Saya Blackblood terakhir, atau jadi saya sudah diberitahu.
Saya melarikan diri ketika Everit Dred membunuh semua orang saya.
Saya memotong poin saya telinga untuk bersembunyi di depan mata.
Makhluk kecil hidup di dalam diriku,
diserahkan kepada saya oleh ibu saya yang sedang sekarat.
Ini memberi saya kekuatan untuk membuka portal ke dunia lain
dan memanggil kuat setan yang disebut Lu-Qiri.
Tapi aku hanya bisa memanggil mereka ketika saya memiliki nama mereka,
sesuatu yang membuktikan menjadi tantangan.
Orde Utama menginginkan saya sudah mati, tetapi saya telah menemukan tempat perlindungan
di ujung terjauh dari Realm di tempat yang dikenal sebagai Pos terdepan.
MISTRESS: Sebelumnya di "The Outpost" ...
Anda sekarang Bilah Tiga.
- Tujuan saya jelas. - Aku pikir kau sudah mati.
Garret, taruh pedang itu!
Apa yang telah saya lakukan?
Anda sedang membuat colipsum di dalam dinding Outpost
- dengan Plaguelings langsung? - Katakan dimana Talon.
Dia pergi ke Kuil Vor-Anden.
ZED: Kuncinya harus buka untuk apa kita datang.
- Apakah itu yang saya pikirkan? - Ini Kinj.
Saya sudah memegang ujung saya. Saya di sini untuk keluarga saya.
Saya membunuh mereka bertahun-tahun yang lalu.
(Mendengus)
- ZED: Buka portal. - TALON: Kontrol pikiran?
Jadi itulah yang dilakukan Kinj Anda.
Aku tidak percaya aku begitu bodoh.
(DENGKUR)
(BERTERIAK)
(Terengah)
(HORSE NEIGHS)
- (HOOFBEATS) - (ARMOR RUSTLING)
Seorang wanita bepergian sendirian di jalan perbatasan.
Itu tidak terlalu pintar.
Saya hanya beristirahat. Aku akan segera pergi.
Kami akan mengantarmu ke stasiun jalan.
Terima kasih, tapi saya menuju ke arah lain.
Kamp perbatasan berikutnya dua hari dari sini.
Itu negara yang berbahaya.
Saya baik-baik saja sendiri.
Tangkap dia.
Tiga mencari seorang wanita dengan darah hitam.
Ada hadiah dan promosi.
Saya kira ini hari keberuntungan saya.
Hadiahnya sama mati atau hidup.
Itu pilihanmu.
(PEMAIN MUSIK TEMA)
- Disinkronkan dan diperbaiki oleh Firefly - akumenang.com
Ibu akan membunuh saya ketika dia tahu
Aku langsung menuntunmu ke peternakan colipsumnya.
Bolehkah saya bertanya mengapa Anda melakukannya jadi terhadap ibumu sendiri?
Anda melarang colipsum untuk alasan bagus, Yang Mulia.
Ini momok yang harus dihentikan,
yang lebih penting bagi saya daripada menyenangkan wanita itu.
Ya, tahu Elinor seperti saya,
- Anda sangat pemberani. - Tidak terlalu berani.
Bukannya kamu bilang dia punya wabah sekarang?
Ya, Baron, tapi aku punya semuanya niat menemukan obat.
Dan ketika saya melakukannya, dia akan membunuh saya.
(FLIES BUZZING)
(MEMBANGUN TERUS)
Ini dia.
Lihat ini.
- Hei, lihat di sini. - Ini lemari besi Ibu.
Kirim untuk mandor penambangan.
Dia akan memiliki cara untuk mengebornya terbuka.
Saya dengan ini mengklaim setiap sepotong uang kotor
diuntungkan secara ilegal di biaya rakyat saya.
Dan bakar sisanya.
Jangan terlihat murung, Janzo. Anda telah melakukannya dengan baik.
Setidaknya bisakah saya melakukan penelitian lebih bebas sekarang
tanpa bodoh penjaga mengawasiku?
Tuduhan terhadap Anda untuk membebaskan Naya tetap,
tapi saya kira penjaga tidak perlu.
(MUSIK BERMAIN)
Salam Tiga.
Bagus, Kapten.
Anda menangkap tahanan saya.
- Tahananmu? - Bilah Tiga.
- Apakah kamu sekarang? - Mm.
Angin timur dingin.
