahumu.
Pesan OR.
Kami akan memberinya setengah jam,
kami akan kembali ke operasi, dan kami akan menyelesaikan pekerjaan.
(MONITOR Bip CEPAT)
Pasien mono di ICU.
Perawat mengatakan dia sedang berputar.
- (TERAS) - SYDNEY: Evan? Evan ?!
NIC: Apa yang terjadi?
Sepertinya dia tenggelam. Tolong dia!
NIC: Bangun dia.
Dia memiliki radang di seluruh paru-parunya.
BiPap tidak cukup.
- Dia butuh ventilasi. - Tolong, apa artinya itu?
Dia tidak bisa bernapas sendiri lagi, jadi curhat
- Akan bernafas untuknya. - Evan, aku di sini. Aku tidak akan meninggalkanmu.
- Kita perlu intubasi sekarang. - Saya sudah melakukannya. Saya paging RT.
Anda harus menunggu di luar.
Saya ingin tinggal bersamanya.
Aku akan menjemputmu saat dia sudah siap.
(TERUS-MENERUS)
(Menangis): Evan ...
Sini. Lewati.
(MONITOR BEEPING STEADILY)
AUSTIN: Mengekspos hati
dan isi perut.
MINA: Menghapus paket.
14 total?
AUSTIN: Melanjutkan perbaikan IVC.
Terus lakukan.
Tetap stabil. Simpan saja.
Tetap stabil. Terus lakukan. Simpan saja.
Ambil langkah mundur.
Bersihkan kepalamu.
Aku punya ini.
(AUSTIN BERNAPAS PASANG)
(SINGING PROLONGED NOTE)
(Mendengus)
(BEATBOXES)
(Mendesah)
Kembali ke permainan?
Kembali dalam permainan, sayang. (TERTAWA)
Bekerja setiap saat.
Kamu harus mencobanya.
Oh, tidak dalam hidup ini, tapi terima kasih.
Anda tahu, itu baru saja memukul saya,
terlepas dari kekecewaan saya,
betapa berartinya Abe bagiku.
Dan aku akan mencobanya saat penebusan.
Howard Loomis.
- Apakah saya mengenal anda? - Marshall Winthrop.
Oh tentu. Kami bertemu di, uh,
Konferensi CEO Tanda Tangan di Boca.
Iya nih. Dan Anda menjalankan Manajemen CliffCrest,
- dana lindung nilai dari Miami. - saya lakukan.
Saya mendengar bisikan yang Anda buat perjalanan khusus di sini
untuk melihat Gordon Page.
Aku, eh, aku terlambat untuk pertemuan lain.
Apakah ada gunanya?
Hanya memberi Anda peringatan yang adil.
Berita buruknya tidak semuanya di perusahaan ini.
Peniup peluit akan maju,
seorang dokter terkemuka di bagian dalam.
Dan?
Nah, pagi ini dia muncul
di Chastain Park ER dengan peluru di dadanya.
Apa yang kamu katakan
Hanya itu mungkin atau tidak mungkin telah dilakukan sendiri.
Gordon Page adalah pria yang berbahaya.
Bukan seseorang Anda ingin berbisnis dengan.
Maafkan saya. Maafkan saya, tetapi ketika seorang pria menyukai Anda
melacak pria seperti saya dengan informasi seperti ini,
kemudian saya mulai bertanya-tanya.
Apa sudut saya?
Untuk menghentikan monster dari menghancurkan lebih banyak nyawa.
Untuk pria sepertimu dan aku, biasanya tentang uang,
tapi dengan yang ini, itu hanya tentang melakukan apa yang benar.
(MONITOR BETEP DENGAN CEPAT)
Posisi O2-nya terus turun bahkan meskipun kami sudah naik di lubang.
Baiklah, ada sesuatu yang baru terjadi di. Tarik sinar-X terbarunya.
Allah. Dia memiliki infiltrat bilateral baru.
Paru-parunya meradang.
Terlalu banyak trauma dari peluru dan operasi.
ARDS.
Apa yang kita lakukan sekarang?
(MONITOR Bip CEPAT)
Dia memaksimalkan pengaturan ventilasi. Apa sekarang?