Tapi itu membersihkan kabut pagi.
Selamat datang, saudara perjanjian.
Kami akan membawanya bersama dan berbagi dalam kemuliaan.
ORLICK: Tidak disebutkan siapa yang mengirimnya.
Ini ditujukan kepada-Nya Yang Mulia, Ratu Rosmund.
Hmm. Persis bagaimana musuh mungkin memberi label kotak racun
atau ular yang mematikan.
Saya akan membukanya. Mundur.
"Loyal terhadap mahkota".
Seekor serigala.
Itu adalah simbol dari klan Moor.
Pasti dari Baroness Winnowmere.
Kami punya sekutu lain.
Hanya pegunungan baru mulai mencair.
- Dia belum bisa berbaris ke kita. - Meskipun demikian, ini berhasil.
Dengan ditambahkannya pasukan Milus,
orang mulai memiliki berharap kami bisa menang.
Dan yang lain lagi akan melakukannya ikuti, Yang Mulia.
Iya.
Saya mulai percaya mereka akan melakukannya.
(BATUK)
(RINTIHAN)
Bagaimana kamu bisa membiarkan ibumu
tidur di gubuk ini?
Tempat tidur sekitar selembut belati.
Itu hanya perlu tindakan pencegahan, Ibu,
kalau-kalau kamu berbalik.
Tentang itu...
- apakah akan sakit? - Tidak ada ide.
Belum pernah melakukannya sebelumnya untuk diriku sendiri.
Mungkin, itu akan sangat menyakitkan.
Crikey, Janzo, sudah dua hari.
Kapan kamu akan menyembuhkanku?
Tidak sesederhana itu.
Anda menyembuhkan dua Plaguelings cukup sederhana,
dan mereka bahkan bukan saudara.
Mm, ya, saya juga tidak ingat?
Secara teknis, saya masih diadopsi.
Jangan menggoda saya untuk menyesalinya.
- Perbaiki aku! - Aku sedang mencoba.
(GAGGING)
Janzo, aku bisa merasakannya di tenggorokanku.
Ini mengambil alih, saya tahu itu.
Berhentilah bersikap dramatis, Ibu.
Saya hanya memeriksa Anda satu jam yang lalu.
Anda terbayar, Anda tahu?
Anda adalah investasi yang bagus.
(Mencemooh) Investasi yang bagus?
Itu hanya kata-kata yang dirindukan anak laki-laki untuk mendengar dari ibunya, bukan?
Anda pikir itu mudah membesarkanmu di tempat ini?
Anda tahu, Munt lebih besar dari saya ketika saya membawanya,
yang berarti bahwa dia bisa memberi makan dirinya sendiri,
dia bisa menempatkan dirinya di tempat tidur, dia bisa mandi sendiri.
Bukannya dia benar-benar mandi, tapi Anda mengerti maksud saya.
Dia berguna, sedangkan Anda ... kamu adalah bayi yang tidak berguna.
Yang Anda lakukan hanyalah makan dan muntah dan menjerit paru-paru Anda.
Ada banyak waktu ketika saya pikir saya harus menjual kamu.
- Seperti yang Anda sering mengingatkan saya. - Ya, tapi intinya adalah ...
Saya tidak melakukannya.
Saya melihat sesuatu di dalam kamu.
Ada satu kali ini Saya ingat ketika Anda berada,
oh, kamu sekitar enam, dan Anda terserang cacar babi.
Tercakup dalam luka, Anda adalah. Sakit seperti anjing.
Semua anak-anak lain kota, mereka semua sekarat karenanya.
Bayangkan apa yang saya pikirkan. Sayang sekali.
Enam tahun muntah dan muntah,
dan hanya anak laki-laki yang mati untuk dikubur.
Saya ingat itu.
Luka gatal dan terbakar sangat parah
Saya pikir saya akan mati.
Yang saya katakan adalah, Namun, apakah itu tidak Anda lakukan.
Semua anak-anak itu, mereka berbaring dan mati, tetapi bukan Anda.
Anda tidak duduk atau berbaring sama sekali.
Karena itu terlalu menyakitkan.
Anda tidak ingat kan?
- Ingat apa? - Anda menjelajahi Nightshade
mencari sesuatu, apa pun untuk membuatnya pergi.
Anda menuangkan minuman keras dan kaldu di seluruh dirimu.
Anda pergi ... Anda pergi mencari ...
untuk daun dan gulma dan kotoran.
Saya pikir Anda sudah gila.
Dan suatu pagi ... suatu pagi, kamu muncul
kepala tertutup sampai ujung ...
KEDUA: Kotoran kuda.
Ya kamu ingat? Kotoran kuda.
Kamu berbau seperti kuda yang sakit.
Anda telah mengoleskannya ke seluruh tubuh Anda.
Anda membuat saya duduk di luar di istal.
Yah, aku tidak bisa melakukannya dengan baik biarkan kamu di bar, kan?
Itu akan buruk untuk bisnis.
Masalahnya, itu luka, mereka pergi
hari itu juga. Anda menjadi lebih baik.
Apakah Anda ingat apa yang saya lakukan saat itu?
Lalu aku menyebarkan kudanya kotoran pada semua teman saya.
Ya, Anda membuat semuanya mereka lebih baik juga!
Karena itu kuman dalam hal kotoran,
baik, lalu mereka mengalahkan cacar babi ...
Kamu melihat? Ya kamu lihat?
Otak pintar.
Saat itulah aku memutuskan untuk tidak menjual Anda,
dan kamu terlatih.
Anda dilatih dengan Tunney pembuat bir utama,
dan sisanya adalah sejarah.
Ale Anda membuat Nightshade terkenal,
dan aku membuatkanmu pembuat bir tuanku.
Bocah sepuluh tahun!
"Dia investasi yang bagus", Saya berkata pada diri saya sendiri.
Dan itu benar sekarang
sebagai hari pertama saya mengatakannya.
Terima kasih, Bu.
- Terima kasih. - Janzo.
Apa yang saya coba katakan adalah saya tahu kadang-kadang
Saya belum begitu baik kepada Anda.
Terkadang aku tahu aku sudah mengatakannya hal-hal seperti aku berharap kamu mati,
atau kamu tidak layak berat badan Anda dalam jerami,
atau Anda jelek seperti kecoa.
Tetapi saya tidak pernah benar-benar memaksudkan hal-hal itu.
Ya, benar.
Janzo, jika kau mengeluarkanku dari ini,
Aku akan lebih baik untukmu.
- Aku janji, kamu akan lihat. - Tidak, kamu tidak akan.
Ibu, mereka menemukan milikmu pertanian colipsum dan membakarnya,
- dan kemudian Gwynn mengambil semua uangmu. - Apa?
- Kamu mengadu. - Tentu saja saya lakukan.
Orang-orang sekarat dari colipsum itu.
- Kamu... - Ah!
Anda tidak ingin menghabiskan sisa hidup Anda di kandang itu
dan berubah menjadi Pengganggu, sekarang kan?
(Terengah-engah)
Kau benar, anakku, anakku yang cerdas.
Colipsum itu benar-benar harus dihancurkan,
dan dibutuhkan jiwa sebagai berani dan cemerlang seperti kamu
untuk membuatnya terjadi.
Itulah mengapa aku mencintaimu.
Karena kamu baik
dan Anda teliti.
Sesuatu yang saya tidak pernah bisa.
Yang Mulia.
Yang Mulia, kami berhenti seorang pria di gerbang.
Dia mengaku sebagai kerabat dekat Anda.
Saya tidak memiliki hubungan dekat.
- Siapa namanya? - Dia menyebut dirinya Alton.
Bawa aku padanya, segera.
Saudara.
Tidak ada yang bisa dikatakan untuk Anda saudara laki-laki bayi yang lama hilang?
Adikku dieksekusi bersama dengan seluruh keluarga saya.
Sebenarnya terima kasih para dewa, itu tidak benar.
Saya bersemangat seperti Anda.
Saya ditukar dengan pengadilan putra juru tulis yang mirip saya.
Tapi Calkussar tidak pernah menyebut nama Anda.
Tentunya dia akan mengatakan sesuatu.
Saya juga tidak pernah diberitahu tentang Anda.
Kami mungkin lebih aman dari itu.
Saya hanya mendengar tentang Anda ketika Anda mengirim berita ke Cormack
memanggil mereka untuk bergabung dengan Anda melawan Orde Utama.
Anda dibesarkan oleh Cormack?
Tidak terlalu. Seperti yang saya katakan, saya menjadi putra seorang juru tulis
yang mengambil posisi pengadilan dengan Regis Cormack.
Nah, haruskah kita membahas detail yang membosankan sekarang, Rozie?