Nic, jika paru-parunya gagal, dia tidak akan hidup lama.
Apakah Anda memikirkan apa yang saya pikirkan?
Dia membutuhkan ECMO.
Ya.
Saya ikut.
Apakah dia sekarat?
(Napas)
Virus itu membuat paru-parunya sangat sakit.
Bahkan lubang anginnya tidak membuatnya oksigen yang dia butuhkan.
Anda harus menyelamatkannya. Silahkan.
Kami punya rencana.
Dan aku berjanji kita tidak akan menyerah.
Saya mengacau.
Saya terlalu takut untuk memberitahunya bagaimana perasaanku,
dan sekarang saya mungkin tidak mendapatkan kesempatan.
Anda jatuh cinta padanya.
(Mendesah)
Musim panas lalu, saya pergi ke ini teknik intensif di Duke.
Kupikir aku akan mengatur masa depanku dan berteman.
Lalu aku sampai di sana, dan aku ... tidak.
Saya bahkan tidak mencoba.
Saya menghabiskan sepanjang hari berharap
Saya bisa melihat Evan.
Saya berhenti setelah dua minggu.
Memberitahu keluarga saya bahwa saya hanya rindu rumah.
Tapi kenyataannya ... Saya rindu padanya.
Saya tidak pernah mengatakan kepadanya bagaimana perasaan saya yang sebenarnya
Karena aku tidak mau untuk merusak persahabatan kita.
Dan sekarang,
mungkin sudah terlambat.
Kami akan melakukan yang terbaik.
CONRAD: Apa yang terjadi dengan Abe?
Tidak ada yang baik. Paru-parunya gagal.
(Mendesah) Saya punya pasien, Evan Weston, -yang perlu melanjutkan ECMO.
Kami mengalami hal yang sama diskusi tentang Abe.
Ya, baik, rumah sakit memiliki dua mesin.
Saya akan melihat apakah mereka tersedia.
(Tergagap) ECMO? Apa itu?
BOLTON: ECMO singkatan oksigenasi membran ekstrakorporeal.
Ini mesin yang digunakan ketika seorang pasien paru-paru
rusak parah, dan ventilasi
tidak menyediakan oksigen yang cukup untuk mereka.
Apa ini berbahaya?
Langkah ini sangat berisiko.
(CONRAD EXHALES)
Ini adalah upaya terakhir.
BOLTON: Kita harus mendapatkannya persetujuan orang tua.
Chastain memang memiliki dua mesin, tapi yang diambil.
Sudah seminggu.
Besar. Jadi kami punya dua pasien yang membutuhkan ECMO
jika mereka punya kesempatan untuk hidup.
Dan hanya satu yang akan mendapatkannya.
Bagaimana kita memilih?
Bisakah kita memindahkan salah satu dari pasien ini
- ke rumah sakit yang berbeda? - Mereka berdua terlalu sakit.
- Mereka tidak akan selamat dari transportasi. - Pasti ada
mesin cadangan di suatu tempat di Atlanta.
Aku dihubungi. Semua itu di kota sedang digunakan.
Yang terdekat adalah Louisville. Itu satu hari perjalanan jauhnya.
- Seseorang harus bermain Tuhan. - Abe membutuhkan mesin
dalam 30 menit berikutnya.
Begitu juga Evan.
Abe Benedict adalah seorang ahli bedah terkenal di dunia.
Dia punya setidaknya 20 tahun untuk hidup,
yang berarti dia bisa mengajar ratusan ahli bedah pemula
selama itu. Menyimpan Abe akan menghemat
- banyak nyawa. - Dia juga kemungkinan bunuh diri.
Dengar, aku minta maaf, tetapi ada kami benar-benar akan memberikan ini
untuk pria 60 tahun siapa yang mungkin tidak mau hidup?
Abe tidak mencoba bunuh diri.
Evan Weston adalah seorang anak berusia 22 tahun.
- Dia memiliki seluruh hidupnya ... - Lihat, hanya ... lihat, tunggu sebentar.
Semua orang di ruangan ini memiliki kepentingan pribadi dalam hasilnya.