Rozie? Dia biasa memanggilku begitu.
Dia?
Ini aku, Rozie.
- Apakah itu? - Tentu saja.
Anda mengatakan itu. Sekarang apa?
Sebenarnya saya tidak tahu.
Aku senang melihatmu.
Beri aku pelukan, kakak.
Ini semua sangat luar biasa.
Saya mengerti.
Gunakan waktumu. Biarkan itu meresap.
Beri aku tempat untuk tidur, dan kita akan berkenalan kembali.
Apakah ada yang salah?
Anda akan memaafkan saya jika saya tidak mau lepaskan saja tahtaku
untuk beberapa orang asing.
Siapa yang mengatakan sesuatu tentang takhta?
Saya senang menjadi bersatu kembali dengan kakak perempuanku.
Oh ayolah.
Jika Anda adalah diri Anda sendiri, maka tahta milikmu.
Yang saya minta adalah Anda menghabiskan waktu bersamaku.
Saya yakin Anda akan melihatnya Saya mengatakan yang sebenarnya.
Anda tahu itu jika Anda berbohong, kamu akan mati untuk itu.
Jadi pikirkan baik-baik.
Aku akan memberimu satu kesempatan
untuk mengubah pikiran Anda dan hapus klaim Anda.
Aku adalah saudaramu, Alton. Aku bersumpah.
- Apakah Anda punya bukti? - Tunggu.
Aku punya ini.
Ini milik Ayah.
Dia tidak pernah pergi ke mana pun tanpa itu.
Iya. Saya membawanya ketika saya dihidupkan kembali.
Tidak mungkin.
Saya memikirkan hal yang sama ketika aku mendengar tentang kamu.
Jika Anda Alton,
Saya tidak akan dengan mudah memaafkan diri saya sendiri karena begitu keras pada Anda,
tetapi Anda harus memahami hati-hati saya.
Tentu saja. Aku akan melakukan hal yang sama.
Ini akan memakan waktu.
Pelayan saya akan mengatur tempat tidur untuk Anda.
(Mengerang)
Pikiran Anda tidak hidup apa pun kecuali Blackblood itu.
Dia memiliki informasi berharga tentang ratu palsu.
Jika dia mati sebelum aku dapat menginterogasinya,
Aku benci harus jelaskan itu pada The Three.
Lalu, interogasi dia.
Tidak ada yang menghentikanmu.
Cakar.
Anda bajingan! Bagaimana kamu bisa lolos?
Aku berhutang maaf padamu, tapi kami benar-benar tidak punya waktu sekarang.
Jika Anda begitu banyak meletakkan jari pada Gwynn, aku akan ...
Gwynn baik-baik saja. Aku membutuhkanmu tenang dan dengarkan aku.
Janzo memperbaiki pikiranku. Dia katakan padaku kemana kamu pergi.
Begitulah cara saya menemukan Anda.
Maaf, Talon.
(Terkekeh) Pukulan itu lemah.
Aku tidak berusaha melukaimu, oke?
Tetapi Anda harus membantu saya membuatnya terlihat bagus.
Saya seharusnya menginterogasi Anda.
- Apakah kamu bisa bertarung? - Mengapa kamu tidak membebaskanku dan mencari tahu?
Talon, aku perlu tahu seberapa parah kamu terluka.
- Bisakah kamu bertarung? - Aku cepat sembuh, ingat?
Baik. Sekarang ada dua penjaga di sebelah kiri Anda,
dan Angbar di belakangku.
Ketika saya memotong Anda, Anda mengambilnya.
Saya akan mengambil tiga ke kanan Anda.
Kenapa aku harus percaya padamu?
Anda tidak punya pilihan.
Kali ini, bantu saya menjualnya.
Bertindak seperti aku memotongmu.
- Talon! - (BERTERIAK)
- Aduh! - Baiklah, jangan berlebihan.
Baik? Saya seharusnya menginterogasi Anda, tidak memisahkan Anda.
Pertama kamu ingin lebih, sekarang kamu ingin lebih sedikit? Tentukan pilihan Anda.
Hanya bertindak.
(DENGKUR)
Asal kamu tahu,
setelah saya bunuh mereka semua, Saya akan membunuh kamu.
Tidak, bukan kau
karena kamu lebih pintar dari itu.
Aku ada di pihak mereka atau punyamu.
Tidak mungkin keduanya.
Sekarang, setelah saya memotong pergelangan tangan, bersiaplah untuk bertarung.
Anda ingin pedang belati?
Anda mengambil pedang.
Anda tidak pandai menggunakan pisau.
Talon tua yang sama.
Hei. Hei!
Kejar mereka!
Hentikan mereka!
(ROARS)
(DENGKUR)
(PRIA BERHENTI)
Hah! Hah!
Dewa, Rozie.
Melihatmu berhadap-hadapan adalah membawa semua kenangan kembali.
Hm
Apakah Anda ingat tukang kebun punya anjing?
- Siapa namanya? - Kelereng.
Dan itu adalah kucing, bukan anjing.
Hei, kamu ingat kapan kita ikat garpu ke ekornya?
Itu membuatnya gila.
Dia hampir mengunyah ekornya sendiri
- Sebelum Danomar melepaskan ikatannya. - Oh ya. Danomar.
Anda memanggil saya?
Tuan Tobin, ada seseorang Saya ingin anda bertemu.
Dan siapa pria berotot ini?
Ini adalah Tobin. Dia bertindak sebagai komandan pangkalan,
dan teman setia saya.
Hmm. Selamat bertemu, Tobin.
Terima kasih telah mendukung klaim saudara perempuan saya.
Apakah Anda baru saja mengatakan "saudara perempuan"?
Iya. Saya Pangeran Alton, putra Ranulf.
Anda punya saudara laki-laki? Tapi bagaimana caranya?
Dia bilang dia selamat seperti aku.
Tapi bagaimana kamu tahu itu benar-benar dia?
Aku berbohong kepada ibu sekali karena kamu takut Ayah akan marah.
Apa yang telah kamu lakukan
Saya mencuri ham dari kereta quartermaster
dan memakannya di bawah tangga.
- Kami mengerikan, bukan? - Apakah Anda ingat kusirnya
yang selalu memberi kami permen dari sakunya?
Yang merah dengan kacang di tengah.
Oh ya. Pria kecil yang aneh.
Tetapi jika dia satu-satunya putra, tidakkah dia akan menggantikanmu sebagai pewaris?
Oh, sungguh. Meskipun dia belum cukup umur.
Kapan Anda akan berusia 18 tahun?
Kesembilan bulan kedua.
Festival Rasi bintang, sebenarnya.
Dan kita akan merayakannya megah musim ini.
Tapi saya punya scads perintah untuk melewati,
jadi jika itu tidak terlalu kasar, Saya harus kembali ke sana.
Hmm. Tidak masalah sama sekali.
Sampai jumpa, Rozie.
- (PINTU TERTUTUP) - Rozie?
Oh, jangan sekarang, Tobin. saya benar-benar ada pekerjaan yang harus dilakukan.
(PINTU TERTUTUP)
Segera ke kepala kantor pos.
Talon, aku ingin kau tahu
bahwa itu tidak benar-benar saya yang mencoba membunuhmu.
Mereka benar-benar mengubah pikiran saya.
Aku tahu.
Anda menyelamatkan saya saat Anda bisa dengan mudah membunuhku.
- Jadi Janzo benar-benar menyembuhkanmu? - Iya, dia melakukannya.
Pria itu jenius.
Masih membuat saya gelisah karena mereka mengubahmu menjadi pembunuh berdarah dingin.
Saya pikir jika ada satu hal Saya sudah belajar dalam semua ini,
mungkin aku selalu a pembunuh berdarah dingin.
Mereka hanya menunjukkan kemarahan saya ke arah yang salah.
Tunggu, apa yang kamu lakukan
Pos terdepan seperti itu.
Saya harus kembali ke Ibu Kota.
- Kenapa? - Saya harus berhenti ...
orang-orang yang melakukan ini padaku.
Jadi itu sebabnya kamu datang mencari saya?
Jadi Anda bisa membalas dendam?
Seseorang harus menghentikan mereka, Talon.
Jadi apa yang akan kamu lakukan?
Naik ke Ibukota dan bunuh semua orang sendiri?
Tidak. Hanya orang-orang yang melakukan ini padaku,
dan orang-orang yang mencoba menangkapku
untuk membunuh Gwynn dan kamu.
Yang membuatku membunuh ayahku sendiri.
Wythers?
Dia tidak memiliki darah hitammu
untuk membantunya bertahan hidup dari pisau ke usus
dipegang oleh putranya sendiri.