Ini sudah merupakan konflik besar.
Saya pikir kita harus menjaga emosi keluar dari ini.
- Jadi apa yang kamu usulkan? - Statistik.
Pada titik ini dalam hidup mereka,
Evan Weston memiliki tahun terbanyak untuk mendapatkan. Dia harus mendapatkannya
- mesin. - Yah, dan ada pertimbangan lain.
Pasien harus selamat dari ECMO.
Evan muda, dia jauh lebih kuat.
Abe baru saja menjalani operasi besar.
Saya yakin bahwa Evan adalah anak yang hebat, dan tidak ada yang ingin melihatnya mati.
Tapi Abe Benedict telah memberontak informasi tentang QuoVadis ...
dan Gordon Page, pria itu yang mungkin membunuh Julian.
Oke, itu spekulasi. Maksudku, kau sendiri yang mengatakannya.
(Mendesah) Tidak ada yang mau mengambil turun QuoVadis lebih dari yang saya lakukan,
tapi Mina benar.
Kita perlu menjaga emosi keluar dari ini.
Evan Weston melanjutkan ECMO.
Itu keputusannya.
Sepertinya Abe Benedict tidak akan pernah sadar kembali.
Hmm. Saya turut berduka mendengarnya.
Apakah Anda berbicara dengan Gordon investor seperti yang saya sarankan?
Howard Loomis pernah krisis hati nurani.
Iya, dia melakukannya.
Gordon berebut, tapi itu tidak ada artinya
kecuali kita bisa menggunakan miliknya putus asa untuk menjatuhkannya.
Aku mendengarkan.
Aku kembali, gertak sambal, buat dia percaya
Abe Benedict memberi tahu kami segala yang kami butuhkan.
Tidak mungkin. Kamu tidak melakukan itu.
Saya akan ditransfer kali ini.
FBI dekat.
Mereka menginginkannya sama buruknya dengan kita.
Nak, ini waktunya.
Jika kita tidak mengambil kesempatan ini,
Gordon lolos dengan segalanya,
- dia membangun kembali kerajaannya. - (Mendesah)
Percayalah kepadaku, dia akan menemukan uang di suatu tempat.
Baik.
Ayah.
Hati-hati.
Ini adalah alat perekam,
dan itu akan mendapatkan setiap kata diucapkan dalam radius 20 kaki.
Oke.
Tetap berpegang pada naskah.
Dan ingat, jika Anda mendapatkannya dalam masalah, kami mendengarkan.
Dan kami dapat menghubungi Anda di bawah lima menit.
NIC: Bagaimana kabarmu?
Semuanya terlihat sangat menakutkan.
Apakah mesin itu benar-benar akan bantu dia bernafas?
Paru-parunya hampir tidak akan bergerak, tapi itu karena mesinnya
sebenarnya bernafas untuknya.
(Napas)
Dengar, mengapa kami tidak menangkapmu mengatur di ruang keluarga?
Ini bisa memakan waktu cukup lama.
Ketika dia bangun ...
jika dia bangun ...
Aku akan memberitahunya bagaimana perasaanku.
Saya pikir itu ide yang bagus.
Ayolah.
Banyak hal ...
rumit, akhir-akhir ini.
Tidak pernah dalam sejuta tahun saya melakukannya pikir kita akan berakhir seperti ini.
Maaf, saudara.
AUSTIN: Siap menempatkan Evan di ECMO?
- Kita sudah siap. - Baiklah. Ayo lakukan.
MINA: Saturasi oksigen naik. Kami berada di 92%.
AUSTIN: Nic Nevin mungkin baru saja menyelamatkan hidupmu.
Hidup panjang dan sejahtera.
Kami masih memiliki pekerjaan untuk dilakukan.
Saya sudah menaikkan PEEP-nya menjadi 18.
Tidak, mudah di paru-parunya.
Mendorong terlalu banyak, mereka akan muncul.
Dia masih hipoksemik.
Dia menunjukkan tanda-tanda kegagalan organ multisistem.
Bagaimana saya bisa membantu?
Saya tidak mendapat apa-apa.