Maaf, Garret.
Saya membutuhkan Anda untuk membantu saya memperbaikinya.
Garret yang saya tahu tidak akan melakukan sesuatu
sangat gegabah dan bodoh untuk membalas dendam.
Maka saya kira saya tidak Garret yang kamu kenal.
Talon, kurasa aku tidak akan pernah sama lagi.
Tentu tidak sampai saya bisa hadapi mereka sekali dan untuk semua,
dan aku tidak bisa melakukan itu tanpa bantuanmu.
- Jadi apa rencananya? - Tidak benar-benar memilikinya.
Ini terus menjadi lebih baik dan lebih baik.
Saya merindukanmu.
Aku tahu.
Saya kembali, dan saya bawa Anda favorit Anda untuk makan,
dan ide baru untuk opsi perawatan.
.
Oh sayang.
JANZO: Apa yang saya lewatkan?
- Hmm. - Dua Plaguelings yang aku sembuhkan
berbaring berjemur berjam-jam.
Sesuatu memberitahuku itu bunga-bunga ini,
meskipun saya sudah mencoba setiap kombinasi.
Itu bukan tanaman merambat, itu bukan bunga,
itu bukan tanah itu di bawahnya.
Tidak ada.
(SERAK)
Saya pikir aman untuk menyingkirkan matahari.
- Kamu memintaku? - Ya, saya ingin mengulas
kemungkinan strategi dengan Anda.
Bukankah seharusnya Alton ada di sini untuk memutuskan,
karena dia adalah raja masa depanmu?
Entah bagaimana itu mengecewakan kamu itu saudaraku,
darah dan dagingku sendiri, mungkin tidak terbunuh
setelah Orde Utama?
Apakah itu kemungkinan Entah bagaimana, tolong?
Tolong, Rosmund, aku tidak bersungguh-sungguh seperti itu. Saya merasa sulit ...
Apakah Anda merasa seperti bangsawan Anda warisan terlepas dari Anda?
Yah, mungkin rencanamu seharusnya telah menikahinya, bukan aku.
Rencanaku bukan untuk menikahimu,
setidaknya tidak untuk alasan Anda menyiratkan.
Hanya karena aku jatuh ...
Aku jatuh cinta padamu.
Yah, itu bagus untuk diketahui.
Jawab saja ini.
Apakah kamu percaya dia? benarkah adikmu?
Aku benar-benar menginginkannya.
- Bukan itu yang aku tanyakan padamu. - Dengar, aku bukan orang bodoh, Tobin.
Pasti ada pretender dari tahta.
Tapi hal-hal yang dia tahu, cara dia berbicara,
dia bahkan terdengar seperti Alton.
Dia benar-benar mengetahui hal-hal itu ibu saya sering berkata kepada kami.
Dan, yah, dia punya tongkat ayahku.
Saya tidak punya alasan untuk ragu dia daripada dia harus meragukanku.
Anda memiliki Calkussar untuk mendukung klaim Anda.
Orang ini berjalan ke pos terdepan sendirian dengan cerita dan tongkat?
Ayah angkatnya meninggal dalam kebakaran.
Dengan siapa Anda mengharapkan dia ikut?
Mengapa Anda begitu ingin sembuh satu-satunya keluarga yang tersisa?
Karena apakah dia atau tidak kakakmu atau tidak,
Saya tidak ingin dia menjadi raja.
Saya tidak ingin dia menjadi raja karena aku ingin kau menjadi ratu,
apakah aku di sisimu atau tidak.
Anda bijak, Anda adil,
dan kamu terhormat.
Itu jawaban lain yang sangat bagus.
Mm-mm.
Tidak masalah bagaimana caranya berkali-kali kamu menciumku.
Saya tidak akan mengambil risiko hidup saya dan nyawa rakyat saya untuk seorang anak yang ...
Benarkah? Tidak peduli berapa kali?
Baik...
Jangan pernah bilang tidak akan pernah.
(FLIES BUZZING)
(DENGKUR)
(MEMBANGUN TERUS)
(Mendengus)
(Terkekeh)
(TERTAWA)
Ibu!
Ibu?
- (BUANG TERBANG) - (BERTERIAK)
(MEMBANGUN TERUS)
Ibu?
- Ibu? - (Terengah)
- Bu? - Buah ara babi, apa yang terjadi?
- Itu kamu! - Tentu saja itu berdarah bagiku.
Siapa lagi itu?
Saya melakukannya! Saya menemukan obatnya!
Apa yang telah Anda lakukan? wajahku? Ini terbakar!
Itu adalah sengatan lalat yang memakan bunga!
Itu dia!
Racun mereka pasti beracun untuk wabah parasit.
Saya seorang jenius berdarah! Boy, apakah Anda berutang padaku.
Apakah Anda berutang padaku, Ibu.
Pertama, saya harus pergi dan memberi tahu Gwynn
bahwa saya hanya menyelamatkan seorang diri
- seluruh kerajaan Outpost. - Janzo.
Lalu aku harus pergi dan mendapatkan
- Semua ini lebih banyak lalat. - Janzo. Ow
- Aku cinta kamu. Sampai jumpa lagi! - Janzo.
- Janzo! - Aku akan kembali!
Janzo!
(WHIMPERS)
Sial-lalat harus tidur di malam hari, bukan?
Mereka tidak bisa begitu saja nyaman tidur di siang hari
kapan aku bisa keluar dan mengambilnya?
Tidak, itu akan terlalu mudah.
Dimana kamu
(BUZZING)
(Jeritan)
(DENGKUR)
.
Tidak.
(TERTAWA)
(TERIAKAN)
(Mendengus)
- Elinor? - (Mendengus)
Oh, lepaskan aku.
Saya tidak percaya Janzo kapan katanya dia menemukan obat.
- Saya harus melihatnya sendiri. - Nah, sekarang Anda sudah melihatnya.
Lepaskan aku.
Wajahmu terlihat sangat menyakitkan.
Serahkan pada putra jenius saya
untuk menemukan yang paling tidak menyenangkan menyembuhkan di dunia.
Terima kasih banyak.
Terima kasih. Yah, aku akan pergi kalau begitu.
Tidak secepat itu. Sekarang kamu sudah sembuh,
Anda dapat menjalani hukuman yang tepat.
Apa? Oh, ayolah sekarang.
Maksudku, semuanya baik-baik saja, itu berakhir dengan baik.
Segalanya berubah menjadi lebih baik, bukan?
Bukan untuk mereka yang kehilangan hidup untuk epidemi Plagueling ini.
Mereka tahu risikonya mengambil colipsum, bukan?
Lagi pula, Janzo menemukan obatnya.
Anda akan diadili seperti penjahat lainnya.
Dan Anda colipsum Penghasilan akan, tentu saja,
hangus dari mahkota.
Uang itu milik saya.
Saya mendapatkan itu, setiap manik terakhir.
Saya katakan sejak awal
bahwa hari-hari kriminal Anda sudah berakhir.
Anda bersalah karena membaca pajak
dan menjual dan membuat suatu zat
Saya secara khusus melarang.
Bawa dia ke penjara.
Setelah semua yang saya lakukan untuk Anda?
Kamu tidak bisa melakukan ini padaku.
Kamu tidak bisa melakukan ini padaku!
Tidak, biarkan aku pergi!
Tidak! Biarkan aku pergi!
Yang Mulia, cepatlah datang.
- Apa itu? - Kamu harus melihatnya.
Saya telah membawa Anda beberapa rekrutan baru,
dan obat untuk sisanya.
- Luar biasa. - Bukan begitu?
Bukan dia. Biarkan dia lewat.
Kami mencari anak muda wanita ... membunuh seorang pria.
Dia kurus, rambut hitam panjang.
Adakah yang melihatnya?
Biarkan kami lewat.
Operasi Perjanjian. Anda akan lihat itu semua resmi.
Apakah ini perangkatnya? Saya sudah mendengar tentang?
- Biarkan kami lewat. - Bisakah aku mengintip sebentar?
Saya akan cepat.
Hah. Saya pikir ini akan menjadi lebih besar.
Banyak kerusakan yang dibungkus dalam paket kecil.
Jadi penangkal sengat bisa bertindak sangat cepat,
jadi masalah Plagueling kita sudah berakhir.
Dan saya juga kembali Garret dengan tipenya
kondisi mental kasar untukmu. Sama-sama.
Ada satu hal lagi, Yang Mulia.
Saya mengkhianati ibu saya sendiri untuk mendukung mahkota.
Dan pekerjaan terakhir Anda telah tidak kurang heroik, Janzo.
Saya setuju.
Saya menganggap semua dimaafkan.