Nah, bagaimana jika ...
Tunggu!
Mungkin kita hanya perlu berubah sudut pandangnya tentang dunia.
Yah, saya terbuka untuk saran. Setidaknya bagus.
Kami cenderung padanya.
Balikkan dia, biarkan gravitasi memaksa lebih banyak oksigen
ke seluruh paru-parunya.
Dia baru saja menjalani operasi perut besar.
Anda membuatnya terbalik, sayatannya akan robek.
Isi perutnya akan tumpah ke lantai ... secara harfiah, Pravesh.
Mari kita pastikan mereka tidak melakukannya. Kami akan mengencangkan perbannya.
Ayo, dia mengalami gagal pernapasan. Apa lagi yang harus kita hilangkan?
Saya katakan kita pergi dengan rencana Dr. Pravesh.
Baik.
Mari kita menelepon dan memesan tempat tidur berputar.
Baik.
Ikat dia, bungkus dia.
Diamankan.
Baiklah.
Balikkan dia, bagus dan lambat.
(Berputar)
(PINTU TERBUKA)
Loomis telah memutuskan untuk mengambil uangnya di tempat lain.
Saya melakukan apa pun untuk mendapatkan apa yang saya inginkan.
Hmm. Saya bisa menghargai itu.
Bagus, karena saya masih mau untuk melakukan penawaran.
Jumlah yang sama seperti sebelumnya?
Tidak, saat itulah Anda memiliki opsi.
Saya membayar premi yang lumayan lalu untuk bersaing.
Saya menawarkan lebih sedikit sekarang, tetapi masih merupakan jumlah yang substansial.
Tidak. Tidak. Mengapa saya harus mengambilnya?
Karena kamu tidak punya pilihan.
Pria seperti kamu dan aku selalu punya pilihan.
Saya bisa berjalan, melipat perusahaan,
meningkatkan modal dan menciptakan kembali diriku.
Mulai lagi dari tempat lain.
Ini spesialisasi saya.
MARSHALL: Setuju.
Tapi ketika saya mengubur seseorang, Saya memastikan mereka kuat
di tanah di mana tidak ada orang dapat mendengar mereka menjerit.
Kamu tidak melakukan itu.
Saat ini, Abe Benedict ada di kamar rumah sakit di Chastain.
Udara memenuhi paru-parunya membiarkan mulutnya bergerak.
Dia sedang berbicara.
Percayalah, dia mengatakan banyak hal itu meninggalkanmu
hanya satu pilihan.
Aku tidak percaya kamu
Anda tidak sekarang, tetapi Anda akan segera melakukannya.
Dalam 15 menit, lampu akan menyala mulai berkedip di luar.
Mereka akan memiliki surat perintah untuk penangkapanmu.
Ambil uangku dan lenyap.
Aku akan menjalankan QuoVadis tanpamu.
Bersembunyi di sebuah pulau di suatu tempat
tanpa undang-undang ekstradisi ke AS
Hidup besar.
Itu sama saja dengan pengakuan bersalah.
Saya tidak peduli.
Terbaik dan final.
Memanggilnya.
Siapa?
Anakmu.
Ada beberapa detail Saya ingin tahu dari Abe,
sekarang dia bisa bicara.
Sat O2 tidak lebih baik.
Butuh beberapa menit bagi gravitasi untuk melakukan tugasnya.
Ya, dia tidak punya beberapa menit.
- Apakah ayahmu ...? - Pergi ke QuoVadis, ya.
Kami mengambil satu bidikan terakhir untuk menjatuhkan Gordon.
- Pernahkah Anda mendengar kabar darinya? - Tidak.
Kawan Sat O2 meningkat.
88.
92.
Bekerja.
Aku tahu. Saya tahu Anda sedang berpikir kita harus menghentikan sedasi
untuk melihat apakah kita bisa membuatnya bicara.
Bukan?
Abe bangun dan mengeluarkan uangnya, sats O2 nya akan kawah.
MINA: Anda sendiri yang mengatakannya,
Abe Benedict perlu kesempatan penebusan.
Tekan kembali propofol.
(Bip)
Dia bangun.