ALTON: Upaya Anda tidak make up untuk menjadi pengkhianat.
- Kamu beruntung masih hidup. - Saya bukan pengkhianat.
Kamu siapa?
Anda membantu pelarian pengkhianat.
- Itu sendiri adalah pengkhianatan. - Yang Mulia,
dia hanya melakukannya untuk melindungi keluarganya.
Dia membebaskan Everit Dred, musuh kita yang paling dibenci,
dan dengan melakukan itu, memakan banyak nyawa.
Secara hukum, ia harus membayar sendiri.
Apa gunanya membunuh seseorang? Bagaimana mereka menebus kesalahan?
Maaf, tapi saya akan melakukannya
lagi jika saya memiliki kesempatan.
- Anda hanya memperburuk diri sendiri. - Siapa dia?
Janzo, untuk semua yang baik Anda telah melakukan untuk Pos terdepan ini,
Saya akan mengampuni Anda.
Akhirnya, seseorang membuat akal di sekitar sini.
Saya berasumsi saya bebas untuk pergi.
Penjahat kurang ajar berpikir kita akan melepaskannya
benar-benar gratis dan jelas.
"Kami" tidak akan membuat keputusan apa pun.
Dia melakukan pengkhianatan. Tidak ada kejahatan yang lebih buruk.
Oh, aku tidak begitu yakin tentang itu.
Maksudku, aku bisa memikirkan beberapa hal.
Mungkin, um, pembunuhan, pemerkosaan, penyiksaan!
- Janzo. - Kamu siapa?
Apa yang pernah saya lakukan untuk kamu, kamu kecil ...
Terlepas dari semua yang baik Anda telah melakukan untuk Pos terdepan ini,
kamu masih berkomitmen pengkhianatan melawan tahta.
Itu tidak bisa benar-benar tanpa hukuman.
Bawa dia ke penjara.
Saya bahkan tidak tahu siapa kamu lagi, Gwynn.
Sebenarnya, saya pikir Anda akan melakukannya temukan namanya adalah Rosmund.
Baik, baik, baik.
Lihat siapa yang punya selera obatnya sendiri.
Bisakah Anda mempercayainya, Ibu?
Lagipula aku sudah melakukannya untuk wanita itu.
Dengar, ketika kamu memilih sisi,
pastikan Anda mendapatkan sesuatu darinya.
Itulah hukum jalanan.
Saya tidak memilih sisi. Saya hanya melakukan apa yang benar.
Itu sebabnya kamu tidak punya teman.
Bertahun-tahun aku membesarkanmu,
Anda tidak belajar apa pun, bukan?
Sebaliknya, Ibu. Anda mengajari saya segalanya.
- Hmm. - Dengan menunjukkan kepada saya bagaimana tidak menjalani hidup saya.
Anda tahu, Janzo? Aku satu-satunya keluarga yang Anda miliki.
Ingat itu saja.
Ini salahmu, kita di sini.
Taruh di sana.
Sepertinya para penjaga lebih fokus pada orang yang keluar
dari masuk.
Apakah Anda pikir ada orang yang akan mengenali Anda?
Tanpa armorku? Tidak, tidak mungkin.
Kita akan baik-baik saja. Tetap berpegang pada cerita.
- Saya tidak suka ceritamu. - Omong kosong, ini sempurna.
Memegang. Apa milikmu bisnis di Ibukota?
- Kita akan menikah. - (MEMBERSIHKAN tenggorokan)
- Nama? - Garrison.
- Teela. - Gedung pengadilan apa? Hakim apa?
Yang Satu, mengapa Anda membawa saya ke sini?
SATU: Karena senjatamu gagal untuk menyingkirkan kita dari ratu palsu,
Saya pikir kamu harus lihat demonstrasi kecil
dari senjata yang akan menggantinya.
Menonton.
Itu adalah selatan ... selatan ... um, gedung pengadilan selatan.
- Selatan, ya. - Tidak ada gedung pengadilan selatan.
Hakim apa yang mengikat Anda?
Um, dimulai dengan huruf J, bukan?
- Ya, itu dimulai ... - Dengan huruf J ... huruf "J".
Atau mungkin ... mungkin itu S.
- Hakim... - Dimulai dengan S.
- "S" nama, adalah hakim. - Uh ...
(MUSIK BERMAIN)
- Disinkronkan dan diperbaiki oleh Firefly - akumenang.c