Parkirkan dia pada 45 derajat.
Hei, bos, selamat datang kembali.
Bisakah kamu mendengarku?
Sekarang, Anda ingin berbicara dengan saya.
Dengar, teman, apapun yang kau tahu itu bisa membantu kita,
tolong, sekarang adalah waktunya.
Dia ingin menuliskannya.
"MEMUTUSKAN"?
Kita harus mencari tahu apa artinya ini.
AUSTIN: Anda melakukan yang baik, bung. Kamu akan baik-baik saja.
(BUZZING TELEPON)
Ini ayah saya.
- Conrad. - CONRAD: Ayah.
- Anda baik-baik saja? - Gordon Page
ingin berbicara dengan Anda.
Dia ingin bukti bahwa Abe Benediktus masih hidup.
(BERDOSA)
Baik. Kenakan dia.
Hawkins.
(BERDOSA)
MEMUTUSKAN.
(BERDOSA)
MEMUTUSKAN.
Anda ingin bukti, itu dia.
Abe Benedict masih hidup, dan dia berbicara tentang Anda dan perusahaan Anda.
Tidak ada yang perlu dibicarakan. Perusahaan saya tidak melanggar aturan.
Perangkat buatan China,
menyalin perangkat yang salah.
- Semua orang yang kau sakiti. - Saya tidak menyakiti siapa pun.
Katup jantung yang gagal. VNS perangkat yang Anda masukkan ke bocah berusia delapan tahun
yang menghentikan hatinya dan lagi.
Saya membangun perusahaan ini dari nol.
Abe diliputi rasa bersalah.
- Abe pengecut. - Tidak, dia pahlawan.
Abe akan menghancurkan segalanya yang saya korbankan.
- Dan Anda mencoba membunuhnya! - Saya tidak punya pilihan!
Ayah?
(Terkekeh-kekeh)
Sebelumnya hari ini, saya ...
mengagumi Rolex $ 80.000 Anda.
Jarang saya mengganti jam tangan
Di tengah hari. Cari dia.
Siapa yang mendengarkan kita?
- Siapa yang mendengarkan kita? - FBI.
Dasar bajingan.
Bawa dia.
(RINTIHAN)
(BERDOSA)
Anda ikut dengan saya.
Kami akan pergi melalui garasi.
FBI! Angkat tangan! Membekukan!
(GUNSHOTS)
Mereka punya sandera!
(GUNFIRE)
("LULLABYE ARSONIST" DENGAN BERMAIN HOZIER)
- (GUNFIRE LANJUTAN) - Mm ...
Mm ...
Ketika saya masih kecil
Saya akan duduk berjam-jam
- (SIREN WAILING) - Menatap api terbuka
(HONKING HORN)
Ada sesuatu di dalamnya
Sebuah kekuatan
(BAN BETON)
Hampir tidak bisa robek
Mataku pergi
Yang Anda miliki hanyalah api Anda
- Anda harus menunggu di sini. - Di mana ayahku?
Menjinakkan iblis Anda
Tapi selalu pertahankan
Mm ...
MARSHALL: Conrad.
Ayah.
Mm ...
Saya baik-baik saja, Nak.
Saya baik-baik saja.
Perasaan saya menipu saya 701 004154126004155518 (SIREN WAILING) 702 004155528004157453 Bensin yang dipikirkan 703 004157463004159422 Ada di pakaianku 704 004159432004201590 Ketika saya masih laki-laki 705 004201600004204802 Saya pikir itu berakhir 706 004207673004211642 Ketika saya tahu sakit cinta yang sempurna 707 004212278004214336 (BAN BETON) 708 004214346004219049 Tapi kedamaian saya selalu tergantung 709 004220953004225289 Pada semua abu di belakangku 710 004229195004234465 Yang Anda miliki hanyalah api Anda 711 004236802004240003 Dan tempat yang perlu Anda jangkau 712 004244376004247369 Jangan pernah 713 004247379004251040 Menjinakkan iblis Anda 714 004251050004256053 Tapi selalu pertahankan. 715 004256067004259223 - Disinkronkan dan diperbaiki oleh Shazi89 - akumenang.c